CANADA
A. Dechièvre
BEAUTÉ
Institut de Jumet-Heigne près Charleroi
Musique.
EDMOND C&SIER-YGOOT,
Savon au lait de lis
État-Civil d'Ypres.
i*
a
pables. Mais depuis quelques jours
on voit rôder mystérieusement en
ville un musicien Brugeois, patronné
par un abbé influent l'un et l'autre
se démènent comme de beaux diables
et ont déjà conquis les faveurs en
haut lieu. On complote, on trame et
de la lutte le Brugeois sortira vain
queur et, une fois de plus, les Yprois
en sortiront humiliés.
C'est le rôle habituel que les étran
gers qui nous gouvernent font subir
aux b«ns enfants d'Ypres.
et là.
Le prolongement de la ligne Ypres-
Becelaere, de la Bascule la chaus
sée de Furnes peut-être considéré
comme terminé. Quant son exploi
tation, le tout dépendra de la ville,
qui est fort en retard avec le comble
ment de la fameuse pièce d'eau, qui
a joué au quartier une bien mauvaise
farce par ses émanations puantes.
Aussi longtemps que ce travail ne
sera pas achevé, il y aura impossibi
lité de fixer définitivement les nou
velles voies, qu'il faudra établir pour
les trains de voyageurs et de mar
chandises arrivant par la nouvelle
ligne.
Nous trouvons que la ville ne se
presse pas fort pour l'établissement
du nouveau boulevard, où cette an
née encore de très belles maisons
vont être construites, elle y met une
lenteur désespérante.
Avec l'équipe d'ouvriers qu'il y a
là, presque tous arrivés l'âge pour
être pensionnés et les quelques tom
bereaux chargés d'immondices pro
venant du dépôt de la porte de Menin
versées journellement dans la pièce
d'eau, il faudra encore bien du temps.
S'il y a un ouvrage qui demande
être achevé lestement, c'est bien ce
lui-là, d'abord pour l'accès des trains
de la nouvelle ligne et ensuite pour
rendre cet endroit, si sale et si mal
éclairé, abordable pour les personnes
et les voitures, obligées de passer
par là pour arriver leur destination.
L'échevin des travaux publics de
vrait s'en occuper sérieusement
c'est plus que nécessaire, c'est ur
gent.
Haute distinction.
On nous écrit de Warnêton, que
l'honorable Sénateur, M. Emile De-
lannoy, vient d'obtenir du Gouverne
ment Italien la haute distinction de
Commandeur de l'Ordre de Saint
Maurice et Lazare.
Nous adressons notre ami, le
distingué Sénateur du Brabant, nos
meilleures félicitations.
Sociétés mutualistes reconnues
en Décembre 1906
dans l'arrondissement d'Ypres.
Société Royale
des Francs Arbalétriers.
Société
Les Infatigables.
coiuxesT
Chronique judiciaire.
Théâtre des Galeries
La Fille de Jfme Angot,
Les plus belles (erres ;i frottiPiil tli
l'Ouest Canadien
Prix raisonnables.
Termes de paiements faciles
Climat sain. Pluies abondantes. Bonne
eau. Taxes et contributions légères.
Maison fondée en 1
AVIS IMPORTANT.
YPRES
ri
z
se
V
2. •-
Ziekengilde S' Joseph Hollebeke.
L'espérance me soutient Messines.
Pour après les années de travail
domines.
Hoop in de Toekomst Ypres
Lundi 18 Mars 1907.
Cercle fixe
Haut total C. Van Nieuwenhuyze
Bas total A. Podevyn.
PAOUES IOOT.
TaiTicîpalioii aux festivités d'Ostcudc,
Dimanche 31 Mars et Lundi lv Avril.
AVIS IMPORTANT.
La Commission porte la connais
sance des membres de la société que
ceux d'entreeux désireux de participer
cette excursion, peuvent se faire in
scrire au local Salle des Anciens
Pompiers avant le Jeudi 28 Mars, les
jours de repétition (Mercredi et Same
di) de 8 h. 10 h du soir, ainsi que
tous les jours, chez E. Degroote, Vieil
Ypres
Passé cette date aucune inscription
ne sera plus admise.
Le prix du coupon (aller et retour)
valable pour 2 jours est de fr. 2-20.
Réunion au local le Dimanche 31
Mars 6 h 1/4
Départ d'Ypres 6 h. 50.
Départ d'Ostende le Lundi lr Avril
18 h. 2.
Les membres qui prennent part
l'excursion d'Ostende peuveut retirer
leur coupon partir de Samedi midi,
au Vieil Ypres.
Pour la Commission
Le Secrétaire, Le Président,
G. BEESAU. J. DIDIER.
La situation ne va pas en s'amélio-
rant dans notre bonne ville de Comi
nes. L'espionnage y est dev. ini la
règle La politique y dégénère en
vraie tyrannie. Ouvriers et commer
çants sont traqués dans leurs intérêts.
A l'occa-ion de la prerniè e commu
nion les partisans du curé se sont livrés
un nouveau travail de propagande.
Ces Messieurs n'ont plus qu'une préoc
cupation profiter db toutes les cir
constances pour faire de la politique.
Que devient dans tout cela la religion
Pour servir la sainte cause tous les
moyens sont bons et on ne recule de
vant aucune compromission.
Heureusement que les élections
d'Octobre sont proches et que les élec
teurs écœurés enverront leur église
ceux qui auraient dû ne pas en sortir.
N'oubliez pas que pour faire une bonne tasse
de café il faut y ajouter de la CHICOREE F.
G. JACOBS
Cour d'assises de la Flandre Occidentale.
La 2b session de la cour d'assises de
cette province s'ouvrira le Mardi 23
Avril proi hain sous la présidence de
M De Basf, conseiller la cour d'appel
de Gand.
Liste des jurés titulaires.
MM. De Poortere, C., industriel, Courtrai.
Dambre, A., négociant, Furnes.
De Breyne, R., propriét.Dixmude
Vanneste-I)e Wolf, secrétaire commu
nal, Wervicq
Vauden.Berghe, F., menuis., Courtrai.
Crabbe, Th brasseur, Neuve Eglise.
Vermote, J., lithographe, Courtrai.
Bonté, J cons. comm., Corteroarck.
Sanders, J., entrepreneur, Ostende.
Jonglé, I. industriel, Courtrai.
Del va, L., négoc., Wervicq
Verraes, V.. brasseur, Bruges.
Peene, C., négoc., Ostende.
Beerblock, A., rentier, id.
Peene, A., brasseur, Bixschote.
Van Damrne, F pens., Ostende.
Kervyn. Ed., prop Furnes.
De Vos, E bourgmestre, Eerneghem.
Joos ter Beerst, id., Pitthem.
Vermeulen, J., notaire, Gheluwe.
Vandendriussche, A.agent de banque,
Courtrai.
Declerck, F fabricant. Iseghem.
Wenes, J., rentier, Bruges.
Christiaens, E négociant, Wyngene.
Kerkhof, E menuisier, Courtrai.
Depoortere, C.-E., fabricant, id.
Van Haecke, J., ingén. civil, Bruges.
Declou, A., bijoutier, Blankenberghe.
Vandeputte, E., cultivateur, Courtrai.
De Ridder, A expéditeur, Ostende.
Jurés supplémentaires
MM. Bousson, A., négociant, Bruges.
Fockenier, A imprimeur, id.
De Walque, F., ingénieur, id.
Boddart, E., cabaretier, id.
BRUXELLES.
Immense Succès
La soirée de Lundi ne l'a cédé en rien
comme succès aux précédentes, on croirait
a une réédition des HirondellesAussi en
présence de Pafïluence extraordinaire assié
géant les guichets tous les soirs, le grand
nombre de personnes de la province qui
n'ont pu trouver place la matinée de Di
manche dernier et aussi de nombreuses let
tres reçues de tous les coins du pays, la
Direction se voit dans l'obligation de prolon
ger les représentations de la Fille de Mm
Angot jusqu'au Lundi 25 courauf, inclus.
Il y aura donc encore une dernière matirée
Dimanche prochain 24 Mars 2 heures.
La direction informe le public que cette
fol* elle ne pourra prolonger le nombre des
représentations annoncées par elle mémo
si le succès dev pièces suivantes dépassait
celui du la Fille de Vme Angot. Donc Gil
lette de Narbonne n'aura que onze représen
tations et les Brigands douze
On peut retenir ses places par lettre dé
pêche et téléphone 486.
situées dans les meilleurs districts proximité
d'écoles, d'églises et de chemins de fer.
Pour tous détails s'adresser la Cie Im
mobilière et Agricole du Canada (Land
and Agncultural Gy of Canada) 11, Place
Léopold, Anvers, ou 216 Portage Avenue
Winnipeg (Manitoba).
(On demande de bons Agents dans les
principaux centres agricoles belges).
EN VENTE au bureau du l*ro-
une charmante mélodie de
Mme G Matthysseus sur un poème de
M"« Marguerite Goppin. La musique
du charmant compositeur féminin est
la fois jolie, expressive et accessible
tous les talents.
Le poème est plein d'un amour dé
voué et ardent, et offre cet agrément
rare pour les dames qui chantent, que
c'est une femme qui s'exprime, et non
pas, comme presque toujours, un hom
me qui déclare ses sentiments.
J'ai bu les larmes musique de Mine
G. Matthysseus, paroles de Marguerite
Goppin, fr. 2, net.
titnn/nf et Hecour renient.
Achat et lente
(te S'otids pub'irs
Échanye de coupons
on eersion et iïouscciption
tous emprunts Belges et étrangers.
délivrance sur tous pays
de lettresdecrédit, traites et chèques.
Avances de fonds. Dépôt de fonds.
Comptes - courants de Dépôts de fonds
avec carnet de chèques
15flic île Mcniii. 15
1 p i; s.
a-
1873
Ni
Oi
Vérification des tirages de titres
remboursables.
Les listes qui me sont présentées
doivent être dressées par ordre numé
rique.
Le bureau est ouvert de 9 12 hres matin.
eJTSROlNlER,
rue «le Dixmude, u° 33,
a l'honneur de porter la connaisance
des habitants d'Ypres et des environs,
qu'il se charge des projets, dea change
ments et de l'entretien des jardins et
serres, ainsi que pour l'ébranchage des
arbres fruitiers et d'ornement des
conditions très avantageuses.
Tous ces travaux peuvent se faire
par entreprise ou par journée.
et disparition complète de toutes les affections
de la peau telles que points- noirs rougeurs,
dartres, taches de rousseur, etc., ne peuvent
être obtenus que par l'emploi quotidien du
renommé
Marque de fabrique DADA de BERG-
lMANN <fc Cie, Raoebell-Duesde, 0-75 la
pièce chez: J. FLAMAND, coiffeur, rue du
Temple, 1, Ypres.
Déclarations du 15 au 22 Mars 1907.
Naissances
Pinte, Madeleine, rue Edouard Fiers.
- Wildemeersch, Henri, Plaine d'A
mour. Leleu, Irma, rue Basse.
Struyve, Jules, rue de Lille. Del-
croix, Alice, Plaine d'Amour. Span-
nuet. Gérard, chausséede Dickebuscb.
-• Noyelle, Joseph, Kalfvaart.Van-
daele, Emile, Zaalhof. Vanbove,
Albert, chaussée de Poperinghe.
Bogaert, Valère, rue des Boudeurs
Décès
Treve, Octavie, 65 ans, sans profes
sion, épouse de Pardoen, François,
chaussée de Poperinghe Holvoet,
Françoise, 80 ans, sans profession, céli
bataire, chaussée de Poperinghe.
Drolé, Hortense, 83 ans, dentellière,
veuve de Vlamynck. Auguste, rue des
Riches Glaires Vanacker, Pierre,
86 ans, sans profession, veufdeSamyn,
Sophie, rue S' Jacques. Declercq,
Eugène, 42 ans, tailleur, veuf de X
rue de Meniu. Vlaemynck, Emma
nuel, 71 ans, sans profession, veuf de
Pauwels, Régine, rue de Lille. Lib-
berecbt, Jean, 64 ans, journalier,
époux de Kerricx, Virginie, rue Basse.
Van Eecke, Gathérine, 86 ans, sans
profession, épouse de Gesquiere, Bru
no, rue de la Bouche. Monteyne,
Rosalie, 84 ans, sans profession, céliba
taire, rue S1 Jacques. Vandaele,
Emile, 2 jours, Zaalhof. Lesage,
Anne, 3 mois, rue Grimminck. De-
bruyne, Sylvie, 54 ans, sans profession,
veuve de Willems, Aatoine, rue de
l'Ecuelle. Dethoor, Adrienne, 1
inois, rue des Boudeurs. Baecke-
landt, Rosalie, 86 ans, sans profession,
épouse de Des net, Jean, chaussée de
Poperinghe. Stratsaert, Henri, 78
ans, sans profession, veuf de Lahaeye,
Nathalie, rue de Lille.
C(1
0
U
o,
o
A
o
u
7Z S
-o -
C/3
o.l
a si
o
en Q-
•oj
73
OJ
a s-
3 i
V3 O
t'Oi
73
S O) «5
<73 bL s_
3 rs cz
-
"2
.S-S®»
X
X 3
1
cl, 5
x
s S
a
oooooooo
OOOOOSOOO
t- to OO O O t-
^-oo o
co
002000000
iOOt-OOOOCSi
- I o o i—
O O O O O O SO
o o o o o o
oc t-
t-
'jÛ
3
H
z
<*3
se
w
X
2
E—
se
'Ji
X
o
E
2 r
a -2
S S S 2je
ÏÏSs*
o -ai o v Lu
i x a- a O
(INSTITUT DU Dr L. D0GNIAUX, SPÉCIALISTE.)
Hernies, Varicocèle, Hydrocèle cure radicale sans bandage pour fa vie, en 10 h
15 jours, par procédés spéciaux absolument personnels, ayant fait leurs preuves depuis
13 ans. Chaque année 850 900 cures
Demander références. Nombreux candidat, aux emplois publics (chemins de fer
de l'Etat Belge, etc.J ont été admis après avoir été traités celte clinique
Difformité des membres: genu valgum, genu varum, pieds-bots, pieds-plats, etc.
Albums de centaïues de guérisons attestées par photographies peuvent être consultés
l'Institut.
Maladies des femmes descentes, déviations, etc. Discrétion absolue.
Clinique de premier ordre au point de vue de l'hygiène et du confort, vastes locaux,
outdlage perfectionné, situation particulièrement salubre, parc de deux hectares.
Le Docteur DOGNIAUX habite proximité de son Institut, où il reçoit Lundi et
Mercredi de I 3 heures. Téléphone 473.
