La Surdité n'est plus
Revalenta du Barry.
CANADA
A. Dec!tièvre
POPERIXGHE.
CARTON Aimé, propriétaire.
MASSCHELEIN Valère,
brasseur.
ROELENS Eugène, commer
çant.
VALCKE Emile, propriétaire.
Théàlre d'Ypres.
Journée sportive de
Moorslede.
a) Course de vitesse, par séries
b) Course de Dames
d) Course de consolation
SANTÉ A TOUS
b Cette légère et agréable farine est le med-
b leur absorbant la fois nourrissante et
b restaurative, elle remplace admirablement
b toute médecine en beaucoup de maladies.
b Elle est de grande utilité surtout dans les
b diabètes, les constipations opiniâtres et ha-
b biiuelles, ainsi que dans les diarrhées, les
b affections des reins et de la vessie, la gravel-
b le, les irritations inflammatoires et crampes
b dans l'urètre, crampes des reins et de la ves-
b ste, ainsi que dans les maladies des poumons
b et des bronches.
b Docteur Rudolf Wurzer. b
Les plus belles Ierres a lïoinejil de
l'Ouest Canadien
Prix raisonnables.
Termes de paiements faciles.
Climat sain. Pluies abondantes. Bonne
eau. Taxes et contributions légères.
II. Al E I E 11.
chirurgien - dentiste - spé
cialiste de Courtrai, est
consultera YPRES, com
me par le passé, trois
jours par semaine Les
LundisJeudis et Samedis
de 9 h. midi, chez AIme
Van kemmel, Grand-
Place, 0.
M a lad ies de la bouche.
Dents artificielles de
puis 5 fr.
Dentiers complets de
puis 100 frga ra n l ies pou r
la vie.
Le temps en Octobre.
Manque et /lecourremcnl.
Achat et Vente
tie i'otnis publics
Échange de coapoas
t onrersion et M ouscription
Délivrance sur tous pu g s
15. rue «le Meiiin. 15 S
liaison fondée en
1873
AVIS IMPORTANT.
EAU MINERALE NATURELLE
État-Civil d'Ypres.
oooooooco
aoooooooco
-xxoohofî
ST T- O O
Chronique électorale.
L'Association libérale cantonale
de Poperinghe vient de décider de
lutter aux élections communales pro
chaines avec une liste complète de
candidats.
MMCAMBRON Charles, cultiva
teur.
VANDOOREN Julien, fabri
cant.
C'est la première fois depuis 35
ans que nos amis entrent en lutte.
Leur liste est excellente nous ne
doutons pas que l'effort, de nos amis
ne soit couronné de succès.
L'opinion libérale toute entière ap
plaudira leur décision.
-
Nous apprenons avec plaisir que la
troupe du Théâtre de Tournai, direc
tion Gabriel Martini, qui a donné l'an
née dernière, plusieurs belles repré
sentations, nous revient.
Mardi 80ctobre prochain, 8 heures
du soir, auta lieu la Ie représentation
composée de
MIREILLE
opéra comique en4 acteset 5 tableaux.
Musique de Charles GOUNOD.
Nul doute que le succès obtenu l'an
née passée par la troupe de M. Martini,
ne se raffermisse.
Lire l'intéressant article publié aujourd'hui
la quatrième page de notre journal.
Il existe, entre Ypres et Roulers. un
gros village dont la population s'est
révélée, depuis quelque temps, fonciè
rement et passionnément sportive.
C'eBt la patrie de Van Houwaert, le
coureur fameux qui, après s'être cou
vert de gloire dans la course Paris-
Bordeaux, a échoué de façon si mal
heureuse dans le récent'i'our deFrance,
après avoir mené une course magt-tra-
le, mais poursuivi par une guigne
impitoyable, contre laquelle sont ve
nues se briser son énergie indomptable
et ses qualités incontestables de profes
sionnel de valeur.
A l'occasion de la Kermesse, un
groupe de jeunes sportsinen Moorslé-
dois avait organisé des courses véloci-
pédiques auxquelles sont accourues
des légions de curieux, alléchés par
l'espoir d'y retrouverle champion de
la route qui avait promis son con
cours la fête.
L'importance intrinsèque de cette
journée se réduit celle des courses
similaires, où les concurrents, tous
gens du pays, ou peu s'en faut, sont
obligés, pour remporter des palmes
d'une valeur ultra-douteuse, de mener
une farandole endiablée sur les routes
poussiéreuses et accidentées qui con
tournent l'agglomération. Mais la pré
sence de Van Houwaert, celle de ses
camarades de lutte qui ont tenu ac
compagner celui-ci dans ses Pénates,
ont donné un lustre inconnu, un éclat
extraordinaire cette réunion. Et l'on
se désigne du doigt des Catteau, des
Platteau, des Aeck, et tutti quanti, qui
sont l'objet de la curiosité publique
c'est une véritable exhibition
Voici maintenant le résultat des
épreuves courues
1) Aeck - 2) Maraelis3) Vanden-
bergho.
1) Lievens E. 2) Demeyere H.
3) Decoene E. - 4) Deleye E
c) Courqe de fond
lj Aeck 2) Marselis - 3) Philémon
4) Verstraete.
1 Forret 2 Neyrinck 3) Fraeye
4) Naert 5) Defieeuw.
Tontes, on presque toutes ces victoi
res ont été remportées par des Alcyon
qui comptent leur actif un triomphe
nouveau.
En résumé, disons donc que la jour
née a pleinement réussi Une foule
compacte et enthousiaste des cou
reurs de marque des luttes chaude
ment soutenues des prix disputés
avec rage Le tout favorisé par un
temps splendide et un soleil égayant.
Et nous serions vraiment injuste si
nous terminions cet articulet sans ren
dre un légitime hommage aux organi
sateurs de cette fête sportive, qui n'ont
reculé devant rien pour lui donner tout
l'attrait et l'intérêt possibles, et qui
peuvent se flatter d'avoir conduit les
courses dans l'ordre le plus parfait et
avec le succès le plus éclatant.
*ans purge et sans frais, par la délicieuse farine
de sanlé, la
Attestation de l'émilient expert et analyste
le D' GrifTilhs
J'ai examiné la Revalenta elle est très
riche en phosphates, nitrogène et sels de po-
tasse, les éléments indispensables au cer-
veau, nerfs, sang et muscles il s'ensuit
qu'elle contient tous les ingrédients nécessai-
res pour restaurer les nerfs, les muscles ei le
système digestif de plus, la composition de
cet aliment lui permet d'être facilement ab-
sorbe même par les personnes les plus déli-
cates. Pour les désordres de l'estomac et du
sang, elle n'a pas d'égale elle est, je puis
l'affirmer, la meilleure préparation en son
genre que j'ai examinée jusqu'à présent je
puis donc la recommander eu toute confiance
au corps médical, comme étant un aliment
parfait pour les malades aussi bien que pour
les enfants les plus délicats, b
Bonn, 19 Juillet 1883.
Pour les convalescents, c'est la nourriiure
oui excellence, indispensable nour rénarer les
forces épuisees par I âge, le travail ou les excès.
En boîtes de 2 fr. 30, 4 fr 50, 7 fr. 75.
Envoi franco contre mandat-poste M
KALCKER YVIELMANS, 2, me Rouppe, Bru
xelles chez tous les bons pharmaciens et épi
ciers.
ïpres. Libotte, pharm
b Dehouck, pharm.
b Gaimant, pharm.
situées dans les meilleurs districtsà proximité
d'écoles, d'églises et de chemins de fer.
Pour tous détails s'adresser la Cic Im
mobilière et Agricole du Canada (Land
and Agricullurai Cy of Canada) H, Place
Léopold, Anvers, ou 216 Portage Avenue
Winnipeg (Manitoba).
(On demande de bons Agents dans les
principaux centres agricoles belges).
Pronostics du Vieux Major Du
1er an 9, temps éclaircies et averses
10 au 14, beau, frais 15 au 18, pluies,
radoucissement 19. 20, accalmie,
beau 21 au 25, pluies, brouillards,
terapi brumeux mais doux 26 au 31,
très beau, refroidissement, gelées
Si vous n'avez jamais employé la CHICORÉF. F. (1.
JALOBS essayez aujourd'hui et vous n'en voudrez plus
d'autre.
u>Q£nigl L
tons emprunts Belges et étrangers.
de lettres de crédit, traites et chèques.
Avarices de fonds. Dépôt de fonds
Comptes - courants de Dépôts de fonds
avec carnet de chèques
Q>
c:
o
YPKË
-8-
o
=3
CD
FO
o>
Vérification des tirages de titres
remboursables.
Les listes qui me sont présentées
doivent être dressées par ordre numé
rique
Le bureau est ouvert de 912 hTes malin.
TOPBRONNEN.
La plus exquise (les eaux de table.
Lan minérale gazeuse naturelle
d'une pureté parfaite, richement mi
néralisée en bicarbonate alcalin. Se
recommande dans les affections des
voies digestives agréable au goût,
exempte de matières nuisibles, ces
qualités au polni de vue hygiénique,
en font une eau de table delicieuse.
Seul dépôt pour Ypres et les envi
rons j. oncare y-
<^rie ra, Grand Place, 25, Ypres.
La bouteille d'un litre 525 cen
times.
La bouteille est comptée raison
de 520 centime!»!, et reprise au
même prix.
Déclarations du 27 Sept, au 4 Octobre 1907.
Naissances
Claeys, Martha, rue de Lille.
Duroez. Claire, rue de Menin Du-
placie, Irma, Wieltjestraat. Noter-
dame, Camille,chaussée deZonuebeke.
Lusschentier, Adrieune, rue S1 Go
deliève. Doolaeghe, Gérardine, rue
de Lille. - Jonckheere, Léopold,
Nouveau Chemin S1 Jacques Mulle,
Ivonne, ruedes Boudeurs. De Witte,
Joseph, rue de Terre. - Tegethoff,
Joseph, cimetière S' Jacques.
Mariage
Vangheluwe, Alphonse, cultivateur,
et Legrand, Céline, sans profession,
tous deux Ypres.
Décès
Dewtlde. Gérard, 5 mois, chaussée
do Zouuebeke Salembier, Raymon-
de, 3 ans, place Alphonse Vandenpee-
reboorn. Gesquiere, Bruno, 88 ans,
sans profession, veuf de Van Eecke,
Cathérine, rue de la Bouche. Swyn-
gedouw, Maurice, 11 mois, rue de
Lille. Lynde, Marie, 77 ans, sans
profession, veuve de Durnez. Charles,
rue l'Hôpital S' Jean. Maerten,
Maurice, 1 mois, rue des Boudeurs.
Degryse, Ivonne, 1 mots, rue S1 Nico
las. Riqutere, Valère, 10 mois, rue
Basse. Degranw, Aloïs, 55 ans, sans
profession, veuf de Heughebaert, Sido-
nte, rue Longue de Thourout.
Stevens, Remi, 71 ans, sans profession,
veuf de Maekelbergh, Pharaïlde, rue
Carton.
OOOOOOO^
GVDO OOOOP-joco
s-l -n O O ©i
o o o o o o ce
o o o o o se ce
ce o
(V
t/3
1 a S S
SPÔ S S
t. OJ O-OÎ O 4J
S- Ci. 33
LIERRE.
Les libéraux ne présenteront aux
élections communales qu'une liste in
complète certains leaders refusant
toute candidature.
Les candidats désignés sont MM.
Callaeris, ouvrier Verdonk, rentier
et Vermaelen, propriétaire.
Le* socialistes avaient proposé aux
libéraux de faire le cartel, mats ces
derniers ont refusé.
Les socialistes présenteront deux
candidars dont les noms ne sont pas
encore connus.
LEDEBERG.
Les candidats libéraux sont MM.
Ern. Cardon, patron-peintre Léon De
Wilde, avocat Em. Mertens, indus
triel Fr. Saerens, propriétaire J.
Torck, horticulteur Aug Van Bockx-
taele, médecin.
AUDENARDE.
L'Association libérale vient de dési
gner les candidats suivants pour ies
prochaines élections communales: MM.
Van Welter Emmanuel, avocat Van
Merhaeghe Polydore, médecin Wen-
stenraedt Edouard, brasseur Van
Gheluwe Pierre, brasseur, et De Sae-
gher Charles, industriel.
SAINT-NICOLAS.
A la suite du décès de M. Bellemans,
conseiller catholique de la série de huit
ans, une seconde élections, partielle
cette fois, doit avoir lieu le 27 Octobre
prochain pour pourvoir son remplace
ment.
MONT1GNY SUR-SAMBRE.
Coalitiuu anticléricale: MM. Hilson,
Lecomte, sortants Octave Ptérard,
industriel Léopold Evrard-Evrard
Reconnu (sortant) Félix Dewinne et
Romain Henry.
Liste cléricale MM. Delforge,
Pierre Evrard-Evrard, Dr Evrard, sor
tants FontaiD dit Ganaron Escho-
le, Heine et Roppe.
BOESINGHE.
Deux listes seront en présence.
CERFONTAINE.
Libéraux et socialistes marcheront
