ST ATTENTION
J OURS
Comines.
État-Civil d'Ypres,
Concours général
de renseignement moyen
du Ier degré,
ATHENEE ROYAL D'OSTENOE.
Troisième des humanités modernes.
Seconde des humanités anciennes.
ATHÉNÉE ROYAL DE GAND.
Seconde des Humanités anciennes.
Armée,
Nécrologie.
Harmonie communale.
Disparition
Oombcke.
Bou pse de Bruxelles.
Laboratoire de Chimie
Professeur Henri Bergé,
Les plus liantes dislimiioiis aux
Expositions Belges et Irilcrnalioiiales
Bruxelles, Toulouse, Ounkerque, Ge
nève, Paris 1!>00.
de Courtrai, a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n a aucune relation
commerciale, qui vient Ypres h
deux maisons de sa demeure.
Avis aux inères de famille
LSBBE SOEURS,
Grand choix de Broderie Suisse.
Blouses sur mesure.
radicale rAnémie
129e prix M. Henri Vantholl 25
points obtient 1 couvert.
277e prix M. Arthur Yandevyver
19 points obtient 1 couvert.
Nous félicitons de grand cœur ces
Messieurs, d'autant plus que nous con
naissons les conditions d'infériorité
manifeste, imposées aux Y prois, par le
fait de l'absence d un champ d exer
cice.
Ce qui nous frappe, c'est que les trois
lauréats yprois sont précisément d'an
ciens tireurs, qui ont fait leur stage au
stand que la ville possédait de longue
date, actuellement fermé.
Nous concluons, que pour nos jeu
nes concitoyens, il n'y a nul espoir de
succès. Bon nombre, l'an dernier, com
me cette année encore, se sont mis en
frais pour répondre l'appel chaleu
reux du ministre de l'Intérieur et
tenterde décrocher une part du gâteau,
que la Famille Royale et le Gouverne
ment offrent généreusement aux ama
teurs de tir. Mais, hélas privés de
tout exercice, leurs efforts ont été
vains A eux donc d'aller exprimer
leur reconnaissance notre onctueux
et mielleux Bourgmestre Il est vrai,
qu'ils sortiront de son cabinet, char
més, ravis et pleins de douces espéran
cesc'est, qu en effet, la réception
aura été des plus cordiale et que l'Offi
ciel Prometteur, avec un aplomb im
perturbable, aura, une fois de plus,
juré ses grands dieux que le stand, tant
promis, surgirait sous peu de terre
Douce illusion
Nous vouions bien accorder que des
travaux urgents ont occupé l'activité
fébrile de notre Premier et ébrèché, il
est vraf, quelque peu la caisse. En ef
fet, le square de la gare devait être
prêt pour la Tuindag, car, Monsieur le
Gouverneur avait passer la Revue
des Bataillons de Géraniums, défaut
de Bataillons de Tireurs venant aux
concours de Tir d'Ypres
Le nouveau Boulevard Golaert, qui
doit scinder notre superbe Plaine d'A
mour et emb.. nuyer les propriétaires
d'immeubles de la ville, doit passer
ensuite.
Du tape l'œil avant tout
Mais établir, en grande partie avec
les fonds du Gouvernement, un stand
pour les besoins de l'armée, de la gar
de civique, etc., serait une entreprise
Deaucoup trop avantageuse pour les fi
nances et pour les habitants de la ville,
pour mériter qu'on s'y arrêtât
Aussi, nous vous disons, jeunes ti
reurs Espérez donc encore et
toujours
Voir aux annonces les Grands Maga
sins du Printemps de Paris.
EN 1901.
Comme les années précédentes, l'A
thénée Royal d'Ostende, si réputé dans
notre arrondissement, a obtenu de
nombreuses distinctions au concours
général. Nous relevons parmi celles-ci
leo résultats remportés par deux an
ciens élèves de l'Ecole Moyenne d'Y
pres et de notre ancien Collège Moder
ne, MM. Emile Vuylste-
lier et Arthur liais.
(Sections réunies).
Sciences naturelles
M. (ioetlials, Arthur,
d'Ypres, obtient la 23e place sur 132
concurrents inscrits, avec 59 points sur
100.
Composition flamande.
M. Goetlials, ^Artlnir,
d'Ypres, obtient le lr accessit, 2e place
sur 132 concurrents inscrits, avec 78
points sur 100
Composition allemande.
M. loethîilss. Arthur,
d'Ypres, obtient la 6e place sur 50 con
currents inscrits, avec 55 points sur
100.
f-
4r
(Sections réunies).
M Vuylsteker, Emile,
de Gheluvelt, obtient la seule mention
honorable accordée il est classé 3e
sur 129 concurrents inscrits, avec 65
points sur 100
[Sections réunies).
Composition flamande
M. ?îolf, Jules», d'Ypres, ob
tient la 15e place sur 129 concurrents
inscrits avec 55 points sur 100.
Composition anglaise.
M. IVolf, Jules, d'Ypres, ob
tient la 7e place sur 129 coucurrents
inscrits avec 52 points sur 100.
Composition française.
M iVolfJti les, d'Y'pres, ob
tient la 18e place sur 100 concurrents
avec 51 points sur 100.
A Jk
Nous félicitons chaleureusement
MM. Goethals, Vuylsteker et Nolf des
succès remportés et nous leur souhai
tons de tout cœur un brillant avenir.
Ces succès font honneur au corps
professoral des Athénées d'Ostende et
de Gand et font ressortir davantage en
core, si possible, combien est justifiée
la confiance des parents qui mettent
leurs enfants au pensionnat annexé
l'Athénée d'Ostende et auquel appar
tiennent MM. Vuylsteker et Goethals.
Ci joint 2.50 que je vous envoie
pour recevoir encore 2 boîtes de Pilules
du Dr Walthéry. Je trouve ce
purgatif merveilleux pour l'éntretien
de la santé
Iwan MASSOT, receveur communal.
Ir'l'oill.otioiis.
Le Moniteur du 27 de cemois contient
les promotions trimestrielles. Nous y
voyons figurer deux officiers attachés
au bataillon et l'Ecole du 3e régiment
de ligne eu garnison en notre ville.
M. Jos. Willaime, lieutenant, est
nommé capitaine en second.
M. Moulin, sous-lieutenant, est nom
mé lieutenant.
N.os plus chaleureuses félicitations
MM. Willaime et Moulin.
n
Mercredi dernier, un déplorable évé
nement a attristé la population entière
de notre ville.
Le sympathique M. Amory, médecin
militaire principal, chef de'service,
Y'pres, était allé Ostende pour servir
detémoinaumariagede M. Vanseveren,
pharmacien de notre hôpital militaire,
avec M11" Devreese. Un peu avant la
cérémonie M Amory s'est brusquement
affaissé, foudroyé par la rupture d'un
anévrisme.
On juge de l'émoi qu'a provoqué,
parmi les assistants, cette mort surve
nue en de semblables circonstances.
Nous présentons sa famille éplorée
nos plus sincères compliments de con
doléance.
CONCERT, MARDI. D'OCTOBRE 1901,
au Rez-de-Chaussée des Halles
8 1/2 heures du soir.
programme
1. Salut Copenhague, allegro mili
taire. Fahrbach.
2. Danse aux Flambeaux, de Luigini,
arr p. Wittebrood't.
3. Fantaisie sur l'op. Guillaume Tell.
Rossini.
4. La Jolie Villageoise, air de danse.
J. Martin.
5. Introduction et Chœur de l'op.
Hamlet. Amb. Thomas.
6. aise bleue. Margis
Le nommé Cliai-les Baert,
cordonnier Comines. dont les pa
rents habitent Gand, a disparu depuis
le 10 de ce mois.
Il a été vu en dernier lieu non loin
du canal de la Lys-Y perlée en compa
gnie d'une femme de mœurs légères
On suppose qu'il y a eu crime.
Nous espérons que la Justice par
viendra éclaircir ce mystère.
Aux JEUNES FILLES PALES ET ANÉMI
QUES, et en général toutes les person
nes faibles, il suffit de 2 3 boîtes de
Pilules du Dr Raphaël pour
avoir appétit, teint frais, vigueur et
santé parfaite.
Le bureau de l'Association libérale
a reçu la lettre d'un ami politique de
Orombeke, en date du 22 Septembre
courant. Il tiendra bonne note de son
contenu.
TouxBronchites LE THERMOGÈNE
La Bourse n'a pas encore repris sa
physionomie normale; nous assistons
chaque séance, peu près, des fluc-
tuationsimprévuesdel'un ou de l'autre
groupe. Pour le moment-, ce sont les
valeurs coloniales qui sont le plus mal
influencées, leur situation est franche
ment mauvaise. Les fonds de l'Etat ne
varient guère. La Rente 3 p. °/0 se traite
98.70, 98.65 et 98.70 suivant la série.
Les lots de ville restent soutenus, et le
lot du Congo se fixe aux environs de
77 1/2. Aux obligations nous constatons
une nouvelle baisse de la Providence
Russe 250. Le compartiment des ban
ques reste lourd et réactionne même
dans plusieurs cas. La part de fonda
teur Chemin Congo fait 5037 1/2. Les
transactions sont plutôt faibles en va
leurs de tramways et les cours ne su
bissent guère de modification. Si la
situation delaSidérurgielaisse toujours
désirer les Charbonnages par contre
restent très fermes, bien que l'activité
semble y être un peu moins grande.
Les actions étrangères sont mal dispo
sées tant au compartiment français que
russe ou luxembourgeois.
G. Krolikowski,
Agent de change et Directeur
de la Finance Pratique,
Marché-aux Herbes, 99, Bruxelles.
du
CHIMISTE-EXPERT,
BRUXElalaES.
lMI»I»Of£T
Les bières de Monsieur COMYN,
que j ai anulysées, sont absolument
pni-os elles ne contiennent au
cunes matières nuisi
bles la santé on étran
gères aux l>ièï*es de fabri
cation normale bières bock, blondes
ou bières brunes genre Munich.
Henri BERGÉ,
Chimiste officiel de la ville de Bruxelles
Professeur VEcole Polytechnique
et V Université libre de Bruxelles
Les bières de la brasserie <1
Diane) Zonnebeke, fabriquées
exclusivement avec du malt et du
lioal>lon de toute première qua
lité, sont les meilleures.
Bières de luxe et de ménage.
En fûts de 70 et 140 litres
Pour éviter toute erreur, le
dentiste M a u ri ce AIEIEB,
Il les prie de bien informer
s ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice M LIER, de (.ourtrai, qui
est consulter près depuis
IC ans chez Mnie Veuve N
RI MMEL, Grand'Plai c, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, d'- 9 4 h
Il n'a n frère, ni fils, ni parent
chargé île repres- ub r sa maison.
Avant de commander vos Trousseaux et
Layettes, adressez-vous la
MAISON
16, RUE DE LA STATION
YPRF§
En agissant ainsi, vous ferez une sérieuse
économie.
GUÉRIS ON If^m/ DE
f" Mttt# BESr-viNCEHT«?^
Le Seul auto risé spécialement.
Pour Renseignements, adresser cher les
SŒURS delà CHARITÉ. 105, R. St-Dominique,Pari«,
GUINET, Pharmacien-Chimiste, 1, Passage Saulnier, Paris.
Dépôt Général pr la Belgique: CH. DELACRE, Bruxelles.
DANS TOUTES PHARMACIES. Brochure Franco.
Dépôt Ypres Pharmacie Libotte1
Marché au Beurre.
Ou se charge au bureau du journal de
l'impression des cartes de visite et de
tous genres de travaux d'impression tant
en lithographie qu'en typographie.
OOOOOOOO
O O O O O 20 O D—
000^50®'
I T* O O O
co
OOOOOOOO
ao ao o o o o o 20
D O O O O O G"!
-T- o o o o
GM
o o o o o o o
o o o o o o co
XOiOOOXCD
T-s S-T
s—
en w n;
D W
ïië
g bpô .52 2
- '53 c o d W
du 20 au 27 Septembre 1901.
Naissances
Deraedt, Henriette, rue d'Elverdin-
ghe. Wuylens, Léon, rue de Lille.—
Knockaert, Alida, Hoornwerk
KDockaert, Joséphine, Plaine d'Amour.
Vanmackelbergh, Césanne, rue des
Boudeurs. Odent. Arthur, Marché
au Bétail. Wildemeersch, Julien,
Plaine d'Amour. David, Irma, rue
de la Station.
Mariages
Bauwens, François, typographe, et
Landerwyo, Hélène, couturière.
Knockaert, Henri, jardinier, et Van
Engelandt, Marie, servante.
Décès
Lie, Julien, 40 ans, employé, époux
de Verbeque, Léonie, rue des Chiens.
Lenoir. Silvère, 1 an, Kalfaart.
Delfosse, Georges, 19 ans, sans profes
sion, célibataire, rue du Canon.
Lermytte, Lucie, 52 ans, sans profes
sion, épouse de Hallynck, Henri, rue
d'Etverdinghe. Folcque, Jeanne, 79
ans, sans profession, veuve de
Goethalst, Martin, rue Gustave de
Stuers. Markey. Léontine, 16 ans,
sans profession, célibataire, rue de Me-
nin - Vandevelde, .Joseph, 34 ans, me
nuisier, époux de Decomnck, Pauline,
rue du Passage. Coppens, Marthe,
2 mois, rue du Passage. - Dehouck,
Elio. 4 mois, chaussée de Zonnebeke,
Dehouck. Blanch?, 3 mois, rue de
l'A. B. C Gheyseu, Charles, 69 ans,
san-i iirofe;sion, veuve de Ramont, Ro
salie, rue de Lille
f
