SAVOI DADA
ilNLlGif
Pharmacie ouverte,
i*
11
S
111
Hommage au Comité, hommage aux
Dames Protrctrices et Amies de nos
enfants libéraux. Hommage enfin
tous ceux qui ont contribué la réussi
te de cette inoubliable fête de Noël.
Ce qu'il faut savoir. Les personnes
nerveuses, faibles ou délicates peuvent sup
porter l'usage du café, grâce l'addition
par moitié, de Chicorée des Trappistes
Vincart. Celles qui prennent celle-ci pure
s'en trouvent encore mieux. J
En vente dans toutes les maisons Delhaize.
Le Stand.
Le bruit court avec persistance en
ville, qu'à la suite de pressantes dé
marches faites par le Major de la Garde
civique et par le Major du 3"" de ligne
auprès du Bourgmestre d'Ypres, celui-
ci aurait accepté, enfin, d'entrer en
pourparlers avec le Gouvernement au
sujet du projet de Stand, dressé par le
Major du Génie Lemouche.
Voici les bases de l'accord qui serait
intervenu
Projet Lemouche fr. 120,000
30,000m2 de terrain estimé
2 francs 60,000
Total fr. 180,000
Le département de l'Intérieur inter
viendrait pour 1/3 et le département de
la Guerre pour 1/6 dans la dépense
totale, soit donc
Département de l'Intérieur fr. 60,000
Id. de la Guerre 30,000
Ville d'Ypres 1° Apport du
terrain 60,000
2° Espèces 30,000
Total fr. 180,000
L'établissement entier appartiendrait
exclusivement la ville,, moyennant
un débours de 30,000 francs, ce qui lui
ferait de jolies étrennes pour 1910.
MM. Colaert et Van Merris,
représentants catholiques d'Ypres et de
l'arrondissement ont voté contre
la suppression du tirage au sort,
l'abolition du remplacement
la réduction du temps de service.
Une brute.
Samedi matin, vers 6 heures, le
nommé Casteieyn Georges, scandaleu
sement ivre, est allé sonner la porte
de la prison de notre ville. Le portier
ayant ouvert et demandé Casteieyn
l'objet de sa visite, ce dernier s'est mis
l'injurier et le frapper, tout en ré
clamant la mise en liberté d'un de ses
camarades. Le gardien parvint avec
beaucoup de peine se débarrasser de
la brute et l'expulser. Casteieyn se
mit alors heurter la porte, des mains
et des pieds, tout en hurlant et vocifé
rant comme un possédé. Entretemps
deux sœurs de la prison rentrèrent de
la messe et voulurent pénétrer dans
l'établissement. L'ivrogne les attaqua
aussitôt, les injuriant etdôchirant leurs
voiles et leurs robes. La police, qu'on
était allô prévenir arriva peu après et
l'ivrogne fut conduit au bureau où on
l'a enfermé dans l'amigo.
I EXyOIS DE BUEKELAEK*
Bagarres.
D .nanche soir, vers 7 1/2 h., les
rvtnmés fcriem Cyrille et Beekaert Jé
rôme, tous deux journaliers en notre
ville, se trouvaient dans le cabaret du
nommé Arthur Lacroix, rue de Lille,
en état d'ivresse. Comme ils cher
chaient des difficultés aux autres con
sommateurs deux d'entre ces derniers
résolurent de les mettre la porte, la
cabaretière étant absente. Mal leur en
prit, car Priera tira son couteau et en
frappa un certain René Gadeyne, lui
faisant ainsi une blessure de 3 centi
mètres de longueur, par laquelle il a
perdu beaucoup de sang. Les ivrognes
s'emparèrent alors de nombreux ver
res bière, qu'ils brisèrent sur le pave
ment et contre les murs du cabaret.
On parvint alors les expulser, mais
aussitôt tous les carreaux de vitre de
la façade du cabaret volèrent en éclats.
Les deux individus, Priem et Beekaert
avaient soustrait et caché dans leurs
poches plusieurs verres bière et,
arrivés dans la rue, les avaient lancés
travers les fenêtres. On courut pré
venir la police, mais les deux coupa
bles avaient déjà pris la fuite, l'arri
vée des agents.
Le même soir, vers 10 heures, la
nommée Louise Leleu, demeurant en
notre ville, rue Basse, a été attaquée et
brutalement maltraitée par un certain
Jules Jacobs. Celui-ci l'a rouée de
coups, lui a arraché les cheveux et dé
chiré ses vêtements, tout eu proférant
de terribles menaces l'adresse de la
famille Leleu.
Uu coup (le lusil
dans une fenêtre.
Mardi soir, vers 9 heures, un coup
de fusil a été tiré dans, une fenêtre du
cabaret De Voerman occupé par la
veuve Dhooghe, en notre ville, Porte de
Lille, n'ayant heureusement eu pour
conséquence, que le bris d'un carreau
de vitre. On a retrouvé dans la salle de
l'estaminet une balle de gros calibre.
Jusque maintenant on n'a pu retrouver
l'auteur de ce stupide méfait.
On se rappelle que le tenancier du
même cabaret De Voerman le sieur
Henri Dhooghe, fut tué dans des cir
constances tragiques, devant la porte
de son établissement, il y a quelques
années, par un certain Monnet.
Société des
Francs Arbalétriers.
Tir du 27 Décembre 1909.
Au Cekcle
Haut total Vandaele.
Bas total Podevyn.
Société
de Garde-civiques.
Tir Réduit du 23 Décembre 1909.
Salomé A. 25 20 20 25 20
Dehollander H. 15 20 20 20 25
Gruwez A. 20 20 15 20 20
Vandevyver A. 20 10 15 25 20
Verineulen R. 15 20 10 20 20
Fol J. 10 15 25 15 20
Bartier E. 15 15 20 15 20
Vantholl 11. 20 20 15 15 15
Verineulen H. 10 20 20 10 20
Pintelon M. 25 15 15 10 15
M essines.
Vol avt'C effrtictloii.
La nuit de Dimanche Lundi des
voleurs se sont introduits l'aide d'ef
fraction chez M. Louis Deduytschaeve,
boutiquier Messines. Les malfaiteurs
ont pénétré dans le magasin, en cou
pant un grand carreau de la porte vi
trée et en passant par cette ouverture.
Ils ont fracturé le tiroir du comptoir et
un pupitre, qui ne contenaient heureu
sement, que quelques pièces en mon
naie, M. Deduytschaeve ayant l'excel
lente habitude de vider ses tiroirs le
soir.
Les voleurs ont parcouru d'autres
pièces de l'habitation et ne trouvant
pas ce qu'ils désiraient se sont bornés
emparer quelques pièces d'étoffe,
qui ont été retrouvés le lendemain
dans les jardins l'Institut Royal, si
tués une légère distance de la demeu
re Deduytschaeve. Vers 4 h. du matin,
la servante avait entendu la sonnerie
électrique mais croyant ses raaitres
déjà levés, n'attacha que peu d'im
portance cet incident. On suppose
que les malfaiteurs auront heurté les
fils et au bruit de la sonnerie, auront
pris la fuite.
Les portes et volets portent la trace
d'un grand ciseau froid, mais ont
résisté aux tentatives pour en faire
sauter les serrures et c'est grâce ces
circonstances fortuites que les voleurs
n'ont pu réussir complètement dans
leur entreprise.
On ri'a pas de soupçons. La gendar
merie procède une enquête.
Wervicq.
ne sont autres que des amateurs de
pigeons voyageurs, jaloux du succès
de Ghesquière.
Le Dentiste D. DLIl.lt a l'hon
neur d'informer sa nombreuse
elienlèle qu'il ne pourra pins se
rendre PROYISOIIUAILYI
Ypres pour y être eonsnlté et
qu'il n'y sera remplacé par per
sonne. Les clients qui auraient
cependant le désir de consulter
M. >1 eier sont priés de se rendre
sa maison Courtrai. coin «le la
rue de Moiiseron n maison
porte coeliérc, prés de la prison.
Zillebeke.
Une ieuiie fille qui se noie.
Mardi dernier, vers I heures de
l'après-midi, la nommée Marie Leplat,
âgée de 17 ans, tille de Charles Leplat-
De Groote, fermier Zillebeke s'est
noyée en voulant puiser de l'eau dans
un puits une vingtaine de mètres de
la ferme. Une planche s'avance au-
dessus de l'eau du puits et une perche
fait office de rampe. La jeune fille était
infirme elle avait toute une partie du
corps paralysée. On suppose qu'en se
courbant pour battre de l'eau, la main
infirme aura lâché la perche ce qui
aura fait perdre l'équilibre la jeune
fille. C'est la mère Leplat qui, ne la
voyant par revenir, fui aussitôt prise
de tristes pressentiments courut au
puits. Elle vit le seau et les sabots de la
jeune Marie, flottant sur l'eau. Elle ap
pela aussitôt son mari et les autres
habitants de la ferme. Après plusieurs
sondages, on parvint enfin retrouver
la malheureuse jeune fille, mais celle-
ci ne put être rappelée la vie. Le se
cours était arrivé trop tard.
Le désespoir des parents est na
vrant.
Un vol «le voyageurs.
La nuit de Mercredi Jeudi, des vo
leurs se sont introduits dans le pigeon
nier du sieur Remi Ghesquière, culti
vateur Wervicq, hameau Amerika
et lui ont volé une douzaine de pigeons
voyageurs de grande valeur.
Le pigeonnier est situé au devant
d'un hangar situé tout près de l'habi
tation et dans lequel dorment de nom-
breuses poules, que les voleurs n'ont
pas dérangées. On croit que. ceux-ci 1
GUtRISON Oc L'ALCQOLIGIVlL.
L'IVROGNERIE S'EXISTE PLUS.
On éch^utillou de ce merveilleux
Coza est envoyé gratis.
Peut être donné dans
du café, du tliè. du lait,
de la liqueur, de la bière,
de l'eau ou de la nourri-
ture, sans que le buveur
ait besoin de le savoir.
Méfiez-vous
des contrefaçons
La poudre eoZ7K pro
duit l'effet merveilleux de
dégoûler l'ivrogne de l'al
cool (bière, vin, absinthe,
ele La poudre Coza opère
si silencieusement et si sû
rement que la femme, la
sœur ou la lille de l'intéres
sé peuvent la lui donner s >u insu al sans
qu'il ail jamais besoin de savoir ce qui a
causé le changement.
La poudre ÇOZ7* a réconcilié des
milliers de familles, sauvé des milliers
d'hommes de la honte et du déshonneur
ei en a fait des citoyens vigoureux et des
hommes d'affaires capables elle a con
duit plus d'un jeune homme sur le droit
chemin du bonheur et prolongé de plu
sieurs années la vie do beaucoup de per
sonnes
L'insiitul qui possède celte merveilleuse
poudre envoie gratuitement tous ceux
qui en font la demande un livre de remer
ciements et un échantillon. La poudre Coza
est garantie inoffensive.
On trouve la poudre Coza dans toutes
les pharmacies et aux dépôts indiqués ci-
dessous.
Les pharmaciens ne donnent pas d'é
chantillons. mais donnent gratuitement
le livre d'attestations îi ceux qui se présen
tent leur pharmacie. Toutes demandes
par la poste sont envoyer directement
COZAINSTITUTE, i£SSS&L
D pôis YPRPS Camille I ib"tte,
31, Marché au Beurre Pharmacie
Centrale Socqnet-Terriere, Charles
Alay, Succr, 3o, Grand'Place Donck
Aloïs. i3, rue de Lille.
Aux constructeurs
et murchands de vélos.
Avant de contracter pour vos be
soins de la saison 1910 demandez prix
et échantillons des
PNEUMATIQUES
(MARQUE 2 ANCRES)
ET DES
TUBES COLONIAL.
Durant la saison écoulée ils ont une
fois de plus prouvé être les plus solides
les plus durables et les plus doux au
roulement.
Colonial Rubber
Soc*. Ail., S. (hiai «lu Sti*0|>,
G A AD.
r QUE VOTRE SAVON SOIT
L'absolue puretédu
Sunlight le rend^
entièremenl
sûr pour le
lavage des
dentelles
et des fines
lingeries.
REPOS DOWltlClL
DE MIDI A 10 HEURES DU SOIR.
Samedi 1 Jauv. 19fO
M J. DEHOUCK,
RUE DE DIX MU DE.n° 16, f PRES.
Dimanche Jauv. 19 1D
H. A. DONCK,
su.ee. F VAN WINDEKBSS.
RUE DE LILLE13 YPRES
de Bergmauu et C".. Radebeul-Dresde est
incontestablement le meilleur pour l'entretien
du teint frais, et pour faire disparaître toute
affection de la peau taches de rousseur,
points noirs, rougeurs etc. 0,75 et. la brique
Ypres Jules FLAMAND, Coiffeur, rue
du Temple, 1 Florimond BARTIER, rue
au Beurre, C. Gruwez Lacour, merceries,
rue de Dixmude, 81.
État-Civil d'Ypres
Déclarations du 24 au 30 Dec. 1909.
Naissances
Sarnper, Ann\ Hoornwerk. Dec rock,
Gabrielle, rue Surmont de Volsberghe.
Ghys, Guillaume, rue Close. Degroote,
Madeleine, chaussée de Kemmel. Donck,
Marie, Vieux Marché au Bois. Beele,
Marie, chaussée de Dixmude. Vercruys-
se, Edouard, rue des Boudeurs. Hoorel-
beke, Joseph, rue des Chiens. Ver-
meersch, Louis, rue Longue du Marais.
Werrebrouck, Flavie, rue Nazareth. Ver-
minck, Anne, rue Basse.
Mariage
Desaegher, Raymond, ouvrier agricole,
et Lecleer, Anne, sans profession, tous deux
Ypres.
Décès
Devos, Alixe, 30 ans, dentellière, épouse
de Cornelis, Victor, Zaalhof. Vangeen-
berghe, Charles, 74 ans, cabaretier, époux
de Lams, Marie, Place Alphonse Vanden-
peereboom. Croigny, Sophie, 80 ans,
sans profession, célibataire, rue St Jacques.
Coppens, Hélène, 45 ans, dentellière,
épouse de Descamp, Louis, rue de Menin.
Vanleene, Albertine, 19 ans, dentellière,
célibataire, chaussée de Zonnebeke.
c? 130
2
Si£
CG
x
X
<X>
L,
2 3
a
.2 a<05
v <8 01
3
-J1
Sis
o
•2
c E
§.2|
D
O"
A
ai
O
3 V}
v
-~Z
a
a-™ 3
3 2?
H -2
2
o o c
•I o o
w V
(J I 'M C/J <5 p
