Joli Dogcart rouge
jVlONBORF
ELIXIR de GAND
lit
Maaigrasvenditie
MEN BEGEERTfaTÉ:
i, RUE EEÎIUE
Les pins Bsanx et les pies Vastes de la Capitale
L'ONGUENT ROSE DU CUBÉ.
BELLE MAISON
EXCELLENT ÉTAT
REMÈDES AMERICAINS du célèbre professeur de zoologie Slow
l'KLIXIR de GAND
ELIXIR de GAND
E\u DI: Mo\ DORF
NOUVELLE
MEDICATION
SCHOONJANS GEENENS
A LOUSH
avec grand Jardin
Paul Lauvvers, t'Yper.
te Voormezeele.
VILLE D'YPRES.
LES INFATIGABLES.
GRANDE FÊTE DE GYIVIN1STIQUE
État-Civil cTYpres.
S adresser Paul MASKENS,
Lu l'aune.
Sources: CÉLESTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
(Propriété de l'Etat français) met te public en garde
contrt las fraudes et substitutions auxquelles se Uurent
certains commerçants.
La Compagnie fermière ne garantit 1 authen
ticité que des Eaux portant sur le goulot de la
bouteille le ROND SLEiJ ci-contre
Les PASTILLES VICHY-ETAT ne sont vendues qu'en boîtes métalliques
scellées, portant également le ROND BLEU "VICH Y-ÉTA f
SE MÉFIER des IMITATIONS et SUBSTITUTIONS.
/JS/px
tfcMTEM EHf
ou Docteur
HEILMANN
TXÏVTn
PURGATIF SMS PAREIL.
aren goede landbouwgrond te koopen
met of zor.der gebouwen.
Prijs en afstand aanduiden van de
Statie van den IJzerweg
C. C. L., blijvende post, Veurne.
JE VOUS REMERCIE
1*1 us d a s t li ni e, ni
d'oppression par remploi des
Bier's bougies ou ciga
rettes au moiitliol. Super,
toutes les médications employées jus
qu'à ce jour.
En vente Ypres Pharmacies
C'reiuers, IJbotte,
JHtilieyiie.
Boîtes d'échantillons O fr*. 50 o.
LE SECRET DU CURÉ.
GENT. Haiidel m Melkei ijtoeslellen
van allen aurd Vragen aclieve en eerIijke
agenten m Vlaanderen, vooral voor het plaat-
sen van ONTROOM-MACIIIENEV. Zich wen-
den loi de firma HOFSTRAAT, 24, GENT,
dichtbij de Groole Slaiie.
rue Vieux Marché au Bois, u° 18.
S adresser rue de la Station, n° 35.
De Notaris PaulLAUVVERS, t Yper,
Car tonstraat, 9, zal openbaarhjk ver-
koopen, op
DINS01G 5 JULI 1904,
in t beluik van bel kasteel van .\1.
den Baron Surmonl de Volsbergbe,
gelegeh te Voormezeele, langs deu
steenweg van Yper naar Kemmel.
HET UAAIGRAS
nassciidc op onitrcnt 2 1 2 llcclarcn.
Vcrdeeld in koopen telles (jericve.
Gewone voorwaarden van verkoo-
ping
Tijd van belaling zal verleend wor-
den aan de koopers die solvabelo
borgen zullen stellen.
Le Conseil communal de notre ville
s'est réuni hier soir, 6 heures.
Voici les objets qui figuraient son
ordre du jour
1. Communications.
2. Pompiers création d'un poste
dans la banlieue.
3. Voirie redressement du chemin
n° 1, l'ilkemstraat
4. Fête communale programme
5. Règlement sur les bâtisses
Nous donnerons le compte-rendu de
cette séance dans notre prochain numé
ro.
Montres chemin de fer so
lidité, régularité, garanties sur factner
5 ans. Prix ii(» fr Payable 3 fr.
par mois. - Montres en arjrent
et en or pour hommes et pour da-
me-», régulateurs, garniture»
de cheminée, etc. Ecrire Cl.
DKCHAMPS, horloger, 16, rue de la
Régence, Bruxelles.
Société de (Àymiiu&tiquc
et d'Armes
donnée par la société,
avec le bienveillant concours de la
Libre Wervicquoise (Wervicq) et le
Progrès "par le Travail (Messines), le
DIMANCHE 3 JUILLET 1904,
3 1/2 heures de l'après-midi, dans le
Parc du café Het Hoekjo Apres
extra.
Cortège 2 1/2 h. Fêle 5 1j2 h
PROGRAMME.
lre l'artijs
I. Mouvements d'ensemble de la Fête
Fédérale d'Arras, par toutes les
Sociétés. (150 gymnastes)
2 Exercices d'ensemble avec engins, par
la Libre Wervicquoise.
3. Travail aux barres parallèles, par
les diverses Sociétés.
4. Leçons de canne royalepar le Pro
gres par le travail (Messines)
5. Mouvements d'ensemble avec ?nas-
sues, par les Infatigables.
2mo Partie.
6. Ouverture pour Trompettes
7. Boxe françaisepar la Libre Wer
vicquoise
8. Travail la barre fixepar les di
verses Sociétés.
9. Exercices d'ensemble mains libres
par le Progrès par le Travail
(Messines).
10. Mouvements d'ensemble la petite
cannepour pupilles, par les Infa
tigables
II. Grand Ballet italienpar la Libre
Wervicquoise.
Déclaration, du 24 Juin au lr Juillet 1904.
Naissances
Gelein, Augusta, rue Pilckem
Vermeulen, Jeanne, rue de la Crapau-
dtère.Joos, Marie, chaussée de Zou-
nebeke.
Mariages
Catteeuw, Camille, typographe, et
Grymonprez, Léontine. dentellière,
tous deux Ypres Vancampo,
Georges, pâtissier, et Veimee-cb, Ra-
chel, tailleuse, tous deux Ypres. -
Decrock, Cyrille, maçou, Ypres, et
Rosseel, Emma, ménagère, I'operiu-
abe Petit, Joseph, avocat, et Fla-
hault, Maiie, sans profession, tous
deux Ypres.
Décès
Platteel, Aloïs, 37 an", bôfelier,
époux de Pot, Marie, rue de Memu.
Lemoine, Marie, 52 ans, sans profes
sion, célibataire, chaussée de Pope-
ringhe. Vaudamme, Joseph, 70 ans,
journalier, veuf de Debruyne, Amélie,
chaussée de Lille. Vaudroinme,
Jacques, 3 1/2 ans. rue S' Jacques.
Matthu, Jérôme, 1 1/2 aus.chaussée de
Poperinghe.Yandei.bilcke. Théophi
le, 2 semaines, Z inlhof. Wecksleeu,
Emma, 59 ans, négociante, veuve de
Rehem, Alphonse. Graud'Plaee.
l>l(U 400 FIUKCS.
LA COMPAGNIE FERMIÈRE dP L'ETABLISSEMENT THEBMAL ût
INFAILLIBLE clSMTtlS D'INSUCCÈS
pour rendre pleines les vaches et les juments.
Il est préférable de
payer un prix convena
ble pour un produit sé
rieux ei infaillible que de
donner moins pour un
autre sans effet et sans
valeur.
Poudre fécondante Américaine infaillible contre la
stérilité des vaehes et juments, 2 fr 50 la boite avec
notice; franco, fr. 2-00.
Poudre excitante Américaine pour rendre en cha
leur les bêles liop froides et pour augmenter la
virilité du mâle, 2 fr. 50 la boite avec notice franco,
fr. 2-60.
Dépôt général pour la Belgique PHARMACIE DES CROISADES, rue des Croisades, 24,
Bruxelles-Nord
ESTOMACS ABIMES,
LES FOIES CONGESTIONNÉS,
LES NERFS FATIGUÉS
sont toujours rétablis promptement par l'usage de l'eau de
Prise le malin jeun, on obtient, une heure
jrès, un effet PURGATIF complet qui
engendre ni malaise, ni colique, mais qui est
suivi d'une sensation de bien-itre incon
testable et d'une vigoureuse manitve-
tation d'appétit.
75 centimes la ieiteilie
demandez partout
la plus hygiénique et la plus diges-
tive des liqueurs fines.
vraagt overal deu
de gezondste en de best spijsverte-
rende der fijne likeuren.
a Ud/Ui(/u>eitPA
le» Grands )ta<raniiiu de Nouveautés
A
Maison ne vendant que des marchandises
de premier choix, le meilleur marché de
toute la Belgique.
ENVOI OU CATALOGUE SUR DEMANDE
Expédition franco \en Province) de tout achat partir de 20 franc*.]
prof, l'Université Milan. Seul remède cert"
conlre douleurs, suppressions et
lnfaillible même après plusieurs mois. Résul-
lal rapide el inoffensif. Jamais d'insuccès,
f'rix, 10 francs 1/2. 6 francs, contre bon
poste, pliai m Ch. Waterloo, 45, Ixelles-
Vleuigat. Tram pl. Kouppe, arrêt Avenue
Legraud.
Source de l'État luxembourgeois
Mondorf-leb-Baius.
Expédition journellement croissante
vers tous pays.
75 et. la boul. Pbaimacies et Drogueries.
POUR LA
En quelques jours, maux (Je jambes, ulcères,
plaies anciennes, varices, dartres, démangeai
sons sont guéris par
Cet onguent est le secret d'un vi. ux prêtre
son efficacité est admirable et après le trai
tement la peau redevient aussi belle qu'aupa
ravant. 5 FR. LE PÛT. Ou le reçoit franco en
envoyant un bon postal de o fr. aux seuls
dépôts Pharm. Allard. Monligny-s/Sambre j
près. Libotte Meuin, Potiers, et dans les
bonnes pliai inacies.
f p-es. impr. LA AfBIN-MA THKK
rue de Dixmude 55.
MUP "r m rurlomucieinie, donne
Ml T" Il M les conseils les plus
Il II II sérieux sur affaires
la B ri d'intérêts, commerce
AJ V JLA mariage, bériiage.
REUSSITE EN I0UT. Consultations par
corresponaance Prix modérés. 51, rue des
Plantes, 51, Fruxelles.
S TU DIE VAN DEN NOTARIS
TBN 2 UREN ZËEK STIPT.
