a»®3 FOUR 11 U 0 LS
Pharmacie ouverte,
AUTOMOBILES.
gbis 4^ rue au Beurre, YPRES.
VÊTEMENTS FOURRURE
REPOS DOMINICAL
État-Civil d'Ypres.
scandaleuse, chargent de façon igno
ble les opéras-boutfes ultra-légers qui
constituent le répertoire de ces spec
tacles de famille
Langue étrangère laquelle Nous
ne sachons qu'on joue autre chose que
des pièces françaises. Voyons, serait-il
possible que cette langueétrangère
qu'on vise soit la française Mais
n'est-ce pas la langue véhiculaire la
seule qu'emploient dans notre petite
Belgique, les quelques sept millions
d'habitants auxquels leurs trois patois
usuels, dérivant du flamand, du fran
çais et de l'allemand, ne peuvent sufQr
se faire comprendre
Pour peu que le Journal ajoute et
du Vlaamsche Ster nous tombons
d'accord.
Pourquoi il nous faut un théâtre
Mais, parce que c'est le nec plus ultra
des endroits où l'on se délasse, où l'on
s'instruit, où l'on peut admirer tout ce
que la littérature française a d'admira
ble. Parce que nous estimons qu'il ne
suffit pas que nos jeunes gens aient
des mollets puissants et des biceps ro
bustes, et qu'à la santé du corps on
peut bien, malgré tout, adjoindre un
peu de savoir-vivre, un peu de con
naissance du monde, dont la morale et
la vertu n'ont nullement s'alarmer.
Qu'on nous dote donc d'un théâtre.
Qu'on nous accorde, pour contenter
tout le monde, et le Journal, un hippo
drome, un skating, un tennis, etc.,
etcNous applaudirons de bon
cœur la création de tous ces lieux
de divertissement.
Quant au tir pigeons qu'il n'en
soit pas question. Tout en n'étant pas
affilié la Société protectrice des ani
maux, nous protestons contre le sport
barbare où des hommes sans cœur
massacrent cruellement de pauvres
colombes inoffensives,et nous croyons
que nos tireurs trouveraient faire un
usage plus agréable et plus utile de
leur adresse, si on les gratifia du
STAND que les citoyens prévoyants,
soucieux de la défense efficace de
notre Patrie, réclament grands cris
comme une nécessité primordiale.
Pardon. Qu'on donne un local plus
confortable, où l'on a la certitude de
pouvoir se caser au moins convena
blement, et l'on verra que ce qui re
tient aujourd'hui loin de notre scène
municipale, quantité de nos conci
toyens, ce n'est ni la fièvre des sports
nouveaux, ni la décadence du théâtre
vieux-systèmeD'ailleurs, plus
Taffluence sera grande, et plus les
troupes exploitantes seront môme de
réduire le prix des places qui, de ce
fait, deviendront accessibles toutes
les bourses.
Terminons, enfin, en disant que le
théâtre sera ou restauré ou recon
struit, que le Journal le veuille ou non.
Il suffit, pour s'en convaincre, de con
stater avec quelle ardeur, quelle téna
cité deux Conseillers communaux
deux habitués assidus de nos repré
sentations ont pris cœur de faire
aboutir un projet que de nombreux
Yprois sont impatients voir se réa
liser.
Souhaitons que ce soit bientôt
Le Conseil communal de notre ville
se réunira Lundi soir, 5 heures.
Voici les objets qui figurent son
ordre du jour
1. Ecole industrielle budget 1910.
2. Finances communales budget
1910.
Nous donnerons le compte-rendu de
cette séance dans notre prochain nu
méro.
MAISON DE CONFIANCE FONDÉE EN 1842.
•o m
Grand choix de Skunks.Renards, Martres, Astrakan, Caracul, Hermine, Petit-GrisCastor,
Loutre, Mongolie, Vison, Murmel, Putois. Fouine.
Vente de Peaux pour vêtements elles sont coupées sur patronsuivant la demande.
Toutes les fourrures peuvent être changées de forme et réparées sans recourir des intermédiaires
Seule maison faisant l apprêt, la confection, le lustrage et nettoyage des peaux.
Conservation et entretien des fourrures pendant l'été.
COIFFUKE FT LOQUES POUR DAMES ET ENFANTS
CHAPELLERIE DE LUXE ET ORDINAIRE
Nouveautés pour erf.iEils (Ihapeaiix pour Prêtres.
Articles pour militaires, sociétés et administrations,
li» liaison n'a aucune* succursale en ville.
MM. Colaert et Van Merris,
TifTTiTTW—fi i wnw ■i—iainiMW mm—m
Travaux de pavage.
Le 15 de ce mois la ville a fait
commencer le pavage de la rue Car
ton et le redressement deses trottoirs.
Ce travailest exécuté paréconomie
(oh combien ou autrement dit en
journées, par des hommes du K.
Volkshuis.
Nous nous demandons et le public
avec nous, si le moment, en plein
hiver, est bien choisi, pour faire ce
pavage dans de bonnes conditions
Pourquoi aussi n'a-t-on pas mis en
adjudication publique un travail de
cette importance comme on le fait
partout ailleurs
Il aurait été mieux exécuté, plus
vite achevé' et eut coûté beaucoup
moins.
Le public pourra donc constater
une fois de plus la différence qu'il y
a entre la manière de travailler des
ouvriers de la ville qui sont souvent
abandonnés eux mêmes, et celle
des paveurs diligents employés par
la direction des ponts et chaussées
qu'on a vu l'œuvre dans les rues de
Lille, de Dixmude et autres, sous la
surveillance d'un cantonnier.
Les Usines RANHARD LE-
VASSOR, ne prenant part au
cune exposition cet hiver, prière de
demander les nouveaux tarifs
l'agence officielle belge, 14 rue du
Magistrat, Bruxelles.
Nous avons reçu de l'Hôtel-de-
Ville la proclamation suivante
ALBERT I
POEERlNGHE.
Directeur M. E. VAN ELSLANDE.
Répétition-C oncert
1. Marche militaire, E. Vari Elslande.
2. Cortège fleuri, morceau de concours,
J.-E. Strauwen.
3. Ouverture de Tannhaûser R. Wagner.
4. Scènes Alsaciennes, J. Massenet.
5. A tes beaux yeux, valse Th. Moreaux.
0. Romulus, allegro E. Van Elslande.
Vonltz-\ous une bonne chose.
Où le mi01 et le nectar
Sont mêles In bonne Honc
Prenez l'EX&DJS PL BECJKE' AER.
Vous conserverez tout
votre linge blanc comme
neige par l'emploi régu
lier du Sunlight Savon.
DE MIDI A 10 HEURES DU SOIR.
Samedi Noël Décein. ÎÎIOÎ)
\l A. WECIÎESSER,
M. L. AERTSEXS,
MM. Colaert et Yan Merris,
Déclarations du 17 au 24 Déc. 1909.
Naissances
De Roo, Marguerite, rue des Chiens.
Leen, Anna, rue de Menin. Knoc-
kaert, Gustave, rue Eigeu Heerd.
Ravau, Emile, VieuxMarché au Bois.
Talon, Robert, rue langue de Thou-
rout. Thiteca, Georges, rue du Lis
Bleu. Dury, Oscar Pannenhuistraat.
Maurissen, Huberte, rue d'Elver-
dinghe.
Wythouck, Pierre, ma,Hlde bestiaux
Boesinghe, et Busschaert Marie, caba-
retière, veuve de David, Louis, et
Bruynooghe, Hector, Ypres.
Desmidt, Clémence, 79 ans, religieu
se, rue de la Boule. Dechièvre, Syl
vie, 70 ans, négociante, célibataire,
Place Alphonse Vandenpeereboom.
Meurisse, Amédée, 73 ans, sans profes
sion, veuf de Bigotte, Emilie, rue de
Lille. Velghe, Camille, 1 mois, rue
Jansénius. Debruyne, Jean, 77 ans,
sans profession, veuf de Molein, Julien
ne, rue de Dixmude. Clabeau, Rosa
lie, 84 ans, sans profession, veuve de
Petipas, Pierre, épouse de Hellin,
Pierre, Hoornwerk. Deuly, Denise,
1 mois, rue du Lombard. Verraes,
Charles, 54 ans, sans profession, époux
de Vanhee, Sidonie, rue Longue de
Thourout. Duprez, Julienne, 44 ans,
dentellière, épouse de Knockaert Ange,
rue Eigen Heerd. De Witte, Joseph,
2 ans, rue Gustave de Stuers. Wyl-
lemet, Hubert, 8 mois, rue de l'Arse
nal.
OkOOOOOO-^
^-oooooo©»
**00 o
O O O O O O ÛO
O O O O O O O
p-2.5
5 .s? g
u
Ci* C
o "SV
<D
<D
G V
ce
D
CT
Voir 8» milite (les
articles la Ie page
Il est surtout des scènes locales mille
fois plus dignes encore d'émarger au tré-
sor yprois des scènes éclairées, chauffées
et outillées sans frais pour la ville des
scènes où les acteursdes concitoyens de
talent et de moralité connue ne met-
tent en honneur ni une langue étrangère,
ni des mœurs plus étrangères encore.
Si la ville éprouve le besoin de construi-
re un théâtre au profit des troupes exoti-
ques, qu'elle subsidie chacune des repré-
sentations dramatiques de Willen is
Kunnen
«Pourquoi faut-il que la ville ait son
théâtre
A-t-elle son hippodrome, son vélodro-
me, son tir pigeons, son skating, son
tennis, etc., etc. Et plusieurs de ces in-
stallations-là ne peuvent-elles pas invo-
quer le perfectionnement de l'homme, son
délassement et sa santé, même morale,
avec plus de raisons que le théâtre
Et contre un bourgeois même et dési-
reux de se payer le plaisir du théâtre,
n'y en a-t-il pas cent qui préfèrent d'au-
très plaisirs, d'ailleurs, plus accessibles
leur bourse
représentants catholiques d'Ypres et de
l'arrondissement ont voté contre
la suppression du tirage au sort,
l'abolition du remplacement,
la réduction du temps de service.
Chers Concitoyens-!
Nous venons d'assister la prestation de
serment du ROI.
monte sur le trône, entouré de l'affection et
du respect de son peuple.
Comme ses illustres prédécesseurs, le nou
veau ROI ne fera pas de distinction entre
les Belges.
Comme Eux, Il saura maintenir notre,
Indépendance.
Comme Eux, Il aimera passionnément
nos institutions et nos libertés.
Ccmme Eux, Il travaillera de toutes ses
forces au bonheur et la prospérité du pays.
Saluons son avènement comme de bons et
loyaux sujets Jurons amour et fidélité
nos Souverains ALBERT et ELISABETH
VIVE LE ROI!
VIVE LA REINE!
Dieu protège la Belgique
Le Bourgmestre d'Ypres,
R. COLAERT.
Bruxelles, le 23 Décembre 1909.
Tous ceux qui font leur café au filtre
emploient la chicorée en grain Perle d'Or
des Trappistes Vincart c'est la meil
leure. I
En vente dans toutes les maisons Delhaize.
Société Philharmonique.
du Si Décembre 1909.
P R 0 G R A M M E
Instructions avec chaque brique.
RUE DE DIXMUDE. n° 68. I PRES.
Dimanche iî<> Déeem. 19()î)
MARCHÉ A U BEURRE n? 9 YPRES
Le Dentiste II. IILILIl a l'hon
neur d'informer «a nombreuse
clientèle qu'il ne pourra plu* <*e
rendre IMIO VISOIIt LMIAT
Ypres pour y être consulté et
qu'il n'y sera remplace par per
sonne. Le* client* qui auraient
cependant le «lésir de consulter
II. Ileier *ont prié* de *e rendre
sa maison fourlrai. coin «le la
rue de Iloiiseron 11 2. maison
porte e«»elière, pré», de la prison.
représentants catholiques d'Ypres et de
l'arrondissement ont voté contre
la suppression du tirage au sort,
l'abolition du remplacement,
la rédaction du temps de service.
Mariage
Décès
or—oooooo
<5-1 or— ooooco
<3* O O O ce
co
oooooooo
ooooooooo
ce
oc
G
<D
I-
(S)
i-
<V G V-
C V
G
o
On se charge au bureau du journal de
l'impression des cartes de visite et de
tous genres de travaux d'impression tant
en lithographie qu'on typographie.
