Libéraux, attention
Chronique de la ville.
Dimanche, 18 Juin 1905.
65e
annee.
25
Journal de l'Alliance libérale d'Ypres et de l'Arrondissement.
Le Comité de l'Association libérale de
l'Arrondissement porte la connaissance du
public que des meetings auront lieu le
Dimanche 18 Juin,
POPERINGHE Salle de la Société Phil
harmonique, 3 heures de relevée. Orateur
M. Albert Thooris, avocat Bruges et
ROUSBRUGGE Local A l'Omnibus
rue d'Haringhe, chez Emile Parreye-Bastoen,
3 heures de relevée. Orateur M. André
Baekeroodt, publiciste Bruges.
Les deux meetings seront donnés en fla
mand.
Conseil communal
Chambre
des Représentants.
Le Stand d'Ypres.
l*|]mion pait la force
/Vil'
il le i*iitianc/ie.
Vires acqlirit elmdo.
PRIX DE L'ABONNEMENT:
pour la ville Par an Irancs
p' la province Par an -ifr. 50
Pour les annonces on traite forfait.
Distribution d'eau combustible
adjudication
2 Instruction primaire: listes sup
plémentaires des ayants-droit
linstruction gratuite
3. Messageries cessation de servi
ce entre Woumen et Ypres.
i. Foire aux chevaux emploi de
crédit.
6 Propriétés communales vente
de terrains.
ROGRES
On s'abonne au bureau du journal, rie de Uixhude, 53, Ypres. Les annonces, les faits
divers et les réclames sont reçus pour l'arrondissement d'Ypres et les deux Flandres au bureau
du Progrès Pour la publicité eu dehors des deux Flandres, s'adresser exclusivement au
Comptoir de Publicité Van Godtsenhovon et Thibesard, 14, Plaee de Brouckère, Bruxelles,
téléphone 5230
ANNONCES:
Annonces 15 centimes la ligne.
Réclames 25
Annonces judiciaires 1 fr. la ligne.
Nous engageons vivement tous nos
amis se rendre l'Hôtel de Ville,
avant le 1' Juillet, pour
faire valoir leurs droits quant leur
inscription sur les listes électorales et
l'augmentation du nombre de leurs
votes. Nous leur demandons instam
ment de venir signaler au bureau de
l'Association, rue du Séminaire, les
noms des adversaires politiques in
dûment portés sur les listes ou y
figurant avec un nombre de voix su
périeur celui auquel ils ont droit.
Qu'on se le dise.
D'YPRES.
Séance publique
«lu SaiiHMli lO Juin l!M)5.
Le séance publique est ouverte 5
h. 10 m.
Sont présents MM. Colaert, Bourg
mestre-Président Vandenboogaerde,
Echevin; Begerem.Fraeys, Fiers, Van-
dergbote, Vandenpeereboom, Bouquet,
Vandevoorde, Sobry, Iweins, Lema-
hieu, Conseillers M. GorriBsen, Se
crétaire.
Absent M. D'Huvettere.
M. Struye, indisposé, s'est fait ex
cuser.
Le procès-verbal de la dernière séan
ce n'ayant donné lieu aucune obser
vation est approuvé
Il a été procédé l'adjudication du
charbou nécessaire pour le Château
d'eau. Il y avait deux soumissionnaires.
M Dumont a offert fr. 15-62 et M.
Latour, fr 15-28.
La soumission de AI Latour ayant
été trouvée en règle et étant la plus
basse, ce dernier a été déclaré adjudi
cataire.
Le Conseil approuve le procès-ver
bal de cttte adjudication.
Il résulte d'une délibération du Bu
reau de Bienfaisance, en date du 22
Novembre 1904, que la liste supplé
mentaire des ayants-droit l'instruc
tion gratuite a été fixée 12 enfants du
sexe masculin et 18 du sexe féminin.
Le Conseil émet un avis favorable,
après avoir entendu les observations
de M. le Conseiller Sobry relatives
l'inscription de deux enfants n'habi
tant pas sur le territoire d'Ypres et sur
la réponse de Al le Bourgmestre qu'il
fera relever cette erreur.
Le sieur Van Thuyne ayant renoncé
l'exploitation du service entre Wou
men et Ypres, le Conseil émet un avis
favorable.
Le Conseil décide d'employer le cré
dit de la façon indiquée par le Collège.
La foire de la S1 Jean se tiendra le 24
Juin prochain l'Esplanade. Afin d'y
attirer un très grand nombre de con
currents, le comité donnera une très
grande publicité cette foire.
M. D'Huvettere entre en séance.
5. Voirie trottoirs rue du Château
d'eau.
Le Collège a été saisi de la demande
de plusieurs personnes pour la con
struction de trottoirs rue du Château
d'eau. Ce travail bo fera encore cette
année-ci.
Le total général des dépenses sera
de fr. 3,741-48.
Les riverains devront contribuer
pour un tiers dans ces dépenses, soit fr.
1,496-60 le complément de la somme
de fr. 2,244-48 sera payé par la ville.
La chaussée sera construite l'année
prochaine
Une discussion s'engage sur ce point
entre MM. Vandenboogaerde et Colaert.
M. Vandenboogaerde se plaint de ne
pas avoir eu connaissance de ce devis.
MColaert croyait que M. l'Echevin
des travaux publics était d'accord avec
l'ingénieur et le surveillant, main com
me il n'a pas été saisi de la chose, le
Conseil décide de renvoyer cette ques
tion une prochaine séance
Le Collège a été saisi de demandes
d'achat de plusieurs terrains situés
coin de ia rue de Stuers prolongée et
de la rue de Poperinghe.
Pour avoir autant que possible des
façades esthétiques. M. Colaert propose
de reviser l'art. 8 du cahier des char
ges
Il importe que les acquéreurs se con
forment au plan qui serait proposé et
a lopté par la ville. Cette question a
été examinée avec les collègues du
Collège et ils sont tous du même avis.
Le Collège a été saisi de plusieurs
uti/ee et comme il s'agit d'une question
de persouues, cette affaire sera exami
née huis-clos.
Lue longue discussion s'engage sur
le point de savoir, s'il y a possibilité
pour les acquéreurs de terrains de se
conformer aux exigences du Collège.
M Vandevoorde trouve que cela ne
peut se faire II faut laisser aux ache
teurs la faculté de construire autant
que possible les façades telles qu'ils le
désirent. Si le Collège maintient ces
exigences, l'honorable Conseiller se
verra obligé de voter contre cette pro
position.
M. D'Huvettere partage, à^peu près,
les mêmes idées de M. Vandevoorde.
Finalement cette affaire est renvoyée
huis-cloB.
7. Fêle patriotique demande de
crédit.
M. le Président. Comme vous le
savez, dans toutes les villes du pays on
organise des fêtes patriotiques l'oc
casion du 75e anniversaire de notré in- I
dépendance Nationale. Il ne faut pas
que nous restions en arrière comme
chef-lieu d'arrondissement. Nous som
mes d'avis de donner uue fête convena
ble avec le concours de l'armée. La
date de cette fête patriotique serait
fixée au 23 Juillet pour que l'Ecole
d'Flquitation puisse y participer. Nul
n'iguore que l'Ecole nous quitte fin
Juillet.
Cette tête serait donnée l'Esplana
de et elle coïnciderait avec celles de la
Tuindag.
Le 4e régiment de ligne donnerait
deux concerts la Grand'Place l'un
le matin et l'autre le soir La musique
du 3e de ligne n'a pu prêter son con
cours la fête parce qu'elle est enga
gée pour toute la saison Ostende.
Le Collège vous propose de voter un
crédit de 3,500 francs, chiffre qui ne
sera pas dépassé, je l'espèro.
M. Vanderghote. Il y aura une il
lumination générale de la Grand'-
Place
M. Colaert. Eu effet, pour qu'elle
soit générale, il faut qu'elle soit faite
par la ville.
M. Fraeys ne pense pas que le crédit
de 3,500 francs soit suffisant il pro
pose de voter une somme de 4,000 fr
M. Colaert. Si nous votons un cré
dit de 4,000 francs, nous devrons être
sobre pour les fêtes de la Tuindag.
M. D Huvettere. Pour donner le
plus d'attrait possible cetle fête pa
triotique, il faudrait faire des instan
ces auprès de l'administration de la
ligne de Gheluxve Ypres, afin qu'elle
mette les trams en marche le 23 Juil
let.
M. Colaert trouve qu'on s'écarte
quelque peu de l'objet en discussion.
M. D'Huvettere n'est pas de cet avis.
Il lui semble, au contraire, que ce se
rait un élément pour attirer le monde.
M. Colaert a eu un entretien Bru
xelles et il espère que ce tram roulera
vers cette époque.
M. D'Huvettere insiste pour que l'on
fasse des instances
M. Colaert désire que cette fête mili
taire et civile soit donnée sous les aus
pices de l'administration communale.
On y représentera des épisodes de 1830
avec les costumes de cette époque.
M. Bouquet a cru que l'illumination
générale de la Grand'Place était com
prise dans cette somme II trouve le
crédit de 4,000 trancs très élevé
M Colaert donne l'énumération du
coût de cette fête. La participation de
l'armée fr. 1500.
Le placement des tribunes et des
estrades pour les invités ainsi que le
placement du kiosque 1000 francs.
Les deux concerts du régiment coû
teront 600 francs.
Les affiches (il faudra donner une
grande publicité) 300 francs.
Pour l'illumination de la Grand'
Place, 500 francs
Pour les drapeaux et frais accessoi
res, il faudra également une certaine
somme.
M. D'Huvettere. D'après mes cal
culs je n'arrive pas cette somme.
M. Fraeys Pour les décors de la
Grand'Place, il faudra quelque chose
de mieux que l'ordicaire.
M. Colaert demande donc que le
Conseil mette la disposition de la
Commission des fêtes un crédit de 4,000
francs.
Après les observations de plusieurs
membres, le Conseil, l'unanimité,
vote un crédit de 4,000 francs pour la
fête patriotique du 23 Juillet prochain.
Le Conseil se constitue en comité
secret et la séance publique est levée
6 heures pour être reprise après le
huis-clos.
Séance du Mardi 15 Juin 1905.
Questions adressées M. le ministre
des finances
1° Par M. Nolf
Par suite d'un orage violent, ac
compagné d'une forte grêle, des récol
tes entières ont été ravagées, Samedi
dernier 10 Juin, daus les environs
d'\Tpres, et notamment sur les territoi
res des communes de Boesinghe, Lan-
gemarck, Poelcapelle, Bixschote, etc.
Le gouvernement ne pourrait il
intervenir par voie de crédit spécial ou
autrement en faveur des cultivateurs
victimes de cet événement de forme
majeure -,
2° Par M. Buyl (en flamand)
L n terrible orage a occasionné un
dommage considérable aux cultiva
teurs des environs d'Ostende la mois
son est détruite par la grêle, les prai
ries sont mon fées, la moitié du bétail
doit rester l'étable.
M. le minisre n'estime-t-il pas que
le gouvernement agirait charitable
ment en venant, dans la mesure du
possible, an secours des victimes de ce
désastre, notamment en leur restituant,
conformément l'article 37 de la loi du
15Septembre 1807, la contubution fon
cière pour l'année courante
M. de I'rooz, Ministre de l'Inté
rieur et de l'Instruction publique, a
prononcé Dimanche dernier Bruxel
les un grand discours l'occasion de
l'ouverture du Concours International
de Tir.
Dans un élan d'éloquence patrioti
que il a fait l'éloge de nos deux gran
des institutions la Garde Civique et
l'Armée il a chaleureusement pré
conisé l'encouragement de la prati
que du tir qui tend assurer la pré
cision, et, par conséquent, l'efficacité
des armes et la force des armées.
