August SOUXDORF,
FAIBLb D'ESTOMâC
HOFSTEDE
Un remède efficace -
Cornillie-V erhaok
GF.ANDPLACE, 53, YPFES.
ÉTOLES, ÉCHARPES et MWCHOXS
en tons genres de peaux
Paletots et Jaquettes sur mesure
Le ce Baldrianum u
Teinture.-Lavage neuf. - Nettoyage sec
I
2
O
Modèles spéciaux d'après gravures
TOQUES dernières créations parisiennes.
CHAPEAUXCASQUETTESBÉliETS.
New-York, Boston
le* Canada
îÉkmïmmmm mm
Teinture spéciale -
RIE AU BEURRE, 27 m 1
<*491!
W
G
2
i—i
2
O
o
H
Q
HH
S
DERNIERS MODÈLES CRÉÉS POUR L'HIVER 1911-1912
X. B. Les fourrures soul travaillées dans la maison.
Koeimarkt, 24.
YPER
hcefi de eer bel publiek keobaar te
maken dal met) ter gelegenheid van
K".A. HNAVA I bij hem
eén schoon assortiment koslumen kan
vmden, in Zijde,Satinette,
Pane, enz, zooals Markies, Mar-
kiezin, Pierots, Clowns, en eene hoe-
vcelheuJ andere koslumen aan zeer
genadige prijzen.
Ë<«i schoon assortiment MAS-
ICKJEtS aan prijzen builen aile
concinr enlie.
star
WHITE STAR LINE pour
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac,
digestion didicile ou engorgement,
do
Docteur
Eugel se vend ®n bouleillfsà fr ?-w w 3-5°
.V méfier des contrefaçons
Exiger Baldrianum du l>r Engel.
1 einlure et Nettoyage de Vêtements Confeclionnès y/
Lavage el Soufrage de Couvertures de Laines tE
tggf I^avage el Crêmage de Rideaux, Guipures
Teinture et Lavage des Étoffes W SPÉCIALITÉS
"csm Dégraissage el Nettoyage
d Ameublement Zr de Costumes de Rai.
des Soies et Velours
Nouveaux procédés pour la
Teinture des CS-ants férE*
et des Peaux de Moutons. /L|
Nettoyage soigné de FOURRURES, BOAS, PLUMES. idQ*
-;N
H Tapis de Chambre et
de Table
SRECiAi, S'fPï K HAIII
Siicciiritiic h Y P T* 13 S
Maison de Modes et de Lingeries
CHENILS CAVEAU
,7^4hcs
Nolaiis LAUWERS
te YPER Cartonstr.aat, 9
Nota ris BOUQUET
le LAE5TRE (noord)
TOEWIJZINO
WOENSDAG 28 F b BRU A RI 1912,
om 3 uren zeer stipl,
in d herbeg Hel Gemeenlehus
Groote Markt, te POPERINGHE.
van
Gemeente Elverdinghe
Gemeente Westvleteren
(ituiiiTiik lloulkerkc (Vrankrijk).
Aotaris Lauwers t'Yper.
l\xTEL, «ET PRE1IIB
DINSOAG 5 MAART 1912,
DINSDAG 19 WIAART 1912,
telkens ten 2 urezeer stipt,
ter herberg ACJ SULTAN Groote
Markt. te Vper, van
OP POELCAPELLE B\ LWliEMAREK
-21 Hecl. 05 A. 00 Cent.
Gebruikt zonder pachtrecht door
Jules Bouten en ztjne vrouw Leonie
Vynckier landbouwers le Poelcapelle
rnits 2700 fr. s jaars boven de belas-
tingen en de verzekertngspremie der
Gebouwen. Verdeeld in 10 Koopen.
Zie affiche n met plan.
7 CAlVANISâ
URST^NBERIi
Mt FALLIQUES
rLrsfenbcrg
flnderletbf
*<■5
Maison Cardinael-Bryon
r>-
l'a'ir er eenen bijzoïtderen uilgang
beslaal moet men de Cafe nie door
garni ht.k zkg het vuorts
'tot.YMPIC'VTITANIC" (45.000 TONS EACH)
Traversée par les magnifiques bateaux-
postes rapides«Olympic» «Titanic»
les plus grands du monde entier
(45,000 tonnes)
Superbes installations de troisième classe
Billets directs d'Anvers pour toutes les
destinations de l'Amérique du Nord et
du Sud chez
FHDOK BERVS A C"
Agents-Généraux concessionnés
84, avenue du Commerce, ANVERS
WÊÊÊÊÊHHII
POUR LES
et tous ceux qui, par un refroidissement ou une réplmon de l'estomac, par
l'usage d'aliments difficiles digérer, trop chauds ou trop froids, ou par une ma
nière de vivre irrégulière, se sont attirés une maladie d'estomac telle que
est sans contredit le
BAilIIAim BU F ESGEL
Le Baldrianum se recommande pour tous les dérangements d'estomac quand
ils sont dans leur germe, c'est un vin d'estomac d'une efficacité absolue el qui
écurie le< complications de la maladie, i el les que Nervosité, insomnies, affections
hémoirhoïdales, oppressions, eic.
l'ai suite d'un mélange du meilleur Vin de Samos avec le Bildrianum, Sirop
de Framboise el Jus de Cerise, le Baldrianum est aussi recommander pour la
Constipation et donne de la vigueur tout l'organisme de l'homme.
Le Baldrianum du l)r Engei ne coniient aucune matière nuisible la santé, et
peut très bien être supporté pour un long terme par des personnes faibles ou de
enfants.
Le mieux est d'en prendre un verre liqueur le m itin jeûn et le soir avant
de sec nicher. Pour les personnes faibles et les enfants tl est préférable d'ajouter
au Baldrianum un peu d'eau chaude et un peu de sucre.
dans les pharmacies d ïpres,
Meuin, Wervicq, Comines, Warnêton, Poperinghe, Oixmude, Ledeghem,
ftoulers, flouplinos, «rmentières, Bailieul, ainsi que dans les pharmacies de
imites les grandes et petites localités de la province de la Flandre Ocidentale et
de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'Ypres expéd.ent aux prix originaux partir de 3 beu-
tedles de Baldrianum dans toutes les localités de la Belgique.
RUE NORD DU SABLON, 87, BRUGES
Huccrsseur II. V4H LOO el fll,S
A* -s
ùCrfû
P«eo.
DOMICILE
URSTENBERû AV.? ,bS«5
anderlecmt:t«| 6284
AUCtRLECHTiTil: 62 84
kantoren van den
en van den
langs de Sint Pieterslraat.
KOOP 1 Ken drijh'iekig perceel
ZAAILAND* n BEBOU WDE G ROND
groot 13 aren 90 centiaren, sectie B n"
137 en 137/3
Gebruikt door Arthur Dedrie, eigenaar
derGebouwen, mits21 frs 'a faars vrij van
lasten. Ingesleld 800 franieit.
K00P2—47 aren 70 cent. ZAAI-
LAND - ectie B nr 136a/2
Gehruikt door de Wed° Van Gkelurve
aan 56 frs. 20 cn's jaars vrij van lasten.
Ingesteld 2300 franken
K00P3. - Ëeu WOONHUIS met 21
aren 15 reritiaren G ROND en ZAAI-
LAND sectie B n" 138b/3 en 138<=/4
Gehruikt met deri belt't van koop 4 door
Henri Masson inits 114 frs. bij jare vrij
van grondlasten Ingesteld 2300 franken.
KOOP 4—42 aren 10 cent" ZAAI-
LAND sectie B nr 139
Gebruikt de i oorderschehelfi Camiel door
Gruwier mits28frs hijare vri) van lasten
en de zuidersche he.fi door Henri Masson,
Ingesteld 2100 franken.
BIJ SK SIX TUS)
KOOP 5 - lien k ei„ HOFSTEDE-
KEN met WOONHUIS en verdere GE-
BOUWEN (iront 66 arei, 20 çentiaren
sectie 0 n 8 472b, 472°, 472d, en 473" en
473d
Gebruikt door Francisons Dezitler tôt
lnOctuler 1915 frs s jaars boven de las
ten en assurantie. Ingesteld 3150 franken.
KOOP 6 85 aren 26 ce VZAAILAND
sectie A ii467
Verpaolit aan Re.mi Vanderschelden en
zij e vrouw Romanie Vanneste mit 120
1rs. 's j aars boven aile de lasten.
Ingesteld 4700 franken.
studie van den
TOEVVIJZ1XG
Eene zeer goede en rcelgeltgene
groot volgens cadaster
pour O fr. franco domie,
-m50 m.x 1tn.
mziuAs
>;^ANDERLECrtT
BRUXEsl.es
'♦CTA4.LATICNS COM^VtrU
Tél. 6 2 8e- 4L
Y'pres Impr. E. LAMBIN-MA THÉE.
rue de Dixmude53.
PU
I