COURSES D'YPRES.
ATTENTION!
la Pilule Noël
La protection.
CHEMINS DE FER
État-Civil (TYpres.
s
Vivre Longtemps
DIMANCHE 12 JUIN 1904.
2500 francs de prix.
SOCIÉTÉ DES ANCIENS POMPIERS.
Société Anonyme
des Chemins de Fer
Ktemmel.
FOPEKIAGÎIE.
Les malices tlu Vatican.
Le doigt dans l'oeil.
Pourquoi cela est-il vrai
(8)
Société anonyme
Messieurs les actionnaires sont priés
d'assister 1 assemblée générale ordi
naire qui aura lieu au Siège social,
Marché du Vendredi. n° 12, Bruges,
le Samedi 11 Juin 1904,
11 heures du matin.
Ordre du jour
Kapport du Conseil d Administra
tion.
Rapport du Collège des Commis
saires.
Approbation du bilan et du compte
de Profits et Pertes au 31 Décembre
1903.
Nomination d'Administrateurs.
Conformément l'article 33 des
statuts les dépôts d'actions doivent
être effectués six jours francs avant
l'assemblée générale. Pour les dépôts
faire l'etranger ces délais sont
portés sept jours francs.
Ces dépôts peuvent être effectués
A Bruges, au Siege social.
A Courtrai,à la Banque de Courlrai.
A Londres, chez MM. Ruffer et fils,
banquiers.
chez MM. Morris, Pré
vost et C.
l'Agence de laSociélé.
A Bruxelles, chez MM. Baiser elC",
banquiers
Bruges, le 24 Mai 1904.
Le Directeur-Gérant
Chef de Exploitation,
L. DE LANNOY.
Pour éviter toute erreur, le
dentiste MuUI*iC6 MEIEK,
de Courtrai, l'honneur d'in-
foriner sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter quil v a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il na aucune relation
commerciale, qui vient a Ypres
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien informer
s ils sont chez I ancien dentiste
Maurice MEII.R, de Courtrai, qui
est consulter Ypres depuis
16 ans chez M"1' Veuve VaN
RIMMEL, Grand'Place, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 h.
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
A
ri
z?
■S
OJ o
-
Ûc
cc
s
Chaque printemps
d faut rafraîchir et purifier votre
sang. Prenez de ZESan de
Moudorf jeun, elle est le
purificateur du sang par eoccel-
lence.
A Verriersoù une liste, dite agrico
le, bat en brèche la liste catholique.
A Tongres, où un catholique sortant,
M. Gielen, fait bande part et appelle
M. Helleputte en champ clos.
Si le gouvernement était si méritant
qu'on dit, s'il avait rendu tant de ser
vices, s'il avait si incontestablement
droit la reconnaissance du pays, lui
trouverait-on tant d'adversaires dans
les rangs mêmes de ses adeptes
Le parti clérical est hostile au libre-
échange, qui seul peut donner le bien-
être au pays.
En 1883, sous le cabinet libéral, les
douanes produisaient 28,219,000 fr.
Aujourd'hui, sous le cabinet clérical,
elles rapportent 50,590,000 fr. L'aug
mentation est donc de plus de 22 mil
lions annuellement.
En 1883, les droits de douane pro
duisaient fr. 4 93 par habitant les
droits d'accises au profit de l'Etat fr.
6-72, soit en tout, fr. 11-65.
En 1901, les droits de douane don
naient fr. 7-44, les droits d'accises
11-20, soit au total fr. 18-64, ce qui
amène une différence de 7 fr. par habi
tant ou de 40 50 fr par ménage.
C'est ainsi que les cléricaux ont trahi
leurs promesses
Mais cette différence ira en s'accen-
tuant si le cabinet réactionnaire s'in
cruste au pouvoir Depuis quelque
temps les agrariens affirment des pré
tentions de plus en plus grandes. Leur
campagne en faveur de droits nou
veaux sur les houblons n'est-elle pas
une indication de leurs exigences Ils
entendent frapper le blé, les céréales,
comme le houblon..La Chambre et le
Sénat n'ont ils pas reçu en ces derniers
temps de nombreuses pétitions protec
tionnistes
Les dèsidérala des agrariens seront
réalisés si le pays ne condamne pas la
politique cléricale. La protection de
quelque façon qu'on l'envisage, ne
peut être qu'un privilège accordé
une catégorie de producteurs. Elle
créa ces privilèges en spoliant la masse.
C'est la masse se défendre par le
bulletin électoral, en se souvenant que
le libéralisme a toujours défendu le
libre-échange.
Le personnel de l'Ecole d'Equitation
prêtera son bienveillant concours
cette tête.
L'Harmonie participera le Dimanche
26 Juin l'inauguration du monument
érigé, Messines, la mémoire de M.
Deleu, ancien instituteur communal
en chef.
Les membres de la Société désireux
de prendre part cette excursion sont
priés de se faire inscrire les jours de
répétition, au local de la Société.
«le la Flandre Occidentale.
Nous appelons toute l'attention de
nos lecteurs sur les nombreux change
ments qui seront apportés l'horaire
des trains partir du lr Juin prochain.
Le service du mois de Juin de la
Société anonyme des chemins de fer de
la Flandre occidentale ne figurant pas
au Guide officiel des voyageurs, il impor
te de consulter les affiches publiées par
la dite Société pour que le public soit
exactement renseigné.
L'horaire des trains du lr Juin au
30 Septembre 1904 est affiché dans tou
tes les gares et dans les principaux
cafés de toutes les villes et communes
de la Flandre occidentale.
Retour d'âge. Les dames traversent
sans encombre toutes les époques criti
ques de leur vie. si elles ont soin de se
purifier de temps en temps fe corps
avec la Pilule du D1 Walthcry.
Terrible accident.
Lundi dernier, le sieur Jules Bail-
leul, cabaretier Ypres, revenant en
vélo de notre commune, a été écrasé
par le tram. Le malheureux a été tué
sur le coup.
Le corps ramené Ypres,a été trans
porté l'hôpital civil.
Jules Ëailleul laisse une veuve sans
enfants.
Vol d'une bicyclette#
M. Môulin, lieutenant l'école régi-
mentaire du 3e de ligne, en garnisoa
Ypres, s'étant rendu Kemmel, Mardi
dernier, en vélo qu'il avait déposé dans
un café.
Lorsque M. Moulin voulut reprendre
sa machine, il constata qu'elle avait
disparu.
Plainte a été déposée
Si vous souffrez de cors aux pieds
ou de verrues, envoyez un franc la
pharmacie L. l'ii-ai-tl, Verviers, et
vous recevrez un remède infaillible.
La Société Philharmonique que l'on
disait dissoute vient de se constituer
sur des bases nouvelles. M. Louis Ba
taille en a accepté la présidence, M.
Emile Valcke la présidence d'honneur.
Nous félicitons nos amis de leur ini
tiative et nous leur souhaitons bonne
chance dans leur entreprise
Montres chemin de fer so
lidité, régularité, garanties sur factoer
5 ans. l'ri.v fr.— Payable 3 fr.
par mois. Montres en argent
et en or pour hommes et pour da
mes, ré^iiliiteiirs, garnitures
«le cheminée, etc. Ecrire On.
DECHAMPS, horloger, 16, rue de la
Régence, Bruxelles.
La faute commise par le Vatican en
protestant officiellement contre la visi
te de M. Loubet Victor Emmanuel
III, est encore plus grossière qu'on ne
le supposait tout d'abord. Non seule
ment, le Vatican a tont gratuitement
offensé la France et l'Italie, en désa
vouant l'admirable manifestation de
sympathie des deux nations, mais il
paraît qu'il a manqué de plus tous les
usages diplomatiques. On a remarqué
dans le texte de la protestation ponti
ficale publié par Y Humanité, une phra
se relative au nonce, phrase expliquant
que c'était en considération d'une si
tuation toute particulière que le nonce
n'avait pas été rappelé de Paris or,
cette phrase ne se trouvait nullement dans
la protestation envoyée au gouvernement de
Paris, elle avait été simplement ajou
tée dans la circulaire diplomatique
adressée aux autres puissances catholi
ques. Voyez-vous la portée de cet in
cident Toutes les puissances catholi
ques ayant reçu cette circulaire au
raient pu s'étonner de ce que la France
acceptât une pareille menace et la
France ne pouvait la relever puisque
le texte reçu par elle ne la contenait
pas. La petite combinaison est d'nn
joli jésuitisme et il est heureux que
Y Humanité ait publié le texte de la cir
culaire envoyée aux autres puissances,
puisque cela permet la France de
mettre catégoriquement les choses au
point.
Le conseil des ministres s'est occupé
de cette affaire et a fait demander offi
ciellement au Vatican si le texte publié
par Y Humanité est exact.
A la suite de la réponse du Vatican,
M. Nisard, ambassadeur de France
auprès du saint siège, a quitté Rome.
Parce que cela a été dit par un de
nos propres concitoyens et non pas par
une personne demeurant 100 kilomè
tres et plus d'ici, et parce que cela
peut être prouvé.
Mr Depuydt, 2, Vieille rue du La
pin, Ypres, nous dit Depuis six se
maines je souffrais beaucoup des reins,
j'étais pris de douleurs très aiguës, j'a
vais de violents maux de tête et de
tels vertiges que je devais me tenir
pour ne pas tomber, mes nuits étaient
sans repos et je devais me lever le ma
tin souvent beaucoup plus fatigué que
la veille en me couchant, le moidre ef
fort m'était pénible mes urines
étaient troubles et rouges, j'étais sans
force et me désespérais car je ne sa
vais que faire, lorsqu'entendant parler
des Pilules Foster pour les Reins je
voulus les eseayer et en cherchai une
boîte la Pharmacie Becuwe Ypres.
Je suivis bien exactement les instruc
tions de la notice et fus tout heureux
dès le troisième jour de me sentir déjà
tout soulagé et après une semaine de
traitement, j'étais tout-à-fait rétabli.
Je certifie exact ce qui précède et vous
autorise le publier.
Les maladies de reins sont d'autant
plus sérieuses et désastreuses, qu'en
général elles sont très peu comprises
combien peu d'hommes et de femmes
savent seulement ce que sont les reins,
(rognons), où ils se trouvent et même
leurs fonctions L'onséquemment,
quand apparaît un signe quelconque de
maladie de reins (tels que mal de dos,
urines troubles, extrémités enflées,
boursouflures dessons les yeux, irré
gularités du cœur, etc), il est très sou
vent confondu avec une autre affec
tion, ce qui laisse la maladie de reins
se compliquer tranquillement en rhu
matismes, hydropisie, diabète, albumi
nurie, etc.
Le moindre signe de reins dérangés,
si petit vous cemble-t-il, vous est donc
un avertissement sérieux et capital.
Assurez-vous qu'on vous donne les
Pilules Foster pour les Reins de la
même espèce que celles qu'a eues Mr
Depuydt. Ou peut se les procurer dans
toutes les pharmacies raison de 3 f. 50
la boîte ou de 19 fr. pour 6 boites ou
franco par la poste en faisant la de
mande la Pharmacie Anglaise de CH.
Delacre, 50-52, rue Coudeuberg, Bru
xelles. Dépôt général pour la Belgique.
DES
DE LA
Flsuuli'c Ocehlentule.
Déclarations du 20 ail 27 Mai 1904.
Naissances
Wallaert, Marguerite, rue de Dixmude.
Duprez, Gabrielle, rue Carton. Gar-
rein, Marthe, chaussée de Zonnebeke.
Durnez, Valentine. rue Schuttelaer. De
Brabander, Gérardine, rue des Aveugles.
Sinnave, Gustave, chaussée de Dixmude.
Kools, Marie, rue S'e Elisabeth.
Verbeke, Omer, Kalfvaart. Papin, Blan
che, rue De Haerne. Lameire, Marthe,
Cimetière S1 Jacques. Terlinck, Paul,
rue au Beurre.
Mariages
Tegethoff, Auguste, menuisier, et Leupe,
Juliette, tailleuse, tous deux Ypres.
Mallet, Gustave,scieur de long, et Goethals,
Marie, ouvrière, tous deux Ypres.
Declercq, Léon, menuisier, et Arfeuille,
Alphonsine, ménagère, tous deux Ypres.
Décès
Duthieuw, Maurice, 3 mois, chaussée de
Poperinghe. Rénaux, Georgette, 24 ans,
couturière, épouse de Gheysen, Georges,
rue de Menin. Deplasse, Marie, 31 ans,
sans profession, célibataire, chaussée de
Poperinghe Debaere, Charles, 61 ans,
marchand de volaille, époux de Yandamme,
Virginie, chaussée de Dixmude. Louf,
Berthe. 6 mois, chaussée de Furnes.
Vandenbroucke, Clémentine, 78 ans, sans
profession, veuve de Verviseh, Charles, rue
Longue de Thourout.
CZ5 <SJ>
c
'■A
il 3
t£,~3
c
c/î CU
X>
"O
C/3
0
SH
c*
80
0
Ch
CC 3
X
o o
a. «S
«3
<v
c
S 3
cr
OD
c: <v
3 3 C3
3g
oc
-
CC
H
Z
r-
CxJ
I 2
g
-J
cn
M
■w
ce
z
w
a
h
w
cn
z
00 20 0000®
200S4 0®®®®
®>2ocoo®r—®«4
- o
ai
20 2000000®
<540120000000
oo-^aYoooo-^
■p* "»r-< O O ©4
ai
O O O O O O ©1
0 0 0 0 0 0 20
oo «*-
-r-T oo
a
o
e*
3
O"
02 e»
a?
C
4) U c
I spô .2 s i s
u oj O o o
-l. a. a. ce,
et en bonne santé, voila te désir du grand nombre.
Le secret de la santé, c'est d'avoir le sang pur.
Le sang pur donne Force et Beauté. Pour avoir
saug vif et subtil, prenez
I idéal des purgatifs dépuratifs elle rend la
vie. la santé aux malades et elle la conserve
chez les autres. Marque de fabrique Lb lion
cocché. fr. 25 la boite partout.
Ypres. LIBOTTE Menin. ROTIERS. et dans
les bonnes pharmacies.
En vente dans les Pharmacies et
Drogueries et au Dépôt, 49, rue de
l'Enseignement, Bruxelles.
