HERNIES
SAÏOI DAM
1 .'H Ji
Pharmacie ouverte
paix juge en divers tribunaux de pre
mière instance conseiller la Cour
d'appel de Gand, partout il se fit remar
quer. Juge de paix, il fut vraiment le
type achevé du magistrat conciliateur
son inlassable médiation demeure,
pourrait-on dire, légendaire dans les
cantons où il a passé: il s'est, d'ailleurs,
dépeint lui-même, quand, propos du
livre de M. Pierre Tempels sur la Loi
nationale et son enseignement (Belg.
Jcd., 1862, col. 413), il a représenté le
magistrat cantonal comme une bar
rière vivante opposée aux procès et
comme un instituteur de notions juri
diques.
Les jugements et les arrêts qui furent
son œuvre sont répandus dans la
jurisprudence ceux auxquels son nom
se trouve expressément attaché suffi
sent faire ressortir le mérite du ma
gistrat l'arrêt de la Cour de Gand du
•28Juin 1882 (Belg. Jud., 1882, col. 114)
qui, sur son rapport, dispose que la
police intérieure des lieux affectés au
cuite appartient l'autorité publique,
justifierait, lui seul, cette apprécia
tion.
Il fut, on le sait moins, parmi les col
laborateurs des Pan dect es Belges les
pages notamment qui y figurent aux
mots Cour d'assises sont pour une part,
en effet, son œuvre.
Doué d'une énergie peu commune,
le conseiller Van Alleynnks réussit,
après quelques années, triompher de
la défaillance de ses forces ayant été
l'un des fondateurs de la Jurisprudence
commerciale des Flandres, il y reprit un
rôle actif et on l'y vit annoter avec sa
sûreté antérieure les décisions qu'il y
publiait. Consulté sur maintes ques
tions relatives aux vices rédhibitoires,
il y trouvait l'occasion de nouveaux
commentaires quand, ses forces le
trahissant encore, il fut définitivement
condamné aii repos. Il s'est éteint
l'âge de 80 ans, le 20 Janvier dernier,
s'étant honoré par ses écrits et ayant
honoré la magistrature. Y.
■MfcÉKMMMiii iDif UlÉUff w H
Actes olliciels.
Par arrêté royal du 4 Février sont
nommés membres des comités perma
nents d'inspection des établissements
d'aliénés et des asiles provisoires et de
passage de l'arrondissement d'Ypres
MM. E. Struye, propriétaireaYpres;
L. Biebuyck, présidentdu tribunal,id.;
G. Boone, brasseur, id. et H. D'Iloudt,
docteur en médecine, Wervicq,
membres sortants.
Par arrêté royal du 10 Février, sont
nommés receveurs des contributions
directes et des accises
A Rousbrugge-HaringheM. Demeu
re, actuellement receveur Zillebeke
Elverdinghe, M. Gerinonprez, actuel
lement receveur Belleghem.
La médaille de P classe est décernée
h MM. E. Suber, régent l'école
moyenne d'Ypres G. Van Sintjan, in
stituteur, id.
Par arrêté royal du 7 Février, M. A.
Tiberghien, juge de paix du 2" canton,
Y près, est nommé membre du comi
té d'inspection et de surveillance, de
l'Ecole de bienfaisance de l'Etat,
Ypres, pour un terme de sept ans,
ayant pris cours le 1' Janvier 1910.
Un arrêté royal du 9 Février accorde
la ville d'Ypres un subside de 1,108-72
en faveur de la construction d'un égout
sous la route d'Ypres Menin, dans la
traverse de cette ville.
Un arrête royal du 5 Février approu
ve la délibération de la Réputation
permanente du conseil provincial de la
Flandre occidentale, autorisant la sup
pression d'un service public et régulier
de transport en commun par terre,
exploité par M. P. Vanlerberghe, entre
Ypres et Courtrai, par Gheluvelt, Ghe-
luwe, Menin, Wevelghem et Bisse-
ghem.
Carrousel-Sillon Opilz.
Parmi les attractions les plus diver
ses de notre champ de foire, citons en
première ligne, le Carrousel - Salon
Opitz, qui attirera assurément, chaque
soir, un public très nombreux.
La réputation du Carrousel - Salon
Opitz n'est plus faire les Yprois et
les nombreux habitants des environs
connaissent amplement cette magnifi
que attraction pour que nous nous
dispensions d'en faire l'éloge.
Société des
Francs Arbalétriers.
Tir du 21 Février 1910
Cercle
Haut total VandaeleA.
Bas total Vandevyver A
Société Ynonyme
du Vélodrome d'Ypres.
Le Conseil d'Administration, usant
du droit que lui confère l'art. 64 de
la loi sur les sociétés, décide de pro
roger l'assemblée générale de trois
semaines, au JEUDI 10 MARS pro
chain, 2 1/2 heures de relevée.
ordre du jour
1. Rapports du Conseil d!adminis-
tration et des Commissaires.
2. Approbation du bilan et du
compte de profits et pertes.
3 Démission d'un commissaire.
4. Nomination d'un commissaire.
m .itf.é
i kxyuis 0h rk k al.l il
Société
de Garde-civiques.
Tir aux Cartons du 24 Février 1910.
15 Tireurs.
Pintelon M. 15 25 15 20 20 95
Ilamendt A. 25 10 20 15 20 90
Burgho A. 20 20 15 15 20 90
Vertneulen H. 10 20 25 20 15 90
Ma'sschelein A. 15 25 25 10 15 90
Vandevyver A. 15 15 25 20 10 85
Salomé A. 15 25 20 15 10 85
Gaimant 15 10 15 25 15 80
De Hollander H. 10 25 15 15 15 80
Grand STOCK
«le cheminées en marbre
des prix très avantageux.
(;î;oiu;i;s lapiukk,
MARBRIER.
50, rue des Chiens, YPRES.
Suicide d'une jeune tille.
Samedi matin, versff heures,M Camille Ba-
Uiru se trouvait avec son échoppe au marché
d'Vptes. A un moment donné il surprit une
jeune (ilie. alors que celle-ci s'emparait d'une
lourmre d'une valeur de 85 francs. La voleuse
se voyant pincée put la fuae par la rue de Lil
le, emportant l'objet soustiait. Batheu, qui
s'était lancé sa poursuite, parvint it la re
joindre plusieurs centaines de mètres plus
loin et la conduisit au bureau de police. La
jeune fille y avoua avoir volé la fourrure en
question ei avoir soustrait d'autres objets au
marché, notamment des épingles chev- ux.
Elledé.lara se nommer Julie Gardvn, âgée
de 16 ans, née ei domiciliée Voormezeele.
Après q ie ses allégations furent reconnues
exactes, elle fut ais-ée en liberté et put ren
trer chez elle, après que p'ocès-verbal avait été
dressé sa charge.
Or, dimanche nialui Julie Gardyn, avanl qu i-
té comme d'habitude, sa mai-011 vers 7 12
heures, poui se rendieâ la messe, son père
fut clouné de ne pas la voir reutrer et pris de
soupçons, se mil sa recherche Dans 1111
puits, situé au milieu d'une prairie le long
delà vue publique, ou découvrit des effets
d'habillement appartenant la fille et, après
plusieurs sondages, on amena la sut face, le
cadavre de li malheureuse, qui avuil payé de
sa vie, sa faute de la veille.
Julie Gardyn habitait chez son père, veuf
depuis peu el infirme elle est l'aînée de plu
sieurs enfants, dont le plus jeune n'a que trois
ans. ei c'est la m sère nou e qui règne dans cel
te malheureuse famille.
Une bonne nouvelle pour ceux qui ont
la digestion difficile: on dit merveille de la
chicorée des Trappistes» Vincart seule où
additionnée de lait. C
REPOS DOMINICAL
DE MIDI A 10 HEURES DU SOIR.
Itiiuuiicliu 27 Hévr. KM»
H. E. G VIII.4.HT,
RUE DE MF NI-V 6' F PRES
Guérisou sans opération
Les frères Verdonck, l»aiidagiste-, ortho
pédistes. renommés en tous lieux, trois fois
brevetés pour leurs bandages saris ressort et
sans élastique
Fournisseurs de f Etat et du Pilotage,
des Hôpitaux civils et militaires d'Ostende.
Chaque se
maine il est fait
appel notre
aide par des
personnes at
teintes de her
nies grosses
comme unetète
déniant, sur
venues îi la
suite d'opéra
tions désas
treuses ou oc-
casiûnnées par
le port de ban
dages déb'c-
iu ux, surtout
de ces banda
ges élastiques1
qui par leur élasticité sont incapables d ur-
rfil'T une hernie son naissante ou complète.
Demandez nous des centaine- d'adresses]
offertes par des personnes reconnaissantes
opérées une. deux el même irons fois, qui,
après opération, allaient mille fois plus mal,
et qui maintenant, grâce nos bandages
spéciaux, peuvent se dire guéries
Remarquez bien que, par notre expérien
ce de quarante ans, nous pouvons tout vain
cre par nos multiples systèmes de bandages
herniaires.
La guérison dos enfants est assurée.
1000 francs de récompense tout spécia
liste qui peut pi ou ver le contraire.
Mauvais croissance. La même mai
son se charge de rectifier touie difformité
des membres déviation de la colonne ver
tébrale, des bras, des jambes el des pieds.
Systèmes spéciaux pour faire dispnaître
le dos 1 oûié el le mauvais maintien chez
les enfants Pour guérir la déviation de la
colonne vertébrale, corsets invisibles néces
saires en ce cas
Ceintures Ventrières Maison spé
ciale poui la fabrication de ceintures ven
trières pour les femmes souffrant de toutes
sortes de maladies du ventre Les personnes
devenues malli ureuscs la suite d'opéra-
iions non réussies, peuvent se présenter
sans crainte,' elles seront aussitôt secourues
Bas p»ur varices sur mesure. Articles
pour malades. Toutes les réparations
de nos appareils sont gratuites Paye
ment après réussite.
M. François Verdonck, rue de l'Eglise,
Ansegliem-lez-Gourtrai, est consulter
le Lundi, de 9 4 heures de l'apiôs-muli,
la Vieille Pomme Quartier de Lille,
Courtrai
Et M. Honoré Verdonck, près de. la nou
velle Poste, Ostende, est il consulter le
Samedi, de 9 4 heures de l'après midi,
lilôtel du Cornet d'Or Place Simon
Stévin, Bruges.
Les autres jours de la semaine on peut
les consulter chez eux dans la matinée.
V la demande des clients, les bandagistes
Verdonck se rendent domicile.
Fête annuelle de
la Mi-Carême
0 Mais 1910
;t 2 1/2 li. de relevée
Cortège Messines
40 groupe»
et chars ii»é<lit«.
Des trains supplémentaires parti
ront avant l'heure ordinaire pour
assurer les correspondances.
de Bergmauu et C"., Radebeul-Dresde est
incontestablement le meilleur pour l'entretien
du teint frais, el pour faire disparaître toute
affection de la peau taches de rousseur,
pointsnoir-, rougeurs clé. 0 75 cl la brique
Ypres Jules FLAMAND, Coiffeur, rue
du Temple, 1 Florimond BARTIEu, rue
au Beurre, C. Gruwez Lacour, merceries,
rue de Dixmude, 81.
Houblons.
Alost, 22 Février. Marché plus cal
me. Cotations nominale fr. 135-130 par
50 kilos.
Nouvelle récolte fr. 85 par 50 kilos.
Nuremberg, 22 Février. Affaires
très restreintes. On traite de petites
parties houblon bien en couleur île 200
205 Bm., quelques balles Hallertau
choix sans plomb 215 Rtn. En hou
blon de 1908, on fait quelques petits
lots aux cours antérieurs. Apports 30
balles. Ventes 30 balles.
II econo.. icc temps,
l'argent et
t travail.
Aux constructeurs marchands de vélos.
Avant de contracter pour vos be
soins de la saison 1910 demandez prix
et échantillons des
PNEUMATIQUES
(MARQUE 2 ANCRES)
ET DES
TUBES COLONIAL.
Durant la saison écoulée ils ont une
fois de plus prouvé être les plus solides,
les plus durables et les plus doux au
roulement.
Colonial Rubber
S. A., H, Huai «lu Strop, GAND.
guérison de l'alcoolisme.
l'ivrognerie n'existe plus.
On échantillon de ce merveilleux
Coza est envoyé gratis.
Péril être donné dans
du café, du thé. du lait,
de la liqueur, de la bière,
de l'eau ou de la nourri
ture, sans que le buveur
ait besoin de le savoir.
Méfiez-vous
des contrefaçons
La poudre COZ JK pro
duit l'effet merveilleux de
dégoûter l'ivrogne de l'al
cool (bière, vin, absinthe,
etc La poudre Coza opère
si silencieusement el si sû
rement que la femme, la
sœur ou la fille de l'intéres
sé peuvent la lui donnera s>u insu et sans
qu'il ait jamais besoin de savoir ce qui a
causé le changement.
La poudre COZ}a réconcilié des
milliers de lamilles, sauvé des milliers
d'hommes d la honte et du dé honneur
et en a fait des citoyens vigoureux et des
hommes d'alfaires capables elle a con
duit plus d'un jeune humme sur le droit
chemin du bonheur et prolongé de plu
sieurs années la vie de beaucoup de per
sonnes.
L'institut qui possède cette merveilleuse
poudre envoie gratuitement tous ceux
qui en font la demande un livre de remer
ciements et un échantillon. La poudre Coza
est garantie inolfensive.
On trouve la poudre Coza dans toutes
les pharmacies el aux dépôts indiqués ci-
dessous.
Les pharmaciens ne donnent pas d'é
chantillons. mais donnent gratuitement
le livre d'allestatioiis ceux qai se présen
tent leur pharmacie. Toutes demandes
par la poste sont envoyer directement
PH7l\ IMQTlTflTI? 62.ChanceryLane
OUZi A I IN O 111 U 1 b, Londres 1227,Angleterre
Uepôis Y PRES Camille Lib-itte,
31, Marché au Beurre Pharmacie
Centrale Socquet-Terrière, Charles
(May, Succr, 35, Grand'Piace Donck
Aloïs, i3, rue de Lille.
o s
3
en
CG
X ■-
<D
su
àf
g
a
-Si Q,
"5 g o
m
u
h 5
k a
O
3 g
a
d
o
Xi
Q
3 s(
SU
CÔ
S
f-.l-o
"5 2 f
oS
S 0
z
II
#1
p s
.s? g
- g a j
Voir i'Etat-civil la 4 page.
