Chroniquede la ville.
Chambre
des Représentants.
Attitude scandaleuse
du chef du gouver
nement envers
notre Bourgmestre
et représentant M.
Colaert.
BOSTOCK.
L'érection de la commune
de Poelcapelle.
Loi portant érection
commune de Poelcapelle.
vicinaux.
Llections provinciales.
Enfant
de chœur anarchiste.
Plan l'encrai d'alignement
du quartier de la gare.
La grande ménagerie
Les méfaits de l'alcool.
nous aider restaurer nos grands mo
numents. L'honorable Bourgmestre
émet l'espoir d'être suivi, car c'est une
idée fixe, chez lui, de poursuivre l'em
bellissement de la ville. Ces restaura
tions devant avoir lieu attireront en
ville plus d'étrangers que nous en
avons actuellement. Le çommerce
d'Ypres est certainement prospère et
nous devons faire tout ce qui est en
notre pouvoir pour attirer 1 étranger.
C'est dans ce but que nous vous de
mandons les ressources nécessaires sans
cela frapper l'impôt. Il est un autre
point dont nous parlerons tout 1 heure
sous un autre numéro
M. Ltmahiew n'est nullement hostile
aux restaurations et l'embellissement
de la ville mais il pense que cela se
fera au détriment de la campague qu'il
représente spécialement.
M. Colaert. Nous avons beaucoup
fait pour la campagne telles que la
construction de graviers et 1 améliora
tion des chemins vicinaux et nous vous
promettons de donner la campagne
la part qui lui revient. Nous sommes
décidés construire, chaque année, un
gravier personne ne sera frappé par
les mesures que nous avons exposées
et nous créerons quelques ressources
extraordinaires Bans frapper l'impôt
Je le répète, la campagne ne sera pas
privée des faveurs auxquelles elle a
droit.
M Canepeel sollicite l'intervention
de la ville pour la construction d'un
gravier au chemin dit Oude Bellewaard-
straat.
if. le Bourgmestre répond que M.
l'Echevin des travaux publics prendra
les mesures nécessaires.
if. D'Huvettere On a décidé en
principe de réparer tous les chemins
vicinaux
if. Colaert. Des propositions se
ront faites dans le courant de 1 année,
notamment pour l'amélioration du
chemin dit Oude Bellervaardstraal
mais ne confondons pas la ville avec la
campagne.
if. Canepeel. C'est pour que nous
ne soyons pas oubliés.
Finalement, le Conseil décide d'in
tervenir pour 1/8 soit fr. 14,860-00
dans la restauration du portail Sud de
l'Eglise S1 Martin.
Dans notre prochain numéro, nous
donnerons le compte-rendu de la dis
cussion relative au plan général d'ali
gnement du quartier de la Station.
Nos lecteurs ne perdront rien pour
attendre.
Séance du Mardi 26 Avril 1904.
M. NOLF a posé au ministre des
finances et des travaux publics la ques
tion suivante
Les nuages de poussière soulevés pnr les
automobiles, dont le passage devient considé
rable, donneut lieu de nombreuses réclama
tions de la part des riverains de la rouie em
pierrée de Menin, Yp'es, Furnes vers le litto
ral. Il en résulte un danger sérieux nu point
de vue de la circulation et de l'hygiène d'un
autre côté la poussière en se déposant sur les
champs et les pâturages crée une situation
très préjudiciable pour les récoltes et le bétail.
L'honorable ministre ne pourrait-il pren
dre des mesures pour obvier h l'inconvénient
grave que je lui signale et qui s, parait-il, élé
victorieusement combattu sur certaines roules
françaises
Séance du Mardi 5 Mai 1904.
M. de Smet de Naeyerministre des
finances et des travaux publics, répond
la question posée par M. Nolf
J'ai délégué, il y a quelque temps, deux
fonctionnaires de mon département pour étu
dier sur place ce qui se fait aux environs de
Paris en vue de combattre la formation de la
poussière sur les chaussées empierrées Des
mesures d'exécution suivront, s'il y a lieu.
Dans sa séance du 28 Avril dernier,
le Sénat a voté, par 90 voix contre une,
l'érection de la commune de Poelca
pelle.
M. Deridder, présent la séance, a
voté oui comme ses 89 collègues de
droite et de gauche. Seul M. Lambil-
liotte a voté contre la séparation
DE la
Par arrêté royal du 3 Mai 1904, le
hameau de Poelcapelle est séparé de
la commune de Langemarck et érigé
en commune distincte.
La limite séparative des deux com
munes est indiquée au plan annexé
la présente loi par un liséré bleu sous
les lettres A. B, (J, D. E, F, G, H.
Le nombre des membres du conseil
communal est fixé neuf pour Poelca
pelle et e»t maintenu onze pour Lan
gemarck.
Nous lisons dans les journaux du 6
Mai, compte-rendu des débats la
Chambre
M. Colaert parle des intérêts d'Ypres.
M. De Smet de Naeyerse livre des
conversations particulières.
M. Colaert l'interpelle directement.
Le ministre continue son parte.
Un Huissier avertit le chef du cabinet que
M Colaert l'apostrophe. (Rires.)
M Bertrand. Voilà bien comment on
respecte le régime parlementaire.
M. Colaert demande si oui ou non, on va
utiliser cette année le crédit de 250,000
francs en faveur du canal de la Lys l'Y-
perlée.
M.De Smet de Naeyer. Je ne réponds
ni oui ni non (rires et protestations) On
en est encore l'examen des divers projets.
Aussi M. Nolf a-t-il eu raison de ne
pas voter le budget.
Il s'est abstenu dans les termes que
voici
M. Nolf. Je me suis abstenu pour les
motifs développés par l'honorable M. Buyl
et aussi pour protester contre la réponse
donnée par l'honorable ministre en ce qui
concerne les travaux d'achèvement du canal
de la Lys l'Yper'ée, réponse que je m'é
tais proposé de rencontrer si la discussion
en celte fin de seauc eut encore été possi
ble. Je me réserve de le faire une prochai
ne occasion.
Voici maintenant les motifs de M.
Buyl
M. Buyl. Je me suis abstenu, tout
d'abord our protester contre le refus du
gouvernement de s'expliquer au sujet des
garanties réclamer des bénéficiaires de
l'indemnité chinoise; ensuite, paree que,
côté de crédits que j'approuve et parmi les
quels il s'en trouve même que je considère
comme insuffisants, tel celui relatif la
voirie vicinale que je voudrais voir amélio
rer d'une façon plus efficace, le budget com
porte de< dépenses qui. selon moi, sont bien
moins justifiées que celles qui résulteraient
de l'exécution de certains travaux d'utilité
publique, réclamés depuis longtemps dans
la Flandre occidentale et au nombre des
quels figurent notamment les travaux la
Lys, l'achèvement du canal de la Lys
l'Yperlée, l'aménagement du port de Nien-
port et l'amélioration des canaux de Furnes
Bergues et de Furnes Dtinkerque.
Nos
Nous trouvons dans le rapport pré
senté par le Conseil d'administration
de la Société des chemins de fer vici
naux les renseignements suivants inté
ressant notre arrondissement
Poperinghe-Furnes-La Panne section de
Poperinghe Furnes 39 k. 700
a) Section de. Poperinghe Rousbrugge.
Les travaux sont entamés il ne
manque plus que quelques emprises
sur le territoire de la ville de Poperin
ghe l'instance judiciair est en cours.
Cette section pourra être achevée au
commencement de l'année 1905
b) Section de Rousbrugge Furnes.
L'adjudication des travaux sera très
prochainement annoncée la majeure
partie des terrains sont acquis.
Lignes concédées en construction.
Ypres Gheluicc (17 k. 700) L'ad-
jndication des travaux de la section
établir sur siège spécial pour dèsservir
l'agglomération de Becelaere et de la
section comprise entre la gare de Zille-
bekeet la ville d'Ypres est fixée au 20
Avril 1904 il reste obtenir un ac
cord au sujet du tracé sur le territoire
d'Ypres.
Dixmude- Tprès-Poperinghe (41k 800)
Les travaux ont été adjugés le 9
Septembre 1903 et sont entames ils
out subi des retards par suite des diffi
cultés rencontrées pour les acquisitions
desterrains; il yaencoredes expropria
tions judiciaires en cours pour des em
prises situées sur le territoire des com
munes de Woumeu. Merckem, Elver-
dinghe, Westvleteren. Boesiughe et
Poperinghe
Lignes dont la concession est demandée.
Extension depuis la frontièrejusqu'à la
gare de Sleenmerk [France), de la ligne
d'Ypres Neuve-Eglise- Waméton (2 k.)
Le 29 Décembre 1902. la Société natio
nale a transmis M. le Préfet du dé
partement du Nord (France) le dossier
de la demande en concession de cette
extension plusieurs démarches ont
été faites en vue d'obtenir dans le plus
bref délai possible une solution favo
rable.
D'autre part, le capital nécessaire a
été souscrit par les actionnaires de la
ligne principale.
Lignes dont la prise en considération
définitive a été accordée avec part de l'Etat.
Roulers-Dixmnde-Bixschote. Les
études sur le terrain sont terminées et
l'on s'occupe de la confection des cli
chés des plans annexer la demande
en concession.
Extension vers Ploegsleert et le Bizet
[frontière) de la ligne d'Ypres-Neuve-
Eglise- Warnêton. - Eu présence des
difficultés relatives la constitution du
capital et de sa fusion avec celui de la
ligne d'Ypres-Neuve-Eglise-Warnêton,
il a été décidé de surseoir la réalisa
tion de cette extension.
Lignes dont la prise en considération
provisoire est accordée.
Ypres la frontière [vers B aillentj et
Poperinghe Kemmel. La Société na
tionale a fait parvenir M. le ministre
des chemins de fer le mémoire descrip
tif dès qu'une décision favorable lui
aura été notifiée, la province et les
communes seront appelées statuer
sur leurs quotes-parts.
Par arrêté royal du 30 Avril 1901,
les collèges électoraux des cantons de
la Flandre occidentale désignés ci-
après, soqt convoqués pour le Diman
che 5 Juin 1904, entre 8 heures du
matin et 1 heure de l'après-midi,
l'effet d'éjire chacun le nombre de.
conseillers provinciaux titulaires et,
s'il y a lieu, un ou plusieurs conseillers
suppléants.
Province de la Flandre Occidentale
(39 conseillers).
Avelghem 2
Bruges, lr canton 5
2e 5
3« 2
Harlebeke 2
Iseghem 2
Menin 4
Meulebeke 2
Nienport 1
Pasbchendaele 2
Poperinghe 1
Roulers 3
Rousbrugge-Hannghe 2
Ruyselede 1
Y près, lr canton 2
2e h 3
39
Si Artao, l'anarchiste auteur du der
nier attentat de Barcelone, contre M.
Maura, avait été un élève de l'école
neutre, les journaux cléricaux eussent
été un joli train contre l'enseignement
non confessionnel et ils n'eussent pas
manqué de rendre le libéralisme res
ponsable du crime.
Or, il est établi par le juge d'instruc
tion chargé de l'affaire, que l'assassin
a reçu une éducation catholique c'est
même un ancien enfant de chœur.
L'argument manque donc aux cléri
caux et se retourne contre eux.
Artao n'aura eu qu'à se souvenir de
l'histoire catholique pour trouver des
exemples son action et il n'a qu'à
écouter les théories desmoiues et des
ultramontains de l'école de dom Besse,
apologiste de la Saïut-Barthélemy et
de l'Inquisition, pour en entendre la
justification.
n o
Ce que nous avons prévu est arrivé.
Le Conseil communal a décidé de con
vertir le jardin de la gare en terrains
bâtir, comme si le besoin d'agrandir la
ville se faisait tant sentir.
C'est grâce l'expulsion des cou
vents français qui ne veulent pas se
soumettre aux lois de leur pays, que
nos plus grandes maisons restées long-
temps inoccupées, sont actuellement 1
habitées et on veut supprimer une des
plus grandes attractions de notre ville
pour y bâtir des maisons dont la hau
teur est imposée et dont la façade doit
être agréée par le Collège échevinal.
Quand un propriétaire se sera bâti
une maison qui aura coûté, prenons
vingt mille francs et qu'il désirera la
louer, il n'en obtiendra jamais l'intérêt
de son argent.
La ville ne présente pas assez de res
sources pour des constructions de cer
taine importance part la rue au
Beurre et le commencement de la rue
de Lille, les immeubles n'ont que peu
de valeur.
Nous avons toujours dit que notre
maïeur n'aime pas ce qui relève et em
bellit notre ville il supprime des
squares peine créés et il laisse dans
un état pitoyable notre parc, jadis si
beau et si fréquenté.
Il lui faut de l'argent il lui faut
retrouver par la vente des biens delà
ville, une partie de l'argent gaspillé
dans des travaux inutiles et dictés par
des considérations politiques afin de
pouvoir donner quelque suite aux pro
messes électorales.
Nous avons dit, plusieurs reprises,
ce que nous aurions voulu inutile de
revenir là-dessus, le mal sera fait.
C'est dommage qu'un référendum
n'ait pas eu lieu sur cette question qui
intéresse, non seulement tout le quar
tier de la Gare, mais toute la ville, le
vandalisme voté n'aurait jamais eu
lieu.
C'était hier, Samedi 7 Mai, que la
grande ménagerie américaine Bostock
a été érigée sur notre Grac.d'Place.
C'est nue ménagerie remarquable telle
que la ville d'Ypres n'en a plus vu de
puis longtemps.
Avis aux amateurs d'Ypres et des
environs.
"VT S S S.. - -- •*-
Samedi 30 Avril, vers 3 heures de
relevée, la rue de Cassel.en notre ville,
était le théâtre de scènes ignobles.
Un soldat, ivre,la capotte débouton
née et tête nue, s'agitait dans une sorte
de frénésie,comme en proie au delirium
tremens.
Avisant des maçons occupés la
construction d'un bâtiment, il se saisit
de briques (l'un tombereau et se mit
lapider les ouvriers avec ces dangereux
projectiles un de ceux-ci atteignit
la tête un homme de l'équipe et lui fit
une affreuse blessure Puis l'ivrogne,
api è3 s'être débarrassé coups de pied
et de poing des personnes qui tentèrent
de le maîtriser, s'emparait de sabots
exposés en vente dans le vestibule d'un
épicier et les lançait avec violence
travers la rue vers la foule qui le cer
nait mais n'osait s'en approcher.
L asppet de l'homme, ayant l'écume
la bouche, les yeux injectés de sang,
vociférant et hurlant, était véritable
ment effrayant. On ne sait comment
cette scène aurait fini sans l'interven-
tiou courageuse d'un tout jeune hom
me, qui sa ita résolument la gorge de
I éuergumène et le terrassa. On p,1<;
alors le ligoter et le remettre aux
mains des soldats du poste.
