AVIS.
ATTENTION
État-Civil d'Ypres.
Jeune Garde Libérale.
Fêle de Noël.
Théâtre d'Ypres.
Tournée Artistique.
~AVTS7
Armée.
Société Royale
des Francs Arbalétriers.
Garde civique.
Théâtre des Galeries.
Le Voyage (le la Mariée.
Lue chose qui regarde
tout le monde et surtout
vous.
-s'i
Allumage, extinction et entretien notre
charge et ristourne la ville de 12,000 fr. 1)
Propositions que veuillez examiner.
Agréez, je vous prie, Messieurs, l'assuran
ce de notre parfaite considération.
Le Groupe Yprois.
(s) L. Vandoorne, R. Froidure, G. Lapiere,
A. Butaye, H. Vermeulen.
Noua lisona dans la partie Financière
de la Chronique
Crédit iré-iié'i-;»I l.iétreoiM.
En général, les exercices sociaux
se clôturant le 31 Décembre, auront
été favorables aux banques. Nous te-
nons de bonne source, que, pour le
crédit général Liégeois l'année 1904
aura été particulièrement bonne et
les résultats généraux rémunérateurs.
L'institution dirigée avec beaucoup
de sagesse, de prudence et de tact,
n'aura pas seulement bénéficié de la
reprise des affaires, mais aussi de sa
participation dans plusieurs affaires
de choix
D'après la déclaration faite par M.
Colaert en séance du Conseil communal
du 17 de ce mois, le crédit Liégeois est
un des principaux actionnaires de la
firme De Brouwer et doit signer le con
trat conclu par celui-ci avec notre vil
le. Ne pourrait-on savoir si le crédit
Liégeois considéré aussi comme une
affaire de choix la concession de l'éclai
rage au gaz d'Ypres, Poperinghe et
Waruêton.
-S3G
Nous avons assisté Dimanche passé
une fête de Noël, organisée par les
membres de la jeune garde libérale.
A 2 1/2 heures fixe, la symphonie
dirigée par M. M. Tasseelnous donna
ses primeurs deux morceaux de mu
sique d'une très belle envergure fu
rent exécutés avec une correction
tout fait remarquable.
La séance de prestidigitation don
née par M. Raoul de Miret ne fut
certes pas un spectacle banal. Legoo-
chelaar bruxellois a amusé tout le
monde et surtout les enfants des
membres qui ont témoigné de leur
satisfaction en applaudissant avec
conviction.
M. Alphonse Maes s'est révélé ex
cellent chanteur. Sa voix très har
monieuse a eu dans berceuse d'amour»
de très belles notes nous pouvons
dire de lui qu'il a chanté avec un art
très réel.
Le bon accompagnement de M.
E. Vuylsteker mit en relief d'une fa
çon remarquable la jolievoixdeM. A.
Maes. L'aimable secrétaire commu
nal de Gheluvelt, qui ne compte
que des amis parmi nous, nous a
donné, Dimanche passé, une preuve
nouvelle de son beau talent et de sa
grande affabilité.
Les jeunes Infatigables ont dansé
le ballet des clowns avec un ensem
ble digne d'admiration.
L'arbre de Noël était représenté
par un beau sapin, artistiquement or
né par un groupe de jolies demoisel
les.
Il était représentatif d'une très
belle espèce, car il avait les branches
enrubannées et chargées de noix ar
gentées et d'oranges, de friandises
et de menus cadeaux il serait ma
laisé de vouloir déterminer la quan
tité d'objets suspendus l'arbre,
tant cette quantité était grande.
Vers la fin de la fête cinq jeunes
filles ont procédé avec infiniment de
grâce la distribution des objets.
Terminons en disant que la salle
était remplie de monde et que cette
fête de Noël a dépassé l'attente de
tous par son entrain, par sa gaité et
par le bon ordre qui régnait dans la
salle.
N. B. La jeune garde libérale
compte pour le moment 358 membres,
nous disons ceci pour faire plaisir
l'abbé Neuville et l'abbé
Denis.
(i)N. d. 1. R. A noter que la ristourne
dans la proposition de l'étranger M. De
Brouwer n'est que de 9,000 francs.
Le Président dit Tri
bunal ne recevra pas
le Joui* de l'An.
Nos concitoyens ont pu voir en ville
et dans les principaux cafés, une affiche
annonçant une prochaine représenta
tion au Théâtre d'Ypres de la Tournée
Artistique de Lauréats du Conservatoi
re National de Lille
N*us apprenons que cette représen
tation aura lieu le Mardi 10 Janvier
prochain, et que les jeunes artistes de
la troupe, tous prix du Conservatoire,
viendront interprêter les meilleurs vau
devilles et comédies de leur répertoire,
avec lesquels ils ont obtenu un énorme
succès dans le Nord de la France.
Cette jeune troupe jouera, en Belgi
que pour la première fois. C'est donc
un régal artistique dont nous aurons la
primeur.
Nous aurons le plaisir, dans notre
prochain numéro, d'y revenir plus lon
guement et nous donnerons tous les dé
tails de cette représentation.
Lundi 23 Janvier, 1905
Tourné us Lit en)
CHATTERTON, pièce eu 3 actes et 4
tableaux, par Alfred de Vigny et
l'AFFAIRE de la RUE de LOURC1NE,
comédie en un acte, par Labiche.
La Tournée parisienne E.
Claudine, qui eut taut de succès au
Théâtre d'Ypres le 22Déceinbreecoulé,
fait annoncer qu'elle reviendra le 6 Fé
vrier prochain avec un spectacle nou
veau et qui est appelé un gros succès.
Voici le programme de cette soirée
POSTE RESTANTE, comédie en un
acte et l'ABBÉ CONSTANTIN, comé
die en trois actes, par Hector Crémieux
et Pierre Decourcelle.
Lundi 20 Février,
(Tournées Claudiac)
LETTRES POSTHUMES, comédie en
un acte par J. Berr de Turrique et
JALOUSE comédie en trois actes par
A Biseon
Vendredi 3 Mars,
(Tournées Mauzin)
le DOMINO NOIR, opéra comique en
3 actes par Auber et LE BOUFFE ET
LE TAILLEURopéra comique en 1
acto par Gaveau.
Monsieui* le Boui'g1-
mostre recevra, le jour
de l'ail, de 11 lie»n*es
midi.
Dans la cavalerie.
Le sous-lieutenant Brennet du 4e ré
giment de lanciers, détaché l'Ecole
d'Equitation est nommé lieutenant.
Dans le génie
Le lieutenant Borlon. du service spé
cial, adjoint d'état-major, en stage au
2e lanciers et détaché l'Ecole d'Equi
tation, est nommé capitaine en second.
Tir du Lundi 26 Décembre 1904.
TIR AU CERCLE.
Haut total 12 12 11 12 47
remporté par le confrère Willems.
Bas total 2 5 12 10
remporté par le confrère Vermeulen L.
Tir du 29 Décembre 1904
Tir ordinaire
Vermeulen, Hri., 20 25 25 25 25 120
Gaimant, A., 15 20 25 25 20 115
Burgho,A., 25 20 20 20 25 110
Pintelon, M 25 20 20 25 20 110
Le Conseil communal de notre ville
s'est réuni hier soir, 5 heures.
Voici les objets qui figuraient son
ordre du jour
1. Hospices civils vente de bois.
2. Hospices civils dépôt du compte
1903 et du budget 1905.
3 Eclairage public contrats.
Nous donnerons le compte-rendu de
cette séance dans notre prochain nu
méro.
Par arrêté royal du 14 Décembre
1904, la commission administrât! ve des
hospices civils de Wer vicqest autorisée
exécuter des travaux de transforma
tion et d'amélioration 6on hôpital.
Le devis des travaux effectuer s'é
lève la somme de 17,268 fr 30 c.
■=r-wy^j^=r>>^r-
BRUXELLES.
Succès Succès Succès
Le Voyage de la Mariée voit son succès
s'accentuer encore chaque soir et les
fêtes de Noël ont fait encaisser desplen-
dides recettes Malgré tout, certaines
personnes préférant aux jeux divertis
sants de la Corrida, actuelle, une cour-
so plus palpitante et plus fertile eu
émotions, la direction du théâtre des
Galeries a fait venir de Saragosse deux
taureaux de combat, dont les exercicee
donneront l'illusion absolu d'une cour
se en pays de Soleil Les bêtes sont de
pleine force, d'eutière vigueur et tra
vailleront comme dans les plus authen
tiques arènes. Ces taureaux, arrivés
sous la garde de Toréadors, débute
ront le Vendredi 30 Décembre. Ainsi
sera donné au théâtre des Galeries un
spectacle comme jamais on n'en vit
Bruxelles
Dimanche 1°' Janvier, Le Voyage de
la Mariée sera donné en matinée 2 h.
Lundi 2, il n'y aura pas de matinée.
■^^aaaaa/ltjv'- '-"
Un habitant de Roulers fait l'exposé
qui suit pour le bénéfice des autres.
Nous considérons les gens de Roulers
comme nos voisins et ce témoignage
émauaut d'un de ses habitants ne peut
que nous intéresser.
Ceci est un exemple pour tous ceux
qui, par leur travailsont exposés aussi
bien la grande chaleur que brusque
ment au froid et aux courants d'air,
ceux qui travaillent courbés plus ou
moins longtemps sur leur ouvrage et
qui, en se relevant, éprouvent des
courbatures, doivent aussi profiter du
conseil ci-dessous car, méfiez-vous bien,
ce mal de dos est simplement l'avertis
sement d'une maladie de reins Voici
un cas dont chacun peut aller se rendre
compte.
Mr A. Deryckere, 51, rue Moote,
Roulers, nous dit Voilà bieu des an
nées que je souffrais de violents maux
de reins mes souffrances étaient in
supportables et terribles tel point
que je ne pouvais plus dormir la nuit
j'étais fatigué sans raison, j'avais des
étourdissements, les urines rouges et
chargées mon état devenait tel que je
dus interrompre tout travail j'étais
d'autant plus découragé que les soius
restaient sans avanco lorsqu'on 111e ci
ta les guérisons obtenues par l'emploi
des Pilules Foster pour les Reins
vendues Ypres la Pharmacie Becu-
we, je m'en procurai aussitôt uue boîte
et jugez de ma grande joie et non
moins grand étounement de me sentir
enfin soulagé après cinq jours seule
ment depuis lors, mon état s'est amé
lioré de jour en jour, et présent je
puis me dire guéri car j'ai repris ma
besogne comme si de rien n'était. Je
certifie exact ce qui précèie et vous
autorise le publier.
Le danger que présente la maladie
des reins. La maladie des reins arrive
tranquillement, insidieusement et peut
avoir été dans le système pendaut des
années sans faire soupçonner au malade
la véritable cause de son mal. Il se
peut qu'il y ait eu des maux de tête,
des douleurs dans les membres, de la
névralgie, de la sciatique, un sentiment
d'excitation et d'irritabilifé excessives,
ou de lassitude et d'abattement, une
faiblesse de cœur, de l'hydropisie, etc.
etc
Assurez-vous qu'on vous donne les
Pilules Foster pour les Reins de la
même espèce que celles qu'a eues Mr
Deryckere Ou peut se les procurer
dans toutes les pharmacies raison de
3 fr. 50 la boite ou de 19 fr. pour 6
boites ou franco par la poste en faisant
la demande fa Pharmacie Anglaise de
Ch Delacre, 50-52, rue Coudenberg,
Bruxelles. Dépôt général pour la Bel
gique. (20)
Montres cliemi 11 «le 1er so
lidité, régularité, garanties sur facture
5 ans.Prix fr. Payable 3 fr.
parmoi8. Montres en argent
et en or pour hommes et pour ila
mes. régulateurs, jerurnitures
«l«^ cheminée, etc. Ecme Cl.
DECHA.MPS, horloger, 16, rue de la
Régence, Bruxelles.
Pour éviter toute erreur, le
dentiste Alaui'iee IIFIFR,
(le Cour Irai, l'Iionueur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les perso.un s qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient Ypres a
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien informer
s'ils sont chez l'ancien dentiste
VI au ri ce M El FIV, de ('ou rirai, qui
est consulter Ypres depuis
Itf ans chez Mn,î Veuve V/\iN
KKMMEL, Grand'Plaee, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 h
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
Déclarations du 23 au 30 Décembre 1904.
Naissances
Verlenre, Louis, rue des Plats.
Segers, Urbain, rue de Lille.
Baeyen, Alice, rue d'Elverdiughe.
Bartier, Marie, chaussée de Zonnebeke.
Marseloo, Rachel, Kasteelgracht.
Baratto, Marguerite, rue de l'Ecuelle.
Mergaert», Hubert, chaussée de
Bruges. Verminck, Augèle, rue du
Passage. Duthoo, Emile, sentier de
Zillebeke.
Mariages
Kerrinckx, Henri, maçon, et Sy-
brands, Philomène, dentellière, tous
deux Ypres. Feys, Pferre, étameur,
Comines, et Coppens, Octavie, den
tellière, Ypres.
Décès
Moniez, Julienne, 60 ans, dentelliè
re, célibataire, Hoornwei k. Nuytten,
Isabelle, 69 ans, sans profession, veuve
de Clynckemaillid, Charles, rue de Lil
le. Bussens, Colette, 67 ans, sans pro
fession, célibataire, rue S1 Jacques.
Demeyer, Rosalie, 61 ans, sans profes
sion, épouse de Strobbe, Séraphin,
chaussée de Poperinghe. Dehaene,
Isabelle, 83 ans, sans profession, céli
bataire, rue de l'Hôpital S' Jean.
Rubben, Jean, 58 ans, sans profession,
épouse de Lemoine, Marie, rue Lon
gue de Thourout.
o =00000
oomoouc-
-y
M
Ex? I
Z tu a
m
ce S - U
1 2 e ÏJ2
5 S? o S
S- a; O *5^ o cj LsJ
•j 1 b. x b. a. as O
