DE GYMNASTIQUE
A VENDRE
sê-jr ATTENTION
Joseph Bubbe
État-Civil d1 Ypres.
SALON lÔTcblFFURE
20,000 MÈTRES CARRÉS
TERRAINS A BATIR
Acles officiels
Harmonie Communale.
CONCERT
Un assassin de 15 ans.
Nouveaux détails.
0
ii a ml la bonne nouvelle
esl parvenue pour la
première fois Ypres
Fédéral'tu Belge de Gymnastique.
Union des Sociétés de Gymnastique
«lit Sud (les Flandres.
VILLE 1)E MESSINES.
Dimanche 18 Juin 1905
GRANDE FÊTE-CONCOURS
Progrès par le Travail
Don rse tle Bruxelles.
Comptant.
IXSTA LLATIOX
FABRIQUES DE LIQUEURS
1 feft'ô s
Avis aux Yprois et aux Touristes
de passage Bruxelles.
tle premier oi-tli-e
prix trésTmodérés.
S'adresser la. bras
serie Y A IV D K V Y -
V E II.
En 1901 une chûte d'eau de 27,8
millimètres fut enregistrée, le 27 Août.
Ces averses copieuses ne sont pas ra
res en Belgique. Le plus générale
ment, elles s'observent dans la saison
chaude, et souvent c'est la présence
de la grêle qui les accompagne, qu'il
faut attribuer l'abondance exception
nelle de ces chûtes pluviales.
La plus remarquable de ces averses
que l'on connaisse en Belgique (mais
comme pluie de plus longue durée)
est celle de la nuit du 4 au 5 Juin 1839,
qui versa 151 millimètres d'eau Lou-
vain, et 113 Bruxelles. A Louvain
cette pluie eut une durée de 8 heures
1/2 Bruxelles la plus grande partie
de 113 millimètres tomba de 8 11
heures du soir. Comme pluie excep
tionnelle,on peutencore citer, celle du
10 Juin 1895 Uccle, qui donna 60
millimètres en 35 minutes elle fut
certain moment, accompagnée de grê
le.
Une pluie douce et tranquille, tom
bant sans interruption pendant une
durée d'une heure, fournit approxima
tivement 1 1/2 2 millimètres d'eau
soit en 20 minntes, une hauteur de 0,6
millim. environ c'est le temps qu'il
a fallu l'averse diluvienne de Lundi
matin, pour nous verser la hauteur
exceptionnelle de 62,2 millimètres.
Ceci peut nous donner une idée de
la violence de la chûte pluviale, ac
compagnant l'orage du 5 Juin 1905
Y près. (Communiqué).
Le Conseil communal de notre ville
s'est réuni hier toir, 5 heures.
Voici les objets qui figuraient son
ordre du jour
1. Distribution d'eau combustible,
adjudication.
2. Instruction primaire listes sup
plémentaires des ayants droit l'in
struction gratuite.
3. Messageries cessation de service
entre Woumen et Ypres.
4. Foire aux chevaux emploi de
crédit.
5. Voirie trottoirs rue du Château
d'Eau.
6. Propriétés communales vente
de terrains.
7. Fête patriotique demande de
crédit.
Nous donnerons le compte-rendu de
cette séance dans notre prochain nu
méro.
Un arrêté Royal du 15 Mai 1905 a
approuvé la délibération par laquelle
le Conseil communal d'Ypres adopte
un plan d'alignement des abords de la
Station du chemin de fer, dans la tra
verse de cette localité.
Par arrêté royal du 20 Mai 1905, une
somme de cinq cents francs (fr. 500)
imputer sur l'article 106 du budget du
département de l'intérieur et de 1 in
struction publique, pour l'exercice
1904, est allouée la ville de Warnê-
ton, titre de subside extraordinaire
de l'Etat, pour le service ordinaiie de
l'enseignement primaire pendant le
même exercice.
au Kiosque de la Grand'Place,
DIMANCHE, 4 i Jl IX 1905,
midi.
PROGRAMME:
1. Marche des petits soldats. Ganne.
2 Ouverture de l'op Hans Sachs.
Lortzing.
3. Confidences, Gavotte. Wesby
4. SégovianeDanse Espagnole.
Lacome
5. Chœur des baigneuses des Huguenots.
Meyerbeer.
6 Fiançailles, Valse. Wesby.
Un gamin de 13 ans, Valère Nuytten,
demeurant chez ses parents, Pas-
schendaele, a tué d'un coup de cou
teau, au cours d'une risque survenue
Mercredi après-midi, entre plusieurs
enfauts du village, un autre enfant,
Fernand Supeene, âgé de 12 ans, dont
les parents sont cabaretiers. Voici des
renreignements complémentaires sur
cette triste affaire
Depuis quelques jours, les enfants
de la paroisse se préparent la confir
mation et assistent,au début de l'après-
midi, au catéchisme qui se fait
l'église Mercredi, les garçons, qui s'é
taient déjà disputés avant la leçon de
catéchisme, recommençaient de plus
belle la sortie de l'église. Ils s'étaient
divisés en deux camps, se provoquant
réciproquement. Uue partie des adver
saires s'était armée de bâtons l'autre
camp se vautait de posséder des cou
teaux. Mais enfin, tout se bornait des
injures et des gros mots.
A un moment donné, cependant,
deux gamins en vinrent aux mains,
tentant de s'arracher un bâton. Fer
nand Supeene intervint pour prêter
main-forte son compagnon, qui allait
avoir le dessous Valère Nuytten, pre
nant parti pour l'autre combattant,
s'élança sur Fernand Supeene, un cou
teau ouvert la main violemment, il
lui porta un coup de cette arme en
pleine poitrine
Fernand Supetne s'abattit comme
une masse sur la chaussée. Tous les en
fants, qui étaient bien une vingtaine,
effrayés ce spectacle, se dispersèrent
de tous côtés. Valère Nuytten s'enfuit
avec les autres.
Des personnes qui, de loin, avaient
vu tomber Fernand Supeene, mais n'a
vaient pas remarqué le coup de cou
teau donné par Nuytten et ne s'atten
daient rien de grave, accoururent
pour rolever l'enfant. Quelle no fut pas
leur 6tupeur, quand ils se trouvèrent
en face d'un cadavre. Le malheureux
garçonuet avait reçu un coup de cou
teau en plein cœur et était mort sur le
champ. Le jeune meurtrier fut arrêté
quelques instants après au domicile de
ses parents. Il ne se doutait pas qu'il
avait tué Fernand Supeene, et fondit
en larmes lorsqu'il fut mis en présence
de sa victime. Manifestant un violent
remords, il déclara, en sanglotant,
qu'il regrettait sou acte et demanda
pardon Le jeune assassin a été conduit
la prison d'Ypres.
elle a produit une excitation considéra
ble. Mais quand de semaine en semai
ne un grand nombre de personnes bien
connues et jonissaut de l'estime publi
que Ypres déclarent la simple vérité
et que leurs exposés parviennent dans
les feuilles publiques il ne resta aucun
doute. Les gens d'Ypres dirent Gela
doit être vrai. Eh, bien, voici un ex
posé semblable.
Mme Sidonie Van Daele, 24, rue des
Boudeurs, Ypres, nous dit C'est
avec reconnaissance que je puis dire
que grâce aux Pilules Foster pour les
Reins j'ai été complètement guérie
d'un mal de reins qui me faisait souf
frir le martyr depuis trois ans je ne
pouvais plus me baisser ni faire le
moindre travail mes nuits se pas
saient sans sommeil mes urines
étaient nauséabondes, mes extrémités
souvent enflées je languissais et ne
supportais plus la moindre nourriture,
quand je voulus ma traiter moi-même
avec les Pilules Foster pour les Reins
que je cherchai la Pharmacie Becuwe
Ypres.
Le résultat fut au-delà de toute at
tente, quand cinq jours après, je me
sentis toute autre, il me semblait enfin
vivre et eu moins d'un mois, j'avais
enfiu la satisfaction de me voir entière
ment guérie. Jo certifie exact ce qui
précède et vous autorise le publier.
L'époque critique. Cette époque de
la vie d'une femme amène toujours des
complications désagréables et quelque
fois dangereuses. La force naturelle
diminue et les sécrétions qui jusque-là
ont été rejetées du système, y restent
maintenant en partie. C'est alors que
les Pilules Foster pour les Rems
ont uue valeur curative spéciale en ce
qu'elles aident la nature dégager les
canaux et débarrasser le système des
impuretés qui s'y sont accumulées
Assurez-vous qu'on vous donne les
Pilules Foster pour les Reins de la
même espèce que celles qu'à eues
Mma Van Daele. On peut se les procu
rer dans toutes les pharmacies
raison de 3 fr. 50 la boîte ou de 19 fr
p >ur 6 boites ou franco par la poste en
faisant la demande la Pharmacie
Anglaise de Ch Delacre, 50-52. rue
Coudenberg, Bruxelles Dépôt géné
ral pour la Belgique. (4)
75e Anniversaire tle
l'Indépendance Aationale.
organisée par la Société
sous le patronage de l'auiorilé communale.
15 Sociétés Belges cl Françaises
Les dispositions de notre marché ne
se sont pas encore améliorées. Les or
dres de vente sont moins nombreux
cependant, et il nous semble que l'on
pourrait commencer acheter, avec
espoir de plus value, quelques sérieu
ses valeurs. La dépression actuelle ne
peut, en effet, continuer s'aggraver
longtemps, la situation générale des
affaires étant relativement satisfaisan
te.
Dans le groupe des rentes et des lots
de villes, les transactions sont res
treintes et sans tendance. Aux obliga
tions industrielles on remue les 5 °/0
chemin de fer de C'arthagène 260 sur
une augmentation assez sérieuse des
recettes depuis le lr Janvier. Aux ban
ques la lourdeur persiste.
On revient 79 1/2 en Auxiliaire de
la Bourse et 3425 en Société générale.
A l'exception de la fondation Chemin
du Congo qui décline 4200, les titres
de chemins de fer enregistrent des
cours assez favorables. Les tramways
font mina de revenir en arrière. On
fléchit notamment en Ans Oreye 215,
en Jouis. Caire 658 3/4, en Est Ouest
de Liège 802 1/2 et en Liégeois
475 1/2. Encore un peu d'hésitation au
compartiment sidérurgique Pendant
que Aumetz la Paix s'avance 540,
Espérance Longdoz revient 388 et
Sambre et Moselle décline 313 3/4 II
y a quelques bonnes cotations en va
leurs charbonnières. On retrouve le
Bois d'Avroy 680, la Concorde 150
et Ham 515 745.
Les valeurs de zinc ne sont pas
mieux. Les glaceries font des efforts
pour se maintenir. Aux éclairage le
gaz de Rio se redresse 157 après avoir
fait 125. Les coloniales faiblissent un
peu plus ordin. Katanga 1039 A si-
gnaler aux étrangères la reprise des
Eich 6800. P. G. F.
Pour éviter toute erreur, le
dentiste 11 aurice MEIER,
de Cou rirai a riiouneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il a un nouVean den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient Ypres
deux maisons de sa denn ure.
Il les prie de bien informer
s'ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice MEIER, de Courlrat, qui
est consulter Ypres depuis
16 ans chez Mm? Veuve Y
RIMMEL, Grand'Place, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 h.
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison
DE
sans aucun matériel ni avance de
fonds. Bénéfices énormes, fabri
cation simple et la portée de
tous, pour boulangers, épiciers,
brasseurs, etc. etc. Ecrire
Akmand MASSIN. Distillateur-
Liquoriste, Mont-sur-Marchienne I
(Haie).
w inslgeventle toestand.
Aan aile personen die bunne ledige uren
willen toewijdeo aan volksverzekeringen, ge-
roakkelijk werk, bel is genoeg te kunnen lezea
en schrijven. Opziener zel op de hoogle.
Scbrijv naar La Populaire, saraenw. Maat-
sebappij, 18, Julius Van Praeistr., tîrussel,
die in drie jaren meer dan 8 millioen zaken
vervvezenlijkt beeft staat hare agenlen een
hoog komtnissieloon toe, eneeu altoclits-pen-
sioen kunnende beloopen lot 2 fr. per dag.
Geen borg, nu noeb later.
Déclarations du 2 au 9 Juin 1903.
Naissances
Dekaezemaeker, Alixe, rue de Lille.
Dupont, Alphonse, rue du Vieux
Lapin. Dumont, Florimond, Grand'-
Place. Bailleul, Marie, chaussée de
Kemmel. Caesemaecker, Gaston, rue
du Passage. Ceuninck, Ivonne, rue
de la Crapaudière. Roose, Blauche,
Kalfvaart. C'reton, Aimé, rue S' Eli
sabeth.
Décès
Delbecque, Louis, 70 ans, sans pro
fession, célibataire, rue Longue de
Thourout. Dubreux, Elise, 20 ans,
sans profession, célibataire, chaussée
de Popennghe. Sonneville, Polydo-
re, 3 mois, rue des Boudeurs. Bour
geois, Engelbert, 75 ans, ouvrier agri
cole, veuf de Vanhove, Marie, époux
de Delporte, Marie, rue Longue de
Thourout. Provoost, Jules, 38 ans,
terrassier, veuf de Verwaerde, Sylvie,
époux de Pinet, Eugénie, chaussée de
Menin. Carron, Gabrielle, 11 mois,
Quai (Ouest). Gobert, Berthe, 1 ans,
chaussée de Menin.
OOOOOOOO
àOOOOOOO*-*
CiOOOOOO-yi
<3^ O r—
OOOOOOOO
OàOOOOOO®
®aoooooOT<
T-" o O CO
O O O O O O 1^
O O O O O O G-1
OO ao
C/5 w
oj c/a qj
a? -
a' H S
t- a; o o; U
28, RUE DES ÉBURONS, 28
Nord-Est Square Ambiorix
mtUYEM.ES.
Schampooing pour Dames.
Service Antiseptique.
Parfumerie de toutes marques.
Brosserie fine.
DE
ATTENANT A LA VILLE,
depuis DEUX lianes
jusqu'à DIX francs le
mètre carré.
