SUNLIQtfT
-s 7 a v? g r»
LA miEWl PRATIfllIB
GQETHALS,
ELIXIR de G AND
GESCHIEDENISSEN
RECEPTEN
N.flt WITTE-Q'HENIN
Sel Stomachique
Universel
E. UMBIN-MATHÊE,
De Belgische
Keukenmeid
État-Civil d'Ypres.
ADJUDICATION
A WERVICQ,
MOTEURS A GAZ
prix 1 franc.
CANADA
TE BEKOMEN
M'VANEECKE, Notaire
LE LUNDI 21 OCTOBRE 1902,
et 00 centiares de
FONl^S
13, RUE DE L'AZALÉE
Moteurs pétrole
Locomoliile pétrole
FETU-DEFIZE
Transmissions rt poulies eu bois.
K I R C H N E R C"
MANUFACTURE BREVETEE DES
servir lous les pianos.
Spécialité <Ie pianos de luxe, en tous styles, en chêne,
noyer, palissandre, elc...
Harmoniums, Français, Allemands el Américains
"Violons, Mandolines, Accessoires et Musique.
Grand choix de IPiaiios neufs en tous genres partir de 500 francs.
Prix-couranls el Photographies franco sur demande.
U .-possède les plus hautes propriétés
détergentes,
f II lave mieux que les autres Savons et
/ne détériore pas le linge, car il est exempt
jd'acides gras l'état libre et de graisses
non saponifiées.
Refuser les imitations
1ELIXIR de GANI)
ELIXIR de GANI)
ta œarefâiiïss
-, ■JàP L-'h -, M -
gui n r 8ûr et pr°mpt'
La Compagnie fermière de l'Établissement Thermal de
(Propriété de l'Etat français) met le public
en garde contre les fraudes et substitutions
En vente au bureau de celte feuille:
DE GIMBORn
En vente au bureau de
cette feuille GRAND
CHOIX DE CARTES A
JOUER.
IL TREAU l>E COELI
ten bureele van dit blad
VERZAMEUNG
binnen de slad leperen.
Boekdeel van 135 bladzijden.
PUIJS 0-70 CENTIEMGN.
T E h O O l>
BOEKVERKOOPER.
DRUKKER, BOEKBINDER,
DE KUNST OU VQOR TE SN1JDEN
Boekdeel van 248 bladzijden
ten prijze van fr l-OO.
Eigendom van den schrijver
du 3 au 10 Octobre 1902
Xaissances
Yerhelst. Lucieu, chaussée de Lille
Demey, Ivonne rue Courte de
Thourou*. Gruwez. Gdbert. rue de
Dixmude. Kiba-i, Wilhelmine, rue
îles Tuiles. U n 11Ivnnne, rue d'-s
Plats. Casteleyn. Albert,rue de l'E
cosse. Uiiiickeniuille. Anna, rue V
Jacques VaiuSormeerî-ch. Bertbe,
chaussée de Furnes. Martein. Julie.
rue de Pilckem. Bruneel, Marie, rue
de la Bouche. Dauchy. Hélèue. rue
des Boudeurs. Geldhol. Joseph, rue
de la Bouche (enclos)
Mariages
KerriDckx, Camille, ouvrier de fa
brique, et Segers, Eveline, dentellière.
Yandainme. Henri, cultivateur, et
Nuytten, Mathilde, servante.
Décès
Durnez, Pierre, 48 ans, tisserand,
époux de Derudder, Florence, rue de
Menin. Vlaemynck, Joseph, 75 ans,
sans profession, veuf de Lecerf, Anne,
rue de Lille Coutrin, Auguste, 65
ans, sans profession, veuf de Depoover,
Marie, rue Longue de Thourout.
Truwant, Hippolyte, 40 ans, horloger,
célibataire, rue de Menin Rabau,
Albert, 28 ans, négociant, époux de
Cailliau, Marie, rue de Uixmude.
Leplae, Marie, 74 ans, sans profession,
épouse de Angillis, Victor, rue des Ri
ches Clairs. Mote, Jean, 72 ans, sans
professiou, veuve de Knockaert,Cathé-
rine, rue de Lille. Sillekens, Léon,
82 ans, cultivateur, veuf de Deleu,
Rosalie, rue de Roulers. Joos, Flori-
mond, 86 ans, sans profession, veuf de
Vanhoutte, Justine, rue Nouveau Mar
ché au Bois.
ÉTUDE
de
A WERVICQ,.
5 heures,
8 AU CORBEAU Wervicq.
D'UNE
Place du Steenacker.
Occupée par BARTHELOMEUS jus
qu'au lr Décembre 1902
(CHAUSSÉE DE BRUGES)
G ANlD
du véritable système OTTO
construits par
la S1'' Anonyme des Etablissements
liège
Prix .extrêmement réduits.
.Moteurs au gaz pauvre de 1
1000 chevaux de force. Consomma-
"ion 1 1/2 centime par cheval. henr>
ie travail.
Courroies en cuir, en coton, en
balata et en poils de chameau.
Installation complète de Moteurs.
réparations et échanges.
picierles <»t Machines
pour le travail du bois.
Ccier
poui
de la Maison
LEIPZIG.
Noue ta» modèle breveté de scie ruban.
Bniles pour Machines
Graisse consistante,
GRAISSE POUR CHARIOTS
Déchets il» coton
jiosir le nettoyage île machines.
Les seuls
Maison de 1er ordre, fondée en 1846
Successeurs IMEItlAIEY.N Frères, rue du Gaz, 2-3-4-5.
J^j TROIS PÉDALES, système breveté.
CORDES HARMONIQUES BRONZEES, sonorité
supérieure et ne se rouillant pas
Pédalier séparé l)PIi 1)KY>. breveté, pouvant
/Savonneries LEVER Frères, S^ Anon. Belge
BRUXELLES
demandez partout
la plue hygiénique et la plus diges-
tive des liqueurs fines.
vraagt overal den
de gezondste en de beat spijsveyte-
rende der fijne Iikenren.
âsLL S L, U L, sans danger, fa
cile ot propre, sans ennuis d'au
cun genre, ne laissant point ri.
traces de son passage, et dispen
sant de drogues si nuisibles
l'estomac.
Dans toutes les Pharmacies, 1.50
Sources I CëLESTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
auxquelles se livrent certains commerçants.
La Compagnie fermière ne garantit
1 authenticité que des Eaux portant sur le
goulot de la bouteille le ROND BLEU ci-contre
Les PASTILLES VICHY-ETAT ne sont vendues qu'en boîtes
métalliques scellées, portant également ie ROND BLEU VICHY-ÉTAT
SE MÉFIER DES IMITATIONS ET SUBSTITUTIONS
IL
I .ziiùii
le seul véritable se tend en paquets
bleus arec mode d'emploi)
'I s'emploie de préfénm-r d.itis ;K su
vaiils les affections du l'est m e rie tau
tes espèces, le manque d'appétit, la
trite, ies maux de tète, le.- étaurdisse-
m nts, les palpitations ds cœur, etc. c"
Sel Universel rend en outre d'excédents ser
vices en matière culinaire, notamment pour |j
cuisson des légumes durs tels que pois et fè
ves employé pour la confiture des fruits i
économise le sucre il empêche le lait 'de
tourner el le beurre de rancir. Méfiez-vou*
des contrefaçons de mon produit, le seul ma
ait fait ses preuves.
En vente dans toutes les bonnes pharmacies
et drogueries.
II. von Giitiboi'n
Fabrique de produits pharmaceutiques
EMMERICH s/RHIN.
FERMES GRATUITES de 64 hectares
tout homme âgé de plus de 18 ans au Mani-
toba el au Nord Ouest
FERMES GRATUITES de 40 hectares,
dans les provinces d'Ontario, de Québec, etc.
Bons salaires aux ouvriers agricoles et
industriels. Jeunes filles de plus de 20
ans, munies de bonnes recommandations,
trouveraient places de servantes dans les
villes.
Pour renseignements, s'adressera
Agent du Gouvernement du Canada
75, Marché Saint-Jacques, ANVERS.
van
kluchligc en woiidcrlhirc
va n omis vooi-gevallcu
bij
uitgever van
MESSAGER D'VpRES,
53, DIXMUI0ESTRÈ6T, 53,
TE YPER,
VEItZAilELlNG
van
gevolgd van
en <lc lafcl te «licneii.
MAISON
COIFFEUR.
rue de Dixmude. Y DR ES
Yp~es.impr. LAMBIN-MATHEE.
rve de Dixmude. 55.
