Extension
Universitaire
Journal de l'Alliance libérale d'Ypres et de l'Arrondissement.
AVIS
RUX NOUVEAUX ABONNÉS.
LE TRANSFORMISME.
LA CHAMBRE.
Dimanche, 29 \ovembre 1908.
68e année. \To 48.
t*arai»»ant te MMimanche.
PRIX DE L'ABONNEMENT:
pogr la ville Par an -4 francs.
pr la province Par an 4 fr 50
p' létranser Par an 6 fr. 60
Les personnes qui s'a
bonneront au PI10GKÈS
pour le premier Janvier
prochainle recevront gra
tuitement partir de ce
jour jusqu'à cette date.
Cours do M. le professeur LAMEE RE,
DIMANCHE 29 NOVEMBRE,
4me leçon
Le Délîeil.
La Flandre tibrralr s élève avec éner
gie contre les procédés du gouverne
ment qui prélève près de sept millions
sur la caisse de remplacement pour
équilibrer son budget.
Personne ne saurait contester que si
le gouvernement disposaitdes ressour
ces nécessaires pour mandater les dé
penses votées par le Parlement, il ne
devrait pas avoir recours cet expé
dient. Or, son devoir est d'être en pos
session de ses ressources. Et si elles
lui font défaut, par suite de lit façon
extraordinaire dont les deniers publics
ont été gérés par nos maîtres, il doit
faire connaître la situation au pays,
franchement, loyalement, comme lit
M. le ministre Graux.
Les libéraux qui, eux, n'avaient pas
eu la chance de bénéficier d'une gran-
deprospérité publiqued'ailleurs pro
pre tous les pays, les libéraux qui
pouvaient invoquer comme excuse la
détestable administration du gouverne
ment qui les avait précédés au pouvoir,
les libéraux qui cependant avaient
aussi intérêt ne pas encourir une im
popularité, n'hésitèrent pas exposer
la nation la situation obérée du trésor
public et marcher au devant de l'a
bominable campagne d'outrages et de
calomnies du parti clérical.
Dette franchise montrée par les libé
raux, le parti catholique ne l'aura ja
mais de son propre mouvement. Jus
qu'au bout, il rusera, il escobardera,
il tortillera, il dissimulera, il tâchera
de donner le change. Mais l'opposition
ne se laissera pas faire et n'admettra
pas que le pays soit trompé par un
budget mensongèrement dressé.
Le poste des 6,892,1)00 fr. comme
recette au budget des voies et moyens
étant une fourberie financière, le dit
budget au lieu de se solder par
300.000 fr. de boni, SE SOLDE PAR
UN DEFICIT DE PLUS DE SIX MIE-
LIONS.
Voilà la vérité. Et il faut que la pres
se le répète dans tous les coinsdu pays,
depuis les grands organes, jusqu'aux
plus modestes partout où il existe une
feuille pour défendre notre politique et
flétrir celle de nos adversaires.
clérical recourt au moyen si commode
des emprunts, telles enseignes que,
comme nous l'avons prouvé l'autre
jour, ces emprunts ont augmenté en
dix ans de cette somme fantastique
de
Et seulement depuis le I" Janvier
de
Donc en dix mois.
Ilestheureux que tous les négociants
ne comprennent pas ainsi la gestion de
leurs affaires sinon la liste des faillites
s'allongerait perte de vue.
Mais le gouvernement d'un petit
pays comme la Belgique trouve toute
naturelle une pareille pratique linan-
cière Et il s'apprête même fêter ses
vingt-cinq années de pouvoir, grand
renfort de banquets et de séréna
des.
C'est de l'inconscience.
Liiez les cléricaux.
A l'Association catholique de l'arron
dissement de Bruxelles, M. De Winde,
(ils, a déclaré qu'il y avait recul pour
son parti dans l'arrondissement de
Bruxelles, surtout la campagne et a
demandé que l'on recherche les causes
des progrès^ furnhdableis dos Jjibé-
De. 57,000 suffrages, ils ont bondi
89,000. J'attribue ces progrèsa ajouté
M. De Winde, leur discipline, la
persévérance de leur programme qui
représente la moyenne des desiderata
de l'opinion publique.
C'est là un bel hommage rendu par
l'ennemi aux libéraux bruxellois.
Mais il ne doit pas les empêcher de
travailler avec ardeur pour la conquête
d'un huitième siège, qui ne sera pas si
aisée les cléricaux affolés devront
s'allier aux indépendants et se prépa
rent même faire des démarches au
près des daensistes pour qu'ils aug
mentent de leurs voix leur chiffre élec
toral. Ces derniers, suppose-t-on, les
recevront coups de sifflet. Quant aux
indépendants ils sont décidés l'accord
avec les cléricaux, fatigués de leurs
défaites.
L'échec de II. IVoeste.
Les amis de M. Woeste prétendent
que son double échec est dû l'absen
téisme de la droite. Certes elle aurait
pu être plus nombreuse, mais ce n'est
pas exact.
Sur les 80 et des membres dont elle
se compose. 50 environ étaient pré
sents. Or, parmi ces 50, combien se
sont levés pour appuyer la proposition
de M. Woeste relative au volontariat
Sept huit environ, pas davantage.
Les ministres sont restés assis.
M. Scholfaert, d'ailleurs, paraissait
enchanté de l'échec que venait d'es
suyer la belle-mère du cabinet.
En ce qui concerne la prise en con
sidération de la proposition de loi sur
les écoles normales provinciales, 30
35 droitiers environ se sont levés,
mais les membres du gouvernement!
sauf M. Liebaert, sont restés assis de
nouveau.
M. Iloyois a dit la gauche qui ve
nait d'administrer cette double raclée
au leader Nous vous rendrons la
pareille.
Cette boutade était absurde en pré
sence de 1 abstention du gouvernement
et de ses collègues de la droite.
M. Woeste a été battu non par la
gauche, mais par la Chambre. On en a
assez
- fSdu projet sui1 les écoles normales
provinciales, attentatoire la liberté de
l'enseignement, l'autonomie provin
ciale, a soulevé contre lui tous ceux
qui ont horreur de la guerre civile. Or,
ce projet y menait en ligne droite....
Houblons.
Nos planteurs de houblon appren
dront par la question qui suit, posée
par M. Van Merris, combien le gou
vernement se soucie de leurs intérêts
Question adressée M. le Ministre
de la Justice pur M. Van Merris
La Fédération des syndicats hou-
blonniers du pays de Poperinghe vient
de ine signaler le fait suivant La
Brasserie des colonies de bienfaisan
ce d'Hoogstraeten emploie annuelle
ment envion 2,700 kilogrammes de
houblon celui-ci est acheté par voie
d'adjudication publique. Dans le temps,
ou employait du houblon de Poperin
ghe et du houblon d'Alost. Pour 1907-
1008, il est prescrit 500 kilogrammes
dePoperinghe,500kilogrammesd'Alost
et 1,700 kilogrammes de houblon alle
mand. Pour 1908-1909, il est prescrit
UfTTnvî logranlnSeS <YAiose? 500 kilo
grammes de Spalt-Ville, 1,500 kilo
grammes de Hallerton et 200 kilogram
mes d'Alsace. Pourquoi le gouverne
ment belge, qui s'intéresse au sort de
nos planteurs, exclut-il les houblons
de Poperinghe et donne-t-il la préfé
rence, pour trois quarts, aux houblons
étrangers Les grandes brasseries bel
ges peuvent cependant produire une
excellente bière avec des matières pre
mières exclusivement belges.
Réponse «lu ministre.
La bière fabriquée aux colonies de
bienfaisance, étant très légère, néces
site pour sa conservation une assez
forte proportion de houblon allemand.
D'autre part, il y a heu de remarquer
que les producteurs belges ne mettent
guère d'empressement prendre part
nos adjudications l'an dernier, le
houblon indigène n'a fait l'objet que
d'une seule offre et cette année aucune
offre n'a été présentée.
Il sera néanmoins tenu compte, dans
la mesure du possible, des réclama
tions des producteurs belges.
Pour le personnel de la
Flandre occidentale.
Question adressée M. le ministredés
chemins de fer par M. Thooris
A. Les formules concernant le rè
glement des allocations attribuées aux
ouvriers des chemins de fer, en vertu
de la loi sur les accidents du travail,
sont exclusivement rédigées en fran
çais.
Les ouvriers qui ne connaissent
que le flamand se trouvent dans l'alter
native d'accepter un règlement qui,
leur insu, peut léser leurs intérêts, ou
de le refuser et d'être obligés de sou
mettre le différend l'appréciation des
tribunaux.
M. le ministre n'estime-t-il pas
qu'il est conforme l'esprit de notre
législation sur remploi des langues,
que des formules flamandes soient sou
mises la signature des ouvriers fla
mands
B Les ouvriers et agents subalter
nes du réseau des chemins de fer de la
Flandre occidentale subissent, depuis
le jour où ce réseau a été repris par
Annonces
Réclames 25
Annonces judiciaires
ANNONCES
15 centimes la ligne.
1 fr. la ligne.
l'Etat, des retenues s'élevant jusqu'à 6
p. c. sur leurs salaires et leurs appointe
ments, sans que ceux-ci aient été rele
vés.
M. le ministre a déclaré, au cours
de la dernière session législative, que
la question de leur relèvement était mi
se l'étude.
Ne pourrait-il me dire quelles sont
les conclusions de cet examen et quel
les sont les mesures qu'il prendra pour
donner satisfaction aux intéressés qui
souffrent cruellement des réductions
actuelles
Réponse du ministre.
Un exemplaire flamand par le chef
immédiat est remis aux intéressés.
Il se peut que certains chefs immé
diats aient soumis la signature des
intéressés la formule française sans les
consulter au préalable.
Aucun fait de ce genre ne nous a ce
pendant été signalé.
En tous cas, pour éviter toute erreur
de ce genre, il a été décidé que les ar
rangements seront faits en double ex
pédition et les expéditions seront sig
nées l'une et l'autre par les deux par
ités iùféres'^êêg*.
S'il s'agit d'agents appartenant la
région flamande, les deux ampliations
seront rédigées en flamand, sauf dans
le cas où l'intéressé demanderait que
la convention fût rédigée en français.
Dans la région wallonne, les amplia
tions seront rédigées en français, sauf
dans le cas où l'intéressé demanderait
que la convention lût rédigée en fla
mand.
B. Les agents repris de la Société des
chemins de fer de la Flandre occiden
tale qui ont été affiliés la Caisse des
ouvriers de l'Etat, subissent, indépen
damment de la retenue ordinaire de 3
on 4 p. c., une retenue supplémentaire
de 2 p. c. destinée valider, vis-à-vis
de l'institution, les services rendus la
dite société.-
Cette retenue de 2 p. c. n'est pas per
manente. Elle n'est opérée que pen
dant une période double de la durée
des services valider, et si la liquida
tion des droits vient se produire
avant L'expiration de cette période, il
est néanmoins tenu compte, dans le
règlement de la pension de l'intéressé
on des ayants droit, de la totalité des
services, sans qu'il soit effectué de re
tenue sur la pension.
C'est ainsi que depuis la reprise des
pensions relativement importantes ont
pu être accordées des ouvriers de
venus invalides et des ayants droit
d'ouvriers décédés? al'ors que des ou
vriers venaient peine d'être affiliés
la caisse susdite.
D'ailleurs, les avantages que retire
ront les intéressés de leur affiliation
actuelle sont de beaucoup supérieurs
ceux dont ils jouissaient précédem
ment eteompensent largement le sacri
fice supplémentaire qui leur est impo
sé.
Ces avantages correspondent des
charges immédiates pour la caisse des
ouvriers et il ne saurait, dès lors, être
question de priver cette institution,
même temporairement, de la retenue
dont il s'agit.
Cependant j'ai fait examiner si l'on
ne pourrait rétablir la situation ancien
ne au point de vue des retenues faiz'e
et des avantages qu'elles procurent et
si les agents intéressés se déclareraient
satisfaits de la modification.
-à
îi i
LUN10.N PAIT LA FORCE.
Vires acquirit eundo.
On s'abonne au bureau du journal, rue de Dixmude, 53, Ypres. Les annonces, les faits
divers et les réclames sont reçus pour l'arrondissement d'Ypres et les deux Flandres au bureau
du Progrès. Pour la publicité en dehors des deux Flandres, s'adresser exclusivement au
Comptoir de Publicité JâCQUSS TdlBËS.YRD, 14, Place de Brouckère, Bruxelles,
téléphone 5230. Pour les annonces on traite forfait.
SALLE DE LA BOURSE
RUE CARTON.
Adaptation an milieu.
Il faut que cette presse insiste aussi
sur la façon éhontée dont le cabinet
935,396,300 fr.
480,636,400 fr.
unbecooeecciii-
A. Les chefs immédiats chargés de
régler les al locations d'indemnités avec
les victimes d'accidents du travail rési
dant en pays flamand ont trois amplia-
tionsdu projet d'arrangement, deux en
flamand et une en français.
c
o.&J
