Journal de F Alliance libérale d'Ypres et de l'Arrondissement.
Conseil communal
Dimanche, 7 Juin 1908. 68e année.i\° 23.
Paraissant te iàitwtnche.
1. Hospices civils: procès-verbal
de location de biens ruraux
6 Instruction primaire modifica
tion au règlement du 6 Novembre
1897.
Dans deux ans
l cjm105 fait la force
Vires acqhrit eundo.
PRIX DE L'ABONNEMENT
pour la ville Par an -4 francs,
p' la province Par an -4 fr 50
pr l'étranger Par an 6 fr. ©O
On s'abnnne au bureau du journal, hue de Dixmude, 83, Ypres. Les annonces, les faiis
divers et les réclames sont reçus pour l'arrondissement d'Ypres et les deux Flandres au bureau
du Progrès. Pour la publicité en dehors des'deux Flandres, s'adresser exclusivement au
Comptoir de Publicité JâCQDSS THIBESîfiD. 14, Place de Brouckère, Bruxelles,
téléphone 8230. Pour les annonces on traite forfait.
ANNONCES:
Annonces 15 centimes la ligne.
Réclames 25
Annonces judiciaires 1 fr. la ligne.
D'YPRES.
Séanpe publique «lu
Séumedi 23 Mai lî)()8.
La séance publique est ouverte à5h
10 m.
Sout présents: il M. Colaert, Bourg
mestre-Président Fraays et Vanden-
boogaerde, Echevms Struye, FterB,
Vauderghote, D'Huvettere, Bouquet,
tfobry, Iweins, Lemahieu, Biebuyck,
Begerem, Boone, Conseillers M. Gor-
rissen, Secrétaire.
M. Vandenpeereboom s'est fait ex
cuser.
Le procès-verbal de la dernière séan
ce n'ayant donné lieu aucune obser
vation est approuvé.
Avant d'aborder l'ordre du jour, M.
Bouquet demande de pouvoir remettre
an Collège une pétition ém iuant des
habitants de l'Hoornwerk, de la chaus
sée de Menin, du Kasteelgracht et de
la chaussée de Zonnebeke sollicitant
la ville de les relier la canalisation
d'eau. L'houorable Conseiller insiste
pour la prise en considération de cette
pétition.
M Colaert. - Le Collège est décidé
«luuuor lo plue cl'ouu poauible aux
habitants de ces quartiers dès que les
travaux projetés seront terminés.
MBouquet remercie le Collège.
M. D'Huvettere signale l'attention
de M. l'Echevin des travaux publics,
le mauvais état de pavage du tronçon
de la chaussée de Bruges appartenant
la ville situé entre le cabaret den Ha-
zemind et la porte de Dixmude.
M Vandenboogaerde. Ce tronçon
n'appartient pas la ville. (1)
M. D'Huvettere Vous faites er
reur.
M. Colaert La ville a repris eette
partie, il y a quatre ans, je pense.
M. D'Huvettere. Le square entou
rant la statue de Notre Dame de Thuy
ne se trouve dans un état pitoyable
il'estrempli d'ivraie. L'honorable Con
seiller demande que des mesures
soient prises pour remédier cette si
tuation.
M. Colaert Vous ne savez pas
qui cela incombe.
M. D'Huvettere. Je signale la cho
se l'attention du Collège échevinal.
M. Fraeys examinera ces deux points
et s'efforcera de donner satisfaction
M. D'Hovettere.
Toutes les pièces étant en règle, sur
l'avis de M. le Bourgmestre, le Conseil
approuve le procès-verbal de cette lo
cation.
2. Hospices eivils vente d'un ter
rain bâtir Woesten.
Le Conseil émet un avk favorable
an sujet de la vente d'un terrain
Woesten. Ce terrain a été vendu
Henri Vandecasteele, cultivateur
Reninghe.
(1) M. Vandenboogaerde est très peu au
courant des affaires de la cité puisqu'il igno
re que le tronçon en question est la propriété de
la ville depuis quatre ans
Et dire que M Vandenboogaerde a été éche-
vin des travaux publics
Cela ne nous étonne guère qu'il ait été
remballé. (N. d. I. K
3. babriqae de l'église S1 Fierre
compte 1907
Les recettes s'élèvent la somme
de fr. 35.413 93
Les dépenses celle de 35,412-03
Excédent fr 1-30
Avis favorable.
4. Fabrique de léglise S1 Nicolas
compte 1907.
Recettes fr. 6,631 00
Dépenses 6,484 7)2
Excédent fr. 146-29
Avis favorable.
5 Ecole moyenne compte 1907.
Les recettes s'élèvent la somme
de fr 33,633 80
Les dépenses celle de 29,577-71
Excédent fr. 4,056-04
M Sobry trouve étrange que plus de
20 élèves ne payent, pas le minerval
complet, puisqu'il n'est que de 2 fr.
et 3 fr. par mois. Il insiste pour que le
Collège fasse payer le minerval en en
tier pour tous les élèves fréquentant
l'école moyenne, d'autant plus que cet
éeolaga n'est pas excessif
M. Colaert L'administration com
munale n'a rien voir dans cette ques
tion du minerval. C'est l'affaire de
l'Etat et nous n'avons pas lui donner
des ordres. Tout ce que nous pouvons
faire, c'est de signaler votre observa
tion au gouvernement.
A1. Svbry. C'est tout bonnemeut
le minerval de l'école S1 Michel.
M. Colaert Que voulez-vous
Le Conseil, l'unanimité, approuve
ce compte.
M. Colaert. A plusieurs reprises
I'articl6 du règlement du 6 Novembre
1897 relatif laiéduction du minerval
de l'école payante pour filles rue S*
Jean, accordée aux fonctionnaires de
l'Etat et de la Province, a fait l'objet
de critiques.
Nous proposons tout simplement de
biffer cet article du règlement et de
maintenir la rétribution scolaire au
taux actuel De cette manière, nous
serons d'accord avec la commission
compétente.
Pour un enfant 15 fr. par trimestre
Pour deux enfants 10 50 fr. id.
Pour trois enfants 9-50 fr. id.
Pr quatre enfants et plus 8 fr. id.
M Biebuyck. Il est entendu que
ceux qui jouissent de cette réduction
continueront en jouir.
M. Colaert Evidemment c'est
un droit acquis.
H. D'Huvettere est d'avis de laisser
au Collège un certain pouvoir d'appré
ciation au sujet de ceitaines situations
pouvant se présenter. Il y aurait lieu
également de ne pas oublier qu'il est
interdit aux fonctionnaires de faire le
commerce.
MColaert n'est pas hostile aux désirs
exprimés par M. D'Huvettere, mais il
doit être tenu compte que les fonc
tionnaires et employés créent des coo
pératives et qu'ils jouissent, en outre,
d'autres avantages que n'ont pas les
autres habitauts. La bourgeoisie se
plaint du privilège accordé quelques-
uns par l'application du règlement en
vigueur.
An surplus, noue tenons la dispo
sition de tous nos concitoyens, les éco-
- >nn':;ires gratuites, qui sont aussi
excellentes que l'Ecole communale
payante pour tilles.
Sur la proposition du Collège, le
Conseil approuve les conclusions de la
Commission compéteute.
7. Abattoir tarif des droits d'a
battage et d'expertise.
MColaert Tous les cinq ans,
nous sommes astreints renouveler la
taxe des dr-oits d'abattage chaque
fois nous recevons des réclamations
la plupart du temps, ces réclamations
sont exagérées.
Cette taxe est, actuellement de 0,008
c par kilogramme. Elle était précé
demment de 1 centime et en 1895,
dous l'avons réduite de 2/5 de centime.
Les bouchers nous ont adressé une
pétition demandant une nouvelle ré
duction de la taxe Ces Messieurs ne
tiennent aucun compte que la ville a
fait de grands sacrifices pour l'érec
tion de l'Abattoir; elle est obligée,
chaque année, de faire face aux dépen
ses «l'entretien et d'administration. Il
esta uoter que la moyeune deB recet
tes quinqueunales couvre peine la
somme payer annuellement du chef
d'intérêts et d'amortissement du capi
tal et du chef d'eDtretien et d'adminis
tration. Quoi qu'il en soit, cette taxe
ne représente que la juste rémunéra
tion du service rendu aux bouchers.
Après examen fait en sections, le
Collège vous propose de réduire la taxe
d'un millime et de faire payer 0,007 c
par kilogramme au lieu de 0,008.
M. Bouquet remercie le Collège d'a
voir réduit la taxe.
M Colaert Le Conseil ne peut pas
perdre de vue que la réduction de la
taxe d'abattage occasionnera annuel
lement une diminution de recettes de
1,200 fr
Le Conseil, l'unanimité, approuve
la proposition du Collège.
A 5 h 45 m le Conseil se constitue
en comité secret pour statuer sur les
adjudications des travaux de restaura
tion des Halles et de transformation
de l'étang de Zillebeke.
A 6 heures 20 m la séance rede
vient publique et le Conseil procède
l'examen du procès-verbal de l'adju
dication des travaux de restauration
de l'aile orientale des Halles (entre le
beffroi et le Nieuwwerk).
Quatre soumissions sont parvenues
au Collège, savoir
Celle de M. Albéric Vandenkercho-
ve, Ingelmunster, s'élevant fr.
84,924 00; celle de M. Alphonse An-
gillis, Ypres, fr. 79,900-00; celle
de Mme veuve Roose et fils, Ypres,
fr. 103.780 00 et celle de M J. Lelan-
Declerck et frères, Courtiai, fr.
92,000-00.
MM. Lelan-Declerek et frères, en
trepreneurs, Courtrai, sont déclarés
adjudicataires La soumission de M.
Angillis est écartée parce qu'elle n'est
pas conçue dans les termes prévus an
cahier des charges et qu'elle ne com
portait pas l'exécution de tous les tra
vaux mis en adjudication.
Il y avait trois soumisionnaires pour
l'adjudication des travaux de transfor
mation de l'étang de Zillebeke.
M. Brunon Soete d'Ypres a soumis
sionné pour fr. 102,940 00, pour la con
duite en béton armé, outre 22 fr. le
mètre courant en cas d'adoption d'une
conduite d'amenée en fonte M. Henri
Gheyle, Heyst, pour fr. 69,900 00,
outre 18 fr. le mètre de conduite en
fonte Mme veuve Roose et fils,
Ypres, fr. 82,875 00 et fr. 23-75 le mè
tre de conduite en fonte.
Le plus bas soumissionnaire, M.
Henri Gheyle, de Heyst, est déclaré
adjudicataire. Sa soumission pour 1»
conduite en tonte s'élève 88,627 fr.
20 c., chiffre qui ne dépasse que de
fr. 5,770-20 le montant de la soumis
sion de Mrae veuve Roose et fils, avec
cîmeoÉ armé.
Le Conseil décide d'adopter une
conduite d'amenée en fonte, après
avoir entendu son iijgénieur-oonseil,
M Froidure, et après avoir examiné
les multiples avantages d'une conduite
en fonte.
Le Conseil approuve ensuite une
acquisition de terrains appartenant
M11* Maria Surmont, Zillebeke,
au prix de 3,000 francs, pour permet
tre le détournement du ruisseau en
amont de l'étang de Zillebeke.
lia séance publique est levée 6 h.
1/2.
Nous apprenons qu'en comité secret,
le Conseil a nommé en qualité de sous-
institutrice l'école primaire gratuite,
M"9 Lucie Liefooghe, intérimaire de
puis plusieurs années, en remplace
ment de Mlla Metz, démissionnaire, ad
mise faire valoir ses droits la pen
sion.
H y avait cependant des postulantes
plus méritantes et plus capables mal
heureusement, elles avaient une tare
ces demoiselles avaient fait leurs étu
des dans les écoles normales de l'Etat.
Nos maîtres ne considèrent plus le
mérite il suffit que l'on sorte de
l'Ecole normale de Thielt pour plaire
ces Messieurs et pour être digne de
donner l'enseignement.
Il y a quelques années, le gouverne
ment clérical disposait dans les Cham
bre d'une majoritécolo88ale,à tel point
que jamais, depuis l'indépendance de
la Belgique, aucun ministère ne s'é
tait trouvé devant une majorité aussi
puissante et en même temps aussi ser-
vile.
C'est alors que nous vîmes se perpé
trer la loi scolaire de 1895 portant une
grave atteinte la liberté de conscien
ce, les avances au Congo et préparer
la fameuse loi électorale du ministre
Vandenpeereboom.
Ce fut la goutte qui ht déborder le
vase. Et nous assistâmes alors cette
inoubliable manifestation de 1899, où
libéraux, progressistes, socialistes des
cendirent dans la rue, derrière les dra
peaux bleus e' rouges, pour dire au
gouvernement ultramontaiu et ultra-
réactionnaire d'alors Halte vous
n'irez pas plus loin
Survint ensuite la loi de la R. P. Et,
dès le renouvellement intégral des
Chambres, au 27 Mai 1900, la majorité
cléricale fut considérablement enta
mée. Les libéraux et progressistes
étaient sensiblement renforcés et for
maient, avec le groupe socialiste, une
minorité imposante et un obstacle sé
rieux aux coups de parti dont nos maî
tres caressaient l'idée.
traque élection constitue les cléri
caux en perte en 1904, leur majorité
se réduisait 20 voix en 1906, 12
voix en 1908, 8 voix, et non seule-