LIJN POPERINGHE-VEURNE.
B00MEN
EMULSION
Cartes de visite la minute.
ROSIERS
50 A 100 FRANCS
A MM. les Négociants,
I.Mi>itiAii:niE nu PROGRÈS
Matériel complètement
renouvelé et perfectionné
Travaux Typographiques
Impîuimeiue du PROGIIES
Lambin-Mathée,
Visietkaarten
E. LAMBIN'MATHÊE
Venditie
op schoon ivoor
van af 5-00 fr. de 100
Contes sur l'Histoire
de Belgique,
NATIONALE MAATSCHAPPIJ VAN BUURTSPOOKWEGEN.
(v-
22
.29;
o
CC
(V.
o
Nationale Maatschappij van buurtspoorwegen
Uurlabel der Irams le beginnen mel !n Juli 1907.
GLORIEle Veurne,
en REYXAERT le Vper.
MAAND&G 9 OECEMBER 1901.
om I 2 ure 's middags,
le i EVSELE, bij de liootlc Naiiiirn
langs den steenweg leidende van
Houthem naar den iveiweg Veurne-
ïper, ter hofsteden gebruikl door de
heereu Isidore Vanderbrigghe, Gus-
taaf Bourry en Louis PU
107 KOOPEN
waaronder veel zuivere Hollanders,
Eiken, Klemrriers en Populieren van
2ra toi 2™ 50.
De vergadering ter herberg De
Doode Mannen
Gewone voorwaarden en tijd van
betaling, mits borgstelling.
Ten bureele dezes, Déclaration pour
brassergereed gedrukt, aan genadigen
prijs.
YPER-GHELUWE-MEENEN. YPRES - GHELU WE - MENIN.
MEENEN - GHELUWE- YPER. - MEN IN - GHELUWE - YPRES.
fa
fa
Ce nest pas seulement le grand nombre des lecteurs d'un journal
gui rend sa publicité efficace, c'est surtout la qualité de ceux-ci.
Qu'importerait aux commerçants que leur annonce paraisse dans
un journal qui serait lu par 10 millions de personnessi quelques-unes
seulement avaient intérêt la lire
La meilleure publicité est celle des journaux les mieux p'acés pour
vous introduire auprès du public qui vous intéresse directement.
Négociants qui vendez des objets mobiliersdes ustensiles de
ménagedes denrées alimentairesdes vêlementsdes ornements de toi
lettedes appareils de gymnastique, des instruments de musique, etc
etc.. placez en toute confiance votre annonce dans 1 Progrès
cl'Yprès et vous serez certains qu'elle intéressera ses nombreux
lecteurs.
avant les repas
une cuiller d
gp,c ekoven 4 fr. le litre
r;
H
i h
3
C*
6
Au bureau de eetle feuille
pour l'exécution rapide cl soignée de tous les genres
Vcrkrijgbaar bij
55, Dixmudestraat, 55,
YPER
DRUKLETTERS VAN DE LAATSTE
N1EUWIGIIEID
van af i~50 fr. de 100
op schoon ivoor gcslcendnikt
ouvrage couronné l'Exposition de
Liège 1905,
par Mahguerite COPPIN.
Prix 2 fr.
En venle au bureau de
celle feuille GRAND
CHOIX DE CARTES A
i JOUER.
p. sem.
tous
hoin. en tous pays, sans quitt. emploi.
Très honorable, facile, ne nécessite
aucune connaissance spéciale. Place
ment assure
Ecrire Armand Lamberly, direc
teur de P INDUSTRIE POUR INVEN
TIONS NOUVELLES, Liège.
BOEKHANDEL
53, DIXMUDESTRMT, 53, YPER.
Voor de herbergiers
PbAKSeHRIFT
Wet op de Dronkenschap
IN KLARE DRUKLETTERS
op stevig papier.
STATIKN
Aankbmst van Yp»-r
Poperinghe scatie
markt
b 't hooghe
S1 Jan-ter-Biezen
Watou molendreef
b markt
b drie Koningen
Proven Blokke
r. markt
b Crombeke-kalsijde
b Molenwal
Rousbrugge (A
Beveren weg uaar Oostcappelle
b Statie
Leysele molentje
b statie
Houthem Doorn
b Dorp
Wulveringhem Dorp
b Statie
Bu'scamp Dorp
b Kapel
Veurne Vuorstad
b Statie
.25 7
.29 7
37 7
.44 7
.47 7
.54 7
57 7
37
7:7,
117
.15 8
.17 8
.21 8
.23 8
31 8
37 8
.428
.488
55 8
58
7,8
.16 9
.21 9
.25 9
.30|9
3 5 7 9
6.55 11 6 14 45 18.24
54 18.30
58 i8.34
6 18 42
13 18.48
.17 18 52
.26 19. 0
29 19. 3
35 19. 9
42 19.15
45 19.19
52 19.25
54 19.28
58 19.30
0 19.32
6 19 37
14
STAT1EN
4 11
8 11
18 11
,24 11
,2811
.36 11.
39 11.
,45 11.
51 12.
55 12.
0 12.
2 12.
6 12.
8 12
15 12.
23 12
,30 12.
37 12.
43 13.
5213.
54 13.
1 13
6 13
.12 13
.1613
10; 1 4.
1514
24,15
3Û115.
37 j15.
4315.
47 15
5515
0 15
3 15
9 15
13 15
18 15
20 16
.29 16
39jl6
.50 16
.57 16
5 16
.17 16
.1916
.29 16
.33 16
.40 17
.45; 17
.3o
.45
47
.56
.59
5
91
o
CJJ
o
CL,
i-
fcD
Buurtspoorweg naar Oosteude
s naar de Panne
Aansluiting naar Dixmuide
b naar Duinkerke
50
52
49
43
10.5
9.54
9.53
9.52| 14.40
18 6
18. 4
18. 3
18.15
Buurtspoorweg van Oostende
s van île Panne
Aankomst van Dixmuide
van Duinkerke
Veurne Statie
b Voorstad
Bulscaznp Kapel
s Dorp
Wulveringhem Statie
b Dorp
Houthem Dorp
Doorn
Leysele Statie
s Molentje
Beveren Statie
b weg naar Oostcappelle
Rousbrugge (A.
Proven molenwal
b Crombeke-kalsijde
b markt
s Blokke
Watou drie Koningen
s markt
b Molendreef
S'-Jan-ter-Biezea
Poperinghe 't booghe
b markt
b statie
3.
*cl
c
co
Treinen naar Yper
5.39
5 45
5 47
;5 50
5 53
|5 57
6. 3
6. 7
6.13
6.16
6.19
|6 26
6 33
6.41
6.45
'[7726
4
6
8
10
6.46
9.24
17.13
6 42
9.40
17.54
7.42
9 4cs
18. 0
6 48
9.52
17.57
7.46
10.20
14.22
18 30
7.50
10 24
14 26
18 34
7.56
10 31
14 30
18 41
7.58
10.35
14 32
18.45
8 7
10 46
14 40
18.55
8. 9
10.48
14.42
18 57
8.18
10 58
14 49
19. 7
8.24
11. 6
14 55
19.15
8.30
11.13
15 1
19 21
8.38
11.22
15. 7
19.28
8.47
11.32
15.16
19.37
8.53
11.41
15.22
19.45
8.55
11.44
15 25
19.48
8 5v
11.48
15 29
19 52
9. 2
11 51
15.32
19.55
9. 7
11 55
15.39
20. 0
9.10
12 0
15.42
20. 8
9 16
12. 6
15.49
20. 6
9.22
12.12
15.55
20.19
9.25
12 15
15.58
20.17
9.28
12.19
16 1
20.13
9 35
12.26
16.11
20.23
9.42
12 33
16.17
20 33
9 51
12.41
16.26
20.41
9.55
12.45
16.30
20.45
10.34
14.12
16 42[20 28
De Woensdag voor de markt van Veurne zullen de treinen 1 en 6 stilhouden aan Houthem Landsman.
kkntoren
VAN DE N O r A R I S S E N
VAN
(2)
(0
Yper Staalstalie V.
r
6,42
9.00
II
55
Dixmuidcpoort
s
V
0.49
9,07
12
02
Bascule
o
t-
h
0,52
9,10
12
05
Zillebeke Statie
-aî
s
6.59
9.17
12
12
Hooghe
1
7,00
a
9.2 4
12
19
Caniine 1
S
a
4»
7.12
'u
9.30
12
25
Ghclu velt
s
o
O
7.15
O
9 33
12
28
Kortckeer 1
7.20
L4
9,5 i
12
■53
Becelaere
V
o
6,20
7,24
a
9,40
12
•37
Nachtegaal
tm
2
0,35
7,33
9,47
12
45
Koelberg 1
«0
ns
t-
Q
6,38
7,30
9.49
12
48
Gheluwe
z
0.44
7,42
9,55
'2,
51
Depol
5.20
5,30
0,44
7,52
7,52
9,53
Plaats
5.22
5.32
0,40
7,54
7,5 4
9.57
Meeneu Staatslalie A
5,32
5,12
0,50
8.04
8,01
10,0 S
(3)
13,37
10.10
18,52
15,44
10.17
18,59
II3Î47
16.20
19,02
I 13,34
16,27
19,09
11401
'.p
10Î34
19,16
14.07
u
10,40
19.22
J 14,10
o
10,43
19.25
T 14,15
10,48
19.30
1 14.19
i
10,52
19,34
e 14.28
17,01
19,4-5
14,31
17,04
19,40
44,37
17.10
19,52
2.30
13,40 U,38
10,08
17,14"
17.48
19,52
2.3 2
13.42 14,40
10,10
17.10
17.50
19,54
2,42
13,52! 14.30
10,20
17.20
18,00
20,03
(I) Zatei\log alleen. (2) Zaïerdag 30 min. later. (3) Zatcrdag niet.
Meenen Staatstatic v
Gheluwe Plaats
Depot
Koelberg
Nachlegoal
Bccelaere
Kortekecr
Ghelurelt
Cantine
Hooghe
Zillebeke
Yper Baseule
Dixmuidepoort
Staatslalie. A
7.38
8.44
10,27
12.57
15,08
16,28
17,31
18.42 20,00
20.15
20,49
7,48
8.54
10,30
15.00
15 18
10,38
17,43
I8,32|20.1G
20.25
20,50
(3)
7,50
8,50
10,38
15.08
15,20
10,40
17.45
18,54 20,18
20,27
21,01
5.25
0.03
7.51
10.38
13.10
17,40
5.32
0.10
7.58
10.45
13.17
17,53
c'
V
5 34
6,12
8,00
10.47
13,19
17.55
5.44
0.22
8.10
10,57
I5.'-J8
18,05
5.47
8.13
t.
11,00
13,31
:z
18.08
C
i
5,53
8.19
u
11,00
15,37
18 14
1 w
5,50
8.22
11,09
15.40
L<
18J7
2
0.03
8,29
11,10
15.47
18,24
V
2i
6,08
8.54
cz
a
11,21
15,54
a
18.29
i rr
0,15
8,41
11.28
14.01
18.56
r
6,18
8.44
11.31
14,04
18,59
B
0.25
8.51
11.38
14.10
18.46
=3 1
(2) Zalerdag 30 ininulen laler. Niet verpliclilemle stilstand.
rend les enfants gais,
sains et forts.Ils la pren
nent volontiers. Cette
Emulsion contient 500/0
d'huile de foie de n-.orue
de première qualité et
aucune autre Emulsion
ne contient ni ne saurait
utilement contenir plus
d'éléments nutritifs.
N'allez donc pas
rayer d'autres Emui-
1 ans deux ou trois
î;is plus cher.
Demandeznotre notice
et échantillons gratuits.
Une carte suffit.
P*' GRIPEK0VEN
Marché-auz-Poulett, 49
Bruxelles
SB
g
G
5
P3
v#
s»
"5
50
5
ittiea
IDE
Cartes de visite. Cartes d'adresse, d'invitation, de convocation
Circulaires, Prospectus, Papillons,
Lettres de faire part de naissance, de mariage, de décès,
r - 1 Impriméspour le Commerce, l'Industrie, les Administrations,
I Livres souche. Registres, Catalogues, Specimens,
Papiers firme, Papier lettre, Enveloppes, Factures,
Mémorandums, Etiquettes,
Programmes de Concerts, Fêtes et Soirées,
A/fiches en tous genres, cle tous formats, de luxe et ordinaires,
Impression de Livres. Brochures, Périodiques pour auteurs et éditeurs
conditions très avantageuses.
IN
CATALOGUES cent* PluB d« 100 gravures et renaeig. pré-
B cieux intéressant tous les amateurs de fleurs, gratis
2 O rtar. nain d'élite8 frs
BO 16 frs
IOO 30 frs
Franco de too« lirais avec
instructions pour culture
dans toute la Belgique.
GEMEN BOURG
maison du monde prrosiers. Nos produits sont p]
pl«s résistants et meilleur marché que partout ailleurs»
iportante
ilus forte.
MET DE
