Maison Oardinael Bryon i
-FOU R R U R E S -1
Robert MOERMAN
A vendre
11lit r\ 11:
Grand'Place. 53. YPRES r.
Grand choix de CilAl*iï il X en (ouïes nuances:
5, Hue Longue do Tliouronl, 5
Téléphone 157. YPRES
Traitement
M VAMNftTt KERKHO
État-Civil cTYpres.
cherche pers. hou.
OU A LOUER
eVel^ISTES
Le Tournoi de Tournai.
Une Exposition tort intéressante
vient de se fermer Tournai celle des
esquisses dessinées par les professeurs
de l'Académie des Bt*aux-Arls en vue
de la reconstitution du Tournoi que le
roi d'Angleterre, Henri VIII, donna
Tournai en 1513, en présence de l'em
pereur Maximilien, de Marguerite d'Au
triche et du futur Charles-Quint.
Nous ne dirons rien des esquisses
en elles-mêmes, si ce n'est qu'elles ont
dévoilé le très réel souci d'exactitude
qui a présidé la reconstitution des
groupes et des costumes des person
nages.
.Si la réalisation on nous affirme
qu'il en sera ainsi répond aux inten
tions si nettement et si savamment es
quissées, le Tournoi de Tournai sera au
nombre des plus belles fêtes chevale
resques qui auront pu se voir en Bel
gique:
Il y va d'ailleurs de la réputation de
la ville en cette affaire et l'on sait qu'en
ce genre de choses Tournai jouiL d'une
renommée qui n'ajamais été démentie.
Le Comité reyoit quotidiennement
d'Allemagne et d'Angleterre de nom
breuses demandes de renseignements
qui fout bien augurer de la réussite de
|a fête projetée. La ville aux Cheoncq
Clotiers sera en Juillet prochain envahie
par des milliers de visiteurs.
0.000:000 000:0000
Keuchérissctneiil de la vie
au poiiil de vue lieljçe,
par M. M. Georges BBABANT, ingé
nieur, secrétaire de la Société d'Eco
nomie politique de Belgique.
Ce livre est de ceux que- l'on ne peut
négliger. Son auteur examine les cau
ses générales, régionales et nationales
du renchérissement de la vie et il suit
celui-ci dans l'alimentation, l'habita
tion, le vêtement et l'impôt. Toute cet
te partie du livre est admirablement
déduite en même temps qu'elle aborde
les sujets les plus variés.
L'auteur conclut que les causes gé
nérales et régionales rendant le ren
chérissement fatal, inéluctable, on doit
se garder d'y ajouter des causes na
tionales et son livre rebondit sur la
triple question des droits sur les fari
nes, les sucres, et, surtout, les vian
des.
Les deux premiers de ces aliments
ne prêtent pas de grands développe
ments, encore que l'auteur nous expo-
.se sur le vif la politique commerciale
du dumpoing pratiquée par nos mino
tiers la faveur du droit sur les fari
nes. La viande et tout l'ensemble de
droits et de mesures pris son sujet
donnent, au contraire, lieu une étu
de très fouillée de notre situation et
de notre politique agricoles.
Et l'auteur conclut, au nom de nos
populations industrielles et coinmer1
ciales, la liberté du commerce des
viandes, laquelle, jointe la suppres
sion des droits sur les farines et sur les
sucres, atténuera dans la mesure du
possible le renchérissement continu
et fatal.
On sent la lecture de ce livre que
M. Georges Brabant est d'esprit scien
tifique. 11 ne se paye pas d'illusion, il
ne se contente pas d'à peu près, il va
au fond des choses et sa plume.facile a
parfois la précision et la cruauté d'un
outil de chirurgien. Notre Société cen
trale d'agriculture en sait quelque
chose d'autre part, la même plume
sait s'assouplir.
Bref, ce livre sera certainement dis
cuté, mais il s'impose l'attention tant
il jette un jour nouveau sur cette gra
vé question.
CASQUETT S A RT i CS D'ENFANTS D E c N I E R S GENpES.
M A N C H 0 N S, C H A R H 15 S, CHAPE A U X. pour D A M K S.
PALETOTS. JAQUETTES PELISSES SUR MESURE.
MODE ES SPÉCIAUX D'APRÈS GRAVURES.
La fabrication, transformation et conservation se font dans notre atelier,
z
Prix toute eoiiein ienee et on toute confiance
ot lAnêmie. de la Chlorose, de la Heurasthenie
r~^
demandez partout les eaux SPA MONOPOLE.
G ETT E MM AN CH ETTEM5$
j:
r 7~
lledaillie on IMploma Brussel-Lxposiiic
Santy, Simonne, chaussée de Bru
ges. Lenders, Joseph, chaussée de
Menin. Walerbley, Julienne, me dn
Verger.
Delbecque, Isidore, jardinier, et
Duthoo, Marie, taiMeuse, Ypres.
Ligneel, Arthur, journalier, et Santy,
Marthe, dentellière, Ypres. Baecke,
Bemi, maréchal des logis de gendar
merie, Gând, et Lowier, Irma, sans
profession, Ypres, Duthoo, Jean,
menuisier, et Tydgadt, Eugénie, ser
vante, Ypres.
Dnflou, Josèphe, 79 ans, dentellière,
veuve de Gisquiere, Jean, rue S' Jac
ques. Fieu, Amélie, 7(5 ans, sans j
profession, veuve de Selos, Auguste,
rue Wenninck. Woussen, Camille,
20 jours, rue des Tuiles. Vansprau-
ghe, Louise, 31 ans, repasseuse, céli
bataire, rue J. Capron. Morlion,
Hortense. 07 ans, boutiquier, veuve
deDekoninck, Emile, épouse de Ho-
liart, Henri, chaussée de Lille.
LA PON-DEÛSE
sans iii;is| (jiie.
I l'Uses 11 II (!(•-
Ceintures Ventrières Maison spé
ciale pont la faln icalio.i de ceintures ven
mères pour les femmes soulfranl de loules
suites de maladies du veulre Les personnes
ibvenues malli ureuses la suite d'opéia-
i us non létissirs. peuvent se préseniei
sans eia nie, elles seront aiissilôt secourues
'as p ur varices sur me uro. ArLicles
poif malades Toutes les réparations
il nos appareils sont granules Paye-
ineiit a,,lès ré .ssite.
il M II0N011K Ve donck, piès de la i.ou-
vrlle l'osic, Csti ndo, esi ehfcsiilier le
Famedi. d'- 9 t h> tires l'a priés nudi,
l'Hôtel du Cornet d'Or Place Simon
n éwu, lîrugrs.
la «ViD-nde des clients, les handagistes
V' rdnnck se rendent domicile.
Exigez sur votre vélo les
O.XLIJ 11 Ttiques
COLONIAL
<»t. DlèUX ANCRES
S. A., "a.Quai du Strop»GANM
Le Dentiste MMeier a l'honneur d'in
former su nombreuse clientèle qu'il ne
[tourra plus se rendre l'HO V lDO [DE
MENT Yprcs pour y être consulté et
qu'il n'y sera remplacé pur personne. Les
clients qui auraient cependant le désir de
consulter M. Meier sont priés de se ren
dre sa maison d Courlrai, coin de lu
rue de Mouscronn2, maison A porte
cochère, près de la prison.
En prévenant M. Meier quelques jour s
l'avanceles personnes qui se rendent
chez lui A Courlrai le matin, pourrai s
repartir l'après-midi.
mm*
xfd t
BORSALINO, SE LF-CpN FOR m1NG. ktc
DENREES COLONIALES EN GROS -
Cafés. SucresRiz, .liais, PétrolePoivre, etc.* elc.
i PAR LES EAUX MINÉRALES FERRUGINEUSES FORTES
La CAISSE-CURE, permet iant la CUKt DE SPA a Domicile
EN 21 JOURS AU MOYEN D'EAU TOUJOURS FRAICHE
LA CAISSE DE 42 QUARTS DE BOUTEILLE (2 PAR JOUR). un i'l RKt ET un TuBE
OAlSSÉS A BOUTEILLES
lr»nco 5PA
Ecrire e la Compagnie Fermière des Eaux de Spa, a Spa
DISQUE JAUNE ferrugineuse
DISQUE BLEU nahreile gazeuse
DISQUE ROUGE non gazeuse
i- T T 1I-A
r.
vgor uwe VALIESEM. ~<t "Tg,|
SACOCHEH. PORTEFEUILLES* - A
En ALLE APTICKELS IM LEDERlC
Zf.—
FABWIKANT
flU-fcy VOYRCE
~f}oterstraat,22
- -YPEP
Déclarations du 25 au 31 Octobre 1912
Naissances
Mariages
Décès
Commerce
Bonneterie
de Gros Laine et
pour tricoter la machine, au besoin
procurerait mach. perf. avec très
forte réduction sur prix de fabrique,
travail assuré et très bon salaire.
Ecrire Z. P. 12 bureau du journal.
ini'iiiiiiiiiiniiiiiiiiiiin-iiiiiiiiiii m m un un
La Pondeuse. Marque déposée
PAIT PONDRE LES POULES
MÊME
PAR LES PLUS GRANDS FROIDS
Sam aucun danger pour la volaille
Otûtè 10 cent, par poole et par mola
Boite d'un kg. 1 [r. 10
Earéi franco par sac de 2 1/2 kg. s fr. as
S kg. fr. S0
DÉPÔT GÉNÉBJUL
Maison FÉLIX MOULARD
207, Rus des Tanneurs, BRUXELLES
B-d iii.ummp de renlier composée de fi
elianil>r>s a oucher avec, caliinet de toilette,
salie manger. salon, cuisine et dép-ndan
ces, cour ci p-tii jardin, susceptible d'êtra
aménagée d'apil'rnsinr m d"ine.
s'ail i s!', r ail bureau du jiilll'lial.
(JUELIISON S A. N S OPERATION
l.cs l'ières Verd nek, 1 ;imlagisle oitho-
pcdisies, leiioininiis en Ions lieux, trois l'ois
liicielcs pour leurs bandages sans ressort il
['oninisseitcs <tc l'Etui cl du l'ilolage,
îles llii/iititiix civils cl militaires d'Ostende
Chaque se
maine il esi fan
appel n il 11-
aide par .les
p 1 soi iii'S il
I I les de lier i
II les g I u s s e si
('Minuit 11 "1 isej
li'VIll.tlitII' -
r n 11 es la
Siille d'npei.i-
I lias de as-
l'aimniiccS lun
poi I île ha 11 -
d.ipi's «li 1er
lu II s u ullf
de celia n 'a
"es i'las'ii|"s
fIlI pal' leur elasliei'é s'riI inr qiables il'1 -
lêl'T llllf lie nie S'Hl liai s.inle 11II roilip'èle
DeinandfZ nous des ce 1.laine- d'atlr. ss. s
offertes par des pcrsi n es i'ct uliuaissaii es
upéiées une. deux et même un s uns, qui,
après opération, allaient mi'ie l'ois plus mal,
ri qui maintenant, giàre nos bandages
spéciaux, peuvenl se dire guénes
heitiarquez luen qu«*par noire rxpéiien
ce de quarante ans, nous pouvons loin vain
cre par nos mnliipl.s systèmes de bandages
liei maires.
La guérison des enfants est assiuée.
IOOlJ lianes de iccouipense, loilt spécia
isie qui peui p oiiG-i le conlraue.
Mauvais croissanca. La même iii.-m-
son se cliaige de 1 cetlier toute <i 1 tfoiinlté
des tneml'ies déviation de la colonne ver-
léluale, des liras, îles jambes rl des pieds
Sy-tèines spéciaux pour faire disp.rain.
le dos 'Oiiéel le mauvais mainlicn cluv
les curants l'on r guérir la •déviation de la
colonne verdéblaie, corsets icvisiIdes néces
suit es en ce cas
M François Vt rdonck, rue de l'Eglise,
An cgIiem-lrz-Courtrai, <sl consulter
I-- bu- dde 9 4 heures de !'npiè< midi,
la Vieille Comme Quartier de Lille,
ourlrai
L s unes jours de la semaine on peut
us consiilier In z eux dans la matinée.
Vpres Impr R t A MRIN- Vf.d TUÉE
rue de Di.rmude, 53,
