H U1 S,
VICHY
GOETHALS,
E iî M i;
Moniteur de ia Bourse
SUNLIGHTS
-= $a\?G n
ZAAILAND.
ELIXIR de GAND
i
\v EKvick (Wijk Sleerin),
Poudre Andel
transmarine
CANADA
Sel Stomachique
Universel
N.DE WSTTE-D'HENIN
SCHUUR, STAL
enle Publique
BELLE ET
BONNE
De Nota ris V AX EECKE
MA&NDAG 29 SEPTEWIBER 1902.
om 3 uren,
in d herberg de SLEER1N le V\ er-
vick, voorlsvaren loi den
iNSTEb
VAN
EEN
en 51 aren 20 centiaren
GROND en LAND.
Koop.
47 aren 20 centiaren
Gebruikt door Wicquaer, Leroy
en Delva, mils 263 fr. sjaars.
Er zijn ook înlichtingen te beko-
tnen bij den Notaris DE VOS te Wer-
vick. 1
S T U 13 I E
MterPaulLa uwers,Notaris
te Y per.
iNSTEb
DINSDAG 30 SEPTEIY1BER 1902,
TOESbAG
DiNSDAG 14 OCTOBER 1902,
telkens len i uren zeer slipt,
ter herberg DE GOUDEN HOORN
VAN
Gemeenle
S EXT JAN (Biijke),
Een kloek WOON'HUIS in goeden
staat van onderhoud, schooneBOUW-
GRONDEN en allerbeste ZAAILAN-
DEN. groot volgens cadas'er sectie B
N" 357", 357/*, 359" en 358
I hect. 19 aren 08 cent.
In pachl gehouden duor Alfons
Maerten, landbouwer te Vper, lot r
Octobor 1903. mils 258 fr. sjaars bo-
ven de laslen (Het Woonhuis en
deel Land is gebruikt door Ch.' L'
Vanliove
VERDEELD IN VUE KOOPEN.
1/2 Instelpremie te winnen.
X B. Deze gronde» zijn
zeer dienstig om uitcre-
hrijkl le worden.
Aflichen met plans bij M,er LAU-
WERS voornoemd
En vente au bureau de
cette feuille GRAND
CHOIX DE CARTES A
JOUER.
MANUFACTURE BREVETEE DES
l'édaliei- séparé 1>KKI)KY>", breveté, pouvant
servir tous les pianos.
?S|>ôciMlité tle pifinoss <le luxe, en tous styles, en chêne,
noyer, palissandre, etc...
I Ini'iiioiiiiiiiiss. FrançaisAllemands et Américains.
Violons, Mandolines, Accessoires et >Iit!sic£i«e.
Grand choix de Pianos neufs en tous genres partir de 500 francs.
Prix-courants et Photographies franco sur demande.
TEEIX1R de GAND
ELIXIR de GAND
La Compagnie fermière de l'Établissement Thermal de
Sources CtLtSTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
(Propriété de l'Etat français) met le public
en garde contre les fraudes et substitutions
.uxquelles se livrent certains commerçants.
SE méfier DES IMITATIONS ET SUBSTITUTIONS
■hôlh'* r
D. TREAU DE COELI
MAISON
COIFFEUR
rue de Dixmude, PRES
DE GIMBORN
D'UNE
Houthem-lez-Furneg
m
Le Notaire V a n d e N
m e e t- s o ii Vpres. procé
dera, ;i I i ntervi n t ion de son colle°up
M" Deeroos, S' Orner
LA VESTE PUBLIQUE
EN DEUX SÉANCES.
D une BELLE ET BOX.
SE FERMEsise flout-
hem-lez-Furnes, contre le
canal de Bergues proximité du vil
lage et traversée par la chaussée
d'Houthem Moëres,
DUNE CONTENANCE DE
25 hect. 85 ares 90 cs,
Occupée par Jules Delannoye-
Fonteyne, avec droit de bail, jus
qu'au I' Octobre 1911au prix annuel
de 2500 francs, outre les impôts et
l'assurance.
Arbres reprendre 600 fr.
illise prix 78,200 fr.
Adjudication
MARDI 23 SEPTEMBRE 1902,
2 heures de relevée,
l'Hôtel SA1ST-SËBAST1ES»,
rue de la Station, Vpres.
Le plan et les titres de propriété se
trouvent l inspection des amateurs
en l'élude de Mtre Vander-
ineersch, Notaire, Vpres.
On peut aussi obtenir tous ren
seignements en l etude de M161, Do
croos, Notaire a S1 Orner.
13, RUE DE L'AZALÉE
gaNB
MOTEURS A GAZ
îlotciii'M ti pcti'olc
Locomoliile pétrole
FÉTU-DEFIZE
Transmissions ri poulies en bois.
Scieries et Machines
KIRCHNER C*
On sabonne au bureau du journal
Le Proqrès, rue de Dixmude, 53,
VPRES.
possède les plus hautes propriétés
détergentes.
Refuser les imitations
TE WERVICK,
ZAL OP
langs den steenweg naar Gheluwe.
1" Koop.
VAN
TE Y PER (Kalfvaart).
langs den steenweg van Yper
naar Pilkem
Honoiée des plus hautes récompenses.
ftti' infailliblement
punaises, puces, blat
tes, te'gnes, cafards,
mouches, fourmis, clo
portes, en général tous
les insectes, incommo
des et nuisibles avec
une promptitude et une
sûreté étonnantes.
Dépôt YPRF.S M B Socquet,
pharmacien, Grand'Place.
Dépôt général p' la Flandre Occiden
tale R0UL8RS, chez Octave Ameye,
pharmacien.
MARQUE DÉPOSÉE
Maison de 1er ordre, fondée en 1846
Successeurs DERDEYN Frères, rue du Gaz, 2-3 4-5.
les seuls D I A I C. TROIS PEDALES, système breveté.
lies seujs f j O CORDES HARMONIQUES BRONZEES, sonorité
supérieure et ne se rouillant pas
demandez partout
la plus hygiénique et la plus diges-
tive des liqueurs fines.
vraagt overal den
de gezondste en de best spijsverte-
rende der fijne likeuren.
La Compagnie fermière ne garantit
l'authenticité que des Eaux portant sur le
nouiot de la bouteille le ROND iîLEU ci-contre
Les
PASTILLES VICHY-E AT ne sont vendues qu'en boîtes
.nitailiques scellées, portant également le ROND BLEU VICHY-ÉTAT
T. T7-
r?jï?r
FERMES GRATUITES de 64 luctares
loul homme âgé de plus de 18 ans au Mani-
toba et au Nord Ouest
FERMES GRATUITES de 40 hectares,
dans les provinces d'Ontario, de Québec, etc.
i ons salaires aux ouvriers agricoles et
industriels Jeunes filles de plus de 20
ans, munies de bonnes recommandations,
trouveraient places de servantes dans les
villes.
Pour renseignements, s'adresser
Agent du Gouvernement du Canada
75, Marché Saint-Jacques, ANVERS
le seul véritable se vend en paquets
bleus avec mode d'emploi)
Il s'emploie de préférence dans les cas sui
vants les affections de l'estomac de tou
tes espèces, le manque d'appétit, la gas
trite, les maux de tête, les étourdisse-
raents, les palpitations de cœur, etc. Ce
Sel Universel rend en autre d'excellents ser
vices en matière culinaire, notamment pour la
cuisson des légumes durs tels que pois et fê-
vts employé pour la confiture des fruits,;!
économise le sucre il empêche, le lait de
tourner et le beurre de rancir Méfiez-vous
des contrefaçons de mon produit, le seul qui
ait fait ses preuves.
En vente dans toutes les bonnes pharmacies
et drogueries.
II. voii Gimborii
fabrique de pioduits pharmaceutiques,
BMMERICH s RHIN
Yp'es. impr. LAMBIN-MATHÉE
rut de Dixmude A3
A
(CHAUSSÉE DE BRUGES)
du véritable système <r OTTO
construits par
la Sté Anonyme des Etablissements
liège.
Prix extrêmement réduits.
Courroies en cuir, en coton, en
balata et en poils de chameau.
Installation complète de Moteurs,
réparations et échanges.
pour le travail du bois,
de la Maison
LEIPZIG.
Nouveau modèle breveté de scie ruban.
Huiles peur Machines,
Graisse consistante,
GRAISSE POUR CHARIOTS
Déchets de coton
pour le nettoyage de machines-
Journal Financier et Industriel
11° année 3 fr. par an
Paraissant le Dimanche.
Le Moniteur de la Bourse publie les listes
complètes et officielles de tous les tirages, tant
belges qu'étrangers, pouvant intéresser l'épar
gne belge, ainsi que la date de paiement A
des assemblées généralesla cote complète de
la Bourse de Bruxelles, ceLes des Bourse
d'Anvers, de Paris et des principales places
étrangères. Ainsi que la liste de la vente meo
suelle des valeurs non cotées officiellement.
Le Moniteur de la Bourse comprend 4 p»"
ges de texte et 4 pages de cote officielle de l&
Bourse de Bruxelles.
Savonneries LEVER Frères, S"* Anon. Belge
BRUXELLES
Il lave mieux que les autres Savons et
ne détériore pas le linge, car il est exempt
d'acides gras l'état libre et de graisses
non saponifiées.