aTvTs
Pourquoi rester gris
excellente nouvelle.
Grand STOCK
WËRVIcâ
Nous apprenons que
le Comité de 1 Asso
ciation Libérale de
Wervicq vient de fai
re l'acquisition d'une
grande propriété au
centre de la ville pour
y construire une mai
son libérale Ons
Huis.
Honneur aux libé
raux Wervicquois
Brasserie L'YPROISE
Remise domicile
par 6, 12 et 24 bouteilles.
I i<As plans <1 ii projet
de transiormation et
(l'a m i» a g'e ni e 111 du
bloc PAHNASSUS-
HOP et de la SAbLK
DK SPECTACI.E
sont exposés 1*11 ô-
tel de Ville (Salle
13 1 e n e).
iœsœssKaœsœsws®
Un accident.
Vendredi matin, vers 10 heures, le
sieur Camille Wolif, ouvrier dans la
blanchisserie de M. Verschoore, route
de Dickebusch, a été victime d'un pé
nible accident. Il voulut déplacer une
lourde pièce en fer, pesant une centai
ne de kilos, lorsqu'il glissa et tomba
sous le poids. On le releva la jambe
brisée et on dut le transporter l'hô
pital.
Grièvement brûlé.
Vendredi soir, vers 6 1/2 heures, le
jeune Dubosch Théophile, âgé de 10 ans
et habitant chez ses parents, rue des
Tuiles, en cette ville, était assis côté
du poêle lorsque un moment donné,
ses vêtements prirent feu. Grâce des
secours immédiats, on parvint le
débarrasser de ses ell'ets, mais le pau
vre petit avait reçu de graves blessu
res sur toutes les parties du corps.
!®S+M8SmïaS«5!8KήSÎSK
(le cheminées en marbre,
GEORGES L API ERE,
Francs Arbalétriers.
Oiseau Aertsens L.
Moyen total Lejeune.
Bas total Hoflack Fr.
Haut total Podevyn A.
Garde civique.
18 TIREURS.
Masschelein A. 20 15 25 25 20 105
Hamendt
Vanthol H.
Ewertz E.
Dethoor F.
Burgho A.
Dehollander
Bartier FI.
15 15 20 25 25
20 10
15 20
20 5
20
15
9.'»
20 25
15 25
15 20 20
20 20
10 25
100
05
90
90
90
90
90
eVekisTES
Exigez sur votre vélo les
PNEUMATIQUES
COLONIAL
on DEUX ANCeES.
S. A., 8, ttuai <!u Strop, GAVI)
Préserver a-t-on
l'admirable jardin
du Peintre Robie.
Bruxelles, comme Paris, serait-il at
teint de la folie de destruction des es
paces libres Déjà, les amis des Arbres
et des fleurs et Dieu sait s'ils sont
nombreux en Belgique tremblent
pour le pittoresque jardin que dessina le
peintre Robie. Un ne saurait donc trop
faire appel la sagesse et au sentiment
artistique de l'édilité Bruxelloise, pour
en assurer la préservation.
La célèbre Revue de la Librairie Ha
chette, de Paris, La Vie la Campagne,
publiée sous la direction de M. Albert
Mauraené, donne, dans son numéro du
15 janvier 1911, en une fidèle descrip
tion, accompagnée d'admirables pho
tographies et d'un plan, qui, par le tex
te et par l'image, commémorera le sou
venir de ce merveilleux Jardin.
Ce même numéro de notre grand
confrère reproduit en frontispice un
superbe portrait de M. Léon Grosjean,
une des personnalités les plus mar-
quantesde l'horticulture belge, et publie
un article de M. J. Janlet sur Les plus
beaux Rosiers remarqués l'Exposi
tion universelle de Bruxelles
Nous connaissons, d'ailleurs, lasolli-
citude toute particulière de cette Revue
pour toutes les choses de Belgique et
la très large part qu'elle réserve aux
belles Demeures Belges. Aussi, ne som
mes-nous point étonné d'apprendre que
La Vie la Campagne vient de la mar
quer par un nouveau privilège en ef
fet, l'abonnement pour la Belgique n'est
plus que de 24 fr., au lieu de 26 et 28
francs, qu'il faut dépenser pour l'achat
de cette Revue au numéro,. Et l'abon
nement est remboursé par un Carnet
de 41 bons de Primes, Petites Annon
ces, Consultations gratuites, etc. Elle
accepte aussi des abonnements d'un
an aux douze premiers numéros de
chaque mois au prix de 12 francs, et
aux douze numéros du 15 de chaque
mois, au prix de 14 francs ce dernier,
donnant droit ses célèbres numéros
spéciaux.
Le Grand Concours de Propagande
que la Vie la Campagne et Jardins et
Basses-Cours organisent pour leurs
abonnés, est encore une nouvelle faci
lité qu'elle leur offre d'avoir leur revue
préférée pour rien. Ce Concours est
doté de plus de 4000 prix (dont plu
sieurs en espèces) de prix spéciaux pour
la Belgique, parmi lesquels une superbe
Roseraie, dessinée sur place par M. Ju
les Janlet, l'Architecte de Jardins Bru
xellois bien connu, et garnie de 350
Rosiers sarmenteux, nains, tiges, de
la grande firme Anversoise Nagels.
rcr:t:« a »tii e e u es
PIANOS. Fini OE SAISON.
Cour d'Assises
de la Flandre Occidentale
La première session, pour 1911, de
la Cour d'Assises de la Flandre Occi
dentale, s'ouvrira Lundi 23 courant,
10 heures, sous la présidence de M.
Van Wambeke, conseiller la Cour
d'Appel de Gand.
Deux affaires sont inscrites au rôle
la première charge de la femme
EmérenceConye, épouse Arthur Jonck-
heere de Furnes, accusée de tentative
d'empoisonnement sur la personne de
son mari, prendra trois jours. M. De
Lescluse, procureur du Roi, soutien
dra l'accusation, M Vander Meersch,
avocat Bruges, défendra l'accusé.
La deuxième affaire est fixée au
Jeudi 26 Janvier et jours suivants. Dans
ces audiences la Cour s'occupera d'un
infanticide pour lequel comparait
une jeune fille d'Ypres, Mu° Léonie
Priem.
Le siège du ministère public sera
occupé par M. De Glercq, substitut.
M Begerem, du barreau d'Ypres, pré
sentera la défense de l'accusée.
13 2'] S* 3 E S.
G0ÉRIS05 S.iSS 01 Er ATI0N
La guérisan des enfants est assurée.
100<J francs de récompense tout spécia
liste qui peut prouver le contraire.
Mauvais^ croissance.-La même mai
son se charge de rectifier toute difformité
des membres déviation de la colonne ver
tébrale, des bras, des jambes et des pieds
Systèmes spéciaux pour faire disparaître
le dos voùié et le mauvais maintien chez
les enfants l'our guérir la déviation de la
colonne vertébrale, corsets invisibles néces
saires en ce cas
Ceintures Ventrières Maison spé
ciale poui la fabrication de ceinturés ven
trières pour les femmes souffrant de toutes
sortes de maladies du ventre Les personnes
devenues mal h tireuses la suite d'opéra
tions non réussies, peuvent se présenter
sans crainte, elles seront aussitôt secourues
Bas pour varices sur me. ure. Articles
pour malades Toutes les réparations
de nos appareils sont gratuites Paye
ment après réussite.
A la demande des clients, les bandagistes
Verdonckse rendent domicile.
Laissons les enfants
leuvsjeux :c'est leur
santé et leur bonheur;
et ne nous soucions
pas de ce. que deviennent
leurs habits,car nulle tache
ne résiste au SUNLIGHT savon.
CO
000
o o 10
<D
g
<L>
«•o
<L> (SJ
03
G
cr
3 tuO'o M
u 'S 'o
co eu roa c3
0
Sa von DAI>A
de Bergmann et C"., Radebeul-Dresde,
0.75 et. la brique Ypres Jules FLA
MAND, Coiffeur, rue (lu Temple, 1 Flo-
rimond BARTIER, rue au Beurre. C. Gxu-
wez-Lacour, merceries, rue de Dixmude, 81,
Le YILIXIR n'est pas une teinture
li r i aux cheveux Pur e->ule ir na. neu
Envuyez-nous voire a Iresse et uou* vous ferons par
venir, tranco de pori, notre brochure illustrée don
nant tous les renseignements.
VàLSXîR Company
Avenue du Boulevard BllLAELLES.
rue de la Bouche, 'i8.
Bière spéciale et bière bock en bouteilles.
des prix très avantageux.
MARBIUER.
50, rue des Chiens, YPRES.
Tir du 46 Janvier 1914.
Offert par le doyen.
Tir du 19 Janvier 4910.
Réduit
20
25
20 20
15 20
10 20
15 15
KXttttrxrxrrxKs - r* -as*®®*»»
tous lus 2 ou 3 jour un GRAIN DE
VALS avant le repus du >oir assure le
fonction ornent normal de l'eslomae et
de i iiÇestiu et déconges ionne le cer
veau.
UNE
Mise*en vente d'un grand choix de
pianos neufs, ayant fait uns location,
avec un rabaisconsidérable. Garantie
dix ans MAISON B. VAN H Y ETE,
Gand, 32, rue basse des Champs.
(Nederkouter 32), près du palais de
Justice.
Les frèrp-, 7trd nck, fiand.igiste-, ortho
pédistes, (.ouïmes en tous lieux, lui.- fois
brevetés poui leur*, bandages sans tes-o l et
sans e.antique
Fournisseurs de rEltit et du Pilotage,
des Hôpitaux civils et militaires d Ostende
Chaque se
maine ilesi fait
appel ii.«oe
euh par des
personnes at
teintes de her
nies grosses
(■munie une têie
déniant, sur
venues la
suite d'opéra-
1 ons désas
treuses ou oc
casionnées par
te port de ban
dages défec-
tu u.\, surtout
de ces banda
ges élastiques
qui p i leur elasiu i e sent incapables d'ar
rêt i une lite nie soit naissante on complète.
Demandez nous des centaine* d'adresses
olf iies par des personnes reconnaissantes
opé érs une. deux et môme irois fois, qui,
après opération, allaient mille fois plus mal,
et qui maintenant, giàce nos bandages
spéciaux, peuvent se dire guéries
«■•marquez bien que, par notre expérien-
ce île quarante ans, nous pouvons tout vain
cre par nos multiples systèmes de bandages
liei maires.
M François Verdonck, rue de l'Eglise,
AiDeghem-lez-Oourtrai, est consulter
le Lundi, de 9 4 heures de l'apiès-midi,
la Vieille Pomme Quartier de Lille,
Courtrai
El M. Honoré Verdouck, près de la nou
velle l'osie, Gstende, est consulter le
Samedi, de 9 4 heures de l'après midi,
l'Hôtel du Cornet d'Or Place Simon
Slévin, Bruges.
Les autres jours de la semaine on peut
les consulter chez eux dans la matinée.
Le Dentiste M.l/eiera l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle qu'il ne
pourra plus se rendre PROVISOIRE
MENT Ypres pour y être consulté et
qu' il n'y sera remplacé par personne. Les
clients qui auraient cependant le désir de
consulter M. Meier sont priés de se ren
dre sa maison Courtrai, coin de la
rue de Mouscronn" 2, maison porte
cochère, près de la prison.
En prévenant M. Meier quelques jours
l'avance, les personnes qui se rendent
chez lui Courtrai le matin, pourront
repartir l'après-midi, avec leurs dents
artificielles.
O 20 20 O O O O OO
O <51 31 O O O O CO
CO
O I- o
O^tCûOOïOOOCO
3^ -T- ■*-» CO «rH 1
CO
o O O O O O Ci
o o o o o o co
o
g
O
g
g
V
V
G G
,1 i TJ TV i H !S JED
'et beauté sont procurées par un teint rose, pur
rais, et par uri visage sans taches de rousseurs,
points-noirs, rougeurs etc. N'employez cet
effet que le
Ecrivez pour demander la brochure gratuite
qui décrit dans tous ses détails le nouveau traite
ment VII'.IXIR grâce auquel vous pouvez vous
rajeunir de ÎO 1S ans.
L.
Les teintures artificielles sont si pernicieuses
•que tous les coiffeurs mêmes les déconseillent;
elles font perdre les cheveux, salissent le linge
et s'aperçoivent par la pousse journalière des
cheveu*.
