ADechièvre
Institut de Jumet-Heigne près Charleroi
E U K E R 1 E
A A i
LES HIRONDELLES
Savon au lait de lis
EDMOND CASIER-YGOOT,
Etat-Civil d1 Ypres.
Société les Infatigables.
Théâtre d'Y près.
Le Maître de Forges,
Société lloyale
des Francs Arbalétriers.
SOCIETE DES ANCIENS POMPIERS
mEMILE DEPUYDT a
l'honneur d'informer ie pu
blic qu'il vient de reprendre
le commerce de M. Angloo-
Mahieu, Marché au Bétail,
n 3, Ypres.
Les magasins seront con
stamment pourvus de ma
tériaux de construction et
Monuments Funéraires, en
outre de Charbons de toute
première qualité.
El espère, par la bonne
qualité des marchandises,
mériter la confiance de la
clientèle.
Théâtre des Galeries
Nécrologie.
8 5, raie lie liceiiai, S5 S
Y Ie fil E H
~t liaison Fondée en
AVIS IMPORTANT.
LES PERTES BLANCHES
Un discrétion est g-arantie.
YPRES
Révocation de M. Monteyne, gar
de-champêtre pour la partie rurale
de la ville
Révocation de M. C. Vanden Bus-
sche, secrétaire de l'Académie
Destitution de M. Gryffon, chef
ouvrier, préposé au service des eaux
Remplacement de M. J. Cordon
nier par M. L. Biebuyck, la Biblio
thèque publique
Destitution de M. Vandendriesche
de l'Académie
Elimination de M. Louis Rabau,
membre des Hospices
Elimination de M. Emile Liebaert,
membre du Bureau de bienfaisance
Elimination de M. César Cardinael,
membre des Hospices
Elimination de M. Eugène Van-
daele, membre du Bureau de bien
faisance
Elimination de M. Ferdinand Mer-
ghelynck, membre des Hospices
Elimination de M. Oscar Poupart,
membre du Bureau de bienfaisance
Sans parler de M. Wydooghe, le
zélé secrétaire des Hospices, qui,
écœuré des procédés employés son
égard, donna sa démission cepen
dant nos maîtres durent reconnaître
les nombreux services rendus la
chose publique par ce fonctionnaire
d'élite.
Odieux coup de parti contre M.
Alfred Valcke
Et sans compter un grand nombre
d'ouvriers congédiés.
Cette manière d'agir de nos maî
tres n'est-elle pasrevoltante
Et le Journal d'Ypres ose jeter les
hauts cris et nous reprocher leurs
propres forfaitures
C'est tout fait renversant
k n
Sous l'administration libérale, tous
les contribuables Yprois fournissaient
aux établissements charitables avec
l'administration cléricale, ils ont été
classés suivant leurs opinions politi
ques, gauche ou droite il n'y a
plus que les cléricaux qui ont les
fournitures, ce qui est tout bonnement
injuste et écœurant.
Les libéraux sont traités, en tout,
en véritables étrangers.
Et voilà, dans le clan clérical on
prend des airs de matamore et on
semble s'indigner parce que nous
avons pris la liberté grande de signa
ler au public l'acte odieux qu'on
vient de po'ser en éliminant un hon
nête père de famille d'un emploi qu'il
remplissait la satisfaction générale.
Quant la loi sur la stabilité des
fonctionnaires communaux nous en
avons été partisans avant le pieux
Journal. 11 aurait donc mieux fait de
se taire que d'ânonner sur cette ques
tion.
Programme du Concert suivi de re
doute, qui aura lien Dimanche 20 Jan
vier prochain, 7 heures du soir, au
local, Salle des Anciens Pompiers, avec
le concours de M. Billiau. cli uiteur de
genre, et de la société dramatique De
Vlaamsche S 1er.
Programme
Ie Partie
1. Mouvements de Boxe, par la Section
des Pupilles.
2. Le Gardien de la Nature. X.
3. M. Bitliau dans son répertoire
4. TRAIN DE PLAISIR,
pantomime en 1 acte.
2e Partie.
1. Mouvements de la XXXIIe Fête fédé
rale de Tourcoing, par la Ie Section.
2 Pyramides, par la Section des Adul
tes.
3. M. Biliiau dans son répertoire.
4. Een IJuwelijk in de Bloemstraat,
Bhjspel met zang inéén bedrijf,
door Pieter Kints.
PERSGNEN
Jan Slameur, kleermaker.
Ivo .\lae8, schoenmaker.
Bels, boer van Schel-lebelle, broeder
van J. Slameur.
Oscar, kantoorbediende.
Krol, leerjongen van Slameur
Een jood.
Een koetsier.
Lonisa, dochter van Jan Slameur.
Met stuh spee/t te Brussel op onze dagen.
3e Partie
Il E I) O U T E.
C'est Mardi 22 Jauvier prochain que
la troupe de Tournai donnera sa 5me
représentation composée de
comédie en 5 actes.
Cette pièce sera jouée par la troupe
qui a ti magistralement interp été
Madame Sans Gêne
Le spectacle commencera 8 heures.
La location est ouverte chez M. De-
groote, place Vandenpeereboom.
Tir du Lundi 14 Janvier 1907
Blason Varié
Haut total Dewanckel Jules.
Bas total Dupont Valère.
DE LA VILLE D'ÏPKKS
Programme du concert suivi de Re
doute, qm aura lieu Dimanche 27 Jan
vier 1907, 7 heures du soir, au local
rue du Séminaire, avec le concours de
M et M1"® Mariën.
P R 0 G R A M M E
lre Partie.
1. Au Drapeaumarche mil
H. Moernian
2 Madame Eavartfantai
sie. Ofîenbach.
3 MarchéHèroï[ue, H. Moerman.
4. Sous VEventail, aise. Vauderliuden.
2me Partie
1. M Mariënchanteur de
genre, dans son répertoire
2 a) Ouverture de La Flûte
enchantée. A Mozart.
b) Berceuse en fa H. Kjczult
c) Siegmund's Liebtslied R. Wagner.
d) Adagio en si mineur A. Cozelli
e) Danse norvégienne en la E. Grieg.
pour Violon, H-mtbois, l'iûte, Piano
et Harmonium.
3. Théâtre des Fantoches virants
par Mret Mme Mariën.
3ine Partie.
REDOUT E.
BRUXELLES.
Immense Succès
Les Hirondelles ont obtenu le plus vif
succès et chaque soir on a fait salie
comble. Régulièrement on a refusé du
monde, et il u'est point de soir ou fau
teuils, loges et baignoires ne soient
remplis, une telle vogue s'explique par
le charme de la partition, l'excellence
et le luxe de la mise eu scène, mais des
engagements obligent la direction
modifier son spectacle et remplacer
bientôt les Hirondelles par une pièce
nouvelle l'immense succès des Galeries
n'aura donc plus qu'un nombre très
restreint de représentations.
Dimanche 20 Janvier, matinée 2
heures.
On peut retenir ses places l'avance
par lettre, dépêche et téléphone. N°
486.
Une bien triste nouvelle nous arrive
de Gand. M. Auguste Van Loo, avocat
en cette ville vient d'y mourir peine
âgé de 38 ans
M. Van Loo fit candidat libéral
dau> l'arrondissement deltoulers aux
électious législatives de 1902
Il mena dans cet arrondissement une
belle campagne, qui lui valut l'admi
ration de tous les libéraux.
Nous présentons sa famille l'ex
pression de nos vives condoléances.
sérieuse cherche bon REPRESEA-
TAXT au courant des farines.
Adre.-se A H n° 6, poste restante,
COURTRAI.
Stauque et iSecoucrcmcul.
Achat ei lente
fie iflift» publics
inchangé de coupons.
oncersiou Souscription
tous emprunts Belges et étrangers.
iJtdivrance sur fous pugs
de lettres de crédit,traites et chèques.
A varices de fonds Dépôt de fonds
Comptes-courants de Dépôts de fonds
avec carnet de chèques.
1873.
Q)
C
-8-
Vérification des tirages de titres
remboursables.
Les listes qui me sont présentées
doivent être dressées par ordre numé
rique.
Le bureau est ouvert de 9 12 hresmatin.
soni toujours
guéries par
/'Anti-pertes, 3 fr. 50 le flicon franco avec usage.
dépôt- Bruxelles, pharm. du Finistère. 73, rue Neuve.
et disparition complète de toutes les affections
de la peau telles que points noirs rougeurs,
dartres, taches de rousseur, etc., ne peuvent
être obtenus que par l'emploi quotidien du
renommé
Marque de fabrique DADA de BERG-
MANN Radbbeix-Dresde, 0-75 la
pièce chez: J. FLAMAND, coiffeur, rue du
Temple, 1, Ypres.
Four obtenir UN PRÊT D'AR
GENT A L'INTERET DE p.
pour construire n habitation ou sur
propriété Initie, ou bien qui au
rait besoin de capitaux pour achever
une construction commencée, s'adres
ser au bureau du journal 1© Progrès
d'Ypres.
cJjOvFÇDlNlER,
rue <lc Diximide, n° 33,
a l'honneur de porter la connaisance
des habitants d'Y près et d»s environs,
qu'il se charge des projets, des change
ments et de l'entretien des jardins et
serras, ainsi que pour l'ébranchage dea
arbres fruitiers et d'ornement des
conditions très avantageuses.
Tous ces travaux peuvent se faire
par entreprise ou par journée.
Pas de bon café sans la CHICOREE F. C.
JACOBS La meilleure du pays.
Déclarations du 1 1 au 18 Janvier 1907.
Naissances
Lemahieu, Irma, Wieltjestraat.
Billiet, Achille, Hooruwerk. Laçan
te, Georges, rne du Canon. Debreyer,
Elodie, Zualhof Bonté, Gérard, rue
des Boudeurs. Verspreet, Louis, rue
Gustave de Stuers. Duthoo, Georges,
sentier de Zillebeke. Ghesquière,
Jeanne, chaussée de Zonnebeke.
Mariage
Lecleer, Camille, ouvrier agricole,
et Tanghe, Elise, servante, tous deux
Ypres.
Décès
Allaert, Pierre, 68 ans, sans profes
sion. célibataire, rue Longue de Thou-
rout. Talon, Gaston, 2 ans, rue de
Lille. Boyaert, Octavie, 67 ans, sans
profession, célibataire, rue de Menin.
Warlop, Servais, 66 ans, sans pro
fession, célibataire, rue Longue de
Thourout. Plancquet, Lucie, 61 ans,
dentellière, célibataire, rue de la
Porte d'Or Snauwaert, Victor, 40
ans, sans profession, époux de Lingier,
Julie, rue Longue de Thourout.
Lecleer, Irma, 12 jours, Grand'Place.
Vancappel, Sophie, 78 ans, dentel
lière, veuve de Heirman, Pierre, rue
des Riches Claires Waselynck,
Hortense, 62 ans, dentellière, veuve de
Callewaert, Louis, épouse de Doolae-
ghe, Henri, rue de Lille. Coucke,
Clémence, 60 ans, buandière, épousa
de Boute, Louis, rue des Boudeurs.
Robaeys, Cathérine, 78 ans, boutiquiè-
ra, célibataire, rue Longue du Marais.
OOOOOOOCM
ooscoooo*^
oor-ooooeo
o o o
oooooooo
OiOOOOiOOO
oc ifî r- o o u: o
o O l—
(M
o o O O O O 00
O O O o O 2Q
D
D
o
13
CA
03 «ZJ
oa
o
03
SP'S ÏÏS
s_ <12 *03 03
tu y, CL Cas CL 03
Ten bnreele dezas, Déclaration pour
brasser, gereed gedrukt, aan genadigen
pri j s
(INSTITUT DU Dr L DOGNIAUX, SPÉCIALISTE.)
Hernies, Varicocèle, Hydrocèle cure radicale sans bandage pour la vie, en 10 h
18 jours, par procédés spéciaux absolument personnels, ayant fait leurs preuves depuis
13 ans. Chaque année 850 900 cures
Demander références. Nombreux candidats aux emplois publics (chemins de fer
de l'Etal Belge, elejont été admis après avoir été traités cette clinique
Difformité des membres: genu valgum. genu varum, pieds-bots, pieds-plats, etc.
Albums de centaines de guérisons attestées par photographies peuvent être consultés
l'Institut.
Maladies des femmes descentes, déviations, etc. Discrétion absolue.
Clinique de premier ordre au point de vue de l'hygiène et du confort, vastes locaux,
outillage perfectionné, situation particulièrement salubre, parc de deux hectares.
Le Docteur DOGNIAUX habite proximité de son Institut, où il reçoit Lundi et
Mercredi de l 3 heures. Téléphone 473.
