ATTENTION
Nouvelles de
Courtrai.
COMPRIMÉS
VICHY-ÉTAT
Théâtre d'Ypres.
Nouvel arrivage
État-Civil d'Ypres,
Marchés.
Les Maris de Léon line
L'Anglais toi qu'on lo parle
avec le concours de l'inimitable acteur
anglais M. Desmart qui interprêtera le
rôle de Hogsonn.
Hôtel des Postes.
Adjudication
Taxes communales.
Administration de
l'Agriculture.
Société de gardes civiques
Théâtre des Galeries
La Fille (le Mme Angot.
L'œuvre
de la presse libérale.
BESCHERELLE Aîné,
Reliure maroquin extra solide,
un prix exceptionnel de bon marché.
A Ghistelles.
Les bières de la brasserie jii
Diane) Zonnebeke, fabriquées
exclusivement avec du malt et du
lioiibloii de toute première qua
lité, sont les meilleures.
Bières de luxe et de ménage.
En fûts de 70 et 140 litres^
Les plus hautes distinctions aux
Expositions Belges et Internationales
Bruxelles, Toulouse, Dunkerque. Ge
nève, Paris 1900.
Avis aux mères de famille
L2BBE SOEUHS,
Grand choix de Broderie Suisse.
Pour éviter tout»* erreur, le
dentiste Maurice MEIER,
de Courtrai, a rhonneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient Ypres a
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien s'informer
s'ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice MEIER, de Courtrai, qui
est consulter Ypres depuis
16 ans chez Mm8 Veuve \aN
El M M EL, Grand'Place, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi L 1) 4 li
CAAARIS SAXONS
et du HARZ
t VEMDRE.
En Voyage, la Campagne, la Chasse
rions citer des exemples tel, il y a
quelques années eu France, le canal de
Seclin. C'est ce qui se produira forcé
ment pour le canal d'Ypres, peut-être
plus tôt que nous ne le croyons.
Tous les pêcheurs sont d'accord,pour
reconnaître qu'ils ont intérêt voir ti
rer de nos lieux de h - >s énormes
voraces qui détru is-mt c> i devorent
journellement une 1 quantité de
poisson, que nos pi cicultours l'éva
luent leur propre uds
Ces raisons ont certainement influen
cé notre municipalité, lorsqu'elle a dé
cidé de laisser toute liberté aux pê
cheurs la ligne dans les eaux de la
ville.
Les pêcheurs auront beau chasser le
brochet au moyen de lignes dormantes,
ils n'arriveront même pas l'empêcher
de se multiplier. Quand on pense qu'u
ne seule femelle dépose en moyenne
quatre vingt mille œufs par année, on
peut juger combien est juste notre pro
testation.
Quant oôtix <^iai no d^i^nent pas
prendre de permis, nous ne pouvons
que les blâmer, car ils doivent com
prendre que si l'Etat s'impose pour
nous certaines charges, nous en sommes
les bénéficiaires.
Que les pêcheurs Yprois prennent
exemple sur nos amis de Comines qui
les ont devancés dans cette voie, qu'ils
constituent comme eux un syndicat
qui groupera tous les pêcheurs de notre
ville, qu'ils discutent alors amicale
ment toutes les questions qui les divi
sent, qu'ils s'adressent après entente
leurs représentants pour que ceux-ci
soient leurs interprètes auprès des au
torités compétentes. Cela vaudra bien
mieux que toutes ces querelles de chi
nois qui ne peuvent qu'attiser nos ran
cunes et approfondir nos divisions. Que
ceux qui ne partagent paH notre ma
nière de voir ne l'oublient pas, notre
devise nationale reste éternellement
vraie T Union fait toujours la Force.
Jean de d'Ïseb.
La représentation du grand succès
parisien
aura lieu le Lundi 19 Novembre 1900.
Ainsi que nous l'avons déjà annoncé,
M. Baret, pour satisfaire aux deman
des qui lui ont été adressées, jouera
la fin de la soirée son prodigieux succès
Le Conseil communal de notre ville
s'est réuni hier soir, 5 heures.
Voici les objets qui figuraient son
ordre du jour
1. Communications
2. Dépôt du rapport sur l'année 1899.
3. Instruction primaire. Transfert
de l'adoption de l'école privée S1 Aloïs.
4. Instruction primaire listes des
enfants ayant droit l'instruction gra
tuite pour 1900-1901.
5. Instruction primaire budgets
pour 1901 des écoles primaires payante
et gratuites.
6. Ecoles gardiennes budget pour
1901.
7. Ecole ménagère budget pour
1901.
8. Création d'un cours de langue
française pour adultes.
9. Ecole industrielle budget pour
1901.
10. Ecole de musique budget pour
11. Garde civique budget pour
12. Fabrique d'église S' Nicolas
budget pour 1901.
13. Hospices achat d'actions de la
société coopérative Eigen Heerd
14. Harmonie communale crédit
pour services extraordinaires en 1900.
15. Propriétés communales crédit
pour travaux de restauration la par
tie supérieure de la tour des Halles.
Nous donnerons le compte-rendu de
cette séance dans notre prochain nu
méro.
Mardi dernier, a eu lieu, l'Hôtel
Çcs Postes, Ypres, l'adjudication pour
'a restauration de la maison des Tem
pliers et la construction des bâtiments
qui devront servir d'Hôtel des Postes
Y pies.
Voici le résultat
MM. Angillis, l'pres, 196,500 fr.
C. Declercq, Roulers, 220,000
Mme Roose Dael, Ypres, 227,000
M. Desmedt,Louis,Ypres, 222,000
Le résultat sera soumis l'approba
tion de l'autorité supérieure.
Par arrêté royal du 29 Octobre 1900,
la commune de Woesten est autorisée
percevoir des taxes sur les propriétés
riveraines des chemins agricoles amé
liorer.
20
20
10
25
20
95
05
25
20
20
20
90
10
20
20
20
20
90
15
15
20
15
20
85
20
50
01
25
15
81
10
10
25
15
20
80
15
20
10
25
10
80
Un arrêté ministériel en date du 14
Novembre 1900 interdit, par mesure de
police sanitaire et par dérogation aux
dispositions de l'arrêté ministériel du 4
Octobre 1898, l'importation partir du
15 Novembre courant et jusqu'à nou
vel ordre, des vaches laitières prove
nant des Pays-Bas, via 19 bureau de
douane de Selzaete.
Boîtes décorées De Beukelaer
Trains de luxe avec locomotive
Splendide cadeau pour enfants
Tir aux cartons du 15 Novembre 1900
Vandevyver Arttiur,
Ueweerdt Charles,
Vermeulen Henri,
Masschelein Alph.,
Vantholl H.,
Legon Em.,
Gairaant Artli.,
L'hiver étant si proche, les Dames
qui veulent voir un beau choix de
Confeetions chaudes
et confortables en fait de
Pèlerines, Jaquettes et
Cabans haute nouveauté, sont
priées d'aller faire leur choix
l'Amazone, rue de Tournai,
11° 28, Coartrai.
Vente sans concurrence et absolu
ment de confiance l'Amazo
ne, Courtrai.
BRUXELLES.
Grand succès
Une des plus jolies et des plus amu
santes pièces du répertoire est certaine
ment cette Fille de Afme Angot dont les
couplets sont dès le premier jour de
venus populaires Le Théâtre des
Galeries a eo l'idée heureuse en atten
dant une nouveauté parisienne sensa
tion de reprendre l'opérette que dès
le début devint aussi populaire que
celles d'Oflenbach qui n'a fredonné
la chansou de Clairette, le chœur fa
meux des conspirateurs, les couplets
amoureux d'Ange Pitou et les refrains
de Mlle Lange. La Fille de Mme Angot a
toujours eu aux Galeries un succès que
nos lecteurs n'oublient point. Cette
fois encore la joyeuse commère pari
sienne nous revient avec les appats les
plus attrayants. Non seulement l'inter
prétation est excellente la plupart
des journaux bruxellois l'ont constatés
mais encore la mise en scène est
superbe et digne de la réputation du
Théâtre des Galeries.
MM. Berthaud, Ambreville, Aristide
et Lemaire sont des plus amusants.
M.i'e Van Loo est exquise dans le rôle
de Clairette qu'elle interprète avec une
verve incomparable Mme Bastin est
excellente dans celui de M"e Lange.
La mise en scène est comme nous le
disions, des plus remarquables. La
bagarre du Marché des Innocents fait
chaque soir sensation et le ballet du 3e
acte est réellement délicat, plein de
fraîcheur et d'élégance. Tous les ama
teurs de l'opérette iront réentendre et
revoir La Fille de Mme Angot. Dimanche
18 Novembre il y a matinée 2 heures.
Ou peut retenir ses places l'avance
par lettre, dépêche et téléphone, n°
486, Théâtre des Galeries.
Le Chocolat De Beukelaer est supérieur
aux chocolats Suisses et Français.
Nous prions instamment tous nos
amis de vouloir bien déposer, après
lecture, les deux journaux Le Progrès
et le Weekblad dans les boites déposées
chez MM. Amand D'Haeyeb. la Ville
de Thourout, rue Longue de Thourout,
2; Auguste Rieji, a la Tête d'Argent. rue
de Lille, 55 Abthub Salojié an Petit
Ypres,de Dixmude, 49 et Philippe
Willems. la Tête de Brome, ru - de
Lille, 75.
Ces journaux seront envoyés dans
notre arrondissement par les soins de
la Jeune Garde libérale.
OCC4&IOX RARE.
LA NOUVELLE EDITION
du
Dielioiinaire Universel »le
EN 4 VOLUMES,
S'adresser au bureau du journal.
Jeudi 8 Novembre dernier, il y a eu
fête Ghistelles (hameau Schoonhof).
La musique de l'endroit prêtait son
concours la cérémonie, consistant en
la pose delà première pierre de taille
de la Laiterie industrielle, le nouvel éta
blissement dont nous avons parlé déjà.
La direction de cette laiterie sera
confiée M. E De Puydt, de Zevecote,
un spécialiste en la matière. Notons
qu'il y aura un dépôt de beurre de
Ghistelles au n° 8 de la rue Muscar,
Ostende.
Ce Ghistelles-Extensions (hameau
Schoonhof) prospère rapidement. Les
meilleurs architectes d'Ostende y élè
vent de très jolies habitations, no
tamment au boulevard du Midi, créé
par MM. Denis et Van Marleghem.
On projette actuellement la construc
tion de deux brasseries et d'une fabri
que d'allumettes. Il est question en
core de la création d'un asile-couvent.
Voilà qui promet pour l'avenir et
toutes nos félicitations M. Robert de
Beaucourt, le fondateur du nouveau
Ghistelles.
TouxBronchites, LE THERMOGÈNE
Avant de commander vos Trousseaux et
Layettes, adressez-vous la
MAISON
16, RUE DE LA STATION
¥PRE§
En agissant ainsi, vous ferez une sérieuse
économie.
Blouses sur mesure.
Il n'a n. frère, ni fils, ni parent
chargé u représenter sa maison.
DE
S'adresser rue de Dixmude, 28. Ypres.
Préparer soi-même instantanément
une excellente eau minérale alcaline
gazeuse, très économique, avec les
Dose 3 5 pour un verre.
2 Francs le FLACON de 100 COMPRIMÉS.
Toutes Pharmacies
Ne se vendent pas en tubes, mais seulement
en Flacons de 100 comprimés portant la
marque VICHY-ETAT.
du 9 au 16 Novembre 1900.
Naissances: Sexe masculin, 5 id. féminin, 2.
Décès
Quaghebeur, Marie,86 ans, sans pro
fession, veuve de Debergh, Benoît, rue
de Lille. Bauwens, Jean, 52 ans,
sans profession, célibataire, rue Lon
gue de Thourout. Vanlaere, Pauli
ne, 64 ans, sans profession, veuve de
Dassonneville, Florentin, rue de la
Boule. Deberg, Louis, 67 ans, jour
nalier, veuf de Mesure, Lucie, rue de
Menin. Vandamme, Romanie, 34
ans, sans profession, épouse do Cor
nette, Charles, S' Nicolas extra muros.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin, 0 id. féminin, 0.
OOOOOOO®^
OOOOOOO-f
oooooao®^
o o o o o r—
<5^
ooooooo®
OOOOOOOOJ
OOOOOJDOCO
O O O O
O O O O O O ID
ooooooo^
O O O O t— CM
"5 c nu
VD <5 SL Lu I
cossettes, 14-30
BRUGES, 13 Nov. --Hélai! Têtes exposées
en vente 340. Vendues 307, aux prix sui
vants Taureaux, fr. 2-40 3-75 le kilo.
bœufs, 260 450 vaches grasses, 275
400; id. lait., 250 350 génisses, 275
450.
COURTRAI, 12 Nov.Froment bl. 100 kil.
17-00 00-00. ni roux, 15-50 16-00 sei
gle, 11-50 12-00; avoine, 16-50 00-00;
Pommes de terre jaunes, 5-50 6-00 rouges,
5-50 0-00 beurre, 1/2 kil. 1-27 1 -29 -
œufs les 25, 3-10 3 -40.
Huile de colza, 100 kil. fr. 67-50 00-00
id. de lin, 75-00 00-00 graine de colza!
33-00 35-50; id de lin, 34-50 37-50
tourteaux de colza, 13-50 00-00 id de lin'
20-50 22-00.
Chicorées fr. 14-1
00-00.
Nitrate de soude, disponible Anvers,
20-30 sulfate d'ammoniaque, id. 28-75.
Bétail Nombre de bêtes exposées eh vente
Vaches, 176 génisses, 131 taureaux, 63,
bœufs, 16 porcs, 17.
ROULERS, 13 Nov. Froment bl 100
fr. 13-50 16-00 id. roux, 00-00 00-50
seigle, 15-00 15-50 avoine, 17-00 00-00
féveroles, 00-00 00-00. Pommes de terre;
4-50 5-00 beurre, le kil.,2-40 2-50.
œufs, les 25, 3-50 3-70 Huile de colza, 69-00
00-00; id. de lin, 77-00 00-00, 100 kil.
SOTTEGEM, 13 Nov. Froment, les 100
kil., fr. 17 90 méteil, 16-00 seigle, 15-00
avoine, 16-00 beurre, le kil., 2-90 œufs,
les 25, 3-50.
WAREGHEM, 10 Nov. On cote par 100
kil Lin, fr. 120-00 170-00 étoupes,
40-00 55-00.
Lire la suite la 4e page.
