a
TIM li 11 i: s
AVIS
E. Lambin-Mal liée
^ATTENTION!
AVIS.
GESCHIEDENISSEN
P B I A N A,
Cartes Postales
État-Civil cTYpres.
EN VENTE
pour Collections
A YPRES,
A L'INNOVATION Bruxelles,
D'ADJUDICATION.
CHEMINS DE FER
TE BEKOMEN
f itiiMtixiiôitii:, lithographie et liiiuaikie:.
Y P F( E S.
I»
Livres pour Distributions de Prix.
CARTES A JOUEE. j
Exposition des arts
de la
mode féminine Ostende
Houblons.
au bureau du journal
ASSORTIMENT SPLENDIDE
d un joli choix
de
LomsGOETHALS
Société Xalionale
des
VICINAUX.
La Société Nationale des Chemins
de fer vicinaux fera procéder le
M ereredi 20 Av i* i 1
lî)<>4, II heures du matin, en
son local, rue de la Science, 14.
Bruxelles, si L'ouverture
ptil>lfqiie dtîs «oiiinii-î-
sions pour lsi construc
tion <lit cliomiii (le fer
vicinal d'Ypres (flie-
luwe.
Montant du devis 94,G8D
fr- GO c. Cautionnement
9,000 trancs.
Les soumissions devront être adres
sées M. le directeur général, par
lettres recommandées remises la
poste au plus tard un jour avant la
date fixée pour l'adjudication.
Les entrepreneurs pourront pren
dre connaissance des plans, cahiers
descharges, devis, etc., au siège de
la Société (2" division^ et chez IM.
YVatelet, ingénieur-chef de sec
tion, rue Carton, ix° 3,
Y près partir du 23 Alors
1904.
Le cahier des charges sera délivré
au prix de 1 franc par exemplaire.
Le Directeur général,
C. <1 e H l R L. E T.
En vente au bureau de
celle feuille GRAND
CHOIX DE CARTES A
JOUER.
teu bureele van dil blad
VERZAMEEIXG
kluchligc eu îvondcrbare
van ouds voorgevallcii
binnen de stad Ieperen.
Boekdeel van 135 bladzijden.
pitus 0-70 CENTIEMES.
AU BUREAU DE CETTE FEUILLE
Notices, Etudes, Notes et Documents,
sur Y près,
Société nationale des chemins de fer
t ici lia u
Lignes de Fûmes Ypres
et de
Ypres-Neuve-Eglise-
VY arnêlou.
FURNES A YPRES.
YPRES A FURNES.
YPRES-NEUVE-EGLISjÉ-WARNÊTON.
NEUVE-EGLISE-WARNÊTON-YPRES.
o «ris sfô o Wm ««SBM&aiktl»
A
m
rue «le lMxitiiule, 53.
Spécialité tic Livres (le Prières Français et Flamands.
çaise et allemande et accompagnés, soit de
traductions tidèles, soit de notes explicatives
détaillées, font de celte publication on moyeu
d'études la fois utile et agréable. L'intérêt
est captwé par des lectures variées, et chaque
numéro fait réaliser, saos effort apparent, de
nouveaux progrès. Nous recommandons cette
publication toute peisonne désireuse de se
perfectionner dans l'une ou l'autre des deux
langues.
(Juin n Septembre l»04).
Le Dimanche 17 Avril aura lieu 1 in
stallation officielle du comité de patro
nage et du comité eflectif l'hôtel de
ville d'Ostende.
Ajoutons cet effet qu'une des sec
tions les plus intéressantes de cette ex
position sera la section du travail de la
femme. Elle comprendra diverses sub
divisions les beaux-arts, parmi les
quels sont classés la peinture, la sculp
ture, la gravure et le dessin les
broderies, les tapisseries, les dentelles,
ainsi qu'une section d'arts divers. Plu
sieurs emplacements ont déjà été rete
nus dans cette section, qui sera des
plus importantes, parsuite delapartici-
Eiation des écoles dentellières, des éco-
es professionnelles diverses. Comme
on le voit, cette exposition surpassera
tonte attente.
Pour éviter toute erreur, le
dentiste Maurice AI El Eli,
(le Courtrai, a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient [ires a
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien informer
s'ils sont clie7. l'ancien dentiste
Maurice MEIEK, de Courtrai, qui
est consulter près depuis
ans chez Mme Veuve V
KKMMEL, Grand'Plaee, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 li
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison
Déclarations du 8 au 13 Avril 1904.
Naissances
Lauwers, Marie, nie au Beurre.
David, Auguste, rue de la Station.
Christiaen, Godeliève, rue des Tuiles.
Vandecandelaere, Camille, rue des
Boudeurs Kerrinckx, Ferdinand,
Hoornwerk.
Mariages
Bosmans, Jules, sergent-major au 3e
régiment de ligne Vpres, et Riem,
Marguerite, sans profession, Vpres.
Ver Elst, Emile, maçon, etVanacke-
re, Emilie, servante, tous deux Y près.
Struye, Honoré, douanier, West-
outre, et Casier, Marie, tailleuse,
Ypres Ververken, Hector, institu
teur, Tbourout, et .Jonckheere. Loui
se, sans profession, Ypres. Deruy-
ter, Charles, garçon brasseur, et De
Jonghe, Marie, sans profession, tous
deux Ypres.
Décès
Dehaene, Auguste, 2 ans, rue des
Chiens. Verbeke. Michel. 1 1/2 an,
Kalfvaart. Verleure, Charles, 84
ans, sans profession, veuf de Hecht,
Marie, rue de Lille Breyne, Marie,
3 semaines, Hoornwerk. Rigaut,
Hortense, 45 ans, sans profession,
épouse de Moins, Louis, chaussée de
Poperinghe. Leupe, Emile, 10 mois,
chaussée de Dixmude. Vangheluwe,
Jérôme, 3 mois, Place Alph Vanden-
peereboom. Denutte, Ivonne, 1 1/2
an, rue des Plats.
Alost, 11 Avril. Les délenteurs de hou
blon d'Alost de la dernière récolte qui, depuis
plusieurs mois, étaient d'une grande tenante,
montrent acluelleinent plus d'empressement
faire des concessions pour écouler leur stock,
puisque nous clôturons la semaine avec une
haïsse d'uue dizaine de Irancs par 50 kil. Mais,
malgré ceue réduction dans les tours, les ache
teur resleot par continuation introuvables, et
le prix actuel de 175 fr. par ;>0 kil, peut enco
re être considéré comme nominal.
L'étal général de la culture, dans notre con
trée, dout les travaux préliminaires ont peine
commencé depuis quelques jours, esl satisfai
sant ou constate cependant que les plantes
qui ont été atteintes de la vermine l'année der-
nière, tout en étant saines, sont moins vigou
reuses. mais il ne sera toutefois pas possible
de se donner une idée exacte de la situai ion
avant quelques semaines. Quant l'étendue des
terrains affectés la culture du houblon <1 A-
lost, celle-ci a, contrairement aux estimations
des années précédentes, augmenté dans la plu
part de dos communes de production.
Les cours du houblon d'Alost de la nouvelle
récolte, huit marques de contrat, livraison Ic-
tobre-Novembre, varient de 8a 90 fr. par 50
kil.
Bruxelles, 13 Avril. Houblons d'Alost,
180 185 fr., par 50 kil.
C/3
<D
U
a
T*
Si
o
(ri
rz 03
il -
<Tj O
SJ
-o
cr.
Z2.
>-» o
o o
S'E
bu
x n
o> o
a-
Jî
G
C Xm
3
CT*.*
C/3 O
-V 05
n bt
3 n
12
iri O O O C O
s© r- iri o c? afî r—
Cî^îtOOXC-
-f- o o
<3*
OOOOOOOiri
oooooooo
OO O O OO O
o -*■
9*
en
H-
QUANTITÉ!
VENDUES
3-
se.
'J
O
-J
"2.
m
Lz]
C£S
ÛT
bà
X
a
cr.
N-J M
a
c— o
U
z;
O O o O O O cc
<=3 o o o o o co
-*•
<13
u
=3
O"
O?
£.2 S -
i se© s
6— QJ O'il O 4)
b* çn û-
"Qj O
Cb 22
UN
DE
illust t't't's
RUE VIEUX MARCHÉ AU BOIS, 15,
a l'honneur de se recommander la
bienveillance du public pour l 'annonce
des décès, ainsi que pour faire des
courses en ville et tous autres services
auxquels il apportera ses meilleurs
soins.
Ouverture don nouveau rayon de
Itolies «'t Confection» pour
Dames. Envoi franco sur demande
du nouveau CATALOGUE général il
lustré.
VAN
I? 4 ITVIT
par Alp. VANDEN PEKREBOOM.
7 vol. reliés demi-chagrin
un prix exceptionnel de bon marché.
Nous appelons l'attention de nos lecteurs
sur l'annonce CANADA. Le gouvernement de
ce pays, afin d'éviter la possibilité de fausses
représentions, a fait insérer dans le plus
grand nombre des journaux belges, une annon
ce pour faire connaître l'adresse du représen
tant du Canada, afin que chacun puisse s'y
adresser pour recevoir des informations offi
cielles, données sous la responsabilité du gou
vernement même.
Avis donc ceux qui ont l'intention d'érat-
grer et veulent être fixés sur les avantages
qu'offre ce pays.
Horaire partir du L' Octobre 1903.
Furnes, départ 4-34, 7-43, 9-55 i,
10-20 2, 10-26, 13-00, 16-02,18-12.
Ypres, arrivée 6-29, 9-37, 11-50, 12-22,
14-55,17-57.20-07.
Ypres, départ 4-30, 7-47, 9-48, 10-30 3,
10-35, 12-41, 15-55, 18-40.
Furnes, arrivée 6-22, 9-42, 11-43, 12-31,
14-34, 17-50, 20-35.
Ypres, départ 5-00 4, 6-52, 9-52, 11-59,
13-23, 15-58, 18-20, 20-12.
Neuve-Eglise, arrivée 5-44, 6-20, 7-36,
9-30, 12-43. 14-07, 16-42, 19-04.
Kernmel, départ 7-20, 10-20, 13-51,
16-26, 18-48, 20-40.
Warnêton, arrivée 7-57, 10-57, 14-27,
17-03, 19-25, 21-17.
Neuve-Eglise, départ 5-47 s. 7-04, 8-20,
8-57, 10-04,13-30, 14-28, 17-08, 19-20.
Ypres, arrivée 6-31. 9-05, 9-40, 10-48,
12-40, 15-12, 17-52, 20-04, 21-08.
Warnêton, départ 5-25, 8-00 6, 8-37 7,
11-38, 15-40, 18-06, 20-00.
Kemmel, arrivée 6-02, 8-37, 9-14,
12-15, 16-17, 18-43, 20-40.
i. Supprimé le Mercredi.
2 Le Mercredi seulement, jour du Marché.
3. Le Samedi seulement, jour du Marché.
4. Avancé de 15 minutes le Samedi,
s. Avancé le Samedi de 5 minutes.
6. Le Samedi seulement.
7. Supprimé le Samedi.
Yp*es, impr. LAMBIN-MATHÉE
rue de Dixmude 55.
OO
ATELIER DE BELII'KE
u-
U
Fournitures de Bureau et de Classe
OO
m
O
O
o
-A-
OO
u
o
Imagerie de fantaisie.
Ephémérides.
Livres Classiques.
Impression
de
Livres, Catalogues, Brochures.
Travaux
de Luxe et de Labeurs.
Abonnements
toutes les publications périodiques
tant de la Belgique que de
l'étranger.
MODICITE DE PRIX.
SPECIALITE
HE
Souvenirs,
Cartes et Lettres mortuaires.
Affiches, Plans, Tableaux.
Cartes de Visite.
Menus, Lettres de Mariage.
Imprimés
l'usage des Administrations
Communales, Secrétaires et
Receveurs.
Circulaires, Entêtes de Lettres,
Programmes, ?gj|
Cartes d'Adresse, Factures, l||
Mandats, Prix-Courants,
Enveloppes avec firmes, Etiquettes, jsl
EXÉCUTION SOIGNÉE.
O
o^.©K<- j®-.
