Bi
EXTRAIT.
km --
possèdent les roulements indéréglables
Tub es Colonial,
Colonial Rubber
M. ME 1ER,
État-Civil d'Ypres.
Contes sur l'Histoire
de Belgique,
Société Royale
des Francs Arbalétriers.
Société de Tir
de Gardes-civiques,
Le Stand de Courlrai.
ld. Sint-Michielspensioenskas, Hond-
straat, n° 61 202-20 124
Id. Sint-Maartenspensioenkring, Hond-
straat, n° 30 697-00 136
ld. Sint-Pieterspensioengilde. Rijsel-
straat, n° 116 4.194 70 1,262
59 premiers prix el
57 deuxièmes prix
chirurgien - dentiste - spé
cialiste de Courlrai, est
consultera YPRES, com
me par le passé, trois
jours par semaine Les
LundisJeudis el Samedis
de 9 h. midi, chez iYlme
Van Kemmel, Grand'Pla-
ce. Malad ies de la bouche.
Dents artificielles 5 fr.
Dentiers complets depuis
100 fr. garantis pou rla vie.
A la requête de l'Etat Belge,
poursuites et diligences de la So
ciété Anonyme Société Natio
nale des Chemins de Fer Vicinaux
dont le siège est Bruxelles, re
présentée par son Directeur Général,
Monsieur Constantin de Burlet,
ayant pour avoué Maître Juste
COUROUBLE, Avocat-Avoué,
Ypres, rue Courte de Thourout,
n° 39-
Par exploit de l'Huissier CLAUS,
d'Hooglede, en date du 2 Novembre
1908, assignation a été donnée
i° Emii.e PAUWELYN, négociant,
et 20 Emma DECONINCK, son
épouse, domiciliés Staden, pour
comparaître l'audience du Tribu
nal Civil de première Instance d'Y-
pres, le Vendredi ving-t-
sept Novembre 1900
et huit, aux fins de voir déclarer
accomplies les formalités prescrites
pour l'expropriation de
1° U11 are soixante-
huit centiares <le Ter
re formant le n° io89k de la sec
tion A du cadastre de Staden 20
quatre ares quarante
centiares faisant partie du
n° 1089' de la même section; ce pour
l'établissement du chemin de fer
vicinal de la ligne Roulers-Dixmude-
Bixschote.
Entendre dire que les indemnités
dûes seront fixées par justice, en
tendre, cette fin, nommer des
experts, et dire que, moyennant la
consignation des indemnités, l'Etat
sera envoyé en possession des em
prises.
Il a été notifié en même temps
aux cités que toutes les pièces
justificatives des formalités rem
plies se trouvent déposées au Greffe
du Tribunal l'examen des inté
ressés.
Eléments du style
dans le Mobilier.
Lundi 9 Novembre 1908.
Tir offert par le Président.
CERCLE.
1. lr Haut total Mahieu L.
2. lr Bas total Harteel A.
3. lr Moyen total Lejeune G.
4. 2e Moyen total Vandevoorde L.
5. 2S Bas total Vermeulen L.
6. 2e Haut total Vermeulen H
7. 3e Haut total Hoflack F.
8 3e Moyen total V6rgracht F.
9. 3e Bas total Deswarte F.
Oiseaux.
1. Piutelon F.
2. Vandaele A.
3. Aertsens L.
4 Van Nieuwenhuize.
5. Thirifays X.
Tir du 12 Novembre 1908.
Aux cartons
A. Masschelein 25 25 25 25 5 105
D. Poelemans 20 20 25 20 10 95
M. Pmtelon 25 15 20 20 15 - 95
J. Fol 25 20 20 20 10 - 95
A. Vandevyver 15 5 25 20 10 75
A. Bnrgho 15 20 20 5 15 - 75
A la séance du Conseil Communal de
Courlrai, tenue Lundi dernier, la con
struction d'un stand de tir est votée
l'unanimité. Il y aura quatre créueaux
de tir a 200 mètres un tir pour pelo
ton 100 mètres un. tir personnel et
un tir au revolver 25 mètres. Il sera
établi dans des conditions de garantie
telles qu'aucune balle ne pourra s'éga
rer.
Moniteur.
Le Moniteur du 7 Novembre dernier,
alloue des primes d'encouragement et
des subsides de 2 frs. aux sociétés de
mutualité de notre arrondissement
(Le premier chitire indique les pri
mes d'encouragement le second celui
du subside de 2 francs.)
Ypres, de Oud-leerlingen der stads
school, Stadbuis 2,117 10 976
Id. Katholieke Ziekentroost, Rijsel-
straat 207-60 50
Id. De Ouderdomstroost, Lombaard-
straat, n° 8 1,047 00 562
Id. Oud en Vrij, Sint-Jacobsstraat, n°
26 991 00 238
ld. Pensioengilde H. Germana, Rijsel-
straat,n'93 247 20 152
Id. Zorgen voor Morgen, Sint Jacobs
straat, n° 21 1,455 60 450
Id Sint-Jacobspensioenkring (Sint Ja-
cobsparochiej, Sint-Jacobsstraat, n°
37 1,853-20 464
Id. Sint-Niklaaspensioenknng, Beloik-
straat, n° 19 862-60 230
Id. Help u Zelven, Boesinghestraat,
n" 18 1,345 00 348
Id. Pensioengilde vau de Looye, Smt-
Niklaasstraat, n 4 228-60 98
Id. Zaaien om te Maaien, Rijselstraat,
n* 52 496-80 268
Id. La Mutualité da l'Ecole moyenne
d'Ypres, rue de ta Bouche, n° 5
356-40 104
ld. Qui veut peut. Ecole de Bienfai
sance de l'Etat 2,464-80 854
Id. Hoop in de Toekowst, Dixmude-
straat, n° 78 393-60 118
Bas-Warnêtou,Saint-Eloi 883 50 198
Becelaere,deBroederliefde20 40 20
Id. De Dageraad 1,207-90 422
Bixschote, Zorgen voor Morgen
420 80 128
Boesinghe, De Voorzorg 975 80 332
Brielen, Vooruitzicht 546 80 126
Comines, Société Saint-Chrysole.
851-60 270
ld. Siut-Eligiusgilde 269-00 52
Id. Pour après les années de travail,
rue des Moulins, n" 26 127-20 114
Dickebusch, Katholieke lijfrentgilde
1,538 70 688
Dranoutre, Sint-Joannes-Baptista's gil-
de 1,364 90 464
Elverdinghe, De Voorzienigheid
1,615-20 668
Gheluwe, De Gheluwsche Gemeen-
zaamheid 445 20 168
Id. Sint-Denyspensioeugilde
354 00 136
Id. Sint Franciscuspensioengilde
1,336-10 312
Gheluvelt, Sinte Margarita's pensioen
gilde 434-40 122
Hollebeke, Pensioengilde O.-L -V Ge-
boorte 442-40 160
Houthem, Notre-Dame de l'Assomp
tion 1,380-70 440
Kemmel, Kemmelsche Pensioenkas
2,088-00 542
Langemarck, Deugd en Vreugd
1.448-80 444
Locre, PensioengildeSint-Pietersspaar-
pot 607 00 194
Messines, La Prévoyance 79b 60 208
Id. L'Union des Prévoyants
2,348 20 782
Id. L'espérance me soutient
320-40 358
Neuve Eglise, Lijfrentgenoot-
schap der goodwilligen 926 20 190
ld. Aide-toi 330 60 88
Oost- VleterenSint-Jozefspensioenkas
1,441 40 380
Passchendaele, Pensioengilde van Pas-
schendaele 949 00 236
Ploegsteert, La Gerbe 852 40 240
Poelcapelle, Zaaien en Maaien
1,289 00 406
Poperinghe, De Voorzienigheid
3,853 40 998
Id Zorgen voor morgen 509 40 154
Reninghelst, Katholieke Lijfrentgilde
2,160 00 664
Saint-Jean lez-Ypres, Pensioengilde
Sint-Michiel 509 50 152
Vlamertinghe, Sint-Jozefspensioenkas
3,116 30 816
Voormezeele, Katholieke Ziekengilde
129 70 28
Id. Pensioengilde Sint-Michiel
950-90 310
Warnêton, L'Abeille 111-00 30
Id Société Saint- Jean 841 00 238
Id. Sainte Philomène 635 60 180
Wervicq. Een appel tegen den dorst
1,326-00 266
Id. Rust en vrede op vijt en zestig jaar
410-40 124
Westoutre, Pensioengilde Sint-Eloi
1.445 80 438
West Roosebeke, Si.it-Bavo'sgilde
1,138-40 324
Woesten, De Toekomst 849 90 248
Wytschaete, Wie spa t, vergaart
1.106-50 364
Zandvoorde, Saint-Barthélémy
690-20 216
Zillebeke, Eikels worden boomen
36660 102
Id Sinte-Catbarinagilde 610-00 176
Zonnebeke, Help u zelve, zoo help u
God 1,753-20 494
Zuydschote, Macht door Eendracht
404 00 162
LES
Marque AN<JRE„
remportaient cette saison
dans les grandes courses belges sur route
et sur piste.
ILS SONT INCONTESTABLEMENT
LES MEILLEURS
Société Anonyme,
Oiiai «lis §lrop. Gaiid
YT
Déclarations du 6 au 13 Nov. 1908.
Naissances
Moerman, Gertrude, chaussée de
Zonnebeke. Deconinck, Joseph,
Plaine d'Amour. Deconinck, Jules,
Plaine d'Amour. Ramskindt,
Arthur, Marché au Bétail. Desra-
maults, André, cimetière S'-Jacques.
Godderis, Félicie, rue de la Bouche.
Burgho, Simonne, chaussée de Pope
ringhe. Goemaere, Daniel, chaussée
de Zonnebeke. Lacroix, Eric, rue
de la Plume.
Mariages
Taccoen, Charles, journalier, veuf
de Dekeyn, Marie, et Casier, Hélène,
ouvrière agricole, tous deux Ypres.
Cauwelier, Emile, cultivateur, et
Ghyselen, Marie, sans profession, tous
deux Ypres. Dejonckheere, Gusta
ve, sans profession, et Philippaert,
Marie, sans profession, tous deux
Ypres.
Décès
Vanronse, Jacques, 70 ans, sans pro
fession, époux de Deciercq, Mélanie,
Paddevyverstraat. Bruneel, Gusta
ve, 43 ans, gendarme cheval, Mer-
ckem, époux de Meyhui, Marie, rue
de la Station. - V'anderghote, Emile,
53 ans, boulanger, époux de Comein.
Marie, rue de Lille. Blondeel.
Gérard, 5 ans, rue S' Jacques Cop-
pin. Hélène, 30 ans, épouse de Van-
dromms, Henri, rue Longue de Thou
roui Lahouss-, Marie, 2 mois, rue
du Moulin Nevejans, Helène, 42
ans, c.entellière épouse de Deciercq,
Eugène, Marché au Bétail. Marrent.
Charles, 80 ans, sans profession, époux
de Verhuist, Mélanie, rue Longue de
Thourout. Duiiou, Jacques, 87 ans,
sans profession, veuf de Drugman,
Mélanie. rue de Lille. Bostyn, Mar
guerite, 1 mois, chaussée de Dixmude.
Bruynoogbe, Léopold, 69 ans. sans
profession, veuf de Vandewalle, Fran
çoise, rue Longue de Thourout.
Vercaemer, Pierre, 69 ans, sans profes
sion, époux de Haelewyn, Léome, rue
Longue de Thourout. Ramskindt,
Florentine, 3 ans. Marché au Bétail.
Vanelslande, Cathénne, 75 ans, sans
profession, veuve de Degryse, Louis,
rue de L'Hôpital S1 Jean. Bourgois,
Alice, 20 ans, sans profession, céliba
taire, chaussée de Poperinghe. Van-
limburg, Robert. 2 mois, rue Jansé-
nius.
J COUROUBLE,
Avoué.
En Vente au Bureau du Journal:
F. JUNCKER.
Prix s fr. 2-50
ouvrage couronné l'Exposition de
Liège 1905,
par Marguerite COPPIN.
Prix 2 fr.
Ypres, impr. LA MBIN-MA THÈE
rue de Dixmude, 53.
