Maison Cardinael-Bryon
GRAND P",ACE, 53, YPRES.
DE BRASSERIE
«S
i-x/i Teinture.-Lavage neuf.- Nettoyage sec
Cornillie-Verhack, rue su beurre, 27
CH. I1AY
H
O
fe
O
O
w
Q
S5
O
go
DERNIERS MODÈLES CRÉÉS POUR L'IIIVER 191 1-1912
ÉTOLES, ÉCHAHPES et UWtlIONS
en tons genres de peaux
Paletots et Jaquettes sur mesure
Modèles gravures.
TOQUES dernières créations parisiennes.
CHAPEAUX, CASQUETTES,
id
"S
s 2
si i
POUR LES MALADES
DE L'ESTOMAC.
Groote Openbare
Verkooping
ut ut
jrvj^
m
fie
i Mm:.
i.
\i.
m
spécialités
Teinture spéciale
SM
1* I» 81 E
m
M
m
Aan Nijveraars
en Handelaren
van Yper
en omstreken.
IV B. Les fourrures sont travaillées dans la maison.
DE G AND
Ecole o/lirielle de la brasserie belge,
sous le patronage de l'Etat
Réouverture d«s cours, le samedi
2t octobre Demander le règlement
nu Directeur, 2, rue du Lac 2. Gand
c
o
o
o
en
-d
de ce
as Cr.
a.„
o 3iu>l I
SlSIHii if
iis y
kraiilervveiu de Hubert Ullricli.
Figure maigre et pâle, anémie, affaiblisse
Le Kràulerwein se vend f/.J,tl'°,ulfcillhSfr 2"50rv3"30
ST.AD YPER.
OP M .OI G 4 DECEMBER 1911,
VAN
ONLANGS NIEUW
voortkomende van de a/braaak oan den
Veiodroom van Y per
Exiger
Teinture et \elloyage d.' Vêtement- Confectionnés
Lavage el Soufrage
Lavage et Crèmage
Teint tire et Lavage des Etoffes
d'Ameublement
«R* GjnrrrtTTrc- de t.nrnes
de Rideaux. Guipures
Tapis de Chambre et
de T; ble
des Soies et Velours
>'o«iveaux procédés pour la
Teinture des Ofints
et des Peaux de >Ioiitoiis.
Nettoyage soigné de FOURRURESBOAS, PLUMES.
a
liaison de Modes et de Lingeries
Demandez ce précieux remède chez
noire dèponlaire local g
\*h armacie centrale
55, Grand'Place, Apres.
t-H
IVSTITl T SlIPÈlUEtlR
U L_
Oî
'fi
en ÏE
c O
o i
o
ce
u
c
o
o
tfl
Cr
u
cC
oa
•-
aï
-e> C
t- -C
C 3
O as
O 2-
t-
O
c
Cfl
Y,,,
z o s-s-5 ï2
X!'
A tous ceux qui, par un refi ohlissement ou une réplition de l'estomac, par I tisane d'aliments
difficiles digérer, trop chauds ou trop froids, ou par une manière de vivre irrégulière, se
sont attirés une maladie d'estomac telle que
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac, digestion difiicile ou engorgement
ou recommande par la présente un bon remède domestique dont la vertu ctiralive a été
prouvée depuis de longues années
C'est le remède digestif h dépuratif le
Ce K>â"tn u ie. t préparé avec de bonnes herb re oiuuies comme
curaiives, et do bon vin 11 fort fia et vivifie iont l'organisme digestif de l'hom
me san. êir purgatif II écarte tous le.- f oubles «les vaisseaux sa gains purifie
le .-ang de t' utes les matières nuisibles a la saute et agit avantage sentent
sur la formation n nvelie l'un bon sang
Par l'einpl >i oppuru n du Krau t wei n les maladies «l'estomac sont le plus souvent
étouffées dans leur germe et on ne devrait pas liesi er de préférer s m emploi l'an!cet remèd s
forts mordants e rtiin t i Santé. T »tis l s sy <iipléiaes eU que maux de tête, renvois, ar
deurs dans le gosierflatuosité. soulèvement de cœurvomissements, etc., et qui s »ni encoie plus
vi ents quant il s\«gi de maladies chroniques d'estomac, «lis.» irais*-un après un seul emploi.
I *1 PaïKllh il iflll H toutes s s su t*« desagreah es elles que coliques Op-
x pression, battements de cœur insomnies, ainsi que les con
gestions au foie, ta rate et les affections hémorrhoïdales s un gué<-ie r ipidem-ut et avec
dorceur par l'emploi d Kran et wein Le Kr.oiierwein tnpèche toute îndige-ti n pp»
donne un essort au système «le digestion et fait «lisp ir.titre te l'estoin te e d s intestin. l««ul«s fed
le- matières mauvaises p«r une légère selle.
son Souvent la suite «l'une mauvaise digestion, d'une cons ii tioa iucomp'èic u sang t «l'un
état m lad f du foie. Lors «le manque omplet «rappeiit. Affaiblissement nerveux, ém
fecq-tenis ui'iix de tête, insomnie les malades «h périssent souvent «I pc< m< ir le Ktam-i
wein «donne une impulsion uouv» I e l«. nature la plus ff'ibl e. Le h' anl« i \v«in ang
men e l'appétit, active la digestion et P t'meutation raffermit es tissus, liât*' et a.nélîo e I
for m lion «lu sang calme les nerf» agiles et donne aux m lades de nouvel es fore et une
nouvelle vie. De nombreuses attestations et lettres rem'ercim«*nt le prouvent.
dans les pharmacies d Ypres,
Moniu, Worvic j, Coiuines, W.iruèton, Poperiugh di .mude, Ledeghom,
Roulers, Houplines, vrmeutières, B.iilleu1, ainsi que dan- les pharmaciês de
ton les les grandes ei pentes localités de la province de la Flandre Occidentale et
de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'Yprss expéd.ent aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Kraulerweiu dans toutes les localités de la Belgique
AV méfier fies contrefaçons
Krauterweiu do Hubert Ulli'iol»
om 9 arc voormiddag,
EX JBESTAANDE IX
A11o la i Balken, Bftd-
dens. Madriers, Plaii-
ken, I ^atten en plfin-
elier-, verdeeid m koopen telkcns
gerief.
L^Bijzondere afïichen zuMen laior
ver.scliijflco
Mou Krauterwein n'est pas un remède secret il est composé de vin de Malaga 450 0.
es, ri t «le v in 100,0. glycérine 100.0. vin ronge 2 iO.u. jus de sorb er sauvage 150,0. j«i< au
ce» se 3:20,0 fenouil, nuis, «innée, ginse««g Ainér-c. racine «je g nti.tiie, racine de calmus d«-
M» 0 Mêler «es substances.
t
V7
RUE NORD DU SAbLON87, bRUGES
^Iircrssflir O. VIA LOO ei FiLW
y» r
IM^raissagr el Nettoyage k><rii
de Costumes de Bal.
y ont s m: fi i s
Succursale
POI H HKlii.
V'erzendt geeoe Koopwareo alvorens de
laagste vraclitfo te hebben aangevraagd via
Brugge-Zeeliaven-Botterdam naar gebeel iNe-
'Jerland en aile bestemmingen overzee via
Rotterdam Koopwareo worden verzonden
langs den IJzeren weg lot Brugge- Zeehaven en
verder per regelmat ge wekelijksche lijn naar
KOT'fEBDAM. Voor vrachiquotatien en in-
hclitmgeti zie:i te wvndeu lot de Directie H.
G. Klûs-eiier, Rotterdam
Y près. Impr.E LAMBIN-MA THÉE.
rue de Dixmude, o3.
