r ATTENTION
LACTÉE
A Ostende.
État-Civil d'Ypres.
CRÈME SUISSE DE BEUKELAER.
Exposition Universelle
et Internationale de Liège
1905.
L'enthousiasme ne lait
que croître.
w instgeveude loesland.
t
dentiste Maurice MEIER,
(le Courlrai, l'Iionneur d'in
former su noiuliieusc clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il a un nouveau den
tiste portant le même nom et awe
lcqu<l il n'a aucune relation
commerciale, qui vient Ypres a
deux maisons de sa demeure.
FfiRÏNË
"pour Enfants, (frnvalescents etVieillards.;
ci
S
Gilliodta van Severen Cartulaire
de l'ancienne sstaple de Bruges. T. II.
Bruges. De Plancke, 1905 in-8°.
Compte-rendu des séances du Con
seil communal d'Ypres 1904. Ypres,
Castel. s. d. in-8°.
YVallonia. T. 1. Liège, 1893 in-8°.
Plutarque. Les vies des hommes
illustres Trad par Ricard Paris. Fir-
min Didot, 1880; 2 vol in 8° Don de
M. Descamps Menin.
Herm Smout. - Het Antwerpsch
dialect... Gand, Vuylsteke, 1905 în-
8°.
Code... et barème des honoraires de
l'architecte Louvain, YVouters-Ickx,
1905 in-8°.
D. Ursmer Berbère 0. S. B In
ventaire anal, des Libn obligationum
et BOtutiouum des archives vaticanes.
Bruges Desclée, 1904 in-8°.
L Dosfel Kein van ons burger-
lijk wetboek Gent, Siffer, 1905 in-8°.
Limburgschn bijdragen. 1902-3-4.
Hasselt.S' Qnmtinusdi nkkenj, 1903-4;
2 vol. iu-8°.
Auuuaire statistique de la Belg 1904
Brux. V* .Vlertens, 1905 in-8°.
Annales de la société entomologique
de Belg. T 48. Brux., 1904 in 8°.
Annales de la société r. zoologique et
malacologique de Belg. T. 39. Brux.,
Weisseubrucb, 1905 in 8°.
Mém et publ. de la société des scien
ces des arts et des lettres du Hainaut.
T. 56 Mons, Dequesue-Masquillier,
1904 in 8°.
De Cock en Teirlinck Kmderspel
en Kindwrlust... 5e deel Gent, Siffer,
1905 in 8°.
Tables du comité flamand de Fran
ce. 1853 1904. Lille, Duconlombier,
1905 in-8*.
L'abbé Jos. Thonon Notice bio
graphique de Guillaume Delvaulx. de
Blehen. 16e évêque d'Ypres (1681-
1761). Ypres, Callewaert, 1905 in-8°.
Budget de la ville d'Ypres pour l'an
née 1905. (ft. 591 614).
Redevoeriug van M. Henri Vander-
ghote... in het Volkshuis te Yper. (Don
de M. B.)
Lot de brochures rej. la question
du gaz.
Het Weekblad. 1886. (1" année)
1903 iucl' (Don anonyme).
Communiqué
De notre correspondant
Ostende compte actuellement dans son
port les plus grands représentants du yach
ting du monde entier. Outre Albert a
le yacht du roi Léopold II, nous y voyons
le Hamburg le Meteor le splendide
yacht de course de l'empereur d'Allemagne,
XAtlantic le gigantesque trois-mâts
goélette Américain, qui tous trois prirent
part la récente course de la traversée de
l'Atlantique. A côté de ces géants, nous
rencontrons des yachts de plus minime im
portance mais de fort belle allure et non
moins élégants. Le coup d'oeil des bassins
remplis de ces magnifiques embarcations
est splendide et pittoresque et le fût princi
palement le 21 Juillet quand, la demande
du capitaine du port, toutes avaient arboré
le grand pavois.
Notre port reçut également la visite de
deux man of war» un torpilleur de Ie
classe Allemand qui escorte le yacht de
Guillaume II et le croiseur Anglais Bar-
ham
Grâce M. Marquet, il nous a été donné
d'applaudir une seconde fois le petit Mischa
Elman, le merveilleux violoniste prodige
dont nous avons parlé dernièrement.
Dans le célèbre concerto de Mendelsohn,
il révêla une sûreté d'archet et un mécanis
me aisé joints une justesse impeccable.
L'adagio fut chante avec douceur et mélan
colie et la finale enlevée dans un élan im
pétueux.
Dans le Mouvement perpétuel de Pa-
ganini que les grands artistes redoutent
d'attaquer tant il est hérisse de difficultés,
il se surpassa et avec une sûreté inouïe, une
aisance prodigieuse, il dompta ces difficultés
sans sourciller.
Par sa connaissance technique du violon,
par sa compréhension profonde de la musi
que, il dépasse tous les prodiges que nous
avons entendus jusqu'à présent.
M. Marquet nous réserve pour le 4 Août
prochain une autre surprise.
Avec le concours du Comité de la crèche
Louise-Marie, il prépare une magnifique
fête de charité au bénéfice des œuvres de
l'enfance.
D'après notre confrère Le Carillon
elle constituera la fois une solennité artis
tique et une fête qui sera fort appréciée. Les
honneurs de la partie musicale reviendront
Kubelik, le roi du violon, le Paganini mo
derne, dont les éloges seraient superflus.
Le Kursaal recevra cette occasion une
décoration fleurie toute spéciale et dont une
partie tendra la glorification du 75m* anni
versaire de I'Independance de la Belgique.
Les décors comprendront l'illumination
a giorno de la façade de la Rotonde partir
de 8 heures du soir.
Le produit des recettes sera gracieusement
affecté la bienfaisance.
if-
C'est le 3 Août que le célèbre ténor Italien
Caruso viendra interprêter Rigoletto au
Théâtre Royal avec le concours de Made
moiselle Lalla Miranda, de la Monnaie.
Cette représentation unique fera affluer
un monde considérable car dès présent
presque toutes les places sont louées.
Nous engageons vivement nos concitoyens
y assister car c'est la première fois que cet
artiste se fait entendre en Belgique.
Tous les soirs, la Scala et l'Eldorado, les
premiers music-halls du Littoral attirent le
monde par un spectacle aussi varié qu'at
trayant.
Mercredi dernier a eu lieu l'Eldorado.la
première d'Ostende au Standrevue en 1
prologue, 2 actes et 4 tableaux, signée par
MM. Good Devil et Emile Mathy. Elle
remporta un succès bien mérité, les décors
étaient luxueux, les costumes riches et élé
gants, la mise en scène parfaite, le. ballet
superbe et la partition réussie en tous joints.
A son tour, la Scala se prépare monter
une revue Ostende-Nouveaux jeux dont on
nous promet merveille et qui sera jouée
pendant le mois d'Août.
Aujourd'hui, Dimanche, 4me journée des
courses l'Hippodrome Wellington. Demain
Lundi, se court le Grand Critérium, le
deuxième des grands prix qui sera disputé
par les représentants des premières écuries
françaises, anglaises et belges.
Espérons que le temps sera plus favorable
qu'il y a huit jours et que le soleil daignera
être cette fois de la partie.
COMITÉ GÉNÉRAL DES FETES.
Programme Général des Fêles
donnéesà Liège en 1905 lExposition
{et en ville.)
JUILLET.
Dimanche 50. Feu d'artifice.
Festival permanent. T° journée du
concours hippique international, la plaine
des Sports, a Cointe.
Fête historique des XXXII bons Métiers
de la Cité de Liège* (2"" sortie).
AOUT.
Mardi 1 Concours hippique internatio
nal, la plaine des Sports, Cointe (2''
journée).
Jeudi 5. Concours hippique international,
la plaine des Sports, Cointe (3° journée).
Dimanche 6'. Concours hippique interna
tional, la plaine des Sports, Cointe (4°
journée).
Festival permanent. F'eu d'artifice.
F'êtes automobiles. Exposition des pi
geons vainqueurs aux concours nationaux.
Lundi 7. P'êtes automobiles.
Mardi 8. Fêtes automobiles. Tournoi
international Cépée de combat, la plaine
des Sports, Cointe.
Mercredi 9. Fêtes automobiles.
Vendredi 11.
Jeudi 10. Courses de canots automobiles.
Samedi 12 Courses de canots automobi
les. Fête de Gymnastique, la plaine des
Sports, Cointe.
Dimanche 15. Fête de Gymnastique.
Festival permanent. F'eu d'artifice.
Lundi 14. l'ête de Gymnastique.
Mardi 15. Fête de Gymnastique. Illu
minations et feu d'artifice. Festival per
manent. Ouverture des concours de tennis.
Mercredi 16. Festival permanent.
Dimanche 20. Festival permanent.
Feu d'artifice. Concours de ballons sphé-
riques, Cointe. Lâcher monstre de pi
geons Cointe.
Dimanche 27. F'estival permanent.
Feu d'artifice. Concours de ballons sphé-
riques, Cointe.
SEPTEMRRE.
Dimanche 5. Festival permanent. Feu
d'artifice.
Dimanche 10 l'estival permanent.
Concours de ballons sphériques
Dimanche 17. Festival permanent.
Concours de ballons sphériques.
Fêtes' commémoratives du 7b" anniversai
re de l'Indépendance Nationale
Cortège et inauguration du monument
Charles ROGIER Illumination du parc
d'Avroy.*
Feu d'artifice.*
Dimanche 24. Festival permanent.
Concours de ballons sphériques.
OCTOBRE.
Dimanche 1F'estival permanent
8
15.
22
29.
En Octobre. Distribution des récompenses
de l'Exposition Universelle et Internationa
le
Tous les jours concerts par des
musiques civiles et militaires. A udilton
de l orchestre permanent
Grandes auditions musicales, fêtes véni
tiennes sur la Meuse et l'Ourthe.
l'eus Ls 1) manches, illuminations des
ponts de la Meuse et des places de la ville.
N B Les indiquent les fêtes données
en ville.
N'est-il pas étonuaut de voir la nou
velle 86 propager avec une rapidité aus
si merveilleuse La bonne nouvelle
nous parvient de toutes les rues de no
tre ville. Un graud nombre de cas sur
gissent chaque instant et toutes les
semaines nous en donnons autaut que
nous pouvons Eu voici un nouveau
Mme Maersmeyer, 1, Cimetière S'-
Jacques, Ypres, nous dit Voilà bien
de longues années que je soutirais tou
jours des reins de jour en jour le mal
s'empirait jusqu'à ces derniers temps
quecela en était devenu de continuelles
douleurs, surtout très aiguës lorsque
je devais me baisser ou me courber
pour quoi que ce soit je n'étais pins
capable de faire la moindre des choses,
même la nuit je n'avais plus de repos
car je ne savais plus comment me cou
cher, mes urines étaient chargées, trou
bles et douloureuses, je m'attristais et
m'inquiétais de plus en plus car je ne
trouvais aucun remède pour me soula
ger, quand une voiBine me conseilla
d'essayer les Pilules Foster pour les
lleius que j'allai chercher la Phar
macie Becuwe Ypres.
Bien m'en prit car dès le troisième
jour, mou heureuse surprise^ je res-
sentaisdéjun bienfaisantsoulagement
de jour en jour, il me semblait revenir
la vie, tout mon état se trouvait com
me amélioré si bien qu'une semaine
plus tard, je pouvais refaire enfin mou
travail comme l'ordinaire sans plus
ressentirla moindre douleur. Jecertitie
exact ce qui précède et vous autorise
le publier.
L'attestation ci-dessus si sincère dans
sa simplicité prouve que quand les
reins sont affectés, le dos devient fai
ble mais ce n'est pas lui que l'on doit
accuser la douleur provient des reins
qui sont placés la chute du dos
c'est pourquoi les douleurs sourdes
dans le dos ou bien des élancements
aigiissont dos précurseurs de maladies
des reins. Les emplâtres et les linimonts
ne peuvent pas guérir le mal de dos,
car ils ne euvent atteindre aux reins
qui l'occasionnent Les Pilules F'oster
pour les Reius atteignent aux reins
mêmes et sont 1111 remède spécial pour
les rpins et la vessie. Filles guérissent
las surfaces malades des reins et de la
vessie, les aident agir librement et
naturellement elles n'agissent pas
sur les intestins.
Assurez-vous qu'on vous donne les
Pilules Foster pour les Reius de la
même espèce que colles qu'a eues Mme
iVlaeismeyer. Ou peut se les procurer
dans toutes les pharmacies raison de
3 fr. 50 la boîte 011 de 19 fr. pour 6
boîtes ou franco par la poste en fai
sant la demande la Pharmacie
Anglaise de Ch Delacre, 50 52, rue
Coudenberg, Bruxelles. Dépôt géné
ral pour la Belgique. - 12.
Aan aile personeti die bunne ledige uren
willen toewijden aan volksverzekeringen, ge-
raakkelijk werk, het is genoeg te kunnen lezea
en sehrijven. Opziener zel op de lioogte.
Sclirijv naar La Populaire, Samemv Maat-
schappij, 18, Julius Van Piaetstr.Hrussel,
die in drie jaren meer dan 8 millioen zaken
herwezcnlijkt heeft staat liare agenten een
voog kommissieloon tne, en een aftoclits-pen-
smen kunnende beloopen tôt 2 fr. per dag.
Geen horg, nu nocli later.
Pour éviter toute erreur, le
Il les prie de bien informer
s'ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice MF.II.K, de Courtrai, qui
est consulter Ypres depuis
M» ans chez M'"* Y cuve Y AN
klMMIL, Grand'Place, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi cl
Samedi, de H 4 b.
Déclarations du 14 au 28 Juillet 1905.
Naissances
Duprez, Roger, rue de l'Ecuelle
Gouwy, Itachel, YVieltjestraat. Gis-
quiere. Jeanne, Kalfvaart. Fiers,
Guillaume, rue des Chiens. God-
froid, Albert^ chaussée de Menin.
Dehaerne, Daniel, rue de Lille. -
Doolaeghe, Yvonne, rue des Boudeurs.
Crepeele, Madeleine, chaussée de
Kemmal. Derutter, André, rue des
Trois Cornets Mallet, Antoinette,
Vieux Marché au Bois
Mariages
Simpelaere. Joseph, notaire Oost-
vleteren, et Vandenboogaerde, Anne,
sans profession, Ypres. -- Vanhecke,
Gustave, tisserand, et Maerten, Hélène,
dentellière, tous deux Ypres.
Divorce.
Duflou, Léonie, dentellière, Ypres,
etCeuuinck, F rançois,commissionnaire
la gare, Ypres.
Décès
Leleup, Charles, 72 ans, négociant,
époux de Giet, Léonie, rue d'Elverdin-
ghe Coussemacker, Constant, 74
ans, sans profession, veuf de Hessel,
Sylvie, rue Longue de Thourout.
Dumon, Emile, 86 ans, veuf de Ger
main, Amélie, de Allewaert, Amélie,
époux de Degns, Bénédicte, rue des
Chiens. - Coppin, Henri, 72 ans, sans
profession, veuf de Degrave, Sévéri-
ne, chaussée de Furnes. - Pissonnier,
Henri, 30 ans, sans profession, céliba
taire, rue Longue de Thourout. Cu-
velie, Joseph, 10 ans, sans profession,
Vieux Marché aux Habits. Rosseel,
Georges. 6 mois, rue des Boudeurs.
Sedeyn, Charles, 74 ans, ouvrier agri
cole, époux de Kindt, Mélanie, rue
Longue de Thourout. Y'iaene, Blan
che, 1 mois, rue de Lille. YVillems,
Sidonie, 80 ans, sans profession, veuve
de Becquaet t, Fiaeçois, rue du Tem
ple. Vaoseveren, Désiré, 43 ans,
pharmacien de l'hôpital militaire,
époux de De Vreese, Henriette, rued'El-
verdinghe Baelen. Hortense, 85 ans,
sans profession, veuve de Y'anpeper-
straete, Jacques, rue de l'Hôpital S1
Jean. Demey, Gctavie, 77 ans, den
tellière, épouse de Slosne, Léopold, rue
des Plats Denudt, Jeanne, 11 mois,
rue De Haerne.
CO
<D
Sh
8D
si
o
Î5
tit c
i
03
c
o
Oui
43 '5
X s
- 25
x G
25
-w w
43 P
w
a:
X
M
SJIIi
r—
u:
X
2
x.
O O O O O O >3
©©©©o©©-?-*
-o 31
<5"1 --
(5!
r>©o©©©o©
20 20
>0 30 «r*
ïfS
•1
t-
O îO L5
20
C
43 O
b-
S- 43
--
43
a-
rt, 43 Sfc O)
a, o>
a Jï: c b. c u.a.
C vf-, a
o 3 i a
S- 43 O -43 O 43 ClJ
a.'/Xû.Cfcû.fl6lO
