BILZ
tasssasisasssgiaa
PHOTOGRAPHIE
Louis Duhameeuw-Pacco,
ATTENTION
Nouvel An.
État-Civil dYpres.
La dentelle dans le passé
el le présent.
Nominations
île Bourgmestres.
Ordre de Léopold.
WEttVICQ
Je la vis renaître.
La Lessive du Génie.
Hijzondere speciali-
teiten van portretlcn op mal pa
pier, zooals album kaarlen en aile
andere groolten
Kiinstige uitvoering-
van vergroolingen. - .Treksels van
oude portretten, enz., enz., gewaar-
borgd dat zij met veranderen. Op
aanvraag begeel ik inij ten huize voor
bel trekken van groepen aisook voor
aile andere werken. Ik trek aile
dage en in aile weder.
Vermaking1 en doree-
ren van oude kadurs. Gravuren
in liet nieuw wasseben zonder ze le
beschadigen Encadreeren van
prinleri en poriretlen in aile slach.
Al mijne artikels worden verkocht
in t grool en in i klein aan zeer ge-
maligde prijzen.
Lputs DL'll A M EEUW- P ACCO,
Tempelstraat17, Yper.
Pour éviter t«»ut«- erreur, fe
dentiste \Iaurice A1EILK,
de Courtrai, a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les perso.mes qui au
raient l'intention de venir le-con-
su11er qu'il a un nouveau dua
liste portant le même nom et avec
tequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient a Ypres a
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien informer
s'ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice M FIER, de Courtrai, qui
est consulter Y près depuis
16 ans chez M'ne Veuve VAi>
k KM VI EL, Grand'PI ace, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 h.
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
M. Verhaegen, conseiller provincial
de la Flandre orientale, est venu don
ner, Mercredi dernier, la salle Iweins,
devant un auditoire d une centaine de
personnes, une conférence sur la den
telle dans le passé et le pré»ent.
Comme l'industrie dentellière était
jadis très prospère Y près, nous
croyons faire plaisir nos lecteurs en
leur donnant un léger aperçu du sujet
traité par l'honorable conférencier.
M. Verhaegen s'exprime avec aisan
ce et traite de l'origine de la dentelle.
C'est en Italie qu'elle a pris naissance.
Les femme et les jeunes filles s'occu
paient de cette industrie daus les vil
lages elles étaient la tâche du ma
tin au soir. Au XV* siècle, l'industrie
delà dentelle se répandit en Flandie,
avec une grande rapidité les femmes
riches mêmes s'en occupaient La den
telle, dès son existence, avait un ca
ractère très original. En Italie, elles
étaient de vraies parures. Charles-
Quint protèga cette industrie durant
tout son règne. La dentelle de Venise
acquit une grande célébrité en An
gleterre, Maria Stuart consacrait un
grand luxe la dentelle ce luxe fut
suivi par la Cour de la Princesse
Au XVIe siècle, Elisabeth d'Angle
terre avait laissé, sa mort, plus de
3.000 robas garnies de dentelles. Entre
1540 et 1660, l'industrie de la dentelle
subit certains changements.
Sous le règne de Louis XIVe, en
1684, son ministre Colbert composa la
dentelle de France; en 1675 et 1680.
l'industrie de la dentelle prit un dé
veloppement considérable Brugps et
Y près. Il y avait plusieurs variétés
elles devinrent plus légères au XVIIIe
siècle. En 1815, le prix de la dentelle
subit une hausse considérable et il y a
quatre siècles, la dentelle fut une des
Çrincipales industries de l'antique cité
proise Les braves femmes qui s'adon
naient cette industrie peinaient du
matin au soir elles demeurèrent ordi
nairement dans une petite maison,pau
vrement meublée, et le soir elles tra
vaillaient. autour de la lampe, avec un
courage digne d'un meilleur sort.Cette
industrie fut généralement faite par les
femmes qui n'avaient d'autres ressour
ces Pour alléger leur besogne, elles
échangeaient des chansons, parfois
très caractéristiques et joyeuses, d'au
tres fois, sérieuses et quelques fois mê
me obscènes. Ea principale fête des
dentellières était celle du S' Sacrement
et de S' Pierre l'h morable conféren
cier donne un exposé des fêtes organi
sées cette occasion.
Il y a 50 ans euviron, 150,000 fem
mes et jeunes tilles belges s'occupaient
de cette belle industrie; actuellement,
il n'y en a plus que 70.000, donc moins
de la moitié Elle existait non seule
ment Bruges et Ypres, mais Me-
nin et Poperinghe. Les campagnardes
des eu virons des villes prénommées
s'en occupaient également.
Aujourd'hui, la dentelle d'autrefois
n'existe plus; elle est devenue très
commune Dès l'existence de la fabrica
tion des dentelles, les dentellières di
minuèrent sen-ublement. Ces fabriques
îmitèreut si bien les dentelles qu'on ne
pût distingu i fausse^ des vraies
cepeudaut <>n ne parvint pas imiter
la dentvll de Bruxelles les Valen-
ciennes furent spécialement fabriquées
Ypres.
M. Verhaegen aborde la question des
salair -s et cite quelques exemples,
pris Ypres. desquels il résulte que le
salaire des dentellières est dérisoire.
Ainsi, uu" femme travaillant 12 heu
res par jour, reçoit 80 centimes; une
autre touche 65 centimes pour une
journée entière une autre encore, 1
fr l'aune et notez, dit le conférencier,
qu'elle doit travailler 7 heures pour
confectionner le 1/3 d'une aune soit par
conséquent 33 centimes pour 7 heures
de travail. Enfin, le maximum est de
75 80 centimes il va donc sans dire
que le nombre des dentellières dimi
nue sans cesse par suite de ces salai
res dérisoires. A Paris, le prix des den
telles est très élevé I^s vendeurs réa
lisent là des bénéfices énormes. (1) 11 est
de toute nécessité que des mesures
soient prises ponr que cette industrie
ne disparaisse complètement.
En terminant, l'honorable M. Ver
haegen dit qn'en parlant en faveur de
l'industrie dentellière son unique but
a été de la voir relever et flearir com
me jadis. L-s pouvoirs publics aidant,
oo parviendra facilement faire de
l'industrie dentellière une industrie
nationale et tous ses efforts y tendront.
n
Par arrêtés loyaux du 31 Décembre
1903, sont nommés bourgmestres dans
les communes ci après de notre arron
dissement
Bas- Warnêton M Joye, Il
Bixschote. M Vermeerscb, A
Boesinghe. M Houdegbem, S.
Brielen. M. Huyghe, P.
Crombeke M bebluck, H.
Dickebusch M Heugebaert, A
Dranoutre M. Deberdt, L.
Elverdinghe.M le marquisd'Enneuères, V.
Gheluvelt M. Vuvlsteker, J
1tollebeke M. Goudezeune. D.
Houthem. M. Breyoe, A.
Kemmel. M Bruneel de Montpellier, G.
Locre. M Platevoet, P.
Messines M. Victoor, E.
Oostcleteren. M. Decroos, F.
Passchendaele. M. Bavarl, C.
Proven. M. le baron Mazeraan de Cou-
thove, R.
Saint Jean. M Dochy, A.
Vlamertinghe. M. Vandaele, A.
Warnêton. M Godtschalck, A.
Watou. M. Brutsaert, C.
Wervicq. M Verhaeghe, A.
YVestoutre. M. Kouseré, B.
WestvleterenM Debergh, C.
Woesten. M. Vanneste, F.
Wulverghem M Heughebaert, J.
Zillebeke. M. le baron de Vinck, G.
Zonnebeke. M. Vandenbulcke, A.
Montres chemin de 1er: so
lidité, régularité, garanties sur facture
5 ans.I*i*ix fr.— Payable 3 fr.
par mois. Montres en argent
et en or pour hommes et pour da
mes, régulateurs, garnitures
de cheminée, etc. Ecrire R. T V.,
poste restante, Bruxelles.
(1) Des journaux de la capitale ont publié
une lettre collective de M. Baert et M"" Luig
el C- labi icants Bruxelles, réfutant en ce qui
les couceroe ce que M. Verhaegen a dit ce
sujet dans le rapport qu'il a adressé M. le
Ministre de l'Industrie et du Travail.
Le compte-rendu de la conférence
donnée par M M. Verkest et celui de
la 6" fête d'hiver de la Jeune Garde Li
bérale ne pourront, faute de place, que
paraître dans notre prochain numéro.
Que nos collaborateurs nous excu
sent.
Par arrêté royal du 29 Décembre
1903, MM A Dehem, E. Froidure et
G. Piens, ingénieurs principaux des
ponts et chaussées, sont nommés che
valiers de l'ordre de Léopold.
Que MM. les décorés reçoivent nos
plus sincères félicitations.
four vos CV/rfr* de
D faite udresses-rout*
r imprimerie H. i.utubiu-
Vfal/tre. S'f/pot/rupltie el
M. ithorjruphierue fie IMîjt-
mude, n" 53.
i'Jjréculiou rapide eI noi-
f/ttre.
f t-*—--
Le journal ayant été imprimé le Jeu
di l'occasion du Jour de l'An, l'arti
cle concernant le concert de la fanfare
Les Amis Réunis paraîtra la semai
ne prochaine.
Le superbe calendrier donné avec
chaque paqnet fin-fin De Beukela-r ne se
paiepas il estfourni gratis comme cadeau.
L'exposition de la mode ié-
miniiie qui «etien ira a Osten le. pen
dant la Saison balnéaire prochaine,
s'annonce brillamment Les adhérions
arrivées dès présent des capitales des
grandes élégances, Paris, Vienne, Lon
dres, Berlin, S1 Pétersbourg, permet
tent de prédire un gros succès. Nous
croyons pouvoir également annoncer
que les grandes firmes belges ne reste
ront pas en arrière.
Cette exposition est une innovation
qui fera affluer tout le monde élégant
l'été prochain Ostende.
Le Secrétariat général est établi Boule
vard du Midi7, Ostende.
Il arrive souvent qu'en dépit des plu- grands
soins les jeunes enfants s'arrêtent en leur déve
loppement régulier el commencent dépérir,
perdent leur appétit et même ne digèrent plus
le peu de nourriture qu'ils absorbent II n'est
pas toujours facile de trouver la cause de ce
soudain malaise, il serait presque plus aisé de
le guérir et pour cela chaque mamaD fera bien
de suivre l'exemple de M. Straet, de Saint-
Gilles
Bruxelles (Sl-
Gilies)30 Sep
tembre 1902
Messieurs!
Lesélémenls nu
tritifs marquant
dans le lait dont
fut nourrie mon
enfant, il s'en-
suivii unedéper-
dilion générale
des forces vita
les qui en fit un
petit être chétif
dont la vie dis
paraissait pro
gressivement
l'ar l'emploi de Cekmaine Stkaet.
l'Emulsion Scoit, je vis comme par enchante
ment la vie renaître en elle, et actuellement
elle est vive, court et joue sans cesse, quoi
qu'elle n'ait que dix neuf mois
Louis Straet, 2, rue des Fortifications.
L'Emulsion Scott est la grande favorite des
enfants, ils en aiment le goût et l'on dirait
qu'instinctivement ils savent qu'elle leur fait
du bien. L'Emulsion Scott ne trouble en rien
la digestion au contraire, elle lègle les fonc
tions des voies alimentaires,augmente l'appétit
et aide au sain développement de tout l'orga
nisme. L'Emulsion Scott renferme la meilleure
huile de foie de morue de Norvège faite savou
reuse et aisément digestible, grâce notre pro
cédé spécial et perfectionné d'éinulsificalion.
L'addition des hypophosphiles de chaux et de
soude a plus d'importance qu'on ne penserait,
car ils stimulent la digestion, revivifient les
nerfs et aident prodigieusement la formation
de jolies dents perlées et d'os solides. De sé
rieuses expériences faites par d'éminents doc
teurs ont prouvé que sous forme d'Emulsion
Scott l'huile de foie de morue est trois fois plus
efficace qu'à l'état naturel Un échantillon d'es
sai, fac-similé de nos flacons, sera envoyé,
franco el recommandé, contre 0 tr. 50 de tim
bres, adressés, M. G. t'obbenhagen, pharma
cien, 39, rue du Midi, Bruxelles.
Employez la Lessive «lu Génie
pour le lavage du linge, des flanelles,
des habillements, pour le nettoyage
des parquets, de la vaisselle, de l'ar
genterie, des peintures, des récipients
ayant contenu des matières grasses.
Demandez échantillon gratuit chez
Moncarrey - Criem, Craml'-
IMace, Ypires.
17, T E M PELST R A AT17,
YPER.
4c
MAGAZIJN VAN SPIEGELS
SPECIALE! E1TKS van CHEVALETS.
FrtOXTOMS VOOR SIMEGLLS.
Ovale kaders en gebombeerd glas
met Christen.
(irrol Assor liment van Albums
voor Portrellen.
du 23 Décembre 1903 au lr Janvier 1904.
Naissances
Kerrinckx, Gabrielle, rue Carton.
Deruyter, Marthe, chaussée de Lille.—
Moerman, Camille, chaussée de Zon
nebeke.
Décès
Tresy, Théophile, 63 ans. journalier,
époux de Baratto, Emérence, rue du
Passage. De Raeve, Auguste, 60 ans,
religieux-prêtre, rue de la Bouche.
Vandenpeereboom, Eugénie, 74 ans,
sans profession, célibataire, rue de
Lille. Merlevede, Irionie, 57 ans,
sans profession,époux de Roetynck, Isi
dore, chaussée de Poperinghe.Room,
Adèle, 45 ans, ménagère, éponse de
Lowier, Aloïs, rue de Dixmude.
Vercouter, Henri, 73 ans, maçon, veuf
de Boone, Jeanne, époux de Le Couta-
re, Euphrasie, rue des Boudeurs.
Bartier, Amélie, 81 ans, sans profes
sion, veuve de Ver Eecke, Charles, rua
de la Boule.
O^COOOOO^O
SOhJCOOWO^
Oî^WOOOOON)1
■*ï-i o o o
ce
o ao o o o o o o
S0<?10000005
OO^MOOWOW
-T- O O -X
o o o o o o
O O O O O O 3C
<x>
8
ôS
s -sa
s®'5
O?
w - 5
- Qi o -u o a
tu c/2 2. u. a. CÛ
CEI
O
Voir lu suite des
articles ;i la Ve page
En vente au bureau du journal
NOUVELLE MÉTHODE
POUR GUÉRIR LES MALADIES
Ouvrage couronné.
2 torts volumes reliés,
gr in 8 de plus de 200U pages, avec;
723 figures dans le texte, nu gr»-. t
nombre de planch en r
plusieurs modèles démo t .b - .i
corps humain et de ses organes.
A des conditions très avantageuses.
