Pilules d» Dr Coderre
ATLAS
Compagnie Âllemande
d'assuraïKfsiirlavie
EXQUIS
DEBEUKELAER
•FOURRURES-
J. Liégeois-Monteyne
L
Paul Lesaffre
misov nu t;o\i i\\(,iï
il Ti
-VÊTEMENTS FOURRURE-
- Chapellerie de Luxe et Ordinaire -
Inspecteurs.
cherche pershon
FOUR GUERIR L'ANEMIE
7, i uo de la Bouche, 7
YPRES.
Institut supérieur
DE BEASSEEÏE
2bis 4, Rue au Beurre, YPRES.
Samedi 21, 9 h. 1/2, grand bal de
gala fleuri.
Enfin Dimanche -22, grand concert de
clôture, offert la population avec le
concours de M e Dyna Beurner, de l'O
péra et M J.Gogen-Van Rysselberghe,
organiste-virtuose, prix d'excellence
du Conservatoire Royal de Gand. Un
grand bal terminera la soirée.
Le Casino restera ouvert jusqu'au lr
Octobre.
pour Femmes Pâles et Faibles -
111 A ft D H M drinkt men bij voorkeur
W H ttnum Topbfoiiiien
Waarom wordt het Topwater
door de geneesheeren aanbevolen
Omdat iedereen weet dat het wereld-
béroemd Topbronnenwater eclit
bronwater is, uitspuitende op liet
hoogste van den berg TOP en voor
iedereen zichtbaar.
Omdat de grootste scheikundigen
door ontledingen bevonden hebben
dat TOPBRONNEN hetzuiverste en
het meest spijsverteerend van aile
tafetwateren is.
Wilt gij dus aangenaam en lekker
tafelwater drinken, zuiver en perelend
als kristal, vraagt TOPBRONNEN
Wilt gij een zoeten, verfrisschenden
eu gezondendrank die volslrekt zuiver
is, in plaats van limonade, mengt zelf
beziénsîroop of iets deigelijks met
TfllMîHO.\XlL\
iwœs■-ai-ss
Brasserie L'YPROISE
rue tle la Houclie. <JN,
Pharmacie ouverle
.11 F. GVIVIAXT.
1>BC GATM)
LA MAISON
Fi OUI MO\I) BAKTIEK,
rue au Beurre 19, YPRES,
a l'honneur d'informer sa clientèle que
par suite de cessation de commerce de
certains articles, elle liquidera partir
(le, ce jour, toutes ses marchandises au
prix de facture. Beaucoup d'objets seront
soldés toute offre acceptable.
Dépôt îT Ypros
CAMILLE LllïO I S F.
il 11: s.
Christine, sans profession, Ypres.
Yanden Driessche Alphonse, clerc de
notaire, et Monnet Elodie, sans profes
sion, Ypres.
Barbier, Marie, 61 ans, sans profes
sion, veuve Petit, Arthur, rue de Me-
nin.Vanbecelaere, Emma, Gl ans,
sans profession, épouse Oredis, Gusta
ve, ruedes RichesClaires -Eiefooghe,
Mélanie, 76ans, sans profession, veuve
Waterbley, Léonard, Paddevyver-
straat. Strobbe, Sophie, 78 ans,
sans profession, veuve Lefever, Louis,
ruedes Riches Glaires. Lams, Marie,
59ans, sans profession, veuve Vangeen-
berghe, Charles, rue de Menin.
Service pliarmaceutique.
Pour répondre au vœu exprimé par
leur clientèle, les pharmacies h I HOT
TE et AI A Y resteront ouvertes tous
les dimanches et jours fériés.
CVeLilSTES
Exigez sur votre vélo les
oit I >10UX ANCR10!-.
S. A.,8.Quai du Strop, GANI»
Forte Cie étrangère d'assurance
Incendie cherche Agent général
ayant monopole pour l'arrondisse
ment.
Fortes commissions. Tarifs avan
tageux. Ecrire Bruxelles, rue
Floris, 35.
Etat-Civil cTYpres.
Beernaert Albert, Marché au Bétail
Legrand Antoinette, rue liasse.
Vandamme Henri, rue des Riches Clai
res. Maes André, rue d'Elverdinghe.
Glaeys Roger, rue des Trèfles.
Vermeersch Elavie, rue de l'Aumônier.
Laton Arsène, vitrier, et Vandenbus
sche Rachel, servante, Ypres. Ver-
cruysse, Alois, domestique, et Ver-
hoest Irma, servante, Ypres. Van-
deplas Jean, pharmacien, et Samyn
0
U
Pi
<D 2)
c 8
«'C
S?
a:
•a-3
cLT3
C. G1!
<D
•2 00 s
p -5 b
P
C tv V
H
■U
X
X
S
PL,
C/2
U Ol
H Q
C C O -
0000
p o r o
o o o
00 Gl O Gl 1-
G> -r- Gl P Î1
O O cr o C: O
O O O O O OO
o 1-
Gl -
7-
UJ
w
w
Q
o -
O O v
o
a
o
es
p
o*'
S s t
'H t- S 3 3
o v<f> o <u m
Ci, 0_ D3 D
■a O
Ten bureele dezes. Déclaration pour
brasser, gerecd gedrukt, aan genadigen
urijs
M
FOX DLL FX 184 2.
On offre fr. 30 50 d'émolument
fixe par mois instituteur désirant
s'occuper pendant loisirs. Prière
d'écrire sous S. B. 10 Agence Havas,
Bruxelles.
Commerce de Gros Laine et
Bonneterie
pour tricoter la machine, au besoin
procurerait mach. perf. avec très
.forte réduction sur prix de fabrique,
travail assuré et très bon salaire.
Ecrire Z. P. 12 bureau du journal.
do l*lé I"X pour vôtonients, elles sont coupées sur patron, suivant la demande.
L'APPRET AGE ET LA CONFECTION DES PEAL'X SE FONT DANS LA MAISON MÊME.
rien n'égale les
Bière spéciale et bière bock en bouteilles
Remise domicile
par 12 et 24 bouteilles.
pr v "W
jt Ludwigshafen sjliliin.
CONDITIONS AVANTAGEUSES.
Inspection pour la Flandre
jliaïlà. dM H ^1,
Dimanche 15 Septembre
RUE I)/' MEN IN. v" 6', J PRES.
Ecole officielle de la Brasserie belge
sous le patronage de l'Etat.
Réouverture des cours le Samedi I!)
Octobre. Demander le règlement au
directeur, 2, rue du Lac, Gand.
Occasion** faire*
Mme Devos, l. rue de l'Orient, Bruxelles, gravement
malade d'anémie, témoigne qu elle ne doit sa guèrison
qu'aux Pilules du D' Coderre.
L'anémie est de toutes les maladies fémi
nines celle qui est la plus répandue. On peut
sans exagération affirmer que presque toutes
les femmes en souffrent ou en ont souffert.
L'anémie n'est autre chose qu'un état de fai
blesse résultant, oit de l'appauvrissement, soit
de la raréfaction du sang, ce qui a pour résul
tat de déprimer entièrement tout l'organisme.
Les Pilules du Dr Coderre pour
Femmes Pâles et Faibles ont sur
tous les autres remèdes une incontestable supé
riorité, car, en plus de la commodité qu'offre
ce traitement si simple et si pratique suivre,
les Pilules du Dr Coderre sont faites
spécialement pour reconstituer et régénérer le
sang de la femme.
Dans leur composition, entrent tous les prin
cipes indispensables pour refaire la femme
anémiée un sang généreux, pur, abondant et
limpide, sans lequel il n'est pas de bonne santé
possible.
Le témoignage que nous publions ci-dessous
est celui d'une personne très anémique depuis
quinze ans, que les Pilules du Dr Co
derre ont complètement et rapidement ren-
due la santé.
J'atteste avec grand plaisir que c'est aux
Pilules du Dr Coderre pour Fem
mes Pâles et Faibles que je dois ma
guérisoq.
J'étais anémique depuis quinze ans, et1
malgré tous les soins que j'avais pu me don- I
ner, après avoir été traitée par plusieurs méde-1
cins, mon état de faiblesse ne faisait que
s'aggraver.
J'avais très mauvaise mine, le teint jaune,
les traits tirés, je souffrais terriblement "de
l'estomac et ne digérais que très péniblement
le peu d'aliments que j'absorbais, sans grand'
appétit, du reste.
Les Pilules du Dr Coderre ont
produit sur moi un effet extraordinaire, car,
en quelques semaines, elles m'ont complète
ment transformée.
Je suis émerveillée de me sentir beaucoup
plus forte, et quel soulagement pour moi de
pouvoir manger avec plaisir, de bien digérer
et de ne plus souffrir de l'estomac.
1 C'est en toute sincérité que je recommande
les Pilules du Dr Coderre toutes les
femmes qui souffrent de faiblesse et d'anémie.
MM DEVOS,
1, rue de l'OrientBruxelles.
Les pilules du Dr coderre pour femmes PALES «I
faibles, sont toujours v-enflues on boites de cinquante pi
lules. Vous pouvez les obtenir dans toutes les bonnes phar
macies de la Belgique. SI toutefois votre pharmacien ne les
a pas, elles vous seront envoyées franco contre bon dQ
poste 3 franoa la boite.
Cl vs voulez con. v. avenir et la été qui vs guidera
infailliblement la réussite env. qq. ligM*
récriture J. C., graphologue, 12, rue Mathieu
PoLâin, Liège (Belgique) trou» acres émerveillé.
liOERlSON SANS OPERATION
Les frères Verdonck, bandagisies, ortho
pédistes, renommés en tous lieux, Iroisfois
Incvelés pour leurs bandages sans ressort et
vins élastique.
Fournisseurs de F Etat et du l'ilotaye,
des Hôpitaux civils et militaires d'Ostende.
Chaque se
maine il est fait
appel notre
aide par des
personnes at
teintes de her
nies grosses
comme unetête
d'enfant, sur
venues la
suite d'opéra
tions désas
treuses ou oc
casionnées par
le. port de ban
dages défec-
lueux, surtout
de ces banda
ges élastiques
qui par leur élasticité sont incapables d'ar-
lêier une hernie soit naissante ou complète.
Demandez nous des centaine.-* d'adresses
offertes par des personnes reconnaissantes
opérées une, deux et même trois fois, qui,
après opération, allaient mille fois plus mal,
•■t qui maintenant, grâce nos bandages
spéciaux, peuvent se dire guéries
Remarquez bien que, par notre expérien
ce de quarante ans, nous pouvons tout vain
cre par nos multiples systèmes de bandages
herniaires.
La guérison des enfants est assutée.
1000 francs de récompense tout spécia-
isle qui peut prouver le contraire.
Mauvais,, croissance. La même mai
son se cliuige de rectifier toute difformité
les membies déviation de la colonne ver
tébrale, des bras, des jambes et des pieds,
systèmes spéciaux pour faire disparaître
c dos 'où.éetle mauvais maintien chez
les enfants Pour guérir la déviation de la
colonne vertébrale, corsets invisibles néces
saires en ce cas
Ceintures Ventrières Maison spé
cule poui la fabrication tle ceintures ven-
t, èies pour les femmes souffrant de toutes
sortes de maladies du ventre Les personnes
devenues inalii tireuses la suite d'opéra-
lions non réussies, peuvent se présenter
sans crainte, elles seront aussitôt secourues.
Ras p >ur varices sur mesure. Articles
pour malades. Toutes les réparations
de nos appareils sont gratuites Paye
ment après réussite.
M. François Verdonck, rue de l'Eglise,
Anseghem-lez-Courtrai, est consulter
le Lui.di, de 9 4 heures de l'après-midi,
la Vieille Pomme
Courtrai
I l M. Honoré Verdonck, près de la nou-
telle l'oste, Ostende, est consulter le
Samedi, de 9 4 heures de l'après midi,
l'Hôtel du Cornet d'Or Place Simon
S é'iu, Bruges.
I, s mues jours de la semaine on peut
les consulter chez eux dans la matinée.
11 demsnde des clients, les bandagisies
V r.Tnck se rendent domicile
Décès:
pr ^ggp-
Quartier de Lille,
TMEUUA TIQUES
COLONIAL
Le Dentiste M. Meier a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle qu'il vc
pourra plus se rendre PROVISOIBE-
MENT Ypres pour y être consulté et
qu'il n'y sera remplacé par personne. Les
clients qui auraient cependant le désir de
consulter M. Meier sont priés de se ren
dre sa maison Courtrai, coin de la
rue de Mouscron n° 2, maison porle
cochère, près de la prison.
En prévenant MMeier quelques joui s
l'avance, les personnes qui se rendent
chez lui Courtrai le malin, pourrons
repartir l'après-midi.
'mm'm m m w@mm
Déclarations du G au 13 Septembre 1912
Naissances
Mariages
F/1
<D
XL
O
d
tfj
<D w
en -+-» w-
fi? Ch,
p tfl
V)
<D t
P
-M O
C
ce
P
cr c
<u
p
"C
•O "3 C
-jS.
S
p-,
■jO ÎO
G1
CO
O O Gl --O Gl
1 Gl O Gl O
00
X,
<y>
rfl
Pi
Ys
T.
C4
x bL o
o
F1- P 5
II, m
<D
(J)
GRAND CHOIX DE
Skunks, Renards, Martres, Astrakan, Caracul, Hermine, Petit-Gris, Castor, Loutre, Mongolie, Vison, Murmel, Putois; Fouine.
Conservation et entretien des Fourrures pendant l'été.
Nouveautés pour Enfants, Chapeaux pour Prctres, Articles p°ur Militaires, Sociétés et Administrations.
La AI ai *011 n'a aucune succursale en ville.
-UJ d.\->
