Attention
REVALENTA ARABICA
ce jour, et surpasse en beauté et splendeur les
autres innovations.
Séances 5, 6, 7 et 8 heures du soir.
Prix des places Premières, 1 fr. secondes,
50 centimes troisièmes, 30 centimes.
Au moment de mettre bous presse nous rece
vons le compte-rendu de la matinée musicale
donnée Dimanche dernier par l'Harmonie des
Anciens Pompiers.
Nous regrettons de devoir en remettre la pu
blication un prochain numéro.
Ijes drames de la glace.
Un gamin de 14 ans s'amusait patiner sur la
glace de l'étang de Zillebeke soudain la glace
se rompit et le malheureux fut englouti.
Le cadavre a été repêché une heure après.
Société de Garde civique
D'YPRES.
Vermeulen, Henri, 20 20 20 10 25 95
Masschelein, 15 15 25 10 25 90
Legon, Emile, 15 15 20 20 20 90
Boedt, Léon, 20 15 25 10 20 90
Decoene, Georges, 20 20 15 15 10 80
Rabau, Arth, 15 5 10 20 25 75
TOUT A CREDIT CRÉDIT A TOUS
Meubles de luxe et ordinaires
Choix considérable de confections
Théâtre des Galeries.
Immense Succès!!!
sans précédent Bruxelles.
C'est décidément un succès triomphal que
cette Féerie Revue Vive Bruxelles qui depuis
un mois, fait accourir la foule aux Galeries
succès mérité de tous points d'ailleurs. Car la
pièce vive, alerte ou le rire éclate depuis le com
mencement jusqu'à la tin, est encadrée dans
douze merveilleux décors, les plus beaux qu'ont
ait fait Bruxelles jouée ravir et montée
avec un luxe sans précédents. Les costumes au
nombre de 300 sont d'exquis chefs d'oeuvres
d'élégance, et ils sont portés par de jeunes et
jolies femmes. A cet égard, le grand ballet est
une merveille le ballet du Royaume de la Lo
terie, évoque par les ensembles prestigieux les
grands eflets décoratifs que M. Maugé avait déjà
trouvé pour l'Olympia, le Théâtre Géants de la
Gare du Midi.
Mais cette lois l'Olympia est dépassé car les
costumes sont d'une fraîcheur absolue. Toute la
Belgique qui a passé par l'Olympia, va certaine
ment passer aussi par les Galeries, et c'est ce
qui fera Vive Bruxelles centenaire.
La Féerie Revue sera donnée en matinée Sa
medi et Dimanche 1 1/2 h. pendant les Fêtes
du Jour de l'An, c'est-à-dire Samedi 1er et Di
manche 2 Janvier.
Le spectacle du soir qui commence 8 h. finit
11 heures très précises. On peut retenir ses pla
ces par lettres, dépêches ou Téléphone 486.
Maison Treyeran frères de bordeaux.
Succursale 9, rue du Moniteur, Bruxelles.
Nos lecteurs ont dû reconnaître que rarement
noua parlons de notre maison ou de ses produits.
Nous préférons, en effet, leur fournir des ren
seignements, reflets exacts de ce qui se passe
aux divers pays de production, et nous considé
rons que notre but aura été atteint si ces rensei
gnements ont pu les intéresser en même temps
que leur être de quelque utilité. Les personnes
qui nous honorent de leur confiance sont mê
me d'apprécier no3 efforts constants pour ren
dre notre organisation plus parfaite et nous les
laissons juges de la qualité de nos vins importés
directement des contrées d'origine et de leur
entière pureté.
Si nous croyons devoir nous départir aujour
d'hui de notre réserve habituelle, c'est qu'à no
tre avis tout le monde doit pouvoir tirer profit
des avantages que nous sommes en mesure
d'offrir actuellement.
On est souvent fort embarrassé cette époque
de l'année dans le choix des étrennes faire.Une
caisse de Bordeaux, Bourgogne, Champagne,
Cognac, Rhum ou Liqueurs, selon les préféren
ces de chacun, est un cadeau toujours agréable
et utile dans maintes occasions.
Dans le cas où ce serait aussi l'avis du lecteur,
nous nous permettons de lui rappeler l'existence
de notre maison de Bruxelles, 9, rue du Moni
teur. Fille livre immédiatement franco de port
et d'emballage domicile des caisses de 12, 24,
36 et 50 bouteilles, assorties selon le désir de
l'acheteur. Notre livret qui sera envoyé gratis
toute personne qui en fera la demande, donne la
liste des vins vieux, bien reposés, qui sont dans
nos caves de Bruxelles, ainsi que des renseigne
ments circonstanciés sur les récoltes, avec carte
du vignoble Bordelais.
I/Almauacli Hachette-Le-
bègue pour 1898 est en vente au bureau du
journal.
Souviens-toi. Pauvre enrhumé
Qu'une seule boîte d'un franc de délicieuses
Pastilles Walthéry suffit toujours pour
guérir la toux la plus rebelle et la plus pénible.
Pharmacies Socquet, Libotte et Donck Ypres
et Monteyne Poperinghe.
Mr et Mme Maurice MEIER,
chirurgiens-dentistes-spécialistes, 2, I*I1C
de Moiisci'on, Court rai. ont
l'honneur d'informer le public, qu'un
nouveau dentiste, eourant de maison en
maison pour le nettoyage des dents et
l'arrangement des pièces dentaires, vient
de se fixer non loin de leur demeure mal
gré la similitude du nom et de la profes
sion, ils n'ont aucun rapport commercial
avec cette personne.
Comme précédemment, Mr et M"18 Mau
rice M LCIKK sont consulter journelle
ment chez eux, 2, rue de Mouscroii,
maison porte cochère(près de la prison.)
Ils prient donc les personnes qui ont
l'intention de les consulter de s'informer
s'ils sont bien chez Mr et Mme Maurice
M LIEU, 2, rue de Mouscron et de faire
attention aux réponses qui leur sont faites.
M. Meier a l'honneur d'informerl'hono-
rable public qu'à la demande de sa nom
breuse clientèle, il sera consulter trois
jours de la semaine, les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 1|2 heures de relevée,
chez Mme Veuve Van Remmel, Grand'-
Place, n° 5, Ypres.
État-civil d'Ypres,
Claeys, Henri, cordonnier, et Baratto, Louise,
couturière.
Surgeon, Charles, 72 ans, sans profession,
veuf de Neuville, Nathalie rue Longue de
Thourout. Moens, Léonie, 28 ans, religieuse,
rue de Menin. Stekelorum, Auguste, 64 ans,
tailleur d'habits, époux de Hyntens, Marie, rue
de la Porte d'Or. Trioen, Silvie, 87 ans, sans
grofession, veuve de Debaene, Jean, rue des
iches Claires. - Du Rebreu, Marie, 87 ans, sans
profession, veuve de Terrier, Liévin, rue des
Riches Claires. Vuwe, Joséphine, 81 ans, re
ligieuse, rue de la Boule. Buseyne, Charles, 74
ans, peintre, époux de Deleye, Pélagie, rue de
Thourout. Batalie, Rosalie, 73 ans, saus pro
fession, veuve de Plancquart, Edouard, rue Car
ton. Legein, Jean, 62 ans, sans prolession,
célibataire, rue de Menin. Buysens, Colette,
70 ans, sans profession, célibataire, rue du Ver
ger.
Marché d'Ypres.
73
50 ans d'invariable succès.
Tir aux cartons du 23 Décembre 1897.
Chambres 1 coticher complètes, tous si}les, depuis 115 fr.
Salles manger 125
Garnitures pour salons 125
Cuisines complètes 80
Lits et ressort 30
GARDE-ROBES. ARMOIRES A GLACE. BUREAUX MINIS
TRE, LAVABOS. I UFFET. TABLES EN MAR iRE, MEUBLES
POUR CAFÉ. TABLES, CHAISES, ETC.
Tapis, glaces, lustres, suspensions, poêles, cuisinières, etc.
LA i*nOWii>i2WCE
71, rue Haut-Port, 71, G AND.
pour hommes et enfants. Vêtements sur mesure pour hom-
mes, dames et enfants.
Draperies, Aunages, Articles blancs. Soieries,
Couvertures, Nappages, ete.
Bottines, Parapluies, Montres. Garnitures de cheminée,
Régulateurs, etc.
Pour les achats supérieurs
CONDITIONS DE VENTE
f Pr 50 fr., on paie 5 fr. pr mois.
100 8
500 20 a
500 30
1000 50
1000 fr., arrangement au
gré du client. La maison se
charge forfait de l'instal
lation complète d'hôtels, vil
las, maisons particulière,
pensionnats, etc.
DISCRÉTION ABSOLUE.
ggsc g st o s
du 17 au 24 Décembre 1897.
Naissances Sexe masculin, 9, idem, féminin 9.
Mariages
Décès
Enfants au dessous de 7 ans Sexe roasc. 1. Id. fém. 0,
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
24 Décembre 1897.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
PRIX MOYEN
par
CENT
KILOGR.
POIDS mc"
DE
l'hecto
litre.
3,400
21 30
80
200
13 00
000
00 00
44
Pois
000
00 00
80
000
00 00
80
Pommes de terre
400
6 00
Beurre
11,648
263 00
OEufs, le quarteron
2 90
ÇtUTÉ TOIle renc'ue sans médeciue, sans purge et sans
Oh ii ICA I UU0 frais par la délicieuse farine de santé
L>U BARRY, la
Elle guérit les constipations habituelles les plus rebelles, dyspepsies,
gastrites, gastralgies, plithisie. dyssenteric, glaires, fl.itus, ai
greurs, acidités, pituites, nausées, renvois, vomissements même
en grossesses), diarrhée, coliques, toux, asthme, catarrhe, influen-
za. grippe, oppression, langueurs, congestion, névralgie, laryn
gite, névrose, faiblesse, épuisement, anémie, chlorose, rhumatis
me. goutte, tous désordres de la poitiine, gorge, haleine, voix, des
bronches, vessie, foie, reins, inles ins, muqueuse et sang.
Pour les Convalescents, c'est la nourriture par excellenee, l'ali
ment indispensable pour réparer les forces épuisées par l'âge, le
travail ou les excès
Elle est aussi le meilleur aliment pour élever les enfants dès
leur naissance, étant bien préférable au lait et a l'huile de foie de
morue. En usag e dans un grand nombre d'hôpitaux.
Extrait d'une lettre de M. DÊDÊ, chimiste, Paris
Ce que m'étonne le plus, c'est si bienfaisante influence
sur les organes digestifs sa propriété de complète et prompte assi
milation au corps humain de bien nourrir, et développer l'appé
tit. et surtout d'assainir et rajeunir le sang. Ce qui surtout en fait
un bienfait vraiment divin, c'est d'augmenter et bonifier le lait des
nourrices. Sou adoption générale dans les hôpitaux serait bien
désirer. Toutes les drogues du mun ie combinées sont distancées
par les propriétés curatives de la Revalenta.
Vitry-les-Reims (Marne le 22 Octobre 1890.
Je fais personnellement usage de la Revalenta. et la prescris h
mes malades, particulièrement dans les alfectious du tube digestif,
et dans tous les cas où il y a intérêt souienir et ranimer les
forces des malades ;j'en ai toujours obtenu les meilleurs résultats
D'L. RAVAUD.
M. le docteur Elmslie écrit Votre Revalenta vaut son pesant
d'or
Tours, Ie2 Juillet 1891
Messieurs, J'ai soixante-treize ans passés, et ne pouvant plus
rien digérer, par suite d'une dyspepsie déjà ancienne, je me suis
mise, en Février dernier.au régime delà Revalenta moins d'un
mois après je mangeais de tout comme tout le m>nile, et rien ne
me faisait mal. Mllr Gauorlix, chez les Religieuses Augustines,
16, rue Bernard-Palissy.
La Revalenta m'a empêché de mourir depuis 18 mois c'est la
seule chose que je puis digérer. H. Gaffito, Curé doyen de
Cette 2 Janvier 1890.
Quatre fois plus nourrissante que la viande sans jamais échauffer,
elle économise encore 50 fois son prix en médecine En boites de
2 fr. 50, 4 fr. 50, 7 fr. 75, 17 fr. 50 6 kilos, 40 fr. Soit environ
10 cent, le repas. 100,000 cures annuelles. Aussi La Rrvalkxta
Chocolatés. Elle rend appélit, bonne digeslion et sommeil rafraî
chissant aux personnes ies plus agitées. En boites de 2 fr. 50, 4 fr.
50, et 7 fr. 75. Envoi franco contre mandat-poste. En veate
partout chez les bons pharmaciens et épiciers. Du Barrt et C«
(Limited), Londres Bruxelles, chez E. TIMMERMANS, 2, rue
Roupie.
Dépôt Ypres Pharmacie BECUWE.
DEHOUCK, pharm.
a. DELHA1ZE et c'«.
