BORSÏPILLEN
8L0EDPILLEN
CURE
S i AI DISES
e I k E
BOOMEN
PASTILLES
p 'FRAP5EL
La Construction
EIKEN EN BEUKEN
Santé tout le Monde!
F. VERGAUWEN
PRàJS 1 ir.50
F. VERGAUWEN
PR1JS t fr. £2
Lr'Bssop Ceonomiqtie
PHTISIE PULMONAIRE
INJECTIONS HYPODERMIQUES
115 koopen
TAILLIE
178 PL A V TSO EN E Y
pour Collections
Cartes SNmtai.es
A YPEES,
VENDITIS
2)
Populieren,
Iepen en Esschen,
Boschtaillie
en Plantsoenen,
te WOESTEN,
OP DONDERDAG16JANUARI 1902,
CAiMAKIS SAXONS
Demandé AGENT pour Ypres et environs.
:XXXXXXXKXK>m* ^^XXXXXXXXXXXî
è>- O -
XX.iXA.XXXXXXXXXX'XXXXXXXXXXXXXX:
Dépôt in de volgende Apotheken Yper Apoth Becuwe L. Aertssens,
apoth., 7. Botermarkl A. Donck, Bijsselstraal C. Libotte, Boomgaard-
straat. Poperinghf. Ant. Monteyne. Groote Markt. Comen Mes-
siaen Van Windekens. Meenen Botiers Sioen. Waasten Van-
dermarliere. Houplines-bij-Armentiers (Frankrijk) Decrocq. Belle
(Frank.) Lesage. Rijssel (Frank Legrand. 2, Vanaenackerplaals
&F PRIME SUPERBE
U ÙklA-
VEntretien des Routes
On se charge au bureau
du journal del impressiou
de tous ereures de travaux
tant en lithographie qu'en
typographie.
de la
par les
D'ÛRGANQ-TOXifïE
DE
lTnstilul de Bruxelles,
Guérison peu près constante
(95 p. quanu le 'mal n'a pas de-
passe la seconde période
Se présenter Iseghem,
Grand'Place, n* 4, les M AUDI. MER
CREDI, JEUDI et SA M EDI de cha
que semaine, de 9 10 h et de
14 15 h.
Les praticiens pourront toujours
se pourvoir d organo-loxine pour leur
usage personnel, la même adresse.
STUDIE
van den
Notaris KEYiVAERT,
te Yper.
Zccr iiicrkwcci'tligc
VElSlDITIE
van
BOOMEN
ALSMEDE VAN
TE
DP MAANDAG 13 JANUARI 1902,
om 12 ure 's middags,
Benoit Joseph, landbouwer en bosch-
bewaarder, te Kemmel (Berg, bij den
toren), zal de bosschen aan de lief—
hebbers toonen
SI VENTE
au bureau du journal
UN
ASSORTIMENT SPLENDIDE
DE
de
RUE VIEUX MARCHÉ AU BOIS, 15,
Yotaris HEWAEKT
te Yper.
staande te Woestcn,
in t bosch genaamd De Zoutzieder
rechts van den steenweg naar Oost-
vleteren, op klemeD afstand van
Woesten plaats.
ALSMEDE
in het beluik van t kasteel.
om 121/2 uren namiddag
Vergadering in t bosch a De Zour-
zieder
Yci koo|»iiig
te Wulverghem.
Mter Paul LAUWERS, Notans te
Yper, Cartonstraat, Nr 9, zal over-
gaan op
DONDERDAG 16 JANUARI I902,
ten I ure,
toi de openbare verkooping der BOO
M EN hierna aangeuuid staande in de
weiden der llolsteden gebruikt door
Henri BOUDBV en Emeri LEMAHIEU
te Wulverghem, bij het Hoog Hof
langs den steenweg van VVestniecw-
kerke naar Vper en den nieuwen
steenweg naar Wulverghem
1° 2 Abeelen van 1m 75 en 1m 85).
2* Een Esc h.
3° Eenharden lep 1m 25)
4° Een Eik (1m80).
5° Twee extra schoone Populieren
(2m 40 en 2"' 50.)
N. B. De vergadering bij koop
Een 1er hofstede LEMAHIEU.
cl (lu 1IAUZ
(lu/.
On s abonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre. 6 francs
par an
lOlfiSS OIHO BI0E30I
CATARRHES, IRRITATIONS,
ASTHME, PHTISIE, INFLUENZA,«tt
(CA TA l b - a /- U S E jfcfl ATI S t
VAN
tegen Iloent, Asitbnia, Verkoadheld
AanibomllaIieitl.enaile Ziokteii «1er luehtpljpen,
De besie reme iie aangeraden iegen al de borstkwalen.
de doos in de goede apotheken. Eiscbt bel gede-
poneerd fabriekmerk hierne*ea.Fraeeo
den tegen (6 posuegelg »an 10 i
VA N
trgen llna^iiljD. Mnagzuur, tlangkruinpen, Ve: -
«- I en Lcvenlekten. Zij pnreeeren en mieeren
het tilocrl- De Bloedpjilen van F. Vergauwen zijn een ware schat
^voor elke fainilie. Ilet ziju uureclil pillen van lang leven.
Je duos. Dépôt Apothcek F. Vergauweti,
160Anspac/ilaan, Urusxel. Franco verzon-
den tegen dG postzegels van <0 centimen.
voor eiKe iainine. net zijii opr
- jrn ^^2 iou, Anspac/iiaan, lirusxel. Franco verzon-
j ■uSw'W 1 den tegen-IG postzegels van t0 centimen
PARAISSANT TOUS LES JOURS DE BOURSE
JOURNAL ABSOLUMENT INDÉPENDANT
Economie Politique Finance Industrie
Commerce Colonies Jurisprudence
Marine
Prix d'abonnement Belgique 7 francs par an Six mois 4 francs
Belgique 5 cent, le numéro Etranger 10 cent, le numéro
Toute personne qui n'abonnera pour l'année 1OOV
recevra CîHATUITKMEXT le journal partir de ce jour
Jusque fin décembre ÎOOI.
Le GUIDE PRATIQUE du Capitaliste, du Négociant et de l'Industriel, par
A. Van Dyck-Foury. expert-comptable fort volume in-8°, de 300
3ô0 pages, contenant les renseignements les plus détaillés 'et les plus
précis sur
1° Les sociétés coopératives et les avantages qu'elles offrent leurs parti
cipants; 2M.es sociétés anonymes et le maniement en Bourse des titres qu'elles
émettent; ,'(D La responsabilité de leurs administrateurs et commissaires; les
diverses formalités que ceux-ci ont accomplir annuellement les divers inci
dents qui peuvent se présenter dans la gestion de pareilles sociétés.
(les notions aideront le participant ou l'actionnaire se rendre compte de la
situation financière qui, sous forme de bilan, lui est présentée annuellement
mur approbation et ratification 4° Les tableaux des monnaies; poids et mesures
de tous les pays ainsi que la valeur des monnaies étrangères réduite en francs;
5° L'intérêt de l'argent.
L'art de calculer l'intérêt de l'argent est, sans contredit, une des connais
sances les plus nécessaires et les plus usuelles; en effet, il est peu de personnes,
quel que soit leur commerce ou leur industrie, qui n'en sentent l'importance et
1 utilité. Notre méthode réduit l'art de calculer l'intérêt de l'argent sa plus
simple expression elle est concise et débarrassé" îles longueurs inutiles, ce qui
la rend accessible et même attrayante pour tous ,.:s esprits.
6° L intérêt simple et le développement de i ni tes les circonstances où il est
question de son emploi, et notamment les comptes courants d'intérêt simple en
banque 7° Les calculs relatifs aux intérêts comp as, atix annuités, aux rentes
viagères obtenus sans le concours de l'algèbre; S Le calcul du service des obli
gations (partie financière;; 9° Les définitions de- -opérations commerciales et
financières, dans lesquelles entrent les calcul- de l'intérêt de l'argent, et
62 problèmes résolus aux moven des dix tabif aux îles comptes faits, simpli
fiant les opérations; 10° Le texte de la loi sur les s «vétés.
Cet ouvrage considérable, qui sera le Yade-Mecuni indispensable tout
homme d'affaires ou capitaliste, est en ce moment l'impression.
Administration et Rédaction
99. Marché-aux-Herbes. BlRUXELLEfE
'AWrikAU AU UxÂxMj h f,\ 17
VIENT DE PARAITRE
ET
PAR
CVRlLxLiH clRNSENS,
Conducteur des Ponts et Chaussées
Prix fr. 1-25.
En vente au bureau du journal
Yp"ts. impr. LAMBIE-MATHÊE
rue de Dixmude. 55.
RUE DU COMMERCE, 95.
Kemmel
Bergnoord- en oostersche helling
et un joli choix
&MÏS.
LouisCOETSIALS
a l'honneur de se recommander la
bienveillance du public pour l 'annonce
des décès, ainsi que pour faire des
courses en ville et tous autres services
auxquels il apportera ses meilleurs
soins.
STUDIE
VAN DEN
Y an
i) L.vira M'iiooiu* ru /.«.ire
Tijd van belaling mils goede borg.
VAN
6° 60 koopen IJollanders veel van
1m 50 lot I'" 80).
en eenige Klemmers
Langen tijd van betaling mits borg.
A VENDRE
rue de Dixmude, 30.
LES
sont sans rivales pour guérir rapidement
et peu de frais toutes les Maladies de la
Gorge et de la Poitrine, telles que
RHUMES, BRONCHITES,
Des millions de personnes ont
été guéries dans le monde entier.
O BOHOBOHOBO MO