POUR LES MALADES
ATTENTION
LIQUIDATION
E\|
Mr A. LINOL,
CAISSE INTERNATIONALE
État-Civil d'Ypres,
le Château
de Beauvoorde
Nécrologie.
Incendies. Procès.
Bâtiments.
Conseil suivre.
xuositkoii nationale
du travail manuel.
Bourse de Bruxelles.
A vocc^t-liquidateur.
Administrateur de Sociétés.
28, BOULEVARD S1'DENIS,
Société A nonyme au capital de mngt-
cintj millions de francsavec Siège
social Bruxelles, 49. Boulevard
du Régent et Siège central Paris
130. Rue Rèaumur.
Le soussigné a i honneur de préve
nir les intéresses qu'aux termes d'un
acte reçu Bruxelles le vingt-quatre
Juillet courant par M. ECTOP.S, No
taire Bruxelles, l'assemblée gène-
raie exrlaordinaire des actionnaires
de la Société Anonyme, dite Cais
se Internationale pour
le Commerce et l'In
dustrie, a prononce la dissolu
tion de la dite Société et l a nomme
liquidateur avec les pouvoirs les plus
étendus.
En attendant régularisation des
formalités de dépôt et de publication
le liquidateur soussigné, en vue de
I inventaire général auquel il va être
procédé sans tarder, prie tous ceux
qui auront des réclamations a présen
ter les adresser, soit son Elude,
28, Boulevard S' Denis, soit 133, rue
Reaumur. au Siège central de la dite
Société
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
urouirr institut privé
EN VENTE
au bureau du Prog-rès d'Ypres:
UNE PAGE D'HISTOIRE
de la Féodalité au Pays de Fûmes.
A
M
En vente au bureau de
celle feuille GRAND
CHOIX DE CARTES A
JOEEB.
OS L'fSTOMAC.
Kraulerwein de Hubert Lllrich.
Figure maigre et pâle, anémie, affaiblissement
Se méfier des contrefaçons
jqx abonnés fr. par an pour la
gelgnjue.
Demandez un numéro specimen
l'Administration, 10, Boulevard du
jardin Botanique, Bruxelles.
Vendredi 2b Juillet dernier, est dé
jédé Bruges, M. Auguste Vanden
googaerde. inspecteur des chemins de
fer de la Flandre occidentale, fils du
vénérable directeur de cette société.
Le défunt était peine âgé de 35
ans. Il était aimé de tous, estimé de ses
collègues, respecté de ses inférieurs.
Ses funérailles ont été imposantes et
en tous points digues du regretté dé
funt.
Nous présentons sa famille éplorée
nos plus sincères compliments de con
doléance.
En cas d'incendie ou de procès, adressez-
vous de préférence pour l'expertise M. Ju
lien De Cock, Ingénieur-Architecte-Expert,
Quai des Moines, 28, Gand.
Comme il fait journellement des experti
ses, il a acquis une expérience, dont ses clients
profitent. Il se charge aussi des plans et devis
pour la construction de maisons ou n'importe
quelle balise.
Si on possède le terrain, on vous prête l'ar
gent pour bâtir on prête aussi l'argent pour
acheter des immeubles, le tout des condi-
lions excessivement avantageuses Demandez
des renseignements qui vous seront donnés par
retour de courrier et gratuitement.
Voulez-vous céder ou reprendre un commer
ce ou une industrie Ne vous adressez qu'à
L'AGENCE DES FLANDRES, Quai des
Moines, 28, Gand, la plus sérieuse et la
plus active, la seule où il ne faut absolument
rien payer d'avance. Elle prend sa charge
tous les frais, et ne se fait payer une com
mission, convenue d'avance, que-du cédant
seul, et seulement après résultat complet.
L'AGENCE DES FLANDRES a la confian
ce de toutes les personnes qui ont traité par
son entremise leur entière satisfaction. Elle
lient toujours la disposition de ses clients un
grand choix d'affaires de tous genres et prix.
Qu'on demande des renseignements, qui sont
donnés par retour de courrier et gratuite
ment et sans aucune ex gératiou, car L'A
GENCE traite en confiance, et fait étudier
toutes les affaires par des personnes com
pétentes.
Bureaux de 8 12 et de 1 1/2 7 h.
Dimanches et jours fériés de 8 1 h.
L'ankmie, la pâleur, les perlesles
épuisementssont de suite guéris par la
Pilule du Dr isjii qui se vend 1
fr. 75 dans les bonnes pharmacies.
Pour recevoir franco, envoyer le prix
L. Pirard, Verviers.
C'est, le 20 Août prochain que cette
exposition s'ouvrira Ixeiles.
En raison de l'importance exception
nelle de cette exposition l'édilité ixel-
loise vient d'obtenir du Gouvernement
la libre disposition des locaux de l'A
thénée royal, un des plus vastes du
pays.
Les différentes sections seront admi
rablement logées dans de spacieuses
salles et galeries alors que l'immense
préau sera converti en salle de fêtes où
des réjouissances multiples seront or
ganisées par les soins de la commission
que préside l'Echevin Duray dont l'a
mabilité et le zèle sont connus d'un
grand nombre de' nos sociétés musica
les qui ont assisté aux festivals orga
nisés depuis plusieurs années par la
commune d'ixelles
Les visiteurs sont assurés de trouver
cette exposition des œuvres d'autant
plus remarquables que les meilleures
parmi elles 3ont de fait acquises par
les organisateurs pour constituer les
lots de la tombola qu'ils organisent
L'enseignement professionnel, grâce
l'appui bienveillant du département
<fe l'Industrie, sera brillamment repré
senté en juger par les petite» merveil-
'es de goût déjà arrivées Ixeiles.
Nos concitoyens se rendant dans la
■capitale feront bien de pousser jusqu
exposition nationale du travail ma
nuel. (Communiqué).
Toute inflammation soit de l'esto
mac, soit do foie ou des intestins est
détruite en pen de jours par la Pilule
antiglaireuse Waltliéry. Une boîte
de 1 fr. 25 suffit toute une famille
ponr une année entière.
--
A part nn relèvement des valeurs
coloniales et une légère amélioration
en charbonnages on ne constate aucune
amélioration intéressante dans la phy
sionomie do marché. La rente est tout
fait inchangée, le 3 °/0 99.65 et
99.70; le 2 1/2 87 30.
En lots de villes l'animation est res
treinte et les prix ont peu varié. On
reste fort bien disposé l'égard des
valeurs de banques, lesquelles mon
trent beaucoup de fermeté
En chemins de fer on note des cours
en avance L'ordinaire Chemin du Con
go est plus résistante 1297 50 et la
part de fondateur gagne 40 points
2977.50.
Les modifications de cours sont tou
jours aussi insignifiantes au comparti
ment des tramways. Citons aussi l'a
mélioration en capital Mutuelle 55
et en Napolitains série B 498.75.
La division sidérurgique est plus
faible. Cockerill cède 1920 Espéran
ce Londoz 177.50. Monceau St. Fia
cre 670. Ougrée est un peu mieux
1020
Les Charbonnages présentent des
prix relativement plus fermes, quant
aux affaires, elles sont calmes cette
rubrique. En Zincs, les cours restent
inchangés.
La fermeté est toujours la note do
minante au groupe des verreries et
giacenes Notons cependant la chute
des glaces de Bohème 475 et la
Flexion de Bennert et Bivort 666.25.
Les valeurs coloniales sont en repri
se le Haut-Congo passe 511-25 et
724 et la Katanga 1135 et 1002 50 cen
times.
Peu de transactions aux étrangères
où l'on constate une nouvelle moins-
value en Dniéprovienne 1800.
G. Kroliskowki.
Agent de change et directeur
de la Finance Pratique,
17, rue Fossé aux Loups, Bruxelles.
T U I» lï
DE
P RI S.
de la
pour le
Commerce <»t l'Industrie,
T0DR3E-MÉL1SSE, brevel Schwartz,
36 41 de sucre nourrilure de 1er ordre
pour cbe'-'aux et bestiaux. Beaudoin et Bolly,
Waremme. Engrais chimiques, Fourrages,
Tourbe litière.
PC
Pour éviter toute erreur, le
uiiste il aurice ME1EB.
de Cou rirai, a l'honneur d'in
former »a nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con-
-uiter qu'il v a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
(«quel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient près
deux maisons de sa demeure.
il les prie de bien informer
s'ils sont chez, l'ancien dentiste
Maurice M FI EU, de Courtrai, qui
est consulter T près depuis
16 ans chez, M"'e Veuve Y A N
REM M F F. (iraud Place, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 h
'Htim ko UL Dr DE HAÏE,
Ccurcelles.
Guérison radicale de toutes tes hernies,
en quelques jouis et sans bandages
pour toute la vie pr le Docteur De Haye,
spécialiste pr hernies.
Plusieurs milliers de guérisons sans
un seul insuccès depuis 10 ans. Paie
ment après guérison. Le Docteur DE
HAYE, de Courcblles, est chirurgien-
chef de service l'Hôpital de Fontaine-
l'Evêque. Téléphone 23.
rencontre de cerf) et des généalogie et
descendance de la maison chevaleres
que de Bryardc, originaire du quartier
de Cassel en Flandre.
Ouvrage étayé de quatre-vingt treize
pièces justificatives, orné de trente-quatre
plansvues et illustrations en photogravu
redressé sur titre et publié par
Ai-thiii' Merghelyack, écuyer.
propriétaire et restaurateur du château
de Beauvoorde.
Membre du Conseil héraldique
de Belgique, etc. etc..
Bourgmestre de la commune
de YVulveringhem.
du 2b Juillet au lr Août 1902.
Naissances
Beuu, Adiienne, rue Basse Laconte,
Beithe, rue S'Jacques. Bubhregt, Gaston,
Marché au Poisson.Segers, Camille, chaus
sée de Bruges. Geldhof, Alphonse, chaus
sée de Lille.
Décès
De Bandt, Arthur, 4b ans, sans profession,
célibataire, rue Longue de Thourout. Pau-
wels, Gustave, 41 ans, domestique, époux de
Lemaire, Louise, rue de Dixmude. Leroy,
Pierre, 88 ans. célibataire, rue du Corbeau.
Grauwet, Rosalie, 47 ans, ménagère, épou
se de Larabrecht, Jules, rue des Remparts.
LE FIEF-MANOIR DIT
A WuLVKRINGHEM (1408 1900),
son origine probable, sa chronique, ses
possesseurs, sa description, etc. sui
vi d'études archéologiques et généalo
giques sur les anciens lignages fla
mands van Wulveringhemde Valume,
Crucerneet de Crâne (au fermaur), van
den Bampoele, van Ryede Herloghe (au
v-- -i-: "£>*v:v: - -■ r V-L'--.*:
C/2
<D
Ï-.
CL
333
O
S-l
G
■r,
B -
S*
o
c/3 X
s;
2F
-w
■S
I
oaooooooio
o<Noooaco^
O O O
OwOOOOOO
20100002000
r— o o aô o
o o
<5*
cr
- «2
(V
n bt
3 S
.îfco
tel
X o o o o o c. «s»
r. o o o o O --
o o o o îO r-__
T t-"
tel
Ed -
S s
Sd
O 5
a r
a e— a>
W J,-o
'Ji r ai -y. ai
2 gaiS -IsSi
75 Z .ËF'5 .2 -ï E s
-OJÏ'O'OOvW
•_r
A tous ceux qui, par un refroidissement ou une réplilion de l'estomac, par l'usage (T'alimcnts difH-
cilesà digérer, trop chauds ou trop froids, on pir nue manière dé vivre irrcgulière. se sont attiré
une maladie d'estomac telle que
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac, digestion difficile ou engorgement
on recommande par la présente un bon remède domestique, dont la vertu cùrative a été éprouvée
depuis de longues années.
C'est le remède .digestif et dépuratif le
Ce Krànterwein est préparé avec de bonnes herbes, reconnues comme
curatives, et du bon vin 11 fortifie et vivifie tout l'organisme digestif
de l'homme saus être purgatif. Il écarte tous les troubles des vaisseaux
rangions, purifie le sang de toutes les matières nuisibles la santé et agit
avantageusement sur la formation nouvelle d'un bon sang.
Par l'emploi opportun du Kraulerwein les maladies d'estomac sont le plus souvent étouffées
dans leur germe et 011 ne devrait pas hésiter de préférer son emploi ri d'autres remèdes forts, mordants
tt ruinant Fa santé. Tous les symptômes, tels que maux de tête, renvoisardeurs dans le gosier, fla-
tuosite soulèvement de cœur, vomissements, etc., et qui sont encore plus violents quand il s'agit de
maladies chroniques d'estomac disparaissent après un seul emploi.
COUS! iinlion et lo,lles ses s"'les désagréables telles que coliques, oppression
Ie battements de cœur, insomnies, ainsi que les congestions au foie,
a la rate et les affections hémorrhoïda/es sont guéries rapidement et avec douceur par l'emploi du
Kraulerwein». Le Krauterwcin n empêche toute iudig stion. donne un essor au système de diges-
lion et fait disparaître de l estomicet de» intc>'ins toutes Tes matières mauvaises par une légère selle.
sont souvent U suite d'une mauvaise digestion, d'une consliiution incomplète du sang et u'un état
maladif du foiLors «b* manqua complet d'appétit, affaiblissement nerveux, émotioos. <Ie fréquents
maux de tète, iusomrTie les malades dépérissent souvent doucement. Le Krauterwein donne une
impulsion nouvelle la nature la plus affaiblie Le Kraulerwein augmente l'appétit, active la di
gestion et l'alimentation, raffermit les tissus hâte et améliore la formation du sang, calme les nerfs
agités et donne aux malades de nouvelles forces et une nouvelle vie. De nombreuses attestations et
lettres de remerciement le prouvent.
I p t K rôntPi'vvpin *p vpnzl en boute,lles fr'"2"30 et 3"S0 dans
IA IVI cIUlCI Cl 11 SU >Ull(I|es pharmacies d'Ypres, Menin,
Wervicq, Comines, Warnêton, Poperinghe, Dixmude, Ledeghem, Roulers, Houpli-
nes, Armentières, Bailleul, ainsi que dans les pharmacies de toutes les grandes et
petites localités de la province de la Flandre Occidentale et de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'Ypres expédient aux prix originaux partir de 3 bouteilles
de Krauterwein dans toutes les localités de la Belgique.
Exiger Krauterwein île Hubert Ullvicli
Mon Kraulerwein n'est pas on remè le >ecret il est composé de viu de Malaga 450.0. esprit
e vin I 'o0 j y e>' i - 100.0. v rong- -J lu.o. jJJS de so: Lier s .u\ g 150 0. jus de cerises 520.0.
feun ii!, .uns. aunée. ginseng nraéric. racine de genlia: e. racine de calmas an 10.0. Mêler ces sub-
sUuces.
