Chronique de la ville.
L'Ouïe aux Sourds
SAISON D'ETE
YPRES FLEURI
FÊTE ATHLÉTIQUE ET SPORTIVE,
ILLUMINATION GÉNÉRALE
A Wiesbaden.
L'Etang de Zillebeke.
La conférence de tir.
Harmonie Communale
CONCERT,
CONCERT,
COUttSE CYCLISTE
Courses de Chevaux
PHALANGE ARTISTIQUE
meut c'fjt chaque foi a le nombre de
leurs siège» la Chambre qui est ré
duit, mais la caractéristique de l'élec-
tioB est une augmentation considéra
ble des voix des partis do l'opposition.
Le parti libéral en Fiaudie. le parti
socialiste dans les région* .ndiisfrieiies
de Waiionuie ouvreut des brèches de
plus en plus laro-s da> - les citadelles
de l'ennemi commun.
Encouragés par leurs succès lents,
mais bien acquis et continus, les auti-
iéricaux pea^nt se demander s'ils ne
fêteront pas la victoire finale dans
deax ans.
En 1910, on vote dans cinq provin
vinces Envers, Brabaut. Flandre Oc
cidentale, Luxembourg et Namor.
Les arrondissements d'Anvers et
de Bruxelles ont fourni un tel contin
gent- de nouveaux électeurs libéraux,
lors des élections sénatoriales de 1904
et législatives de 1906, que l'on peut
espérer gagner un siège dans chacun
de ces deux arrondissements.
A Lonvain, le Cartel enlèvera cer
tainement un troisième siège sur les
six députés élire.
A Nivelles, le travail pourra être
poussé avec ardeur pour enlever 1111
troisième siège libéral, par le maintien
et le développement des résultats du
Cartel.
A Bruges et Furnes Dixmude Oa-
tende, il y a des chances sérieuses, grâ
ce au réveil des idées libérales dansjes
Flandres de même qu'à Roulera, où
notre vaillant ami Delaere n'a échoué
qu'à quelques voix Aucun des sièges
libéraux ni socialistes n'est en danger
dans deux ans, car celui de M Nolf,
d'Y pies, a résisté victorieusement, en
1906, au plus terrible assaut qu'il aura
jamais supporter.
Il en résulte que,sans cruiudrode p r-
dre aucun siège, leu anticléricaux ont
l'espoir très légitime d'eu enlever six
ou sept eu 1910 Anvers, Bruxelles,
Louvain, Nivelles, Bruges, Fumes et
Roulers.
Or, il suffit d'eu gagner 4 pour anéan
tir la majorité réactionnaire.
A l'œuvre donc pour réussir dans
deux ans et fêter l'arrivée triomphale
d'en gouvernement démocratique la
tête de notre chère Belgique
(H Exprès s de Liège).
m -»lCK)tn
Tous les yeux sont tournés sur Wies
baden Que sortira- t-il de la conférence
du Roi avec MM. Schollaert et Ren-
kin
Dès le retour des ministres nous le
saurons La convocation de la Cham
bre pour le 10 Juin nous apprendra
qu'il y a accord entre le souverain et
sou gouvernement.
Un ajournem'uit nous indiquerait le
contraire.
D'ailleurs les ministres sont loqua
ces ils u'ont pas crainte de découvrir
la couronne et leurs organes dévoués
parleront.
Eu ce qui regarde les négociations
internationales, le gouvernement fera
connaître le 15 Juin sa correspondance
avec le gouvernement anglais. 11 s'agit
du sort det nègres et des concessions
accorder aux missionnaires britanni
ques La lumière va donc se faire d'ici
quelques jours et nous santons bien
tôt d'autre paît si le traité est modifié.
S'il l'est ce sera une nouvelle victoire
remportée par le parti libéral dans la
défense des intérêts du pays, contre
ceux qui les oubliaient ou les dédai
gnaient, c'est-à-dire les ministres.
Le Collège échevinal a procédé le
16 Mai dernier l'adjudication pour
l'exécution des travaux de transfor
mation de cet étang.
Le devis estimatif s'élevait
fr. 65,013-80.
Des trois soumissions présentées,
la plus basse (69,900 fr.) est celle de
M. Henri Gheyle entrepreneur
Heyst. C'est lui, que le Conseil com
munal, en sa séance du 23 Mai der
nier, a déclaré adjudicataire.
L'Etang de Zillebeke, d'après 1 ar
chiviste Lambin, fut creusé en 1285.
A différentes époques des travaux
de curage y furent exécutés et dont
les derniers datent déjà de 60 ans.
Ce fut le 15 Octobre 1845 (lue Ie
Conseil communal prit la résolution
suivante
Pendant l'hiver, le Collège des
Bourgmestre et Echevins pourra
j> faire opérer par ses soins le dévase-
ment (en tout ou en partie) de l'E-
tan g de Zillebeke.
A ces travaux dont l'organisation
aura lieu de manière pouvoir
exercer une bonne surveillance, se-
ront exclusivement employés des
ouvriers ayant leur domicile en
cette ville.
Pour couvrir une partie des frais,
le dit Collège des Bourgmestre et
Echevins est autorisé
a. A négocier un emprunt de
10,000 fr. et pourvoir au moyen
d'en payer les intérêts annuels ain-
si que les amortissements panels.
b. A solliciter du gouverne-
ment, un subside de 1,500 fr. dans
le crédit de deux millions votés
pour pourvoir au moyen d'assurer
pendant cet hiver la subsistance de
l'indigent.
Ce projet fut plusieurs fois ajour
né défaut de ressources suffisantes
pour le réaliser.
Cependant au mois de Mars 1846,
M. Van Praet, conducteur des ponts
et chaussées Ypres, fut chargé de
dresser un plan et devis de la dé
pense faire et qu'il évalua 49,000
fr., comprenant le déblai et le trans
port de 103,713 m. cubes de vase et
de terre. Il estimait qu'après le cu
rage, l'étang contiendrait 616,172(1)
m3., et que la ville gagnerait en
outre 1 h. 10 a-. 68 c. de bonnes
terres.
Ce projet fut communiqué au Con
seil le 25 Mars 1846, mais ne reçut
un commencement d'exécution qu'en
Novembre 1848.
A cette époque une grande misère
régna dans nos Flandres par suite
d'une crise agricole prolongée aus
si les pouvoirs publics s'efforçaient-
ils de l'atténuer par toutes les mesu
res possibles, et recommandaient
instamment de venir en aide aux
ouvriers désœuvrés.
Les travaux de dévasement furent
entrepris par économie sous la direc
tion de M. Henri Iweins-Fonteyne,
échevin, dont le petit-fils, qui se nom
me Messire Henry Iweins d Eeckhout-
te, est aujourd'hui conseiller commu
nal.
D'après les comptes de la ville, les
dépenses faites de ce chef, s'éle
vaient, pour la première campagne
1848-1849, fr. 15,267-51, et pour
l'hiver 1849-1850, la somme de
fr. 14,496-64. Nous ne trouvons pas
que les travaux de dévasement aient
été continués pendant les années sui
vantes.
Les travaux qui ont fait l'objet de
l'adjudication publique récente et
qui seront prochainement entamés
consistent notamment en la construc
tion du côté droit de l'Etang, d'une
digue de 1,065 m- de longueur sur 4
m. de largeur, et de 1 m. 50 de hau
teur du côté gauche, d'une digue
de 1,019 m- de longueur, d'une hau
teur de 3 m. et d'une largour de
8 m. l'exhaussement des deux au
tres côtés de l'Etang, celui vers la
ville, d'environ 50 cent, de façon que
cet endiguement aura pour résultat
de relever le niveau d'un mètre et
par conséquent d'augmenter de
150.000 m1, la capacité ou volume
d'eau qui n'est actuellement que de
300,000 m3.
Le raccordement de l'Etang la
ville se fera au moyen de tuyaux en
fonte auxquels notre édilité a donné
la préférence.
Tous les travaux doivent être ter
minés dans le délai de six mois
partir de la date indiquée l'entre
preneur par le service technique et
conformément au cahier des char
ges.
(l) Ce chiffre est évidemment erroné ou
fautif puisque le volume d'eau n'est au
jourd'hui que de 300,000 m3
Par une piquante coïncidence, c'est
sous les feux et les pétarades céles
tes que s'est ouverte la conférence
de tir donnée sous les auspices de la
Société de Gardes civiques d'Ypres.
Bravant les rigueurs atmosphéri
ques, une centaine d'auditeurs
étaient accourus en la Salle de Spec
tacle, Jeudi soir, pour écouter Mon
sieur le Major van den Corput, pré
sident, et M. le Comte R. de Ribau-
court, Secrétaire général de l'Union
des Sociétés de tir de Belgique, les
deux apôtres si dévoués de la cause
patriotique de tir.
Ouvrant la séance, M. van den
Corput remercie les organisateurs de
la réunion, ainsi que les autorités et
notabilités de la ville, qui par leur
présence témoignent de leur sympa
thie pour la cause du tir.
En quelques paroles M. le Prési
dent nous dit l'utilité et le côté pa
triotique du tir, rappelant avec élo
quence les fiers com muniers flamands
dont nos superbes vieux monuments
rappellent l'adresse et la vaillance.
Puis il présente l'assemblée, M.
le Comte de Ribaucourt, qui nous
donne une conférence des jflus at
trayantes sur le tir aux différentes
armes et dans les diverses positions.
Il fait ressortir l'avantage de cet
exercice, véritable gymnastique sué
doise. Il prouve savamment que la
pratique du tir forme la volonté et l'é
nergie et que le meilleur stimulant
pour son perfectionnement est la ri
valité de là, la formation des Socié
tés et l'organisation des concours.
L'orateur préconise tout spéciale
ment l'enseignement du tir la jeu
nesse, le tir scolaire si avantageux
pour la formation du soldat et moyen
efficace, pratiqué en divers pays,
pour réduire notablement la durée
de service sous les drapeaux. Il ter
mine en disant, aux applaudisse
ments de rassemblée, que lorsqu'on
a l'honneur de porter une arme on
doit être apte s'en servir et que
c'est un devoir sacré pour chacun
d'être, éventuellement, utile son
pays.
Se joignant aux applaudissements
de l'auditoire, M. le Major Ligy ter
mine la séance en remerciant, son
tour, les organisateurs, et en félici
tant chaleureusement MM. les Prési
dent et Secrétaire de l'Union, pour
l'inlassable dévouement qu'ils met
tent propager le noble sport qui les
passionne et qui devrait passionner
tous les patriotes.
---^sa2.
DIMANCHE, 7 JUIN 1908,
6 1/2 heures du soir.
PROGRAMME
1. ConcordePas redoublé
F. Rousseau
2. Ouverture du Jeune Henri
opéra de Méhul, arrangé par
F. Ziegler.
3 Marche de Gala, G Allier
4. Les Hirondellesfantaisie
Hirchniann.
5 IrèneValse, Strauw n.
LUNDI, 8 JUIN 1908, midi.
PROGRAMME
1 Allegro militaire, XXX.
2 Le Barbier de Séville, ouverture
Rossini.
3. Pantomime, Airs de ballet.
P. Lacome.
4 Le retour au paysfantaisie
descriptive. P. Gilson
5. Danse flamandeA. Van Oost
Lire l'intéressant irlicle publié aujourd'hui
la quatrième page de notre journal.
Aujourd'hui Dimanche"? Juin
GRANDE
poub amateurs.
TOUR DES FLANDRES.
65 partants
partiront de Gand 8 1/2 heures, pas
seront par Ypres entre 12 1/2 et 1 1/2
heures.
Un contrôle volant sera établi au
Café du Sultan, Grand'Placs.
VILLE D'YPRES.
iOOS.
Dimanche. 7 Juin
(Pentecôte)
midi CONCERT,
par l'Harmonie communale.
Lundi, 8 Juin
midi, CONCERT,
par l'Harmonie Communale.
Dimanche14 Juin,
2 heures
et Fête Hippique,
organisées par le Sport Hippique
avec le concours du personnel
de l'FlcoIe d'Équitation et de
l'Harmonie Communale.
A 6 heures, CONCERT,
par la Fanfare Royale.
Dimanche21 Juin
2 heures,
sous les auspices de
V Union Belge des Sociétés de Sports
Athlétiques (U. B S S.A.)
sons la Présidence d'Honneur
du PRINCE ALBERT de BELGIQUE,
avec le concours de
l'Harmonie Communale. j
A 8 heures, CONCERT.
par l'Harmonie Communale.
Dimanche28 Juin
heures, CONCERT,
par la GRANDE HARMONIE
de Wattrelos,
(Musique Municipale, 100 exécutants).
Dimanche5 Juillet.
8 heures. CONCERT,
par la Fanfare Royale.
Dimanche12 Juillet
heures, CONCERT.
par la
DE BRUXELLES,
(/r Prix d'excellence et Grand Prix
d'HonneurParis 1895
Dimanche16 Juillet
3 heures,
GRANDE CAVALCADE,
de Chars, Voitures et Vélocipèdes,
décorés et fleuris.
A 8 heures, CONCERT,
par l'Harmonie Communale.
Mardi21 Juillet
(FÊTE NATIONALE
8 1/2 h GRAND CONCERT
par l'Harmonie Communale,
DE LA GRAND'PLACE.
Dimanche25 Juillet
8 1/2 heures, CONCERT,
par la Fanfare Royale.
Dimanche2 Août
Kermesse annuelle dite, TUINDAG
PROGRAMME SPÉCIAL
Ainsi arrêté Ypresle 9 Mai 1908.
L'Échbvin- Président,
de la Commission des Fêtes,
E. FRAKYS.
Le Bourgmestre,
(Président d'Honneur)
R. COLAERT.
