Revalenta du Barry.
CANADA
WW:
A. Dec/iièvre
Institut de Jumet-Heigneprès Charleroi
Beurre Crème.
M. MONCAREY-CRIEIYI,
EDMOND CASIER-YGOOT,
État-Civil d'Ypres.
Ville de W ervicq.
Grande Fête de Gymnastique
PROGRAMME
Warnêloti.
Chasse.
SANTÉ A TOCS
l'Ouest Canadien
Prix raisonnables.
Termes de paiements faciles.
Climat sain. Pluies abondantes. Bonne
eau. Taxes et contributions légères.
On peut se procurer l'excellent
Beurre Crème de la grande lai
terie S Paul toujours frais en
pièces d'un et d'un demi kilogr.,
chez
Grand'Place, YPRES.
VI. VI El EU,
chirurgien - dentiste - spé
cialiste de Courlrai, est
consultera Y PII ES, com
me par le passé, trois
jours par semaine Les
LundisJeudis el Samedis
de O h. midi, chez VIme
Van kemmel, Grand'
Place, ii,
Vlaladies de la bouche
el des dents.
Dents artificielles de
puis 5 fr.
Dentiers complets de
puis 100 fr. garaiilies pour
la vie.
L'enseignement
des langues vivantes.
Kavqne et Découvre meut.
Achat el l ente
t/e tfond s publics
fichu h ye tle coupons.
ou version et Souscription
tous emprunts Belges et étrangers.
Délivrance sur Ions pops
de lettres de crédit, traitesetchèques.
Avances de fonds. Dépôt de fonds.
Comptes - courants de Dépôts de fonds
avec carnet de chèques
15. ruede Ylciiin. 15 S
S Y 1» Il K S.
I Maison fondée en 1
AVIS IMPORTANT.
EAU MINERALE NATURELLE
La plus exquise des eaux de lable.
Eau minérale gazeuse naturelle
d'une pureté parfaite, richement mi
néralisée en bicarbonate alcalin Se
recommande dans les affections des
voies digestives agreable au goût,
exemple de matières nuisibles, ces
qualités au point de vue hygiénique,
en font une eau de table delicieuse.
La bouteille d'un litre 35 «en-
times.
YPRES
1
Union des Sociétés de Gymnastique
du Sud des Flandres
DIMANCHE 22 SEPTEMBRE 1907,
Place du Steeuackei
organisée par la Société La Libre Wer-
vicquoise. Moniteur Chef G. Dumoulin
Avec le bienveillant concours des Socié
tés L'Avenir de Domines (France.)
La Courtraisienne de Couitrai. La
Vaillante de Mouscron. Wacht aan
Leie de Menin. Le Progrès par le
Travail de Messines et la Fanfare Les
Amis Réunis.
A 3 heuresCortège.
A 4 heures, Féte sur la Place.
1. Entrée et marches par les Gymnastes.
2. Mouvements d'ensemble de la Fête fé
dérale de Clerraond-Ferrand.
3. Mouvements d'ensemble avec Haltères,
par les pupilles de la Libre Wervicquoise.
4. Mouvements avec Massues, par la
Courtraisienne et la Libre Wervicquoise.
5. Ballet des Négrillons, parles pupilles
de Wacht aan Leie.
6. Fantaisie avec Bâtonnets, par les pu
pilles de l'Avenir.
7. Intermède par A. Christiaen et C.
Steelandt de la Libre Wervicquoise En
trée des clowns.
3. Travail artistisque aux barres parallè
les, la barre fixe et au cheva' arçons.
9. Ballet des Bohémiens, par les pupilles
de la Courtraisienne.
10. Pyramides humaines, par de Wacht
aan Leie.
11. Ballet des Travailleurs de Lin, par
les adultes de la Courtraisienne.
12. Intermède acrobatique, par les frères
Decottignies
13. Les Hommes de Marbre, poses plas
tiques, par la Libre Wervicquoise.
a) Combat du Ceste
b) Jeux d'Athlètes
c) Satnson assommant les Philistins
d) Le Serment des Horaces
e) Pax Labor
f) Pro Patria
14. L'Homme-Serpent et Auguste.
15. Ballet des F'Ieurs, parle Progrès par
le Travail.
16. Ballet Portugais, par la Libre Wer
vicquoise.
Itinéraire du Cortège Rue de la Gare,
rue des Moulins, rue T lamande. Place S[-
Martiri, rue le la Lys, rue de T Eglise, rue de la
Madeleine, rue Obscure, rue Neuve, rue ries
Pigeons, Place du Steenacker.
Prix d'Entrée dans l'enceinte 30 Cenls.
Un commencement d'incendie.
Dtmanchn dans la matinée, des pas
sants voyant sortir de la fumée par la
fenêtre du ll étage de la maison de M
X..., rue de la Gare, dont les habitants
assistaient la messe, donnèrent l'a
larme dans le quartier et un voisin
accourut avec une échelle, mais trop
courte. Des Roubaisiens, en excursion
dans cette ville, n'écoutant que leur
courage, se firent un devoir de cher
cher éteindre ce commencement d'ui-
cendie. L'un d'eux, M. François De-
coock, d'une force peu commune,
appliqua i'échell i trop courte sur la
façade de la maison et la maintient la
force des poignets, pendant qu'un
autre (pompier improvisé), M. Julien
Dekée, y grimpait et passant par la
fenêtre, ouvrait la porte tes ami-».
Ceux-ci, l'aide de quelques seaux
d'eau, eurent bientôt fait disparaître
tout danger. Le feu avait pris dans un
tas de linge. Les courageux sauveteurs
futent chaleureusement remerciés la
rentrée des gens de la maison et par la
population accourue sur les lieux. Les
dégâts sont insignifiants
Le professeur Comment fait-on du bon café
Les élèves (en chœur) Lu employant la CHICORÉE I
F C. JACOBS.
Affût et lacets la Bécasse. 1907.
A dater du lr Octobre prochain jus
qu'au 15 Novembre suivant inclusive-
mont, il pourra être fait usage de
lacets, formés de deux crins de cheval
au plus ployéa en deux, pour prendre
la bécasse dans les bois, d'une étendue
de 10 hectares au moins, situés dans les
provinces de Hainaut, Liège, de Lu
xembourg et de Nainur.
Pendant le Ynême laps de temps,
l'affût la bécasse est autorisé dans les
cantons de Beaumont, de Binche, de
(Jhimay et de Thuin (Hainaut), dans la
province de Luxembourg, ainsi que
dans les parties des provinces de Na-
mur et de Liège situées sur la rive
droite de laSambre et de la Meuse.
Cet affût ne pourra être pratiqué que
le soir, pendant quinze minutes après
le coucher du soleil, dans l'intérieur
des bois de 20 hectares au moins et par
les propriétaires de ceux ci ou leurs
ayants droit.
sans purge et sans frais, par la délicieuse farine
de santé, la
Elle guérit les constipations habituelles les
plus rebelles, dyspepsies, gastrites, gastral
gies, dysenterie, glaires, aigreurs, acidités, pi
tuites, nausées, renvois, vomissements, diar
rhée, coliques, toux, asthme,catarrhe, influen-
za, grippe, bronchite, oppression, congestion,
névrose, faiblesse, épuisement, anémie, chlo
rose, rhumatisme, goutte, tous désordres de la
vessie, foie, reins, intestins et sang.
Pour les convalescents, c'est la nourri
ture par excellence, l'aliment indispensable
pour réparer les forces épuisées par I âge, le
travail ou les excès. Elle est aussi le meilleur
aliment pour élever les enfants, qui la pren
nent avec plaisir quand toute autre nourriture
leur répugne
M. le Dr Elmslie écrit ce sujet Votre
Revalenta vaut son pesant d'or
Extrait d'une lettre de M. DÉDÉ. chimiste,
Paris
...Ce qui m'étonne le plus, c'est sa bien-
faisante influence sur les organes digestifs, sa
propriété de complète assimilation au corps
humain de bien nourrir et développer l'ap-
pélit, et surtout d'assainir et rajeunir le sang.
Ce qui en lait un bienfait vraiment divin, c'est
d'augmenter et bondier le lait des nourrices
Son adoption générale dans les hôpitaux se-
rait désirer. Toutes les drogues du monde
sont distancées par les propriétés curatives de
la Revalenta
En boîtes de 2 fr. 50, 4 fr 50, 7 fr. 75,
17 fr. 50; 6 kilos, 40 frams Soit environ 10
c. le repas. Envoi franco contre mandat-
poste E TIMMERMANS, 2, rue Rouppe,
Rruxelles chez tous les bons pharmaciens et
épiciers.
Ypres. Libotte, pharm
Deliouck, pharm.
Gaimanl, pharm.
Les puis Délies l erres <1 fromctil <l«
situées dans les meilleurs districtsà proximité
d'écoles, d'églises et de chemins de fer.
Pour tous détails s'adresser la C'P Im
mobilière et Agricole du Canada (Land
and Agricultural Cy of Canada) 11, Place
Léopold, Anvers, ou 216 Portage Avenue
Winnipeg (Manitoba).
(On demande de bons Agents dans les
principaux centres agricoles belges).
Nous ne croyons pas annoncer quel
que chose de neuf quand nous disons
que l'étude des langues vivantes n'est
pas seulement indispensable pour tous
ceux qui veulent prendre un rang dans
la sociétémais aussi pour tous ceux qui
veulent s'émanciper sur le terrain com
mercial ou industriel.
Le moindre clerc ou employé doit
maintenant connaître trois ou quatre
langues et les nécessités sur ce terrain
deviennent avec l'expansion mondiale
journellement de plus en plus grandes
Jusqu'à présent il iallait plusieurs
années pour apprendre une langue,
mais avec le système de la Victoria
Schools of Languages ou apprend par
exemple, l'anglais, l'allemand, le fran
çais, l'espagnol, l'italien, etc. en 60
leçons. L'enseignement coûte 1 tranc
par leçon et est donné par des profes
seurs diplômés dans le pays dont ils
enseignent la laDgue.
Des cours sont déjà ouverts Bru
xelles, S1 Nicolas, Tournai, Courtrai",
Lokeren, et nul doute que daus une
ville industrielle comme Ypres. on ne
trouve un nombresuffisant de personnes
désireuses d'étendre leurs connaissances
pour suivre ces cours.
Une conférencepubliquesera donnée
ici Dimanche 29 courant pour faire
comprendre au peuple l'œuvre utile de
pareil enseignement et d'établir
Ypres, comme dans d'autres villes, des
cours de langues étrangères.
- =3*
;qT
1873
Vérification des tirages de titres
remboursables.
Lcs listes qui me sont présentées
doivent être dressées par ordre numé
rique.
Le bureau est ouvertde 9à 112 hres matin.
TOPBBONNEN.
Seul dépôt pour Ypres el les envi
rons JMonearey.
<Jrie m, Grand Place, 25, Ypres.
La bouteille est comptée raison
de 30 centime**, et reprise au
même prix.
clTARlDlNlER,
rue (le Oixuiurie, n> 33,
a l'honneur de porter la connaisance
des habitauts d'Ypres et des environs,
qu'il se charge des projets, des change
ments et de l'entretien des jardins et
serres, ainsi que pour l'ébranchage des
arbres fruitiers et d'ornement des
conditions très avantageuses.
Tous ces travaux peuvent se faire
par entreprise ou par journée.
Déclarations du 13 au 20 Septembre 1907.
Naissances
Goethals, Marie, rue d'Elverdinghe.
Degraeve, Alice, chaussée de Dicke-
busch Ceuninck, Christian, rue de
Terre. Didier, Roger, Vieux Marché
aux Habits. L'heureux, Albertine,
rue de la Bouche. Devos, Gaston,
Nouveau Marché au Bois.
Mariages
Oleenewerck, Emile, domestique, et
Amey, Rose, servante, tous deux
Ypres. Bourdeaux, Henri, garde-
chasse, veuf de Demeyer, Eugénie,
et Bekaert, Elise, boutiquière,
Ypres. Bulckaen, Maurice, voyageur
da commerce, et Verleene, Romanie,
négociante, veuve deKnockaert, Henri,
tous deux Ypres.
Décès
Mingneau, Berthe, 20 ans, sans pro
fession, célibataire, rue Gustave de
Stuers. -- Decroix, Emma, 23 ans,
sans profession, épouse de Delpîace,
Théophile, rue de Menin. - Houtman,
Elise, 31 ans, sans profession,célibatai
re, chaussée de Poperinghe Swyn-
gedouw, Rachel, 3 ans, rue de Lille.
De Grooto, Eugénie, 63 ans, sans
profession, veuve de Viaene, Léonard,
et de Hessel, HeDri, rue Wenninck
Dauchy, Henri, 46 ans, terrassier,
époux de Gadeyne, Eugénie, rue des
Boudeurs. Spinnewyn, Marie, 61
ans, dentellière, célibataire, rue Car
ton.
OOOOOOOO
OlflSOOO O O
-r- oo r- o o oo o ©i
©a
Gù
OOOOOOOO
atfO O O O O O O
oxr-oohO?i
—H o O Ci
51
000000:0
o o o o o o o
o
a
or
TA s-
ZZ «-
g a s
u - tz
f- 43
D r— 00
"2 S— c t- S fc- <52
|»SïïS3=
O £_a>>©-a>©a>£d
I GuxCû-CfaflLoao
l oir la suite des
articles la f page
(INSTITUT DU Dr L D0GNIAUX, SPÉCIALISTE.)
Hernies, Varicocèle, Hydrocèle cure radicale sans bandage pour la vie, en 10
15 jours, par procédés spéciaux absolument personnels, ayant fait leurs preuves depuis
13 ans. Chaque année 850 900 cures
Demander références. Nombreux candidats aux emplois publics (chemins de fer
de l'Etat Belge, etc.J ont été admis après avoir été traités cette clinique
Difformité des membres: genu valgum, genu vaium, pieds-bots, pieds-plats, etc.
Albums de centaïues de guérisons attestées par photographies peuvent être consultés
l'Institut.
Maladies des femmes desceintes, dévalions, etc. Discrétion absolue.
Clinique de premier ordre au point de vue de l'hygiène et du confort, vastes locaux,
outillage perfectionné, situation particulièrement salubre, parc de deux hectares.
Le Docteur D0GNIAUX habite proximité de son Institut, où il reçoit Lundi et
Mercredi de 1 3 heures. Téléphone 473.
