OCCASION
MAISON DU CYCLE '"CYPRES
FAIBLES D'ESTOMAC
BALDRÎANI1M DD D" REEL
August SOUXDORF,
41 WOONHUIZEN,
4 WOONHUIZEN
Un remède efficace
Cornillie-Verhack, rue au beurre, 21m
MAGAZIJNEN,
HOVINGEN
TE YPER.
las de Cheveu:*
Le u Baldrianum u
z
Voulez-vous avoir
Teinture.-Lavage neuf.- Nettoyage sec
mm
m
m-mimmmimirmimiâ&t'mrmm
LUSTHOF
GRIS IV.
Aan Nijveraars
en Handelaren
van Yper
en omstreken.
Teinture spéciale Î5&
INSTEL,
OVERSLAG
Les machines de course
A
qui servirent en 1910 aux coureurs et grâce aux
quelles ils remportèrent leurs plus belles courses
sont vendre la
POUR LES
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac,
digestion difficile ou engorgement,
Se méfiee de» contrefaçons
Exiger: Bu ldrianum du 1
MMHHW
kocimarkt, 24,
1 i* M BB.
heeft de eer het publtek kenbaar le
tnaken dat tnen tcVgelegenheid van
KA R\A VAL, bij hem
et*n scboun assorlunent kostume» kan
vinden, in i^ijde, Satinette,
fane, enz, zooals Markies, Mar-
ktezin, Pierols, Klowns, en eene hoe-
veelheid andere koslumen aan zeer
genadige prijzen
Daar er eenen bijzotuleren uitgang
bestaat moet men île Café nid door-
gaan. Clk zeg het voorts
ZZ
Z
y
a
~L
S
-
mt
h
1 <m
m
"S
i
9
9
en bon cuir, élégaul et solide
MODES (E VftNNtSTE- KERKHOF,
v I» 81 s; s.
m/j
s
RUE NORD DU SABLON87, BRUGES
Successeur U. Vi 1 LOO cl FILS
ÏM Teinture el Nettoyage de Vêlements Confectionnés
Lavage el Soufrage de Couvertures de Laines
Lavage et Crêmage de Rideaux, Guipures
Teinture et Lavage des Étoffes
d'Ameublement
Lapis de Chambre el
de Table
SPECIALITES
Dégraissage el \eltovagr
de Costumes de liai.
des Soies et Velours é&M
Aouveaiix procédés pour la
Teinture des Gants
el des Peaux de Vloutons. /nA
.Nettoyage soigne de FOURRURES BOAS, PLUMES
A OUI SB*Ûi B fi CE ff'O B BS i B 3.
ia c e u r s a I e A S* SI K s
succursale a
Maison de Jiodes et de Lingeries
"7]\
Openbare Verkooping
HET IIOOK\ WEKK>
iUJSSLLSTKAAT
De Nolaris Eiig^eeii V_Al.1V-
DERMEEKfSCII, le
Yper verbbjvende, zal openbaarlijk
verkoopen
A) Don eigendom geriaamd ALet
Hoornwerk staande en
gelegen te Yper, tegen stad, ter
ZuiiJzijde van den Meonensleenweg,
bestaande utl 41 "Wooiilini-
zen, niagaxijiieii, berg-
pl aatseulastliof en
ïxovi*ig"e«i, al aangeduid op hel
plan en de label der alliche en in
koopen verdeeld l'elks gerieve.
liijsselstraat
U,) lien Wooiilmiis met
alhankelijkheden en
2 aren (»5 cen iiîieen
erve en lcoei*, hlaantle en
gelege.t binnen Yper, ter Weslzijdë
der liijsselstraat, alilaar getoekend
ur I J ibekend bij kada»ter seclie I
tiuinmer 112.
Verpachl aan de gt'zusler?. Van-
uxem, aan dU fr. te inaande, x i ij
van gromlla»ten, zonder redit vin
pacht.
iSfc Cliristophelslraat
CDrie aaneenhou-
dende Wcrkmanswo-
ningen met 69 centia-
ren erve, staande en gelegen
binnen Yper, ter Noordzijdo van bel
S1 Chnstophelstraalje, aldaar getee-
ke.id n" 2, 4 en 6, bekend bij k.idas-
ler seclie l nutntners 444a, i'eoa en
446a.
Bewootul door Theophiel Uuolae-
ghe, Emma Decruos en Louis Si-
brandtel k a a n 6 Ir. le inauiide, of
sariaen 18 fr. te tnaande, vrij van
lasten, zonder rechl van pacht
met getoin van prenne van 1/2
AlaatidagO Ilaarl 1911,
llaandag^O Uaarl 191 I
tel/eens om 2 urenstipt namiddag
tek Estaminet l>e 5s»nltnn
GROOTE MARKT,
B I N N li N Y P E R.
Voor aile inlichtingen, wende men
zich 1er Studie van Meesler Van-
dermeerseli, Stalieslraal, 41,
te Yper.
i
LA FRANÇAISE-DIAMANT
et tous ceux qui, par un refroidissement ou une réplition de l'estomac, par
l'usage d'aliments diliiciles digérer, trop chauds ou trop froids, ou par une ma
nière de vivre irrégulière, se sont attirés une maladie d'estomac telle que
est sans contredit le
Le Baldrianum se r. commande pour tous le-- dérangement?. d'eMoinac quand pjaj
ils sont dans leur geiine. c'est un vin dVsiuiuae d u ie. Ilirac té absolue et qui
écarie le- coiiiplieaiions de la maladie, lefles que Nervosité, insomnies, a/fections
liémoi rhoidales. oppi essiuns, eie.
Car stide d'un mélange du uieilleiir Vin.de- Simon avec le Bildrianum, Sirop
île Framboise et Jus de Cerise, le Baldrianum est aussi reconnuaiulei pour la
Constipation et donne de la vigueur tout l'organisme de Ihomme
Le Baldrianum du nr linge, ne coniieut aucune matière nuisible la santé, ei
peut tiès bleu être supporté pour un long terme par des peisomies l'aftdes ou des
enfants.
Le mieux est d'eu prendre un tcrie liqueur le malin jeun ei le soir avant
de sec ticber. four les personnes faibles et les enluiis il est piéféra.de d'ajouter
au Baldrianum un peu d'eau chaude et un peu de sucre
du Itoctcni' Il m n h vimhI e" houieiitesu ir - °o et s-oO
UU "ULieui >euu dans les pharmacies d'ïpres,
Menin, Wervicq, Comines, Waruèton, Poporingka, Jivmude, Ledeghoui,
Roulers, Houplines, Aroientières, Bailleul, ainsi que dans les pharmacies de
toules les grandes et petites localités de la province de la Flandre Occideniale et
de toule la Belgique.
Eu outre, les pharmacies d'Fpres expédient aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Baldrianum dans toutes les localités de la Belgique.
EJngel.
lien schoon assorlim ni >IAS-
KEKS an prijzen bmlen aile
coheurrentn
Verzendl geene Koopvvaren alvorens de
laagste vrachten le hebben aangevraagd via
Brugge-Zeehaven-Rotterdam naar geheel Ne-
Jerland en aile, bestemmingen overzee via
Botierdam Koopvvaren wôrden verzondeu
langs deu IJ/.eren vvrg lot Brugge-Veeliaven en
venter per regelmange wekelijksche lijn naar
KOTTEBDAM. Voor vrachtquotalien en in-
liclilingen zich te vvenden lot de Uirectie H.
G. Kiiisseuer, Rotterdam
y.
m
m
T i
y
Ai
1 W
- "i
s»
line Valise, Sacoche, Sac de voyage, Ser,
vielle pour voyageur ou avocat, i'ortefeuille-
Po'le-ÀIonnaie, Etui Cigare, Etui Fusil,
Carnassière,Cartouchière, Jambières, Couver
tures et tous articles de voyage.
Vous tiouverez toujours un grand choix
CHEZ
Selliev,
îikî, rue ri u Beurre,
Y
H
aP
8
UIT.MA KEN DE
IN DE
EN
S* CnKISTOPH hLSTK IAT,
«Le Nouveau London»
base végétale) lait dispa
raître les cheveux gris en
peu de jours, fortiîiela cheve
lure. Il ne tache pas la peau.
atTgoulot:
En flacons de Fr. 1.50 et lr. 2.50 i
Ttlstnn anglaise spéciale pr barbes, 2 fraect
En vente chez Pharmaciens.Droguiates
Coiffeurs, Maisons de Parfumerie
Lu se charge au bureau du jnuraal de
fimpressioii des cartes de visit8 et de
toua genres dj travaux d'tmpressioa tant
en lithographie qu'eu typographie,
