Pharmacie ouverte,
jolies
1909 TUINDAu 1909
SAVON
REPOS DOMINIGuL
IP C. LIBOTTE,
Tubes Colonial
Pour
être
M M E I E R
État-Civil cTYpres.
v ff T
Harmonie Communale.
PROGRAMME
DE MIDI A 10 HEURES DU SOIR.
PROGRAMME
A 8 1/2 heures, Concert, Grand'
Place, par l'Harmonie Communale.
A 10 heures, Sortie de la Procession
de Notre Dame de Tuine.
A midi, Concert, Grand'Place, par
la Fanfare Royale.
A 2 1/2 heures, Cortège et inaugura
tion du Drapeau de la Société Anciens
Militaires
A G heures, Concert, Grand'Place.
A 9 heures, Feu d'Artifice, la Plaine
d'Amour.
A 10 heures, aux Halles, Distribution
de Prix aux élèves de l'École moyenne de
l'État pour garçons.
A 11 heures, Concours d'Attelage de
Chiens
A 2 heures, rue du Verger, Courses
de Chiens.
A 10 heures, aux Halles, Matinée
Musicale, par les élèves de l'école de
musique.
A 3 heures, aux Halles, Distribution
île Prix du concours d'Ordre et de Pro
pieté, organisé par le Comité de patro
nage des habitations ouvrières.
A 9 heures, Marché au Bétail, Con
cours organisé par la Fédération des
syndicats d'élevage caprins de l'arron
dissement.
A 4 heures, Jeux Populaires, au
Zaalhof.
A 5 heures, Ascension d'un Aérostat,
sous la direction de l'aéronaute J. Du-
mortier, de Bruxelles.
A 6 heures, Concert, Grand'Pace.
A 9 heures, Place Vandenpeere-
boom, Ascension d'un second Aérostat
avec feu d'Artifice.
Les pièces de monnaie.
Le Moniteur rectifie l'articulet, paru
dans quelques journaux, d'après lequel
les pièces grecques de 2 francs, de 1
franc et de 50 centimes, ainsi que les
pièces de 50 centimes l'effigie de Na
poléon III, et celles de 5 francs l'effi
gie de Léopold 1OT, cesseraient d'être
reçues dans les caisses publiques
partir du 1" Août prochain.
En ce qui concerne les pièces fran
çaises de 50 centimes et les pièces bel
ges de 5 francs, elles restent en circula
tion et continueront d'êtres reçues
dans les caisses publiques comme par
le passé.
Quant aux pièces grecques, c'est
partir du 15 Septembre et non du 1er
Août qu'elles cesseront d'être reçues.
Ostende.
On nous écrit d'Ostende
La vogue de la Reine des plages s'ac
croît d'année en année, grâce aux
nombreuses fêtes qui y sont constam
ment données.
La société des Bains de mer ne recu
le d'ailleurs devant aucun sacrifice,
chaque fois qu'il s'agit d'attirer et de
retenir Ostende les nombreux étran
gers qui arrivent en Belgique.
Dans la liste officielle des étrangers,
nous remarquons .des noms de famil
les qui nous arrivent de toutes les
parties du monde.
Notre jolie cité balnéaire, dont la
réputation est universelle, devient tous
les ans pendant l'été le rendez-vous
du inonde élégant. Le premier bal
d'enfants a eu lieu Mardi il a obtenu
un brillant succès grâce aux dévoués
professeurs M" et M'"e Seklerslagh.
Chaque soir, de magnifiques concerts
symphoniques sont donnés dans la
superbe rotonde du Kursaal, ce mer
veilleux palais des fêtes.
Mercredi 14 Juillet, il nous est arri
vé un très fort contingent de. Français
qui profitent annuellement de cette
époque pour venir passer quelques
jours au bord de la mer. Une animation
extraordinaire n'a cessé de régner en
ville.
A l'occasion de la fête nationale
française, qui est toujours célébrée
dans la Reine des plages, un concert
extraordinaire a été organisé au Kur
saal par M. Rinskopf, le très distingué
directeur artistique.
Le triomphateur de la soirée a été
M. Paul Franz, ténor de l'Opéra de Pa
ris, qui a chanté d'une voix ravissante
le grand air de Sigurd, de E. Reyer et
le récit du Graal Loliengrinde R.
Wagner. Il a été chaleureusement ap
plaudi.
Les G premières journées des cour
ses de chevaux l'hippodrome Wellin
gton ont été très bien suivies, malgré
le mauvais temps.
Comme on l'avait prévu, la semaine
automobile est un grand succès. Les
organisateurs ont droit des félicita
tions.
La ghymkana, organisée la place
d'armes, a fort amusé le nombreux
public qui avait tenu assister aux dif
férentes épreuves ainsi qu'au concours
de carrosserie.
L'excellente troupe italienne de l'im
présario Castellano a débuté Mardi
dernier au théâtre royal. Il y avait au
programme l'Qpéra.Rigolettode Verdi.
Tous les artistes ont obtenu un bril
lant succès. Il y a lieu de les féliciter
6me
8me
tous sans distinction des applaudisse
ments nourris et répétés ne leur ont
pas fait défaut.
Le succès a été également très grand
la 2^ représentation. On y donnait la
Tosca, le célèbre opéra de Puccini.
La saison théâtrale, comme on peut
le constater, promet beaucoup.
Le Tournoi international d'escrime
s'annonce on ne peut mieux. Les
épreuves auront lieu les 21», 30 et 34
Juillet dans les galeries royales et dans
la salle de Bal du Kursaal.
Résultats des dernières
grandes courses
Course de 24 heures Zurenborg.
Ma.bckl BUYSSE, 1er
(sur velo La Française).
VINCENT DliULST,
COLS A ET.
VAN SCtlOON tlOVEN
LA M BOT,
BOULA N DE.
Course Luxembourg-Bruxelles.
LEMORT, 1"
CHA'lART, 2m*
DALI LA, 3m*
SELLIER, 5™'
Course de 3 heures Gosselies.
VINCENT D'H'ULST, Ie''
COLS A ET, 2™
Championnat W. K. C.
COUSSE MENT, 1er
AERTS, 2rae
HEYVAERT, 3™
EVERAERTS, 5™
Course de 4 heures Gheel.
VINGERUOETS, 2™
(sur velo Flor. Monu Van Campen)
ont été oI>t«»ims sur
uoLOAsiL sa»»i:it.
Soc. An.» Qiiai<luSti*0|i, Guud.
Plantation de fraisiers.
Tous les jardiniers ou amateurs ne
sont pas d'accord pour lixer l'époque
de plantation de cette précieuse plan
te. Les uns opinent pour le printemps,
les autres pour l'automne. Sans aucun
doute, les seconds ont raison les frai
siers plantés en Août-Septembre pren
nent un bon bourgeon avant l'hiver,
l'année suivante ils seront d'autant
plus en avance sur les premiers qu'ils
auront été mieux soignés. Cependant
même en procédant de cette manière,
le plus ou moins de réussite dépendra
de la préparation des plantes.
Que voit-on généralement lorsque
un parc de fraisiers doit être renouve
lé, on laisse les vieux pieds développer
leurs coulants sans qu'ils peuvent et
lors de la plantation, on fait un triage
pour planter les plus fortes plantes.
Cette pratique est défectueuse et pour
planter des sujets de première force
donnant la première année une bonne
demi-récolte, voici la manière de pro
céder Aussitôt la récolte terminée,
nettoyons les plantes et ameublissons
la terre de la fraisière, après avoir ré
pandu sur la surface et par mètre car
ré 50 gr. de superphosphate, 30 gr. de
chlorure de potassium et 30 gr. de sul
fate d'ammoniaque les coulants ne
tarderont pas se montrer, limitons-en
le nombre (5 10 par plante) et enfon
çons autour de chaque plante des pots
de 0,08 m. dans lesquels les coulants
seront marcollés supprimons radica
lement tous les autres. Aussitôt bien
enracinées les plantes seront sépa
rées du pied mère et mises en place
dans un terrain substantiel, c'est-à-di
re renfermant une bonne dose de fu
mier auquel nous ajouterons les doses
d'engrais, citées plus haut, ce qui con
sistent en somme la fumière annuelle
au printemps.
Les autres soins de culture consis
tent en arrosements lors des périodes
de sécheresse s'enlever les coulants au
fur et mesure de leur apparition et
afin de récolter en tous temps et surtout
pendant les pluies des fruits bien pro
pres plaçons autour des plantes un
paillis de foin, paille bâchée ou fumiers
mi-pailleux, sur lequel reposeront les
fraises qui de cette façon, ne seront
pas éclaboussées de boue cela évitera
de les laver et de leur enlever la
majeure partie de leur parfum.
G. IMPATIENT,
Savon DADA
eh i ru rgien -dentiste - spé-
cialiste de Court rai, est
consulter Y PRES, com
me par le passé, trois
jours par semaine Les
LundisJeudis et Samedis
de 9 h. midi, chez Mme
Van Kemmel, Grand'Pla
ce. Maladies de la bouche.
Dents artificielles 5 fr.
Dentiers complets depuis
I OOfr. garantis pour la vie
Gleppe, Esther, rue Basse. Jac
ques, Lucienne, rue Chevalier Jean.
Hahn, Alixe, rue des Vierges. De
Glerck, Julienne, rue de la Station.
Grillon, Léonie, rue Basse. Stasse,
Marie, rue de la Bouche.
Nevejans, Camille, tailleur, et Ame-
loot, Céline, veuve de Knaepen, Joseph,
sans profession, tous deux Ypres.
Décès
Parret, Sylvie, 69 ans, sans profes
sion, veuve de Onraet, Julien, rue de la
Station. Omineslag, Louis, 69 ans,
journalier, veuf de Swyngedouw, Bar
be, époux de Engels, Marie, rue des
Boudeurs. Dael, Charles, 60 ans,
boulanger, célibataire, chaussée de
Zonnebeke. Versavel, Cathérine,
86 ans, sans profession, célibataire,
rue de la Boule.
£0000000 5*1
I
u
c
3 r
de la nouvelle section en formant une caisse
d'encouragement pour versements sur
livrets de retraite.
Les prix offerts au public consistent en
lots de ville avec prime d'une valeuf nomi
nale globale de idoo francs.
Les billets de loterie au prix de lo cen
times sont en vente chez le président, M.
Arthur Stoffel et chez les autres membres
du comité.
Dimanche 25 Juillet 1909,
a 81/2 h. du soir,
au kiosque de la Grand'Place,
COACERT.
1. The libertij Bell, marche. J. P. Sousa.
2. Le Roi l'a ditouverture. L. Delibes.
3. L'Artésienne, suite d'or- G. Bizet.
chestre. 1. Prélude. 2. Intermède.
3. Menuet. 4 Farandole.
4. Select, Valse. H. Van Luck.
5. Le retour au Pays, fantai- P. Gilson.
sie descriptive. La prière. Le Dé
part. Idylle écossaise. La Tem
pête. La mer calme. Danse
écossaise. Hymne. Débarque
ment.
6. Cendrillon, marche. Massenet.
Dimanche 25 Juillet 1 OOO,
MARCHÉ AU BEURRE 51, Y PRES.
VILLE D'YPKES
Samedi 31 Juillet.
Dimanche l" Août.
Lundi 2 Août.
A midi, Concert, Grand'Place.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
Mardi 3 Août.
A midi, Concert, Grand'Place.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
Mercredi 4 Août.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
Jeudi 5 Août.
Tir l'Arc ci Main, organisé par la
Société Royale de S1 Sébastien.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
Dimanche 8 Août,
Tir l'Arbalète, au but, organisé par
la Société Les Francs Arbalétriers.
A midi, Concert, Grand'Place.
Dimanche 15 Août.
Inauguration «lu nouveau
Carillon, avec Concert, par M. De-
nyn, carillonneur Malines.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
Dimanche 22 Août.
Concours de Pêche la Ligne, organisé
par la Société De Dappere Lijnvis-
schers. b
Concours de dressage de Chiens, orga
nisé par le Berger Club.
Tir la Cible Chinoise, au quartier
S-Pierre.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
L'amour arme ses dards
D'EXQUIS DE BEUKELAER
3rn"
Qcoe
fme
Tous ces rcsultats
Prof, école d'Horticulture,
Yilvorde.
UNE GRANDE LESSIVE
devient
BESOGNE FACILE.
Les qualités du Sunlight sont
dues la pureté des matières
premières servant sa fabri
cation.
1214
avoir un teint frais donnant l'aspect juvénil et
faire disparaître infailliblement toutes les af
fections de la peau telles que taches de rous
seurs, points noirs, rougeurs, etc., n'employez
que le renommé
de Bergmann et G0., Radebeul-Dresde,
0,7o et. la brique, Ypres Jules FLA
MAND Coiffeur, rue du Temple, 1 Flo-
rimond BARTIER, rue au Beurre.
Déclarations du 16 au 23 Juillet 1909.
Naissances
Caesemaecker, Florent, rue S"-Elisa-
beth. Morel, André, rue du Paradis.
Mariage
OOOOOOOO
OOOOOOOCO
ÎJ X O C t- O
51 - îl O O X
5*1
oooooooo
X t— s* o O O O 51
5*1 -r< 5*1 O O iO
5*1
o o o o o o r-
o o o o o o
5*1 ro
I o S
O
w.
V
V-
V
o
en
o
P
e
O
D
er
M Z* O O IjJ
rh Pi r- Arf
