VICHY-ÉTâT
ATTENTION!
COifl PRIMÉS
Association libérale
d'arrondissement.
Jeune Garde libérale.
Nouvel arrivage
Etat-Civil cTYpres,
Marchés.
Société des Infatigables»
Aux
électeurs capacitaires.
Théâtre des Galeries
La Jeunesse de Louis XIV
Pour cause de liquidation,
vente, de la main la main, du
mobilier garnissant 1 Hôtel, ma
tériel de cuisine, vaisselle, argen
terie, vins, cheval, voiture, etc.
Depuis le 15 Avril 1900,
l'Hôtel n'est plus ouvert aux ama
teurs que le Jeudi d<- chaque
semaine, de 2 6 heures de
l'après-midi
CAXARIS SAXONS
el du HARZ
1 VEïVMiE
E» Voyage, la Campagne, la Chasse
Pour éviter toute erreur, le
dentiste Maurice MEIER,
de Courtrai, a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient Y près
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien s'informer
s'ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice MltlltK, de Courtrai, qui
est consulter Ypres depuis
Î4 ans chez Mm" Veuve V.AiN
kK.MYlEL, Grand'Place, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedide 9 4 h
Il n'a ni frèr,e, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
guéris on l de
radicale l'Anémie
p3r l'tuxw de
Chez Lambin-Mathée,
Abonnement de Lecture
S
ME
5 g
s
houblons.
Nous apprenons avec plaisir que la
Société des Infatigables r clôturera
la saison d'hiver par un magnifique
Concert suivi de Bal.
Cette fête aura lieu le 13 Mai pro
chain. 8 heures du soir.
Nous en publierons ultérieurement
le programme.
Cacao De Beukelaer, le plus fin.
Nous engageons vivement nos amis
se faire inscrire comme membres de
l'Association libérale d'arrondissement
Nous ne saurions assez insister sur
l'importance que la loi électorale nou
velle accorde aux associations. C'est en
effet au sein des associations que les
candidats seront désignés ce sont
elles, qui indiqueront l'ordre de leur
présentation.
En réalité, les élections se feront
deux degrés l'élection principale de
vant se tenir au sein des associations.
Nous attirons sur ce point l'atten
tion de tous nos amis.
Le Bureau de l'Association libérale,
rue du Séminaire, est ouvert les jours
de semaine de 4 heures 8 heures du
soir et le Dimanche de 9 heures midi.
Le Comité de l'Association libérale
porte la connaissance des libéraux
que les demandes d'homologation des
certificats d'études moyennes complè
tes, faites et achevées antérieurement
la loi du lr Avril 1894, doivent être
déposées au Gouvernement provincial
du lr au 15 Mai prochain.
Les libéraux, qui sont porteurs de
certificats non homologués, sont priés
d'adresser leurs réclamations au local
de l'Association libérale, rue du Sémi
naire.
Les certificats homologués confèrent
dieux voix supplémentaires.
Toux, Bronchites, LE THE RMOGÉ NE
Les libéraux qui sont disposés
mettre des vieux journaux, des tim
bres-poste, des bouts de cigares et des
capsules en étain, la disposition de
la Jeune Garde libéralesont priés d'en
informer l'éditeur du Progrès.
De Beukelaer 's NURSERY dans du lait
remplace le lait maternel.
BRUXELLES.
Tournée .Uoncharmont Luguet.
Ua troupe du Théâtre du Gymnase
de Paris, vient de commencer les répé
titions générales de la Jeunesse de
houis XIV, pièce qui a été jouée 280
fois Paris. La première de ce grand
spectacle aura lieu le Mardi lr Mai.
Tout le personnel, machinistes, cos
tumiers, etc., est arrivé. Il a fallu 6
wagons pour amener tout ce matériel
de décors, meubles, costumes, acces
soires Bruxelles.
On travaille jour et nuit au Théâtre
des Galeries pour équiper ces somp
tueux décors de la pièce.
Nous verrons dans ces représenta
tions tous les artistes du Théâtre du
OyniDase ayant joué la pièce Pans,
be sera un des plus beaux spectacles
fiui aura été donné Bruxelles, les
dateurs de reconstitution d'époques
aQront de quoi réjouir la vue.
Au 2* acte, (la chasse dans la forêt
e uncennes) nous y verrons une mise
eu scène superbe 150 personnes, 6
chevaux. 1 caratte, une meute de 30
dfi'ens, fanfare, sonneries de trompe
un effet d'orage avec éclairs et pluie,
e Public aura l'illusion complète de
a vérité, grâce des appareils amèn
es qui viennent d'arriver.
Nous insistons surtout auprès du pu-
afin qU ji sache bien que ces ma
stiques soirées constituent un vérita
ble spectacle de famille, auquel les
enfants peuvent assister. Ce sera non
seulement une récréation, mais aussi
une leçon d'histoire.
DISTRIBUTION
Louis XIV MM. Louis Gauthier.
Mazarin Numès.
Molière Albert Mayer.
De Monglat Lagrange
Cuitant Munie.
Charles Stuart Lamas.
Paquelm Mercié
Le Comte de Guiche Pollet.
Bouchavannes Tréville.
Le Duc de Grammont Henri Duval.
Le Comte de Dangeau Legrand.
Bernonin Villeneuve.
Brégy Maurel.
Le grand Veneur Reuoeno.
Marie de Mancini MM"" Jeanne Rolly
Anne d'Autriche Samary
LeDucd'ADjou Sandry.
Georgette Marthe Ritler
Henriette d'Angleterre Laurent Mayer.
Charlotte Darzlat.
M11" de la Motte Somat.
Le Duc de V illeroy MM. Parisel.
Le Duc de Viilequier Henri Duval.
Pimentel Moreau
Genaud Petit Bon.
Berninghen Piedaleu
Un sergent Roberval.
L'homme la Lanterne Morvan.
Gentilshommes. Gardes, Pages, Laquais, Pi-
queurs, etc., etc.
C'est M. Moncharmont qui dirige
ces représentations, ce qui est un sûr
garant, car c'est lui que nous devons
d'avoir applaudi Bruxelles toutes les
grandes nouveautés.
Tout le monde se souvient des ma
gnifiques représentations des Deux
Gosses, Mme Sans Gêne, l'inoubliable
Cyrano de Bergerac, et encore l'année
dernière le Vieux Marcheur.
Afin de pouvoir permettre aux fa
milles n'habitant pas Bruxelles d'as
sister ces représentations et de pou
voir reprendre le train, le spectacle
commencera 8 h 1/4 et finira
11 h.1/2.
Les représentations de la troupe du
Théâtre du Gymnase qui suivront ce
premier spectacle seront également des
soirées de famille.
On peut dès présent retenir ses
places par lettre, dépêche et téléphone
n° 486. Théâtre des Galeries.
Chocolat De Beukelaer, le plus délicieux.
Hôtel (le iaTÈTE D'OIt
Ypres.
Un de nos médecins disait hier en
société qu'à son avis, la Pilule Wal-
tliôry était un remède infaillible
contre la migraine et toutes les mala
dies qui proviennent de la bile et des
glaires.
Dépôt Phcie5 Libotte, Donck, So-
quet et partout.
DE
S'adresser rue de Dixmude, 28, Ypres.
iSi vous voulez être renseigné exac-
tement sur les affaires sûres et de
tout repos, lisez a LA BELGIQUE
FINANCIÈRE B, journal financier et
B industriel hebdomadaire. Envoi gra-
tuit l'essai pendant un mois, en
s écrivant l'administration rue du
Gentilhomme, 8, Bruxelles.
On s'abonne au bureau du journal le
Progrès.
AUX LECTEURS Si un membre
de votre famille souffre à1 anémiede fai
blesse ou <Cépuisement, faites lui prendre
l'excellente Piluledu D Irtapliael
et en peu de jours il sera guéri, 1 fr 75
la boîte dans les bonnes pharmacies.
Dépôt: Phcies Libotte, Donck, So-
quet et partout.
Préparer soi-même instantanément
UDe excellente eau minérale alcaline
gazeuse, trè3 économique, avec les
Dose 3 5 pour un verre.
2 Frac.cs le FLACON de 100 COMPRIMÉS.
Toutes Pharmacies.
Ne se vendent pas en tubes, mais seulement
en Flacons de 100 comprimés portant la
marque vichy-etat.
-'jutirnr
Em "S
Le Seul autorisé spécialement.
Pour Rensei-n ments, t'adresser chez les
SŒURS de la CHARITÉ. 105, R. St-Dominique, Pari®.
GUlNET, Pharmacien-Chimiste, 1, Passage Saulnier, Paris.
Dépôt Général pr la Belgique: CH. DELACRE. Bruxelles.
DANS TOUTES PHARMACIES. BROCHURE Frinco.
Dépôt Ypres Pharmacie Libotte,
Marché au Beurre.
51, RUE DE DIXMUDE51, YPRES,
libraire,
BIBLIOTHÈQUE
DES LIVRES-ÉCHANGE.
Fr. 1-25 par mois.
Les Bibliothèques des livres-échange
renferment les œuvres des meilleurs
auteurs modernes.
En achetant un livre-échange, le
lecteur peut, après l'avoir lu, l'échan
ger indéfiniment dans toutes les villes
de la Belgique et de l'étranger.
On se charge au bureau du journal de
l'impression des cartes de visite et de
tous genres de travaux d'impression tant
en lithographie qu'en typographie.
du 20 au 27 Avril 1900.
Naissances: Sexe masculin, 4 id. férainm, 3.
Mariages.
Vanoverschelde, Camille, journalier,
et Nevejans, Hélène, dentellière.
Reynier, Camille, journalier, et Hoet,
Anne, couturière. Tancré, Camille,
forgeron, et Hoet, Julienne, ménagère.
Moniez, Hector, journalier,etTurck,
Hélène, journalière. Legrand, Char
les, jardinier, et Peperstraete, Léonti-
ne, servante. Dezillie, Arthur, pâtis
sier, et Reuze, Cathérine, institutrice.
Décès
Pittilion, Sophie, 59 ans, ménagère,
épouse de Gemders, Isidore, rue de
Menin. Lannoy, Martin, 82 ans,
sans profession, célibataire, rue Lon
gue de Thourout Yandaele, Louis,
77 ans, sans profession, veuf de Tresy,
Cécile, rue de Lille. Decrock, Henri,
16 ans, ouvrier de fabrique, rue de Me
nin. Messiaen, Sophie. 76 ans, sms
profession, veuve de Kieken, Joseph,
rue de Lille. Duflou, Emérence, 64
aus, dentellière, célibataire, rue des
Riches Claires. Vandenbogaerde,
Marie, 89 ans, sans profession, veuve
de Van Daele, Jacques, ieux Marché
au Bois. Losschaert, Pierre, 77 ans,
sans profession, célibataire, rue de
Lille. Michiels. Marie. 79 ans. pen
sionnée, veuve de Spilliaert, Louis,
place Vandenpeereboom.
Enfants au-dessous de 7 ans:
Sexe masculin, 1 id féminin, 2.
cn
0
u
c*
73
^0
23
O
m
o
o
Ec
lct.
0
C3 hfc c«
3 S
.sr --
"H
.E «2
Cz3
w
i
X
z
r 1
M
s
JC
-ûcj
2
M
TUI
DES
c—1 i
Z
73
X 1
22
CJ2 1
oooooooo
aooooosooo
CÛîOOOOOS5(N'-
O o - g
oooooooo
OOOOOOOiS!
îooooosaco^-
^,0000
O O O O O O OS!
0 0 0 0 0 0 0
O O O O -S1 CD
s—
fus -il EX
f .5po.SE ÏS5
o *02 o 0 W
BRUGES, 24 Avril.Bétail; Têtes exposées
en veille 412. Vendues 382, aux prix sui
vants Taureaux, fr. 250 550 bœufs, 300
650 vaches, 275 600 id. lait, 250 450
génisses, 200 500.
COURTRAI, 23 Avril.Froment bl. 100 kil.
17-00 17-25, id. roux, 15-50 16-00 sei
gle, 11-50 12-00 avoine, 16-50 17-00
Pommes de terre jaunes, 6-00 0-00 rouges,
5-50 0-00 beurre, 1/2 kil. 1-36 1-38;
œufs les 25, 1-55 1-65.
Huile de.colza, 100 kil. fr. 63-00 00-00
id. de lin, 63-00 00-00 graine de colza,
24-00 25-50; id. de lin, 31-75 35-00
tourteaux de colza, 11-00 00-00 id. de lin,
18-00 20-00.
Chicorées fr. 15-50 00-00 cossettes,
'16-00
Nitrate de soude, disponible Anvers, fr.
22-20 sulfate d'ammoniaque, id. 30-00.
Bétail: Nombre de bêtes exposées en vente
Vacnes, 221 génisses, 168 taureaux, 71
bœufs, 23 porcs, 21.
K0ULERS,24 Avril.Froment bl 100 kil.,
fr. 17-00 18-00 id. roux, 00-00 00-00
seigle, 14-00 15-00 avoine, 16-50 18-00
féveroles, 18-00 18-50. Pommes de terre,
5-00 0-00; beurre, le kil., 2-50 2-80
œufs, les 25, 1-50 1-60. Huile de colza, 62-00
00-00; id. de lin, 59-50 6 »-00, 100 kil.
SOTTEGEM, 24 Avril Froment, les 100
kil., fr. 17-00 méteil, 16-00 seigle, 15 00
avoine, 18-00 beurre, le kil"., 2-50; œufs,
les 25, 1-62.
WAREGflEM, 21 Avril. —On cote par 100
kil Lin, lr. 114-00 185-00 étoupes,
48-00 64-00.
alost, 23 Avril. L'article est de
venu beaucoup plus ferme sur place,
et dans le courant de la semaine écou
lée, les affaires ont piéseuté une cer
taine activité. 11 s'est traité plusieurs
lots Alost 1899 huit marques de con
trat, de 48 49 fr. par 50 kil., mais ac
tuellement les vendeurs exigent 50 fr.
La brasserie montre de meilleures dis
positions pour contracter des achats
en houblons de la dernière récolte et
comme le stock commercial a subi de
puis quelque temps une assez grande
réduction, les détenteurs ne montrent
aucun empressement pour mettre au
marché la marchandise qu'ils tiennent
encore en magasin.
En houblon de la prochaine récolte,
8 marques de contrat, sur Octobre-No
vembre, il y a acheteurs de 54 55 fr.,
mais les vendeurs ne paraissent pas dis
posés de contracter des ventes d'une
certaine importance aux prix susdits.
Les premiers travaux dans les hou-
blonnières se poursuivent très active
ment, grâce au changement favorable
qui s'est opéré dans la température de
puis quelques jours. II ne se produit
aucune plainte relativement au condi
tionnement desplantes en terre, qui pa
raissent être dans les meilleures condi
tions.
Londres, 23 Avril. Sur place, il se
fait un assez bon courant d'affaires,
principalement dans les sortes commu
nes de houblons anglais, et les prix sont
en tendance plus ferme. Sur le conti
nent eteu Amérique, les affaires sont très
calmes, avec prix nominalement sans
changement.
