un HARMONIUM
BLOEOPILLEN F.
BtGYGLËT
H, COPPIN, Ypres.
i
H SIÈGE SOCIAL en BELGIQUE 9, rue du Moniteur, Bruxelles, près
eyI la colonne du Congrès.
AUTOMOBILE
Moteur Pétrole de 1 cheval 1/2.
François HOFLACK,
33, RUE CARTON, 33,
GRANDE NOUVEAUTÉ.
TREYERÀN Frères
borstlijde r s"!
ALLE ZONDAGEN EN MAANDAGEN
het OUD YPER a
SURETE!...
9
F. VERGAUWEN
VERGAUWEN
ZILTZ-ZJkLF
1TELZIEKTEM
Fabrique d'Articles de
Laine v"égétaie anti-rhumatismales
p
Les meilleures machines coudre
i
bihst het winterseizoen
te foekomeii
bewoond door EMILE DEGROOTE
POMISES lit T LIMES FRITES 10 c".
BAIGNKTS AlX POMMES 20 c5.
occasion.
A VENDRE
en très bon état.
S'adresser au bureau du journal.
Vous tous qui désirez avoir l'heure exacte, n'achète
que la montre Sûreté, marque déposée
r
w
<n
z
G)
rn
cr>
as
Réglage garanti par le fabricant, prix modique
voilà ses qualités 10764.
Exiger la marque déposée pour éviter les contrefaçons. <~xfl Û'QQ
Fji vente chez les principaux horlogers.
Seul dépositaire M. HEURSEL.
munxnxxxuu*:
Q
Te IEUERE N, bij M M A Doncfc, C. Libotte, R. Socquet en .4. XVeckesser,
apolhekers Apothekerij liecuwe, L. Aertssens, apotheker.
Te POPiiRlNGHE. bij Ant. Monteyne. apolheker, Groote Markt
-H:>3l»ré 3MUYS8SX, Vpojhckcr op «le Kaatsmarkt, te Veurne.
Messieurs L. et E. LAIR1TZ Remua,
Sur demande il se rendra domicile avec des échantillons
N.B. Le tissu des éioffes est en même temps solide et travaillé avec goût
mmm -
M
vê et propriétaires «le vignobles
m
'M
Vins, ChampagnesCognacsRhums.
pour FAMILLES
TAILLEURS
TAILLEUSES
CORDONNIERS
B2vitez II"» contrefaçosii l
Les machines coudre Ning-er* se vendent seulement dans nos maga
sins et chez nos agents aussi prions -nous le public de se méfier de concur
rents peu scrupuleux qui usurpent nohe nom de Siiiger pour offrir en
vente des machines de qualité inférieure ne provenant pas de nos fabriques.
La Compagnie SINGER.
Seule Maison
COURTRAI, rue de Tournai43B
En veille au bureau de celle feuille
Manuel île ciaisisie l>osu*geoise
prix 1 franc.
i
Système Satire.
Indéréglable et sans bruit. La plus légère.
Poids de la bicyclette avec son moteur en ordre de marche et chargée d'essence 30 kilos.
Celle bicyclette, solide, eleganle, confortable est d une conduite facile et peut se regler toutes les vitesses
jusqu'à cinquante kilomètres l'heure.
Le moteur, allumage électrique du poids de 8 kilos, peu. s'appliquer toutes les bicyclettes.
Représentant général pour la Belgique
msk
REDDENDE ENGEL
BORSTBALSEIÏ!
APOTHEEK DE WALVISCH
IN IDE HERBERG
PI
SD
m
e-3
M
3
VAN
tegen Astlima, Verkoudheld
Aaiiibor»it:;hc!il,en aile ZicUten der lachtpUpen,
De beste remedje aangeraden tegen al de borstkwaien.
de doos in de goede apotbeken. Eischt bel gede-
poneerd fabriekmerk hierneien.Franco renan-
den tegen 4G posttegelz Tan 40 cemunen.
VAN
tegen I%!ï;aos^b>»Jb?!, S! a gxu u s», Man^kranipen, Ve» -
stoyt-tf Sstiici. tVisa fi en L^veiraîleteten. Zij pnrgeeren en zuiveren
het bloed- De Bioedpillen van F. Vergauwen zijn een ware schat
voor elke familie. Het zijn oprecht pillen van lang leven.
i^î Bl 8 B "2 p ^ooS- Dépôt Apotheek F. Vergauweiiy
E Pi 1 tltJ Ai&9*tcMa'(int Brussel. Franco verzon-
den tegen iG postzegels van 40 centimen.
De reeds zoo gunstig gekende
van Dr Aerts. hereid door Honoré ItOYSSEN, Apo
lheker op de Kaatsmarkt (let vvel op het adres) te
Veurne, geneest radikaal aile soorten van
zooals droge en natte zilte, darlers, katrienewielen,
jeukie, distel, haarworra, kloven en vervellen der
handen, baardziekten, ptiisten en allen anderen
brand.
De ha ve doos 0-80 fr en de groote 1-30 fr. franco
pe: post tegen opzenden van hei bedrag in postzegels.
liet gelijkiijdig gebruik mijner hijzonder hloed-
zuiverende pillen aan I fr. 30 de doos veizekeren
eeoe volkomene genezing.
NVonden (dikwijls natte zilte genoemd) doch die mecstal voortkomen van gebersten aders aan
debeenen worden met eene spéciale zalf en dezelfde bloedzuiverende pillen genezen.
de
Récompensés 19 Expositions diôérentes, honorés de 21 médaUles et beau
coup de distinctions, essayés et recommandés par les autorités médica
les et scientifiques de l'Allemagne.
tels sont
r,ouvertures doublées avec la laine des bois, j 8° Fil de laine tricoter.
2° Flanelle, Moljon, Tricot élastiqu 9° Savon pour lavage d'étoffes.
3° Camisoles et caleçons p' homm cl dames. 10° Savon de toilette, hygiénique.
4° Cami>oles et caleçons double fil pour la 11° Parfum, Bombons, Liqueur d'extrait de pin
chasse et les voyages CHEMISES, 12° Ouate, Huile et Essence de pin.
3" Bas et Chaussettes pour hommes et dames 13° Extrait pour bains.
6" Genouillières, Ventrières, Plastrons. 14° Trauspirateurs (maillots) Bas et Chausset-
7° Semelles pour l'intérieur des souliers. tes pour cvclistes.
AGENT DÉPOSITAIRE
BORDEAUX 180, Quai des Ohartrons.
2
MAGASINS DE VENTE et CAVES Bruxelles et Oslende.
v.
Si®
®V(?
Envoi franco de notre livret-tarif, sur demande,
adressée Bruxelles: 9, RUE DU MONITEUR.
Représentés par H. Ooppin, Ypres.
as a*
U
n
MOUSCRON, rue de la Station, 87
YPRES, rue de Dixmude12
ROULERS, rue du Nord58
F URNES, rue Neuveio.
Direction: BRUXELLEIS, 51, rue des F ripiers
tacsi
VOOR
jomhentehel-
|pen van 't he-
Yig hoesten,
I benauwdhe-
jien, het pie-
apen en ver-
slijmender
longen,
J heeschheid
|en kreveling der
fkeel, enz. Wanneer
fandere middelen niet
Shelpen, neemt dan
lin vertrouwen den
DER
Diepeslraat, 10
ANTWERPEN
Het doet de fluimen gemakkelijk lossenl
en spoedig verminderen het voorkomt eni
geneest alzoo de onsteking der longent
(genaamd de tering) het is ook bij onder-J
gVinding het beste middel om kinkboest inj
|weinige dagen te genezen.
Prijs fr. 1.25 de halve en 2 franken ue*
oroote fleech. (Met opleg van 50 centiemen,?
Jbekomt men ze franco t'huis.
