GRAND CONCERT
ATTENTION!
WERV1CQ.
État-Civil d'Ypres.
Société Royale
des Francs Arbalétriers.
Garde civique.
SALLE DE SPECTACLE.
L'union catholique
Coininés.
Tribunaux.
Théâtre des Galeries.
Le Voyage de la Mariée.
Ypres reconnaissant.
Belgique
Qoiiicole el
Agricole.
Pour éviter touL- erreur, le
dentiste
auriee HEIEK,
de Cou lirai, l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il v a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
leqm I il n'a aucune relation
commerciale, qui vient T près a
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien informer
sils sont cbe/. l'ancien dentiste
Maurice MLIEH, de Courtrai, qui
est consulter Ypres depuis
16 ans chez. Mm* Veuve V
kl. M M EL, (àrand'lMace, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de M 4 b.
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
La Tournée Liten nous revient le 20
janvier prochain, elle nous donnera
e8 œuvres de Labiche et A. De Musset
Xous sommes persuadés que M Li
ten obtiendra le plus grand succès avec
sa troupe et qu'il y aura salle comble
cette représentation.
Tir du Lundi 12 Décembre 1904.
OISEAUX.
1* Oiseau. Thirifays, M.
2» Oiseau, Vermeulen, H.
Tir du 15 Décembre 1904. Aux cartons.
Poelemans, D.,
Masscheleiu, A
Vermeulen, llr'.,
Legon, E.,
Fol, J.,
Pintelon, M
Burgho, A.,
Gaimant, A.,
Ommeslagh, R
VILLE
5
25
25 25 15
95
20
10
15 20 25
90
20
15
10 20 25
90
10
20
20 20 20
90
25
20 20 20 5
90
15
25
10 20 15
85
10
1
25 20 25
81
15
15
10 20 20
80
15
15
20 1 25
76
D' V PRES.
LiiikII 19 Décembre,
8 heure»,
organisé par le Cekcle Symphonique
sous la Direction de
Monsieur Albeit Van Eghoo,
avec le Concours
de Mademoiselle Alice Tyckaert,
Cantatrice
1" prix avec grande distinction du Conser
vatoire Koyal de Bruxelles
de
Monsieur Behger,
du théâtre de la gaieté de Paris,
de
Monsieur De Caesteker, Violoncelliste.
On peut se procurer des cartes chez
vl J. Janssens, rue au Beurre.
M. L. Nuytten, rue au Beurre.
M. Th. Degroote, Place Vandenpeereboom.
Réservées 2 fr. Premières I fr.
Pour la Commission:
Le Secrétaire Le Président
J JANSSENS. Jos. VONCK.
-SX2r—
Le Conseil communal de notre ville
s'est réuni hier soir, 5 heures.
Voici les objets qui figuraient son
ordre du jour
1. Bibliothèque communale bud
get pour 1905.
2. Règlements communaux Inter
prétation du règlement sur les jeux
d'orgues, etc.
3. Eclairage public contrat de con
cession.
Nous donnerons le compte-rendu de
cette séance dans notre prochain numé
ro
Depuis quelque temps, il est de
consigne cléricale de crier, par-des
sus les toits, la prétendue union ca
tholique. Si cette union existe en
quelques localités, il faut en rabattre
pour d'autres, et, plus spécialement,
pour la ville de Comines. Il y a là,
comme on sait, scission des catholi
ques en deux groupes distincts, pro
fondément divisés, et vivement hos
tiles l'un l'égard de l'autre. Jusqu'à
quel point extrême cette hostilité s'é
tend, on a pu en juger par un scanda
le, sans précédent, croyons-nous,
dans les luttes entre gens de partis
même opposés, scandale qui a éclaté,
d y a quelques jours. Un libelle ano
nyme, autographié un certain nom
bre d'exemplaires, a été répandu
dans la localité, dirigé contre la so
ciété de musique appelée Harmo
nie communale qui a, pour rivale,
une autre société musicale nommée
*1 Union. Ce libelle, plein d'odieuses
"tenaces, est tellement grossier, tel
lement ordurier, que, par respect
pour nos lecteurs, nous ne voulons le
reproduire. C'est plus que canaille
c est du dernier crapuleux
Eh bien I ce n est pas encore ce
qu il y a de plus extraordinaire dans
1 affaire. Ce qu'il y a de plus stupé
fiant, c est que six des plus notables
de la ville en question, cléricaux no
toires la merci du clergé qui pa
tronne 1 L nion, gens que certaine
ment personne n'eût soupçonnés
d être, ni de près ni de loin, pour
quelque chose dans l'infâme écrit,
ont cru qu il y allait de leur hon
neur, de leur dignité et de leur
devoir de protester de leur innocen
ce Et, chose plus inexplicable enco
re, dans leur circulaire de protesta
tion, adressée individuellement tous
les habitants, bravant leur tour
toute honnêteté, ils reproduisent mot
par mot, d'un bout l'autre, la
rnoitié d'un juron près, l'abjecte et
immonde diatribe des insulteurs ano
nymes Pourquoi? Dans quel but
cette aggravation de publicité et de
scandale
Nous ne voulons le rechercher,
laissant nos lecteurs, suffisamment
édifiés, le soin de faire là-dessus tel
les réflexions que de raison.
La société de gymnastique La Li
bre Wervicquoise organise pour le Di
manche 18 courant, 5 heures très
précises du soir, au Cercle Musicalrue
Neuveune grande soirée récréative.
Comme d'habitude la vaste salle sera
trop petite.
Tous nos amis feront leur devoir en
allant applaudir nos vaillants gymnas
tes, car ils méritent toute notre sympa
thie.
Voici le programme de cette soirée,
qui promet d'être digne de ses devan
cières.
Première partie.
1. Ouverture par la Musique.
2. Entrée des Gymnastes.
3. Travail artistique la barre fixe.
4. Romance chantée par M. G. Guiot.
5 Mouvements d'ensemble de la XXX®
Fête Fédérale d'Arras, pour pupil
les.
6. Scène comique, par BOB et PIPO,
clows réputés.
7. M. Alphonse Deraedt, chanteur de
genre, dans son répertoire.
8. POSES PLASTIQUES.
Deuxième partie.
1. Ouverture par la Musique.
2 Mouvements d'ensemble avec en-
gins.
3. Romance chantée par M. G. Guiot.
4. Pyramides pour pupilles et adultes.
5 Travail artistique aux barres paral
lèles.
6 Boxe française en sections.
7. M. Alphonse Deraedt, chanteur de
genre, dans son répertoire.
8. La Poupée, pantomime, par les FRÈ
RES T'OIUG, G V. artistes re
nommés.
9. GRAND BALLET ITALIEN.
Le piano sera tenu par M. Eugène
Vuylsteker.
Prix des places Réservées 1 fr. 50
Premières 1 fr. Secondes 0.50.
Cour d'appel <le Gaïul
Inianticlde.
La nommée Marie Capelle, de Boesinghe
(Ypres), avait été condamnée, par le tribu
nal correctionnel d'Ypres, trois années
d emprisonnement pour infanticide. La cour
d'appel vient de l'acquitter et d'ordonner sa
mise en liberté immédiate.
BRUXELLES
IMMENSE SUCCÈS
Le Voyage de la Mariée est appelé
un de ces succès comme on n'eu vit
plus guère depuis le Tour du Monde.
Cette vogue est, du reste, méritée par
les qualités qui fait de cette opérette
un véritable bijou
Il y a d'abord le livret, fort amusant,
avec un léger côté vandevillesque, pour
la musique qui est charmante d'un
bout l'autre de la partition et qui,
sautiliante, légère, harmonieuse, ne fa
tigue point un instant Certains airs
même, en deviendront rapidement po
pulaire». En troisième lieu il y a la mi
se en scène qui est d'une extraordinaire
somptuosité. Les dix tableaux se dérou
lant dans un panorama féérique. Mais
le clou est la Course de Taureaux, <ii-
vertiss-ment aussi pittoresque et colo
ré que plaisant qui donne aux specta
teurs l'illusion absolue d'une de ces
Corridas qui font fureur en Espagne.
Le Cortège des .Masques et des têtes,
le ballet arabe, les danses andalouses
où se révèle une jeune danseuse de
tout premier ordre M®lle Jette Simon,
contribuent un merveilleux ensem
ble. L'intei piêtation est digne du Ca
dre Alel1® Jane Oryan est belle et cap-
tivaute au possible en petite marquise
espagnole enflammée et vaporeuse
M®11® Berty est gentille au possible,
MM. Rantes, Ambreville, Roussel, So-
yer rivalisent de gaieté et de drôlerie
Le Voyage de la Mariée qui fait tous
les soirs des salles archicombles est
essentiellement, et nous appuyons sur
ce détail, un spectacle de famille, mal
gré les complications de la mise en scè
ne, on termine assez tôt pour permettre
aux spectateurs de reprendre les der
niers trains.
Dimanche, 2 1/2 heures, Matinée.
On peut retenir ses places l'avance,
par lettre, dépêche et téléphone 486
Quand les habitants d'Ypres pensent
qu'ils doivent témoigner leur recon-
naisssance, ils ne tardent pas le faire,
ce que prouvent amplement des attes
tations du genre de celle qui suit, don
nées de semaine eu semaine.
Mm® Deweerdt-Six, 6, rue de l'Ecuel-
le, Ypres, nous dit Depuis un an je
me plaignais des reins, mais surtout ces
derniers temps, le mal était si violent
que j'étais privée de tout repos, j'avais
des maux de tête insupportables, cha
que instant j'étais prise de sueurs et
ensuite de frissons, mes urines étaient
extrêmement troubles, je me désolais
car j'avais essayé tant et tant de remè
des sans le moindre résultat que je ne
pensais plus guérir, lorsqu'apprenant
les guérisons obtenues par les Pilules
Foster pour les Rems je voulus les
essayer et en cherchai une boîte la
Pharmacie Becuwe Ypres.
Aussi, quelle ne fut pas ma joie
quand dès le quatrième jour, je m'a
perçus d'un grand changement dans
tout mon état de jour en jour je reve
nais la santé et trois semaines ensui
te, j'étais tout-à fait guérie c'est donc
avec plaisir que je veux les recomman
der tous ceux qui souffreut comme je
soutirais moi-même. Je certifie exact
ce qui précède et vous autorise le
publier.
Quelles sont les causes du rhumatis
me Le rhumatisme provient de l'aci
de urique qui s'est cristallisé dans les
muscles et les articulations. Les Pilu
les Foster pour les Reins dissolvent
cet acide urique et aident les reins
l'éliminer du corps (dans l'urine). Les
Pilules Foster faisant disparaître la
cause de la maladie, accomplissent
donc une cure permanente.
Assurez-vous qu'on vous donne les
Pilules Foster pour les Reins de la
même espèce que celles qu'a eues M"1®
Deweerdt-Six Ou peut se les procurer
dans toutes les pharmacies raison de
3 fr. 50 la boîte ou de 19 fr pour 6
boites ou franco par la poste en faisant
la demande la Pharmacie Anglaise de
Gh Delacre, 50-52, rue Uoudenberg,
Bruxelles. Dépôt général pour la Bel-
giqne. (18)
I
îl
Sommaire du Numérodu l,r Décembre 1904.
CAUSERIE Le Congrès horticole et
agricole de l'Exposition de Liège et Jes ex
propriations rurales (Ch. Solo) HORTI
CULTURE Plsntes nouvelles et peu con
nues (N-s'or d'Argent Fils). Principes géné
raux du forçage des plantes bulbeuses (Ch.
Chevalier). CULTURE MARAICHERE
Le Cardon (A. N.) Le commerce maraîcher
et fruitier *u point de vue de l'exp.>rtation
(H. Rolin). ARBORICULTURE Fu
mure Jes arbres fruitiers lors de la plauta-
tion E. Mairaus). Les plantations dans les
parcs et les jardins (Micbie's frères).
ZOOTECHNIE Le harnachement du che
val (Hyp. Pique). Moyeu d'administrer l-s
breuvages aux porcs (D H G.) BASSE-
COUR La nourriture économique de la
volaille (Jean d'Arau'e-i). ANIMAUX
UTILES ET NUISIBLES Les ennemis du
blé (Londinières). ECONOMIE RURA
LE Projet type de bail ferme. TRA
VAUX DU MOIS Décemlre (L'Œil du
Maître). - CONSULTATIONS. - VARIA.
GRAVURES Pavot dos Alpes lacinié.
Zinnia élégant double pétales frisés.
Cheval blessé par le collier.
Montre» chemin «le fer so
lidité, régularité, garanties sur facture
5 ans. Prix lit» fr. Payable 3 fr.
par mois. Montre» en urgent
et en or pour hommes et pour da
mes, r«*$:iilutenrw, cni'iiittires
«le cheminée, etc. Ecrire Cl.
DE0HAMPS, horloger, 16, rue de la
Régence, Bruxelles.
Déclarations du 9 au 16 Décembre 1904.
Naissances
Deraedt; Valentine, rue Grimminck.
Grooten, Pierre, rue Carton. Dur-
nez, Marguerite, rue de la Bouche.
Justice, Jacques, rue de Lille. Ver-
haeghen, Agnès, rue Glose.
Mariage
Doolapghe, Camille, briquetier,
Zonnebeke, et Bekaert, Ida, dentel
lière, Ypres
Décès
De Gans, Eugène, 84 ans, sans pro
fession, veuf de Goolzaet, Jeanne, rue
d'Elverdinghe. Vercamer, Marthe, 3
ans, rue des Boudeurs. Petit, Alphon
se, 64 ans, sans profession, célibitaire,
rue Longue de Thourout. Vander-
poele. Sophie, 77 ans, sans profession,
veuf de Lauwereus, Gérard, rue de l'Hô
pital S'Jean. Leroy, Aimé, 73 ans,
barbier, votif de Lanoo, Clémence, rue
de Menin.
O DOOOOOo
oosoooooo
c; aft t- oop-oîo
-r- o o o
co
ooooooo^
0000000*0
x^t-ooteoeo
«r- -r» o O o
«>1
o o o o o O l~—
o o o o o o
©1 o
*<5?
a
o
s
«r.73 C
JV t/ï
S o b a> -
ï- 9 «- .tti
SP'Ô S
s— GJ -^ -3J o 09
C*. V3 >Z. bS.AQ
