ATLAS
CompagnieAllemande
d'assurancessuiiavie
E. ANGILLIS'BOUQUET
-FOURRURES-
J. Liégeois-Monteyne
Paul Lesaffre
Almanach Hachette
Caisse des Propriétaires
BANQUIER
-VÊTEMENTS FOURRURE-
- Chapellerie de Luxe et Ordinaire -
h Lîulwigshafen s Ithin
YPRES.
cherche pers. lion
0. 0
2bis 4, Rue au Beurre, YPRES.
effet sur l'assistance. M. E. Valcke eut
le don, comme toujours d'ailleurs, de
s'exprimer dans un langage choisi qui
fait charmante impression, et dont il
convient de le féliciter. Il se fit l'inter
prète de tous pour remercier M. le
Député Nolf de sa présence parmi nous,
ainsi que de son dévouement pour le
parti libéral dans notre arrondisse
ment, dont il est le mandataire la
Chambre et c'est le plus cordialement
du monde qu'il engage l'assistance
boire la santé de notre dévoué repré
sentant.
Ces paroles sont .saluées d'une cha
leureuse ovation faite M. Nolf, et les
convives entonnent un Vivat en son
honneur.
M. Valcke parlant ensuite de la Phil
harmonie, propose de boire la pros
périté de notre vaillante société, celle
de ses membres exécutants et honorai
res il fait un appel tous pour qu'ils
unissent leurs efforts dans l'intérêt su
périeur de la société. Faisant allusion
certaines difficultés du moment, il
espère que les jours d'épreuves seront
suivies de jours de joie et que prochai
nement on pourra inaugurer Pope-
ringhe un nouveau local digne de la
Philharmonie, et dont la laçade portera
en lettres d'or les mots Ons Huis
Les acclamations sans fin qui reten
tissent, prouvent que M. Valcke a tou
ché la corde sensible et qu'il interprète
bien le désir et le sentiment général.
Mais voilà que M. Nolf se lève et aus
sitôt le silence se rétablit. Il s'exprime
en flamand et en excellents termes re
mercie M. Valcke, dont il fait un éloge
mérité. A. son tour, il porte successi
vement la santé du président d'hon
neur, du président M. Bataille du
vice-président de l'artiste distingué
M. Van Elslande, le chef de musique
dont le nom s'attache la réputa
tion artistique de la société enfin,
de tous les membres de la vail
lante Philharmonie de Poperinghe, qui
réunit les éléments libéraux de la ville
et de ses environs.
Il évoque alors le résultat des der
nières élections législatives, désas
treux partout, mais réconfortant dans
notre arrondissement. Il salue le résul
tat du canton de Poperinghe qui
accuse un progrès libéral, un recul
clérical et un néant socialiste.
Gela est dû, dit-il, l'action de la
Philharmonie de Poperinghe et c'est
le plus bel éloge faire d'elle, comme
aussi de l'activité de ses membres,
dépendant cette activité ne peut se
ralentir il faut persévérer, la victoire
finale est ce prix.
M. Nolf donne ensuite un aperçu
de. la politique générale, et traite
l'une après l'autre des questions qui
intéressent vivement son auditoire;-
il finit en exprimant l'espoir aussi que
dans deux ans il pourra venir assister
l'inauguration de cette maison libé
rale Poperinghe que M. Valcke a fait
entrevoir et qui marquera une étape
de plus dans la marche progressive
du libéralisme poperinghois.
Faut-il direquel'on applaudit encore
et longuement M. Nolf, lorsqu'il ache
va son discours qui causa si profonde
impression.
N'oublions pas de mentionner que
la section chorale crqée récemment
dans la Philharmonie, et comptant
déjà 60 membres, donna au cours du
banquet une audition de différents
morceaux de son répertoire. Placé
sous la direction de M. Van Elslande,
la jeune chorale fait déjà excellent
effet et promet beaucoup pour l'avenir.
Parmi les nombreux chanteurs-ama
teurs qui se sont fait entendre et ap
plaudir après le banquet, nous devons
une mention spéciale Monsieur Emile
Lefev, dit de la Californie ou du
Koornbloemtje virtuose... sa façon
qui obtint un formidable succès
Le lendemain Lundi nous avons as
sisté au jeu de boule traditionnel, qui
est offert aux dames de la société,
l'occasion de la Sainte-Cécile. Il y avait
près de 800 fr. de prix qui ont été vive
ment disputés par une assistance sé
lecte de .500 concurrentes environ.
Disons encore que l'aimable et galant
secrétaire de la société se prodigua
cette occasion et que grâce lui cette
partie de la fête s'est passée, comme
toujours, dans un ordre parfait.
A 9 1/2 h., bal grand orchestre.
L'aflluence était énorme tel point
qu'il y avait quelque difficulté pour
danser.
Le Mardi la troupe du Théâtre Royal
Flamand de Bruxelles nous a donné
une représentation très réussie. Au
programme De Koopman tan Ant-
§erpen une œuvre d'un grand inté
rêt dramatique. Les six actes ont été
reudus la perfection par les artistes
bruxellois, l'ne mention spéciale re
vient cependant Madame Marie
Potharst, la brillante tragédienne qui
interpréta le rôle principal de la pièce.
Enfin, pour terminer on nous a
donné une fine pochade, De Moffet
pas bien longue, mais qui a eu l'avan
tage de faire rire jusqu'aux larmes.
Disons encore, propos de cette soi
rée, que jamais on n'a constaté au
local une aflluence pareille, on s'y
écrasait littéralement, la salle est bien
trop petite et il serait prudent de pré
voir des dimensions plus grandes pour
la nouvelle que l'on se propose de
construire.
Et maintenant que les fêtes sont
finies, et que la nouvelle année sociale
commence, disons encore tous les
Philharmonistes Haut les cœurs en
avant pour d'autres progrès
Cercle m|ihoniquc.
Dimanche 8 Décembre,
41/2 heures, en la Salle de Spectacle,
Programme
2. Concerto en ut mineur Mozart,
pour piano et symphonie.
3. La Flûte enchantée, ouverture
Mozart.
4. Morceau de concert Schumann.
5. LanderkennûngE. Grieg.
par l'Orphéon et la symphonie.
Plianiincic otiver le
Dimanche 2 4 A'ovciuhre
\i. j. M; iiouck,
7, i ne de la Bouche, 7
fr-"
Salon du vole
de Belgique.
Nous apprenons que M. le Gouver
neur de la province de Brabant vient
d'informer le Président de la L. V. B.
qu'il acceptait le titre de Membre du
Comité d'honneur du Salon du Cycle,
organisé par notre vieille fédération
de Tourisme et de Sport (Salle de la
Madeleine, du 24 au 29 Décembre
1912.)
Le Comité d'honneur est composé
comme suit M. le Ministre de l'Indu
strie et du Travail, M. le Gouverneur
de la province de Brabant, M. le Bourg
mestre de la ville de Bruxelles, M. le
Ministre de France, MM les Présidents
honoraires de la L. V. B., Raoul Glaes,
Membre de la Chambre des Représen
tants, et Jules Chômé, Substitut de
l'Auditeur général.
la journée de clôture sera une
Grande Journée Elvébiste le Cpmité
du Salon recevra officiellement les
membres de tous les Comités de la L.
V. B., ainsi que les délégations de tous
les clubs affiliés du pays. l.a Section
Brabançonne se charge d'organiser un
cortège, auquel les Fanfares cyclistes
et les Corps de Trompettes des clubs
du Brabant prêteront leur concours,
alin de conduire les délégations de la
gare du Nord au Salon du Cycle. Ce
sera une journée elvébiste qui clôtu
rera dignement la trentième année
d'existance de la L. V. B., en même
temps que la brillante manifestation
industrielle du Salon du Cycle de Bel
gique. (Communiqué.)
Commerce de Gros Laine et
Bonneterie
pour tricoter la machine, au besoin
procurerait mach. perf. avec très
forte réduction sur prix de fabrique,
travail assuré et très bon salaire.
Ecrire Z. P. 12 bureau du journal.
îhft,
Service pharmaceutique.
Pour répondre au vœu exprimé par
leur clientèle, les pharmacies ElltOT
TE et Al A V resteront ouvertes tous
les dimanches et jours fériés.
Etat-Civil d'Y'pres.
Schmidt, Marie, rue de la Bouche.
Gornillie, Claire, Kalfvaart. Leu-
ridan, Monique, rue de Lille. Ver-
brugghe, Gérard, chaussée de Dicke-
busch. Gouwy, Rachel, chaussée
deZonnebeke.
Viaene, Maurice, percepteur au che
min de fer vicinal, et Van Craenenbroek,
Irène, s. p., Ypres.
Desmet, Pierre, 71 ans, s p.,époux
Verhaeghe, Emilie, r. 1. deThourout. -
Lebon, Henri,68ans,s. p.,épouxOmme-
slag, Marie, rue du Canon. lleylen,
Constant, 18 ans, élève l'école de
bienfaisance de l'Etat, chaussée de Me-
nin. Claeys, Roger, 2 mois, rue
des Trèfles. Six, Virginie, 93 ans, s.
p., veuve Versavel, Pierre, et Boyava,
I ,ouis, S1 Augustinusstr. Lalous, Vic
toire, 62 ans, s. p., célibataire, rue bar-
ton. Gryson, Maurice, 4 mois,
chaussée de Zonnebeke. Seher-
lynck, Henri, 82ans,s. p., veutLamote,
Sophie, rue du Passage. Pinte, Jules,
65 ans, peintre, époux D'Hellem, Em
ma, rue de Lille. Momprez, Mélanie,
74 ans, s. p., célibataire, rue de la Pri
son
jjgj jj|j Jjjj JMjUljl|l Ugffjjjj gjllljl P jjjj jgj
1 v es Impr E U.l/B/A'- M Tlllih
(Société Anonyme)
AUTORISÉE PAR ARRÊTÉ ROYAL DU 8 JUIN 1835
78e exercice social 1912-1915.
I capital obligations ccprésentc au 3()
Juin lf>l^ if. llî> 74G 300.
AGENT A YPRES
un (titiov Yi»it*:s.
\l \ISO\ DK CONFIANCE
il
FOXDÉIÎ i;.\ 1,31-2.
iSÀPJ'A.ti
En Maison 11'a aucune succursale en ville.
AUDITION MUSICALE
1. Symphonie J. Haydn.
(Communiqué)
RUE DE DIXMUDE. n° 10, Y PRES
CONDITIONS AVANTAGEUSES.
Inspec ion pour la Flandre
u m
Le Dentiste M. Meier a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle qu'il ne
pourra plus se rendre PROVISOIRE
MENT Yprès pour y être consulté ri
qu'il n'y sera remplacé par personne. Les
clients qui auraient cependant le désir de
consulter MMeier sont priés de se ren
dre sa maison Courtrai, coin de la
rue de Mouscron n° 2, maison porte
cochèreprès de la prison.
En prévenant ,U. Meier quelques joiu s
l'avance, les personnes qui se rendent
chez lui Courtrai le matinpourrons
repartir l'aprcs-midi.
mmmmwmm mmmm
Déclarations du 15 au -'2 Novembre 19ii.
Naissances
Mariage
Décès
VIENT DE PARAITRE
En vente au bureau du journal.
ne de Dixmude. 53
Conseil d'administration MM. Edm. Nerincx,avocat, vice-président de la Chambre
des représentants, Président Alb. Glibert, propriétaire Bruxelles P. Misonne, avocat
Bruxelles le vicomte C. Desmaisières, sénateur le comte Et. Visart de Bocarmé,
Bruges. Commissaires MM. le comte Fl. de Liedekerkc, l'ailhe H. Berger, Bruxelles
H. de Quebedo, Namur le comte de Ribaucourt, Bruxelles.
La société a pour objet de prêter, sur garanties hypothécaires, des sommes rembour
sables par annuités ou terme fixe. Elle peut participer la constitution d'établissements
similaires elle peut aussi prendre des fonds et valeurs en dépôt, établir des caisses de
survie, accepter toutes gestions, i otamment de deniers publies, et faire toutes opérations
et placements pour le meilleur emploi des fonds qui lui sont confiés et la sauvegarde de
ses intérêts. Le capital social est de fr. 15.000.000 intégralement souscrits
(Extrait des Statuts).
OBLIGATIONS La Caisse des Propriétaires émet des obligations de 500 i>.
remboursables la quinzième année de leur émission et rapportant un intérêt de 4 p c. la
Société se réserve toutefois la faculté de le rembourser dès la 10e année.
GRAND CHOIX DE
Skunks, Renards, Martres, Astrakan, Caracul, Hermine, Petit-Gris, Castor, Loutre, Mongolie, Vison, Murmel, Putois, Fouine,
Vente «le PEAUX pour vêtements, elles sont coupées sur patron, suivant la demande.
L'APPRÈTAGE ET LA CONFECTION DES PEAUX SE ONT DANS LA MAISON MÊME.
Conservation et entretien des Fourrures pendant l'été.
Nouveautés pour Enfants, Chapeaux pour Prêtres, Articles pour Militaires, Sociétés et Administrations.
