COSTUMES - CONFECTIONS
CYCLISTES
HERNIES
.STERILET'
RETARD
Vâxr LfeiRE-CLÛES
1
JXELLES
SOIERIES, SHANTUNGS, LAINAGES, FANTAISIES
GARBONYLE
E. BSIRNAERT-VANDAELE,
l'£lb jubication
FOURNITURE
Ch. MAY,
RUE NEUVE
MISE EX VEXTE I>ES
PRÉSERVATIFS
Mort aux Rats,
Pâte Terrible
24, Rue du Lombard, YPRES.
Colonial Rubber
CHARBONS
État-Civil dYpres.
Pharmacie Centrale
renvoi franco sur demande du Catalogue, d'échantillons cl de tout achat partir de 20 francs.
Guérison sans opération
ANTISEPTIQUE INSECTICIDE
Société Belge du Carbonyle Trooz.
Dépositaire
Exigez sur votre vélo les
PNEUMATIQUES
COLONIAL
oit DEUX ANCREN.
Ce sont les seuls pouvant vous don
ner entière satisfaction.
BILNFAISAXCL.
Le Lundi 15 Juin 1910,
10 heures du matin.
il sera procédé
PUBLIQUE
L'ENTREPRISE
DE LA
DES
nécessaires, pendant l'année 1910-
I9M. aux écoles île
laisance de l'IOtat.
JRuysselede- Beernem,
A près. 3Ioll, ainur et
Saint-Hubert, aux •<>-
loaies de bienfaisance
Hoogstraeten-Wor-
tel - Merxplas - -
heim, ait dépôt do Alen-
dicité et a la maison
de Refuse de Bruges,
la colonie d'aliénés de
Gbe*îl, l'Xiisstitut ion
Royale de Messines,
ainsi qu'aux asiles U'a-
liénés île l'JLQtat Tour
nai et Mons.
Celle adjudication aura lieu
1°) four les Colonies de bienfai
sance de lioogstraelen-Wortel-Merx-
pla i- tteckbeun et les ecoles de bien-
iaisance de Ruysselede-Beernein,
respectivement aux Gouver
nements provinciaux
d'Anvers et lie lîru-
ges.
2) Four les autres établissements,
dans un des locaux de rétablisse
ment.
Les soumissions devront être dépo
sées ùans les conditions déterminées
par les cahiers des charges et les
alïiches.
Le cahier des charges et des for
mules de soumissions peuvent être
demandés aux directeurs.
Les documents en question sont
également délivrés au Altissoo
commercial, rue îles
Angustins, 15, Bru
xelles.
Déclarations du 20 au 27 Mai 1910.
Guérison certaine
sans opération.
Mulots, Taupes,
Campagnols, Souris et
lotis rongeurs
La 3r*fite Terrible >t
adoptée par toutes les principales
administrations
Seul fié/ail près
35-G R A ND'P LACE-Y PRES
NM
NOUVEAUTÉS DE LA SAISON
Les frères Verdonck, handagistes, ortho-
pédisies, renommés en tous lieux, trois fois
brevetés pour leurs bandages sans ressort et
sans élastique.
Fournisseurs de l'Etat et du Pilotage,
des Hôpitaux civils et militaires d'Ostende.
Chaque se
maine il est fait
appel notre
aide par des
personnes nt-
leinles de her
nies grosses
comme unetête
d'culant, sur
venues la
suite d'opéra
tions désas
treuses ou oc
casionnées par
te port de ban
dages défec-
tu ux, surtout
de ces banda
ges élastiques
qui par leur élasticité sont incapables d'ar
rêter une hernie soit naissante ou complète.
Demandez nous des centaines d'adresses
offertes par des personnes reconnaissantes
opérées une, deux et même trois fois, qui,
après opération, allaient mille fois plus mal,
et qui maintenant, grâce nos bandages
spéciaux, peuvent se dire guéries.
Démarquez bien que, par notre expérien
ce de quarante ans, nous pouvons tout vain
cre par nos multiples systèmes de bandages
herniaires.
La guérison des enfants est assuîée.
1000 francs de récompense tout spécia
liste qui peut prouver le contraire.
Mauvaise croissance. La même mai
son se charge de rectifier toute difformité
des membres déviation de la colonne ver
tébrale, des bras, des jambes et des pieds
Systèmes spéciaux pour faire disptraîne
le do< voûté et le mauvais maintien chez
les enfants Pour guérir la déviation de la
colonne vertébrale, corsets invisibles ueces
suit es en ce cas
Ceintures Ventrières Maison spé
ciale pour la fabrication de ceintures ven
trières pour les femmes souffrant de toutes
sortes de maladies du ventre Le: personnes
devenues malli ureosns la suite d'opéra
tions non réussies, peuvent se présenter
sans crainte, elle-* seront aussitôt secourues
Bas pour varices sur me.-ure. Articles
pour malades Toutes les réparations i
de nos appareils sont gratuites Paye
ment après réussite.
M François Verdonck, rue de l'Eglise, 1
Amegliem-lez-Oourtrai, est h consulter
le Lundi, de 9 4 heures de l'apiès-midiv
la Vieille Pomme Quartier de Lille,
Courtrai
Et M. Honoré Verdonck, près de la nou
velle Poste, Ostende, est consulter le
Samedi, de 9 4 heures de l'après midi,
l'Hôtel du Cornet (TOr Place Simon
Slévin, Bruges.
Les aunes jours de la s. mime on peut
les consulter chez eux dans la matinée.
V la demande des clients, les bandagistes
Verdonck se rendent domicile.
Le Dentiste M. M nier a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle qu'il ne-
pourra plus se rendre PROVISOIRE
MENT Ypres pour y être consulté et
qu'il n'y sera remplacé par personne. Les
clients qui auraient cependant le désir de
consulter .i/. ifeUr sont priés de se ren
dre sa maison Courtrai, coin de la
rue de Ifouscron a 2, maison porte
cocherc, près de la prison.
En prévenant itMeier quelques jours
<:0\S1 IIVATEIliS 1)1 KOI*
Kemplace avanlageusement le goudron et les peintures l'huile. 1 kilo remplace 10 kilos de
goudron.
Le meilleur enduit-peinture pour toutes boiseries, charpentes, hangars, clôtures, écuries, re
mises, pieux, etc. Assèche les murs humides.
l'avance, les personnes qui se rendent
chez lui Courtrai le matin, pourront
repartir l'après-midi, avec leurs dents
artificielles.
S.A., S. Quai <lu Sti-op, GAAI)
MINISTÈRE
de la
DIRECTION GÉNÉRALE
de la
L) lé
Naissances
Van Assche, Else, Marché au Bétail.
Segers, Lionel, rue de la Plume. Cu
rieux, Blanche, Marché au Bétail. Van-
uxem, Marie, rue du Lis Bleu. Louage,
Céline, rue de Lille. Willems, Roger,
rue de l'Ecuelle. Watteeuw, Jeanne, rue
de Lille. Vandecasteele, Joseph, rile
Longue de Thourout. Lebbe, Renard,
Kalfvaart. Verleure, Marie, rue de la
Bouche. Wackenier, Ivonne, rue St Jac
ques. Buxin, Gaston, rue Notre Dame.
Landerwyn, Georgette, rue des Plats.
Décès
Caupain. Gabrielle, 34 a., s. pr. célibat,
chaus. de Poperinghe.Vermandel, Con
stant, 38 ans, domestique, époux de Van-
denberghe, Lmerence, rue de la Bouche.
Ghyselen, Victor, 60 ans, sans profession,
veuf de Goudezeune, Eugénie, de Valencour
Barbe et époux de Wullepit, Louise, rue de
Lille. Vancienbetnden, Adrien, la ans,
sans profession. Chaussée de Menin.
Pattyn, Pierre, 81 ans, sans profession,
époux de Vandenbulcke, Pauline, chaussée
de Lille. Vercamer, Nestor, 19 ans,
gazier, rue St Christophe. Vandewinkel,
Louis, 76 ans, époux de Bouche, Mélanie,
rue Longue de Thourout. Kerrinckx,
Ferdinand, 8 mois, rue Carton. Beun,
Amélie, 70 ans, dentellière, veuve de Haus-
pie, Frédéric, rue Ligenheerd; Barbry,
El vire, t an, rue du Canon.
Le professeur Constant Torfs bandagisle
orthopédiste breveté informe qu'il recevra ré
gulièrement et toutes les semaines ïpres,
de 12 4 1 /2 heures
Le pr. Torfs visite personnellement les
malades et fait lui même l'application des
appareils. Pourvu de sou bandage le pulierit
peut immédiatement et sans crainte reprendre
toutes ses occupations antérieures
Le pr. Torfs recommande aussi tout spé
cialement son nouveau système de ceinture
ventrière pour personnes obèses. Il se charge
également de la fabrication de toutes espèces
de ceintures pour rein mobile, sangle de glé-
nard, hernie ombilicale (enfants adultes)
déviation, dilatation abdominale, descentes,
maladies de foie d'estomac, déplacement
des organes etc.
Les connaissances étendues acquises par le
pr Torfs Munich Paris lui permettent
d'assurer la guérison des plus fortes hernies et
des plus grandes affections abdominales.
Le pr. Torfs recevra chaque semaine le
Jeudi Ypres.
Hôtel des Brasseurs en face de la gare Seul
le système du pr. Torfs guérit
NOUVEAUTÉ
Sanitas
Cas appareils m sont pas des préservatifs ordinaires
Catalogue illustré donnant la description des
Nouveautés en artioles spéciaux et conseils
intime» précieux aux deux sexes, envoyé avec
1 échantillon SANITAS 1 fl Fr. pour Hommes
contre f 2 Fr. pour Dames
SANITARIA) 70, boulevard Anspach
BRUXELLES]
Dr ARHENS
Nouvel
Appareil
de préservation l'usage des 2 sexes
Ce préservateur n'est pas en caoutchouc.
Notices explicatives Illustrées sens pli fermé
envoyée» contre 0.30 «n timbres, adressé»
SANITARIA, 70, Boulevard Anspteh, BRUXELLES
71
AVEC LA
Résultais merveilleux et extraordinaires
Ypres. Impr. E LAMBIN-.M ATHÉE,
rue de Dixmude33.
DES ÉPOQUES
Résultat surprenant. Demandez
la notice gratuite SANITARIA,
70, Boulevard Anspach, BRUXELLES.
PAIEMENT AhUÊS RÉSULTAT
DISCRÉTION I
