I JOUES
ATTENTION!
Neuve-Église.
Wervicq.
État-Civil d'Ypres,
Marchés.
Imettre ouverte
>1. le Bourgmestre.
Bon rse de Bruxelles.
Laboratoire de Chimie
Professeur Henri Bergé,
RA0ICAL£ JMjj^ l'Anémie
PsrL'EUXin de SMfÎNCENT*®
de Court rai, a L'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune, relation
commerciale, qui vient Y près
deux maisons de sa demeure.
Avis aux mères de famille
JLEJBBE i503UESf
Grand choix de Broderie Sinsse.
A midi Grand'Place. Lâcher de -pi
geons.
Immédiatement après, Concert par la
Grande Fanfare.
Tir Varc-à-main, organisé, sons les
auspices de la ville, par la Société
d'Archers Yper-Hoekje s.
Concours de jeu déboutés Voiseau, or
ganisé, avec l'intervention de la ville,
par la société établie «Aux trois Fleurs
de Lis rue au Beurre.
A 5 heures,place Vandenpeereboom,
Ascension aérostatique et descente avec pa
rachutepar l'aéronaute J. B. Glorieux.
A 6 heures, ConcertGrand'Place.
Lundi 5 Août.
A 10 heures. Distribution de prix aux
élèves de l'Ecole moyenne de l Ktat
pour garçons.
A midi, ConcertGrand'Place.
A 2 1/2 heures, rue du Verger, Cour
ses de chiens.
A 6 heures, ConcertGrand'Place.
Mardi 6 Août
A 10 1/2 heures, aux Halles, Matinée
musicalepar les élèves de l'Ecole de
musique.
A midi, Concert, Grand'Place.
A 2 1/2 heures, place Vandenpeere
boom, Jeux vèlocipédiques et Carrousel.
A G heures. Concert, Grand'Place.
Mercredi 7 Août.
A 4 heures, l'Esplanade, Fête gym
nastiquepar les Turners de la Gilde de
S' Michel.
A 6 heures, ConcertGrand'Place.
Jeudi 8 Août.
A4 heures, au Zaalhof, Jeux populai
res.
A 6 heures, ConcertGrand'Place.
Dimanche 11 Août.
Concours pour pigeons voyageurs sur
Orléansorganisé, avec l'intervention
de là ville, par la Fédération colom
bophile Yproise.
Tir Varbalète au but, organisé, avec
l'intervention de la ville, par la Société
Royale les Francs A rbalétriers éta
blie la Tête de Bronze rue de
Lille.
Visite officielle de M. le Gouverneur de
la Province.
A 9 heures, la Plaine d'Amour, Feu
artifice.
Jeudi 15 Août.
A 8 heures, ConcertGrand'Place.
Dimanche 18 Août.
Concours de pêche la ligneau bassin
du canal, organisé, avec l'intervention
de la ville, par la société De "Ware
Liefhebbers dite Taartevisschers.
FÊTES DIVERSES.
Des concours de jeu de billard, de
jeu de boules, de jeu de cartes, etc
organisés avec l'interventien de la
ville, par les sociétés fédérées, auront
lieu pendant la Tuindag et les Diman
ches suivants.
Des carrousels et autres tètes auront
également lieu, les Dimanches, dans
les sections extra muros.
Des circulaires et affiches spéciales
annonceront les détails des différents
concours et fêtes.
Merci de votre bon conseil, car de
puis que nous faisons usage de la Pilule
purgative du Dr "Waltliéry- nous
n'avons plus eu un seul malade dans la
famille. C'est réellement un préserva
tif merveilleux.
Mrae Emma HENNUIT, rentiè
re Lyon.
Mon petit Prosper,
C'est Madame Fanfare qui t'écrit, la
bonne vieille maman aux cheveux gris
que tu connais bien. Il lui est bien per
mis de te tutoyer, n'est-ce pas, toi
qu'elle a connu si petit, si petit, quand
de te s mignonnnes menottes exquises
tu l'applaudissais bravement aux sé
rénades qu'elle porta jadis ton re
gretté père, pendant que ton petit
cœur battait vaillamment aux accents
eonores de sa Brabançonne.
Mai3.que viens-je d'apprendre. Mon
sieur Prosper? Que tu subordonnes
l'octroi de mon subside j'allais dire
de ma pension de vieillesse ma
participation aux fêtes de la kermesse?
Est-ce possible Et qu'ai-je fait,
mon Dieu, pour mériter de ta part un
traitement aussi injuste que jésuiti
que
Voyons A peine installé aux fonc
tions de conseiller, je t'ouvris toutes
larges les portes de ma maison hospi
talière et tu me fis, le premier de tes
pairs, l'injure de décliner mon aimable
inertation. Je me tus, quoique profon
dément blessée mais tu comprends
bien qu'à mon âge, on n'empoche plus
les affronts sans... s'en souvenir l'oc
casion. Je me souvins donc, tu sais
bien, dans quelles circonstances récen
tes. C'était mon droit, c'était même
mon devoir, tout le monde le recon
naît car je ne pouvais m'aplatir de
vant ton incroyable sans-gêne qui te
nait vraiment de l'inconscience, sans
porter aux yeux de tous les gens de
cœur, le stigmate de la lâcheté
Et aujourd'hui, tu viens marchander
encore Mais quelle sacrée manie est
donc la tienne
Eh bien non, Monsieur Prosper,
cela ne sera pas. Trêve d'enfantillages,
le veux-tu
Ou bien, Madame Fanfare est tou
jours et je m'en flatte, elle l'est plus
que jamais la digne femme que tout
le monde respecte, la musicienne en
chanteresse qu'à l'étranger on honore
pour son talent, l'inévitable coopératri-
ce de nos fêtes et alors elle a droit
son subside et elle y tient incondition
nellement ou bien, elle n'est plus
rien de tout cela, et pourquoi dè3 iors
te gênerais-tu pour l'affamer
Nous tenons aux situations nettes,
vois-tu, et laissons d'autres les pro
cédés chers Loyola.
Tu décideras donc, Monsieur Pros
per, dans la pleine indépendance de
ton beau caractère du surt de mon
subside; tout comme, maîtresse chez
moi, je disposerai, comme je l'entends,
de mon temps, de ma science et de mes
solides amitiés.
Si je dois mourir de faim quelque
jour, mon bon Monsieur, que ce soit
en femme libre, respectée et honorée
A mon âge, vois-tu, on n'a plus l'échi-
ne assez souple pour plier surtout
au gré de quelques fiers imbéciles
et on ne quitte plus le chemin de la
vertu pour se vouer la prostitution.
Et si tu es vraiment homme de cœur,
ce dont ton attitude nie ferait dou
ter, ma foi tu ne peux qu'approu
ver mon langage.
J'ai dit. Je te salue, Monsieur Pros
per, aussi fièrement que je t'écris.
Madame Fanfare.
P. S. Veuille dire l'occasion ton
ami le curé qu'il s'occupe un peu
moins désormais de mes affaires et que
notamment il ne se hasarde plus de
mander Monsieur Untel pourquoi il
fréquente ma maison. Ce despote aux
pieds d'argile se croirait-il encore
Wulveringhem Si la mère Fanfare,
qui a la langue bien pendue, se met
tait jamais jaser..., oh là là là
A bon entendeur, salut
La même.
r-,
Aux jeunes filles pales ET anémi
ques, et en général toutes les person
nes faibles, il suffit de 2 3 boîtes de
Pilules du Dr JRaplifiol pour
avoir appétit, teint frais, vigueur et
santé parfaite.
Au Conseil communal.
Le Conseil communal s'est réuni Sa
medi, 27 Juillet, en séance extraordi
naire.
Ordre du jour Programme des fê
tes de la ducasse.
On nous rapporte que sur les vives
instances des conseillers brasseurs, nos
maîtres se disposeraient une fois
n'est pas coutume faire les choses
grandement
A cette occasion, toutes les sociétés
catholiques de la ville recevraient un
subside spécial
Un des conseillers brasseurs aurait
voulu octroyer des subsides toutes les
sociétés de la ville, sans distinction de
couleur politique, mais le capilaine échevin
ne pouvant contenir son indignation,
se serait écrié Oh oh oh!. Ça
Jamais
Espérons au moins qu'il sera logique
et qu'il proposera que tous les contri
buables libéraux soient exemptés de
payer la taxe communale dite abonne
ment, ou bien qu'il paiera pour eux.
Après tout, ce ne serait que juste.
Pour rappel les séances du Conseil
communal sont publiques et nous enga
geons vivement nos amis politiques
y assister.
Pourquoi voyons-nous, dans certains
cafés libéraux, le Nieums van den Dag
ou le National, tandis que le Laatste
Nieums, le Progrès ou le Weekblad sont
soigneusement cachés dans le comptoir
ou ailleurs
N'est-ce pas une honte
Demandez chez Joestens le u Laatste
Nieums 15 centimes par semaine.
Le numéro du dimanche se compose
de huit pages.
Qu'on se le dise.
La tendance générale du marché est
satisfaisante bien que la reprise ne se
manifeste que lentement. La Rente 3
continue progresser régulière
ment; elle s'inscrit aujourd'hui 98 80
pour les 3 séries. La Rente indirecte
est également bien disposée. La tenue
des lots de villes est satisfaisante. Le
groupe des banques présente des dis
positions satisfaisantes la Caisse com
merciale est cependant encore assez
faible 352 1/2. La capital Nationale
financière passe 145. La tendance des
Chemins de fer est meilleure cette
dernière séance le Chemin Congo
toutefois recule 1580 et 5112.50. La
rubrique Tramways est assez calme
mais plusieurs titres s'inscrivent en
plus-value. La dividende Internationa
le de Tramways se relève 140. Le
groupe sidérurgique a quelque peine
maintenir son avance de ces derniers
jours. La tenue des valeurs charbon
nières est très satisfaisante et la plu
part d'entre elles accusent de nouvel
les plus-values. Les coloniales sont re
lativement fermes. Peu de transactions
en valeurs étrangères. La Treber
Trocknung rétograde de nouveau
38 75. Les Fonds et obligations étran
gères sont inchangés.
G. Krolikowski,
Agent de change et Directeur
de la Finance Pratique
Marché-aux Herbes, 99, Bruxelles.
du
CHIMISTE-EXPERT,
BRU^CEffiLiES.
Les bières de Monsieur COMYN,
que j'ai analysées, sont absolument
pures elles ne contiennent au
cunes matières nuisi
bles In santé on étran
gères nnx bières de fabri
cation normale bières bock, blondes
ou bières brunes genre Munich.
Henri BERGÉ,
Chimiste officiel de la ville de Bruxelles,
Professeur VEcole Polytechnique
et V Université libre de Bruxelles.
Les bières de la brasserie (Ija
JJinne) Zonnebeke, fabriquées
exclusivement avec du malt et du
houblon de toute première qua
lité, sont les meilleures.
Bières de luxe et de ménage.
En fûts de 70 et 140 litres
Les plus bailles distinctions aux
Expositions Belges et Internationales
Bruxelles, Toulouse, Uunkerquc, Ge
nève, Paris 194IO
GUÉR1SQN oe
Le Seul autorisé spiclslemant.
Pour Bensci_-nemenis, s'adresser chei les
SŒURS delà CHARITÉ. 105R. St-Dominiqne.Pari»,
GUiNET, Pharmacien-Chimiste, 1. Passaoe Saulnier, Paris.
DépOt Général p'la Belgique: CH. DELACRE, Bruxelles.
DANS TOUTES PHARMACIES.Brochure Franco.
Dépôt 1 près Pharmacie Libotte.
Marché au Beurre.
Pour éviter toute erreur, le
dentiste Maurice MEIEB,
11 les prie de bien informer
s ils sont chez, l'ancien dentiste
Maurice ML1LK, de Courtrai, qui
est consulter près depuis
10 ans chez Mnie Veuve V/\iN
kLMMFL, Grand'Place, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 h.
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
--•»*.
Avant de commander vos Trousseaux et
Layettes, adressez-vous la
MAISON
16, RUE DE LA STATION
YPI11'§
En agissant ainsi, vous ferez une sérieuse
économie.
Blouses sur mesure.
du 26 Juillet au 2 Août 1901.
Naissances
Segers, Rachel, rue de3 Trèfles.
Vlaemynck, Julien," rue du Temple.
Mariages
Eelbo, Auguste, garde-convoi, et
Devaux, Hélène, sans profession.
Garcy, Arthur, tailleur, et Dewulf,
Octavie, ménagère.
Décès
Veimeulen, Amélie, 80 ans, sans
profession, épouse de Cornillie, Jean,
rue de Menin. Demeulemeester,
Remi, 30 ans, professeur au collège
épiscopai, rue de Menin. Demytte-
naere, Désiré, 77 ans, sans profession,
veuf de Dufioo, Virginie, rue de Lille.
OOOOOOOO
2C2000000 1
1- o o O
o O O .__4
co
20 >0 000000
(3^(3^0000000
t— ^OOOCOO-th
tti -r- O O O t-
Ol
o o o o o o
O CO O O O 2.0 ÎO
O ao O O O
ALOST, 27 Juill. Froment, par 132 lit.
30 c., fr. OO-OOà 00 00 méteil. 15-50 15-75
seigle, 00-00 00-00, avoine, OO-OOà 00-00.
Pommes de terre, 100 kil.,0-00à 0-00 beur
re, 3 ki 18-00 9-36, œufs, les 23, 2-00
2-18. Houblons, lre marque, par 30 kil., fr.
36-00, dito, 1900, 55-00 autres maraues
00 00 00-00. Lin, 3 kil., 0-00 0-00.
BRUGES, 30 Juill. Bétail Têtes exposées
en vente 465. Vendues 390, aux prix sui
vants Taureaux, fr. 265 350 bœufs, 250
400 vaches grasses, 275 430 id. laitiè
res, 260 425 génisses, 250 400
COURTRAl, 29 Juill.Froment bl. 100 kil.
16-50 16-75, id roux, 15-50 16-00 sei
gle, 12-00 12-30 .avoine, 16-50 00-00-
Pommes de terre jaunes, 9-00 0-00 routes'
8-50 0-00; beurre, 1/2 kil. 1-501-52
œufs les 25, 1-90 2-10.
Huile de colza, 100 kil. fr. 58-00 00-00
id. de lin, ,5-00 00-00 graine de colza
27-50 28-50 id. de lin. 36-25 37-00
tourteaux de colza, 12-00 00-00 id de lin'
21-00 22-00.
