PILULES DU D' CODERRE
D'YPRBB. GRANÛ'PLACE.
5 JOURS SEULEMENT.
U II.KE.
RQ
VENDREDI 2-2 SEPTEMBRE, 8 1/4 heures du soir.
VÉRIFIEZ VÛUS-h'ÊîfES LES GUEFISOHS
État-Civil cTYpres.
V I L
Représentation d'Ouverture
obtenues par les
pour Femmes Pâies et Faibles
M MES PÀLIWEA^'^
iùt renie dans toutes les pharmacies d'Y près.
Brasserie L' /PROÏ3E
OBESES
Ollevier, Marie, rue Basse. De-
turck, .Madeleine, rue de la Meûte.
Packet, Achille, rue des Boudeurs.
Dombrecht, Henri, chaussée de Pope-
ringhe. Ballois, Augusta, chaussée
de Lille. Dumalin, Daniel, rue des
Plats. Faes, Denise, rue Eigen
Heerd. Laçante, Florent, rue Basse.
Bouckaert, Pierre, chaussée de
Dickcbusch. - Garrein, Ivonne, Hoorn-
werk.
Tasseel, Jules, employé des ponts
et chaussées, et Leclereq, Marie, sans
profession Ypres.
Desramaults, Elisabeth, 1 mois, Ci
metière St jacques. Viaene, Arthur,
5 mois, chaussée de Poperinghe.
Bogaert, Romanie, 58 ans, dentellière,
épouse de Hoet, Pierre, rue Basse.
Dondeyne, Gustave, 0 mois, rue des
Boudeurs. Beddeleem, Sophie, sans
pr., 79 ans, veuve de Vanbelle, Henri,
rue Longue du Marais. Vanspranghe,
Gabrieile, 24 ans, repasseuse, céliba
taire, r. J. Capron.Vermeulen, Jean,
90 ans, sans profession, veuf de Bonté,
Julienne, rue St Jacques. Vylein,
Marie, 55 ans, sans profession, veuve
de Lefèvre, Stanislas, épouse de Wil-
laime, Joseph, rue au Beurre. Ker-
rinckx, Florent, 3 mois, rue des Tuiles.
Vanoverberghe, Adrienne, 12 ans,
chaussée de Bruges. Legrand, Ju
lien, 8 mois, rue des Boudeurs. De
Brouwer, Mélanie, 58 ans, dentellière,
épouse de Vandoolaegbe, Charles,
chaussée de Dickebusch. Debuigne,
Sidonie, 74 ans, sans profession, céli
bataire, rue St Jacques. Buyse,
Henri, 40 ans. sans profession, époux
de Bruneel, Emma, rue Longue de
Thourout. Viaene, Germaine, 1 1/2
mois, rue St Jacques. Santy, Ferdi
nand, 10 mois, Vieux Marché au Bois.
Vandevyver, Julie, 1 an, chaussée
de Kemmel. Gorrissen, Maurice, 23
jours, rue Gustave de Stuers.
M
(h
P<
ci
52 CD
*8 M
G
O U
a
c en
O
1
g 3
S/g
<u
u
■g vî S
Isa i
.S
s
S
s
Ph -
C/5
H W
2
w
-w
5
6
w
Q
c
o o o ïR
>020020
000000020
02000000S--I
c
<D
2
3 3
LECTEURS ATTENTION IV.
Lorsque vous demandez un TOP
veillez ce qu'on ne vous serve pas
une eau quelconque.
Il n'y a qu'une eau minérale TOP-
HltoSWEX et ceux qui substituent
une autre marque au TOI* quand
vous demandez un TOP t> sont passi
bles des poursuites judiciaires.
Ki as i i<:
k
Service pharmaceutique.
Pour répondre au vœu exprimé par
leur clientèle, les pharmacies El BOT
TE et MAY resteront ouvertes tous
les dimanches et jours fériés.
Tous les jours, S i grande représentation avec changement complet de programme. Entrée en
scène d'artistes de tous les pays, parmi lequel JAO BAKT/MVI avec son groupe de lions sauvages.
Le plus grand, le plus important, le plus élégant cirque volant du continent.
DIMANCHE, 24 SEPTEMBRE, 5 heures, GRANDE MATINÉE.
Les enfants et les militaires payent demi-places la matinée.
Mx" Germaine De Keyssr, 66, rue Wayez, Anderlecht-Bruxelles, ajoute son témoignage
ceux des nombreuses jeunes filles guéries far les Pilules du Dr Coderre
Les PILULES du Dr CODERRE
peur FEMMES PALES et FAl-
B_ES ont leur actif des guérisons si
nerveilleuses, sont si foncièrement effi
eaces, que les témoignages sont publiés
avec l'espoir que les femmes malades
-ent elles-mêmes se renseigner auprès
de celles qui sont guéries par ce bon
remède. Les dames dont les photogra
phies, les noms et adresses paraissent
dans nos annonces habitent ici en Bel
gique. tout près de vous, dans votre pays
nême, de sorte qu'il vous est facile de
vous rendre compte par vous-mêmes si
vraiment elles ont été guéries par les
PILULES du Dr CODERRE, te!
que nous le disons Ecrivez ces dames,
ou allez les voir: demandez-leur ce que
les PILULES du Dr CODERRE
oi.t fait pour elles; elles vous diront
qu'étant malades depuis des années elles
avaient tout essayé en vain et que c'est
g'àce aux PILULES du Dr CO
DERRE qu'elles jouissent maintenant
d'une parfaite santé.
Les PILULES du Dr CODERRE
sent un remède fait spécialement pour la
femme et la jeune fille, pour toutes celles
qui souffrent soit de l'anémie, de la mé-
trite, du retour d'âge, d'irrégularités,
pauvreté du sang, nervosité, iaiblesse,
maux de tête, maux de reins et de
toutes les maladies particulières l'orga
nisme de la femme. Les PILULES du
Dr CODERRE purifient et enri
chissent le sang et c'est dans le sang que
se trouve la cause de tous ces maux, dans
le sang qui est vicié et appauvri.
Jeunes filles qui souffrez de l'anémie et
de ses complications, il vous faut un
remède comme les PILULES du
Dr CODERRE ces pilules agissent
directement sur le sang, le transforment
en le purifiant et en lui donnant les prin
cipes vivifiants qui lui faisaient défaut.
Les PILULES du Dr CODERRE
pour FEMMES PALES et FAI
BLES n'offrent aucun danger et se
digèrent par les estomacs les plus déli
cats; elles peuvent être prises en tout
temps et ne nécessitent aucun change
ment dans les occupations ordinaires.
Elles sont également bonnes pour les
fillettes, bonnes pour les jeunes filles,
bonnes pour les mères et bonnes pour les
femmes sur le retour de l'âge.
Suivez l'exemple de Mlle Germaine De
Keyser, qui jouit maintenant d'une santé
florissante; prenez sans plus tarder les
PILULES du Dr CODERRE, et
votre tour vous serez guérie.
Les PILULES du l>r
i OlUlilt il, pour
l'A LES et
FAIItl.E:*, sunt en vente
dans toutes les bonnes
pharmacies au prix de îfc
f'r»ii<*N In hoite.
Dépositaire Général pour
la Belgique Ph. Anglaise
Ch. DE LAC RE et O",
Bruxelles.
- Depuis deux ans. je souffrais
d'anémie, j'avais des douleurs
dans les reins, les jambes, dans
te dos, par tout le corps. Je n'avais
plus d'appétit, je ne dormais pas
ou quand je dormais, j'avais le
cauchemar et je transpirais tant
la nuit que je pouvais tordre mon
linge le matin J'étais si faible, si
malade que j'avais dû aller l'hô
pital plusieurs fois. Beaucoup de
médecins m'ont soignée, mais
ans jamais me guérir.
Aujourd'hui, grâce aux PI
LULES du Dr CODERRE, je
dors très bien, je mange comme
quatre, je ne transpire plus, bref,
je ne soufFre plus du tout. C'est un
vrai miracle, je ne me reconnais
plus, tellement je me sens bien;
ma mère et les miens sont des
plus heureux de me voir ainsi
Autrefois, j'étais très irrégulière
et mes époques me rendaient si
malade que je devais garder le lit
pendant plusieurs jours aujour
d'hui, tout est redevenu normal,
j'ai une santé florissante, je me
sens vivre, et je ne puis mieux
exprimer ma reconnaissance en
vers les merveilleuses PILULES
du Dr CODERRE qu'en racontant
ma guérison toute femme qui
désire recouvre)* la santé.
Mile Germait e DE KEYSER,
- 66, rue Way.z, Auderlocht-Bruxelles.
Similé exact d'une boîte de Pilules du Dr Coderre
Cl» Piivies o \jns ro««i/tc 3At.cfAt£ 50/v r PHlPAnie* OA/V3
CCS LA8 Ol (A COUPA ON it CW AnétkÎQui. t'uti SON 7
roujov#i vievonitushz ot» «éiAoûj oes rteKinet.ANEMiE
CHLOROSE.PALFS COULEURS, AFFECJION5 NERVCUSeS, MAUti
ot REIN S, DOULEURS ov VENTRE M TR f TES, RETOUR o'A&f ,LÎC.k
p»ve tovS re n seign* an kt çinuj/olre J
PR!/ 3 FRANCS LABOft'i
otPor oéNtfiALiERANCO'AMEn/CAte C#EA*/CAf. C>
M rV/v rp?f~ AL CD A 'A A - roorti
Un magnifique almanach contenant des vues du Canada sera envoyé gratuitement
toutes les dames qui en feront la demande PILULES DU Dr CODERRE 145, rue
Royale, Bruxelles, Dept 44
rue de la ltoiielic» i£S.
Bière spéciale et bière bock en bouteille
Remise domicile
par l'2 et 24 bouteilles.
assurez la régularité de vos fonctions
digestives, en prenant tous les deux ou
trois jours un GRAIN DE VALS avant le
repas du soir.
L> Dentiste M. Meiera l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle qu'il ne
pourra plus se rendre PROVISOIRE
MENT Ypres pour y être consulté et
qu'il n'y sera remplacé par personne. Les
clients qui auraient cependant le désir de
consulter MMeier sont priés de se r< n-
dre sa maison Court rai, coin de la
rue de Mouscron n° 2, maison porte
cochère, près de la prison.
En prévenant M. Meier quelques jours
l'avance, les personnes qui se rendent
chez lui Courtrai le matin, pourront
repartir l'après-midi.
Déclarations du 8 au 15 Sept. 1911.
Naissances
Mariage
Décès
A
O
u
O
c?
X
JU
n~> <U
Xi ra
a ga
V fccD
S'.S-o
'■S g
D
CO
j-H
w
Cfl
h
W
'M
O
o ïD an
oi-MO-r-oco
-r- O O
C5 LO OO O O t"— O CO
O 3<ï 20
CO
o o o o o o r-
o o o o o o o
20
C
o
V
V o
c
CD
S0 2 .23 G
(D
UOÉctISON S A. N 8 OPÉîtàTION
Lts fr ères Verdunck, baodagisies, ortbo-
pédisies, renommés en tous lieux, trois fois
brevetés pour leurs bandages sans ressort et
sans élastique.
Fournisseurs de CEtat et du Pilotage
des Hôpitaux civils el militaires d'Ostende.
Chaque se-
h.
mairie il esi fait
appel noue
aide par des
personnes at
teintes de lier-
nies grosses
comme une tête
d'enfant, sur
venues la
suite d'opéra
tions désas
treuses ou oc
casionnées par
e poil de ban
dages défec
tueux, surtout
de ces banda
ges élastiques
qui par leur élasticité sont incapables d'ar
rêter une hernie soit naissante ou complète
Demandez nous des centaines d'adresses
offertes par des personnes reconnaissantes
opérées une, deux et même trois fois, qui,
après opération, allaient tridle fois plus mal,
et qui maintenant, giàce nos bandages
j spéciaux, peuvent se dire guéries
Remarquez bien que, par notre expérien-
j ce de quarante ans, nous pouvons tout vatn-
cre par nos multiples systèmes de bandages
herniaires.
La guérison des enfants est assurée.
1000 francs de récompense tout spécia
liste qui peut prouver le contraire.
Mauvaise croissance. La même mai
son se charge de rectifier toute difformité
des membres déviation de la colonne ver
tébrale, des bras, des jambes et des pieds.
Systèmes spéciaux pour faire disparaître
le dos voûté el le mauvais maintien chez
les enfants Pour guérir la déviation de la
colonne vertébrale, corsets invisibles néces
saires en ce cas
Ceintures Ventrières Maison spé
ciale poui la fabrication de ceintures ven
trières pour les femmes souffrant de toutes
sortes de maladies du ventre Les personnes
devenues malin ureuscs la suite d'opéra
tions non réussies, peuvent se présenter
sans crainte, elles seront aussitôt secourues
Bas p' ur varices sur mesure. Articles
pour malades. Toutes les réparations
de nos appareils sont gratuites. Paye
ment après réussite.
M. François Verdonck, rue de l'Eglise,
Anseghem-lez-Courtrai, est :i consulter
le Lundi, de 9 4 heures de l'après-midi,
la Vieille Pomme Quartier de Lille,
Courtrai
Et M. Honoré Verdonck, près de la nou
velle Poste, Ostonde, esi consulter le
Samedi, de 9 4 heures de l'après midi,
l'Hôtel du Cornet d'Or Place Simon
Stévin, Bruges.
Les autres jours de la semaine on peut
les consulter chez eux dans la matinée.
la demande des clients, les bandagistes
Verdonck se rendent domicile.
