Cortège Messines,
i. Dechièvre
CANADA
Institut de Jumet-Heigne près Charleroi
Champ de Foire.
Savon au lait de lis
État-Civil d'Ypres.
Arrestation du complice.
Souvenir des Noces d'Argent
Carrousel-Salon Overmeer.
ouragan.
Fête annuelle
de la Mi-Carême.
GRAX DE SOIRÉE
KOSTEtlLIFFDE
Le timbre franco-belge.
Oslende.
1873-
EDmOND CASIER-YGOQT,
cJAROINIEFL
l'iie de Dixmurie, u° 33,
YPRES
Les plus belles terres a limitent (le
l'Ouest Canadien
Prix raisonnables
Termes de payement faciles.
Climat sain. Pluies abondantes. Bonne
eau. Taxes et contributions légères.
o
Nos lecteurs savent que la gendarmerie avai»
arrêté un vagabond soupçonné d'avoir trempé
dans le vol des marchandises notre gare.
Au moment de mettre sous prpsse, nous appre
nons que son complice a également été arrêté.
Voici dans quelles circonstances cette arresta
tion a été opérée
A l'abbaye trappistine de Saint Sixte, située
aux contins des territoires de Roperinghe, Crom
beke et Westvjeteren, existe un aBile de nuit
gratuit pour voyageurs indigents. On supposait
que le second voleur pouvait bien y avoir passé
la nuit de Jeudi Vendredi. A cette fin, les gen
darmes se rendirent aux abords de l'abbaye et
réussirent effectivement y arrêter le second
voleur.
Tous deux sont des vagabonds évadés de la
colonie de Merxplas ils ont été amenés Y près
et écroués la prison L'un est originaire de
Malioe8, l'autre de Poederlé, près Hérenthals
t r t Jn - -
Notre concitoyen, M. R. de Beaucourt,
historiographe, a fêté le 18 courant ses noces
d'argent.
Un de ses nombreux amis lui a offert une
poésie que nous reproduisons ci-après
de
Robert de BEAUCOURT de NOORTVELDE
historiographe
et d'
Adrienne-Léonie van HOOBRQUCK de MOOREGHEM
18 Février 1882 18 Février 1907.
Cinq lustres d'union Heureux jour jubilaire!
C'est pour Beaucourt-Noortvelde un bel anniversaire,
Où l'on fête Adrienne, en éloges émus
Car elle donne aux siens l'exemple des vertus
Oui, fêtons Adrienne, épouse et mère aimée
Qui de sages projets fut toujours animée
Sa noble affection ses efforts bienfaisants
Ont honoré l'hymen, même aux tristes instants.
Elle a su dans la lutte inspirer le courage
Diriger le vouloir de tout son entourage
Montrer le droit chemin, pratiquer le devoir
Et n'a jamais laissé s'évanouir l'espoir.
Car elle est de sa race en son âme sincère
Offrons une pensée son père, sa mère
A Messire Léon van Hoobrouck de Mooreghem
A Dame Lucie de Spandl de l'Herzem.
Ce retour au passé de joie et de tendresse
Doit exciter en nous aujourd'hui l'allégresse,
Nous permet décompter sur un doux avenir,
Que le ciel ne voudra jamais plus assombrir
De Marthe et Edouard elle est justement fière
Ils auront tous les deux une belle carrière,
Ils ont pour eux l'esprit, le vouloir, la santé,
Chacun vient exalter leur amabilité.
Philanthrope illustré par ses œuvres, leur Père
Mène de front les plans et l'effort littéraire.
Pour le peuple, il construit de champêtres cités
Ou chante notre Flandre et ses antiquités.
La plume comme un glaive a son champ de victoire,
Et place les vainqueurs au Temple de Mémoire
L'étude a ses destins et produit des héros
Qui se font admirer pour leurs puissants travaux.
D'ingénieux détails, tout son Œuvre fourmille
Mars, Thémis ont sans cesse inspiré sa famille
On ne s'étonne pas de sa fécondité,
Chaque écrit de sa main plaît par sa vérité.
N'est-ce point de Becoud seigneur de Fléchinelle
Qui fonda dans Paris un collège modèle
Becoud, Boncourt, Beaucourtmême nom, sans pitié
Par les scribes français par trop estropié
Gardons le souvenir du bon chevalier Pierre
Partisan du savoir, mécène débonnaire
.Vos ancêtres étaient des guerriers, des lettrés
A la cour de Bourgogne et d'Espagne honorés.
Buvons donc pour fêter les dignes jubilaires
Rappelons hautement ces faits nobiliaires
Que le nom altruite et français de Beaucourt
Dans le fond de nos cœurs vive longtemps, toujours
Tel fut le vœu jadis de notre aïeul Patrice
L'historien brugeois conseiller de justice
Dont Bruges rechercha les éminents travaux
Pour fournir son port des éléments nouveaux.
Son portrait fut tracé par l'habile Suvée
En une œuvre de choix noblement achevée.
Dans ses yeux nous lisons ces conseils éternels
Restons dans l'union, et soyons fraternels
Michel de Marquillies.
Parmi les attractions les plus diverses de notre
champ de foire, citons en première ligue le Car
rousel Salon Overmeer qui attirera assurément
chaque soir un public très nombreux.
Dimanche 24, ouverture de ce vaste établisse
mont.
I
Un véritable ouragan a fait rage
en notre ville pendant deux jours et
s'est continué pendant deux nuits.
Le vent qui soufflait en rafales,
d'une violence souvent extrême, a dû
causer, pensons-nous, dans le pays
et en mer des dégâts et des accidents
nombreux.
Ici, Ypres, on a remarqué sur le
sol des débris de cheminées renver
sées, de toitures enlevées et les ar
bres de nos boulevards ont dû beau
coup souffrir.
Le vent qui soufflait en tempête et
se jouait parmi les fils téléphoniques
provoquait dans ces réseaux des sor
tes d'harmonies éoliennes qui con
trastent avec les mugissements lugu
bres qui grondaient d'autre part
dans les hauteurs de l'atmosphère.
Ceux qui pour une raison quelcon
que se sont trouvés dehors durant la
nuit ont eu soutenir des luttes
épiques contre les antans déchaînés.
Dinmiiclie ÎO Mars 1907,
2 1/2 heures de relevée,
£0 groupes et chars de nouvelle création.
Des trains supplémentaires partiront
avant l'heure ordinaire pour assurer
les correspondances^
Garage pour vélos la salle de gym
na-tique, rue d'Armontières
Les Bourgmestre et Echevins,
K VICTOOR.
Par ordonnance
Le Secrétaire.
R 0 M M E N S.
VILLE DE WEltVICCI
donnée par la Société des Fanfares
t Les Amis Réunis s, le Dimanche 24
Février 1907, en son local Au Cercle
Musical r>, rue Neuve, 30 Direc
teur G istave Botmeel.
PROGRAMME
Ouverture par la Fanfare
a) Les Gamins Bruxellois, mai cite par
J. Blangenois.
b) La Lieutenancemazurka militaire
par JBlangenois.
c)L,Etoile d'Or, valse par J. (Jorue-
lissen.
d) Souvenir de Dijonpolka pour pi
ton par L. Langlois.
La (ititii.it' Duchesse de (îérolslcin
Opéra-bouffe en 3 actes et 4 tableaux
Paroles de Metl hac et Halévy.
Musique d'Offenbach.
10 minutes d'enlr'acle
Blijdapel in één bedrijf, door
Aug. Hendricx
Piano de la maison llerdeyu, de
Roulers.
Prix d'entrée Places réservées, 2 fr.
Premières, 1 fr. Secondes, 50 centimes.
Ouverture des Bureaux 4 1/2 heu
res. Lever du rideau 5 heures.
M. Liebaert, notre ministre des pos
tes, dans ses réponses successives M M
Wauwermans et Buisset, signalait que
la taxe internationale des lettres, fixée
25 centimes, était unemoyennequ'on
avait pu adopter, grâce aux bénéfices
réalisés sur les échanges de corr. spon
dances entre pays voisins, qui n'avaient
pas supporter les frais de transit ter
ritorial et maritime.
D'un long article de M. Denis Bod-
den, paru dans le dernier Bulletin de
la Chambre de commerce française de
Bruxelles, nous extrayons ces quelques
lignes M. le ministre, dans sa ré
ponse. se retranche derrière les ques
tions de principe qui sont la base de
l'Union postale, mais qui sont loin
d'être immuables, ainsi que l'ont prou
vé l'Allemagne, l'Autriche, le grand
duché de Luxembourg, les Etats de
l'Amérique du Nord et tout récemment
l'Angleterre et l'Egypte.
Quant aux frais de transit, territo
rial et maritime, ils sont élevés, c'est
une affaire entendue mais justement
il y a le régime des compensations, qui
f lit que la Belgique en bénéficie, puis
qu'elle touche près d'un million de
francs, nous n avons pas le chiffre
exactpour fiais de transit des cor
respondances qui traversent le pays
La France est égalemeut avantagée
-.ous le rapport du transit, et d'ailleurs
nous sommes certains que la réduction
15 centimes du port des lettres entre
la France et laBelgique donnerait d'ex
cellents résultats tous les poiuts de
vue et que la diminution des recettes
postales serait insignifiante et de cour
te durée.
Ne pas employer la CHICORÉE F. C JA-
COBS c'est s'exposer ne pas boire du bon
café.
Le Iloyal Palace.
L'acte de société anonyme a été pas
sé Bruges par un notaire de renom
L'entrepreneur De Iîoy de Bruxelles,
qui construit une aile et agrandit
luxueusement la Salle des Fêtes, tra
vaille avec 300 hommes équipe de
jour et de nuit.
L'ouverture de la saison est avancée.
En effet, nous aurons la saison pas
cale
x x
L'élcct»*i<[ue.
Cet éclairage produit quelque chose
de féerique. Le spectacle est grandiose
glauque et ggecourreutettl.
t citai et S eule
fie JFonds pub!tes
Échauffe de coupons
d'oneersiouet jouscripUou
tous emprunts Belges et étrangers.
flélierauce sur tous pays
de lettres de crédittraites et chèques.
Avances de fonds Dépôt de fonds.
Comptes - courants de Dépôts de fonds
aoec carnet de chèques
1
S 15. rue «le lifiiiii. 15 S
CM
<b
c:
o
SS
II liaison foiHÎce en
1» il K S.
S
<t>
NO
AVIS IMPORTANT.
Vérification des tirages de titres
remboursables.
Les listes qui me sont présentées
doivent être dressées par ordre numé
rique.
Le bureau est ouvert de 9 12 /<reB matin.
et disparition complète de toutes les affections
de la peau telles que points-noirs rougairs,
dartres, taches de rousseur, etc., ne peuvent
être obtenus que par l'emploi quotidien du
renommé
Marque de fabrique DADA de BERG-
MANN O', Radeheul-Dresde, 0-75 la
pièce chez: J. FLAMAND, coiffeur, rue du
Temple, 1, Ypres.
a l'honneur de porter la conuaisaoce
des habitants d'Y'près et des environs,
qu'il se charge des projets, des change
ments et de l'entretien des jardins et
serres, ainsi que pour l'ébranchage des
arbres fruitiers et d'ornement des
conditions très avantageuses.
Tous ces travaux peuvent se faire
par entreprise ou par journée.
situées dans les meilleurs districts proximité
d'écoles, deglises et de chemins de fer.
l'our tous détails s'adresser la Cie Im
mobilière et Agricole du Canada (Land
and Agncultural Cy of Canada) 11, Place
Léopold, Anvers,''ou Portage Avenue Win-
nipeg (Manitoba).
(On demande de bons Agents dans les
principaux centres agricoles belges).
Déclaratious du 15 au 22 Février 1907.
Naissances
Doolaeghe, Eugène, rue de l'Ficuel-
le. Demoor, Pierre, Vieux Marché
aux Habits. Leclercq,' Fia vie, rue de
Lille. -■ Vandamme, Maurice, Quai
(Ouest.) Viet ne, Julien, rue du Pas
sage Depoorter, Gontran, rue
Gustave de Stuers. Verleure, Marie,
rue des Plats. Leroy, Blanche, rue
de la Bourse. - Lernould, Fernand,
rue de Boesinghe.
Mariage
Pynoo, Alphonse, colporteur, et De-
weerdt, Julie, dentellière, tous deux
Y près.
Décès
Verhack, Mélanie, 79 aus, dentelliè
re, célibataire, rue Courte de Thou-
rout. Verhelst, Eiise, 51 ans, bouti-
quière, épouse de Wyckhuys, Charles,
rue de Menin. Deligne, Jeanne, 25
ans, sans profession,célibataire, chaus
sée de Poperinghe. Deraedt, Emil9,
54 ans, boulanger, époux de Bouckaert,
Hortense, rue d'Elverdinghe.
Blaecke, Henri, 66 ans, tailleur, veuf
de Treve, Julie, rue de Menin. Tac-
coen, Marie, 57 ans, sans profession,
célibataire, ruede l'Hôpital S1 Jean.
Rommel, Aline, 3 mois, chaussée de
Bruges. Loonis, Rosalie, 85 ans,
sans profession, veuve de Maerten,
Pierre, rue des Riches Claires. Ver-
savel, Romanie, 46 ans, ménagère,
épouse de Lefieuw, Jules, chaussée de
Zounebeke. - Santorum, Marie, 74
ans. sans profession, célibataire, rue de
la Boule. Simpelaere, Charles, 67
ans, sans profession, célibataire, rue
Longue de Thourout.
M
(D
U
Ps
"O
KD
X3
L,
rs 3
s- -a
IL 5
-O -
oj -
P
o -
a.*
«->
=2 9 0
zr
v
z p'Z.
se àf.
3
.5"
.S CM
X
o,
SOOSCOOOOO
1- m 1— o o o o -.o
O iO t- O O O o
-rH O O O
(M
o o o o o o 00
000000 -T*
a
<2_) O
t- s-
6-
r
s
o*
s js
S a S f JS
g S? o 2 S
O W
(INSTITUT DU D' L D0GNIAUX, SPECIALISTE.)
Hernies, Varicoeèle, Hydrocèle cure radicale sans bandage pour la vie, en 10
15 jours, par piocédësspéciaux absolument personnels, ayant fait leurs preuves depuis
13 ans. Chaque année 850 900 cures
Demander références. Nombreux candidats aux emplois publics (chemins de fer
de l'Etat-Belge, elej ont été admis après avoir été traités cette clinique
Difformité des memBres: genu valgura, genu varum, pieds-bots, pieds-plats, etc.
Albums de centaïues de guérisous attestées par photographies peuvent être consultés
l'Institut.
Maladies des femmes descentes, déviations, etc. Discrétion absolue.
Clinique de premier ordre au point de vue de l'hygiène et du confort, vastes locaux,
outillage perfectionné, situation particulièrement salubre, parc de deux hectares.
Le Docteur DOGNIAUX iiabite proximité de son Institut, où il reçoit Lundi et
Mercredi de 1 3 heures. Téléphone 473.
