J. SAMYN-FACHE
DRAPERIES
NOUVEAUTÉS
Un remède efficace
.f i D'LSTQMAC
BALDMAPM1 111 EEE
Cornillie-Verhack, rue au beurre,
Mis!
i
64, Bue de Lille, YPRES.
Prix défiant toute concurrence.
Le u Baldrianum
Wi Teinture.-Lavage neuf. - Nettoyage sec
E. LAMBIN-fVIATHÊE
Jl
M a nufaclure de C on fect i o n s o u v r lève s
Grand choix de blouses ouvrières
Spécialité de Jupons Salin et Moirette.
Teinture spéciale vf j
en Handelaren
van Yper
en omstreken.
AGASIN DE LA POSTE-
MAISON DE CONFIANCE
Costumes en Toile bleue garantis au lavage.
Tissus et aunages
Poudre DADA
Catarrhe d eslomac, crampes d'estomac,
maux d estomac,
digestion difficile ou engorgement,
Docteur Lngel
Se tué fier des contre façons
ExigerBaldrianum du I>r JtCng-el.
ipi Teinture el Nettoyage de Vôtoments Confectionné
Lavage el Soufrage de Couvertures de [.aines
LavagC el Crêmagc de llideaux, Guipures
iwaSI
3 Teinture et La>age des Étoffes
d'Ameublement
Tapis de Chambre el
de Table
SPÉCIALITÉS
héai'.'iis.snge et >ell0Mige
de Eoslumes de Bal.
des Soie- et Velours
Nouveaux
Teinture des
procédés pour la fSoJ
es GJ-ants
el des Peaux de Xloutons. r 3
.\elto$*|e soigné de FOURRURES, BOAS, PLUMES
^uccuriale Y I* il K S
Maison de Modes et de Lingeries
TREILLIS
U&STENBERG
Fiïrstenberg f
flnchrlecbf
Onmogelijke
eoncurrentie .2
mu îîu!||ais.ia||
A an Nijveraars
CAVE.AU CHENILS
Furstemberg FùrsTENBERÛ
53, DiXIVIUDESTRftftT, 53, YPER
Voor de herbergiers
Wet op de Dronkenschap
IN KLALiE DUUKLETTERS
op slevig papier.
Netloiè Fortifie et Embellit la Cûeveinre
y
M
TJ JVW\Ajw«
POUR LES
Efficacité sans pareille
contre les taches de rous
seur et affections de la
peau. Le meilleur pour
l'entretien du teint frais.
Infaillible pour la gué-
rison des gerçures, blan
chit la peau Eh' UNE
NUIT.
Impalpable et adhé
rente, indispensable sur
toute table de toilette.
En Vente dans toute bonne maison.
A YPRES CHEZ
Flor BABTIER, J FLAMAND
DmaCARPENTIER, C. CRVWEZ
Savon
Brique 0.75
Crème DADA
Tube 0.75
Boîte 2.50
i
et tmi- c-'UX qui. [ur un ri-frn-dissi'inein ou nue réplition de l'estomac, pur
l'u-age o'a imenis Oitlioiles d gérer. uop chauds ou trop IVoids, ou par une ma j
mère de vivre inégul ère, se sont attirés une maladie d'estomac telle que
o n o 7
est sans contredit le
Le Baldrianum se recommande pom ious les dérangements d'estomac quand
ils sont dans leur germe, c'est un vin d'estomac d'une ffliraedé absolue et qui
écarie le- complications de la maladie, ielles que Nervosité, insomnies, affections
hémoirlioïdales. oppressions, elc.
Pa.r sinte d'un mélange du meilleur Vin de Samos avec le Bddrianum, Sirop
de Framboise el Jus de Cerise, le Baldrianum est aussi recommande! pour la
Constipation el donne de la vigueur h tout l'organisme de l'homme.
Le Baldrianum du lir Engel ne coniienl aucune matière nuisible la santé,el
peul liés bien être supporté pour un long tenue par des personnes faibles ou de
enfants.
Le mieux est d'en prendre un verre liqueur le mitin jeun el le soir avant
de se c. iicher. Pour les pers unies faibles et les enfants il est préférable d'ajouter
au Baldrianum un peu d'eau chaude tl un peu de sucre.
ca vtmd en bouteilles fr 2-50 el 3-50
dans les pharmacies d'Ypres,
Menin, Wervicq, Comines, Warnêton, Poperinghe, Oixmude, Ledeghem,
Roulers, Houplines, Armentières, Bailleul, ainsi que dans les pharmacies de
toutes les grandes et petites localités de la province de la Flandre Occidentale et
de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'Ypres expéd.ent aux prix originaux h partir de 3 bou
teilles de Baldrianum dans toutes les localités de la Belgique.
RUE NORD DU SABLONBRUGES
Successeur II. VLOO el FILS
'1
7)
\o/ft Si*i:t i i l'or» mhjhl
m*
v« Jdy/fàS} tcy]. R-
sML 7 v »T1
tëfJl 'VVL
pour Qfr. franco domîe,
rrzz&mr 50m.x 1m.
CALVANISÈ
k^WC.OT.-Metal-
é-^ÂNDERLECHT
BRUXELLES
Installations complètes
Tél. 626^- Jj.
'•OBN."
S|0>|||.I1Î 0||0
V'erzendi geene Koopwaren alvorens de
laagste vrachten te tiebben aangevraagd via
Bnigge Zeehaven-lîotterdam naar geheel Ne-
Jerland en aile brstemmingen overzee via
Kotterdam. Koopwaren worden verzonden
langs den IJzeren weg lot Brugge-/eehaven en
verder per regelmatige wekelijksche lijn naar
BOTTEBDAM. Voor vrachtquotatien en in-
lichtingen zieh te wcndeu lot de hiréctie
A g Maritime Coi neUler eu Zoon, 12, Wal-
weynslraat, Brugge.
-]7^ncs
Frco.
DOMICILE
ANDtRLECHT; Tel: 62 84- ANDERLECHT:T«I: 6284
HOEKH.VXDEL
n
Pb^HSCHRIFT
MET DE
f. Assure la propreté de la tète,évite les Poux. 1
Lentes, Pellicules et la Crasse de la Chevelure
En vente partout
Pru 3«ceEt. laBoite Prix 30ceot iaBoiie
La MILANAISE est reconnue supérieure dar s I
outes les familles, pour les enfants et les grandes j
i personnes Refusez toute boite qui ne porte pas
uoen MILANAISE
FaJbricaj)t Félix MOULARD. 3n.xei.cS
Ypres. Impr.E LAMBIN-MATHÉE.
M
J
!r .f1
m'N
r»
