Extension
Universitaire
Journal de l'Alliance libérale d'Ypres et de l'Arrondissement.
Conseil communal
i. Fabriques d'églises: procès-ver
bal d'adjudication de travaux de
restauration de l église S' Pierre.
Dimanche, 10 Mais 1907.
67e année. X° 10.
l'union fait la force. faraisHont te itémancite. Vires acquirit eundo.
Pourquoi existe-l-il
une question ouvrière en
Belgique
Règlements et ordonnances cir
culation de conscrits.
2. Distribution d'eau: adjudication
fourniture de charbons.
3. Propriétés communales vente
d arbres, procès-verbal d'adjudica
tion.
6 Propriétés communales vente
de terrain rue du Canon.
10. Ecoles qardiennes comptes
1906.
II. Ecole ménagère compte 1906
1*011 rquoi
rUnivei'silé Populaire
Ville d'Ypres.
Université Populaire.
PIIIX DE L'ABONNEMENT:
pour la ville Par an 4 francs.
pr la province Par an 4 fr £50
pr létranger Par an 6 fr. 60
On s'abonne au bureau du journal, hue de Dixmudb, 53, Ypres. Les annonces, les faiis
divers et les réclames sont reçus pour l'arrondissement d'Ypres et les deux Flandres au bureau
du Progrès. Pour la publicité en dehors des deux Flandres, s'adresser exclusivement au
Comptoir de Publicité JACQUES THIBESARD. 14, Place de Brouckère, Bruxelles,
téléphone 5230. Pour les annonces on traite forfait.
ANNONCES:
Annonces 15 centimes la ligne.
Réclames 25
Annonces judiciaires 1 fr. la ligne
Conférence qui sera donnée par M.
Emile WAXWEILER, Directeur do
l'Institut de sociologie Bruxelles,
Dimanche 17 Murs 1907
15 heures,
au Local de l'Extension Universitaire.
D'YPRES.
Séance publique «In
Samedi M Mars 1007.
La séanco publique est ouverte 5
h. 20 m.
Sont présents MM. Colaert, Bourg
mestre Président; Vandenboogaerde,
Echevin Fraeys, Fiers, Vandergbote,
Vandeiipeereboom, Bouquet, Sobry,
Iweins, Lemahieu, Conseillers M.
Gorrissen, Secrétaire
MM Struye et D'Huvettere se sont
fait excuser.
Le procès-verbal de la séance du 12
Janvier dernier n'ayant donné lieu
aucune observation est approuvé.
Comme chaque année, M. le Bourg
mestre a pris un arrêté pour la circu
lation de conscrits.
Il est d'usage, quand le Bourgmestre
prend un arrêté, qu'il soit approuvé
dans la première séance du Conseil.
Ces arrêtés, comme on a pu s'en
convaincre, dit M le Président, pro
duisent le meilleur etiet.
A l'unanimité, le Conseil ratifie cet
arrêté.
Il a été procédé une nouvelle ad
judication
M. Durein a souscrit pour fr. 23 50
les mille kilogrammes et M. Dumont
pour fr. 21-24.
La soumission de M. Dumont étant
la plus basse, ce dernier a été déclaré
provisoirement adjudicataire.
Il est entendu (pie pour chaque wa
gon livré, l'adjudicataire devra indi
quer le lieu de provenance.
Le Conseil, l'unanimité, approuve
le procès-verbal de cette adjudication.
Le Conseil approuve le procès-ver
bal de la vente d'arbres tenue par
I'huis6ier Dechièvre.
Cette vente a produit la somme de
fr 4,018 19 c.
Il résulte d'une délibération de la
commission fabricienne de l'église S1
Pierre que deux soumissionnaires se
sont présentés.
M. Campers, entrepreneur Bruges,
et Mm* Ve Roose et fils, entrepreneurs
Ypres.
La soumission de M. Campers s'élè
ve fr. 24,829 47
Celle de Mme Ve Roose et fils fr
24,872 00.
MM. les fabricieua ont déclaré adju
dicataire, M. Campers, entrepreneur,
Bruges, Quai Long.
Le Conseil émet un avis favorable
sur cette délibération, sauf approba
tion par l'autorité supérieure.
3. Propriétés communales conven
tion pour l usage du chemin de ronde
ligne Ypres-Gheluwe
A la date du 8 Décembre 1906, il a
été établi uue convention entre la ville
et la Société nationale des chemins de
fer vicinaux pour l'usage du chemin
de ronde de la ligne Ypres Ghelnwe.
Aucune observation n'ay-anl été faite
ce sujet, le Conseil, l'unanimité,
approuve cette convention.
Le procès-verbal de commodo et in-
commodo n'ayant donné lieu aucune
observation, le Conseil approuve cette
vente.
7. Aballoir frais diverscrédit
supplémentaire pour 1906
Le Conseil vote un crédit supplé oen-
taire de 209francs sur l'exercice 1906,
pour frais de chauffage et d'éclairage
l'abattoir communal
8. Pompiers entretien du matériel,
crédit supplémentaire pour 1906.
Le crédit alloué en 1906 pour l'en
tretien du matériel du corps des Pom
piers a été dépassé de fr. 142 45 par
suite d'un perfectionnement apporté
au système de raccordement des
tuyaux.
Le Conseil vote ce supplément de
crédit.
9. Fêtes demandes de subsides
a) Sport hippique, b) Yper-Uoekje.
Dans sa réunion tenue, il y a quel
ques jours, le Sport hippique a décidé
de donner des courses, avec le bien
veillant concours de l'Ecole d'Equita-
tion.
CeB courses auront lieu le 23 Juin
prochain.
A cette fin, il sollicite de l'adminis
tration communale un subside annuel
de 1500 francs, le concours du corps
des Pompiers et celui de l'Harmonie
communale, moyennant la remise au
public de 1500 cartes.
Le Conseil vote cette demande Bans
observations. (I)
La Société Yper-Hoekje demande
un subside extraordinaire en vue de
célébrer le centenaire de sa fondation
M. Colaert a examiné cette question
la Société Yper Hoekje fait erreur. Il
y a cent ans et deux luBtres que cette
Ghilde a été fondée.
M. le Président propose de renvoyer
cette demande la Commission des
fêtes, pour examen
Approuvé. -
Ces comptes sont approuvés avec un
excédent de fr. 338-23.
(1) Il n'y a pas dire, M. Botiquet a attrapé
sur ses ongles, car, celte fois-ci, il n'a tait
aucune opposition l'octroi de ce subside
moins qu'il n'ait songé au renouvellement de
son mandat et alors..., la consigne est de se
taire de peur de mécontenter certains élec
teurs. d. 1. R.)
Lu Conseil approuve également ce
compte clôturaut avec un excédent de
fr. 179 10.
MBouquet demande des réparations
au pavage de la rue des Vierges [Maag-
destraat) ainsi que pour plusieurs au
tres ruelles.
M. le Président répond que le service
des travaux a été saisi de ces répara
tions faire au pavage de ces différen
tes rues, et que tontes ces réparations
seront exécutées bref délai. Il profite
de l'occasion pour déclarer que le pa
vage de la rue des Trèfles se fera, sous
peu, par adjudication publique.
MSobry rappelle la convention faite
entre l'Etat et la ville pour la création
d'un nouveau chemin le long de la ligne
ferrée Ypres-Roulors l'étang de Zil-
lebeke par suite de la suppression dé
crétée du chemin actuel allant de
THoornwerk travers les prairies vers
le dit étatig.
L'honorable Conseiller s'étonne que
jusqu'à présent aucune suite n'a été
donnée cette convention.
M. Colaert Le directeur de l'Ecole
de Bienfaisance a promis d'envoyer
sons peu un piojet. Quoi qu'il en soit,
M. le Bourgmestre regrettera toujours,
ey maints Ypcuis seront de son avis,
la suppression du chemin existant.
M. Sobry déane savoir quand l'Etat
mettra la main l'œuvre pour rempla
cer par un pavage le macadam du
Boulevard Malou. Cette promesse a été
faite, il y a bien longtemps.
M. le Président. Il a été question
d'utiliser les anciens pavés de la chaus
sée de Warnêton et de les retailler. Il
entre également dans leB vues de l'Etat
de repaver la rue de Stners et d'utili
ser les vieux pavés pour le Boulevard
Malou Néanmoins le travail promisse
fera prochainement.
M. Lemahieu espère que la double
voie du tram Ghelnwe-Ypres sera
maintenue la Bascule. C'est un grand
avantage pour les cultivateurs de bet
teraves et pour les marchands de bes
tiaux de pouvoir utiliser cette voie
pour le chargement de leurs marchan
Mises et de leurs'bestiaux.
M. Colaert promut de (tonner satisfac
tion M Lemahieu d'autant plus
qu'en conservant cette voie, les bes
tiaux ne seront pas obligés de traverser
la ville. (1)
Personne ne demandant plus la pa
role, la séance publique est levée 6
heures.
Les mutualités contre maladie, les
mutualités de retraite ont générale
ment pour but d'assurer leurs mem
bres la vie matérielle mais ces or
ganismes semblent trop ignorer la
culture intellectuelle des masses la
(I) MM. Sobry, Bouquet et Lemahieu Vous
avez été trop modérés dans vos demandes
vous n'ignorez cependant pas qu'au mois d'Oc
tobre prochain, i! y aura des mandats renou
veler et qu'à celte occasion le Père de la Cité
doit êtie d'une largesse extraordinaireen
promesses
Ne faut-il pas essayer, par tous les moyens,
d amadouer le corps électoral
Et tout le monde sait que M. notre Premier
esi passé maitre dans l'art de berner les élec
teurs 1, (N. d I. b.)
plupart des ouvriers, depuis leur sor
tie de l'école, n'ont guère perfection
né ni même entretenu le degré d'in
struction, qu'ils peuventavoir acquis.
Nous avons pensé qu'il est de toute
nécessité de créer Ypres sous le nom
de Alzijdig Volksonderwijs (Uni
versité Populaire) un groupement
ayant pour but initial des conféren
ces où seraient développées des ques
tions qui touchent au triple but des
œuvres post-scolaires Education
physique, Education morale, Education
intellectuelle.
Le champ de ces études est donc
assez vaste afin d'en faire saisir
toute l'importance, il suffira de signa
ler quelques sujets qui peuvent être
traités au cours des conférences.
Education physique Le corps hu
main. L'hygiène des villes. L'hygiène
de l'habitation.
Mortalité infantile. Instructions
aux mères. Consultations de* nouris-
sons. Œuvres de la goutte de lait.
Soupe scolaire. Gymnastique. Nata
tion.
Education intellectuelle Instruc
tion primaire. Enseignement d'adul
tes. Ecoles de métiers et école indus
trielle. Enseignement scientifique
pour le peuple. Bibliothèque.
Education morale Œuvres de so
lidarité. Assurances mutuelles ma
ladie, vieilesse, accidents, alcoolisme.
CEuvres post-scolaires pour femmes.
Diction., Liederavonden.
Musique. Excursions. Voyages.
Au sein de la Ligue de l'Enseigne
ment, en vertu des statuts nouveaux,
une section des œuvres post-scolaires
a été constituée dans le but de pa
tronner tous les organismes de ce
genre qui sont créés dans le pays. Un
congrès des œuvres post-scolaires a
eu lieu S' Gilles en 1905 un deu
xième congrès se prépare pour le
mois de Mai prochain.
Le comité local de notre ville a dé
cidé, en principe, d'organiser dix
conférences au moins par an l'entrée
est gratuite pour les femmes les
hommes paieront un droit d'entrée
de 10 centimes.
La conférence terminée, une tom
bola gratuite sera offerte aux ou
vriers.
Le montant de la souscription des
membres permanents de l'U. P. est
facultative des cartes seront mises
en vente incessamment par les soins
du comité.
Local: SALLE DE LA BOURSK,
rue carton.
Dinmiiclic ii4 Mars 1907,
3 heures,
Conférence de M. le Docteur MIGLE,
de Gand
Sujet Lu lutte contre In
■uortnlité iuio utile avec pro
jection* huit iiieu*e*.
Après la conférence, une TO.VI-
ROLA GRATUITE sera offerte
aux ouvriers et aux ouvrières.
