ADJUDICATION
Maison Cardinael Bryon i
-FOURRURES-;
VISIETKAARTEI
Robert MOERMAN
«SINGER»
Joseph Bubbe
A vendre
A louer
A vendre
T I L B U R Y
cave.au chenils
Ville d'Ypres.
ÉCOLE D'ÉQUITATIUN
Grand'Place, 53, YPRES. n
Grand choix de CHAPEAUX en foutes nuances
Saint Nicolas-Etrennes
OU A LOUER
Grands Magasins
Le Progrès,
LA PONDEUSE
E. Lambin-Mathée
il i; it i i:
Le Major-Commandant do la sus -
dile école procédera le Veiulro-
di Décembre 1912, n
ÎO I 2 luîiires du matin,
on presence de M. le commandant
de la place el sous l'approbation
ultérieure de Monsieur le minis
tre de la guerre, l'adjudi
cation publique de lu
prise terme, pendnnt
l'année 1913, da FU-
31IEK provenir des che
vaux de la susdite école.
Le cahier des charges et le mo
dèle de soumission pour l'adjudi
cation peuvent être consultés
tous les jours, de 9
Il heures da matin,
dans les bureaux du lieutenant
payeur DLKEVSLH. la caserne
d<t cavalerie, où l'adjudication pu
blique aura lieu
Ypres, le 20 Novembre 1912.
Le .Major Commandant,
VEDRINE
CASQUETTES ARTICLES D'ENFANTS DERNIERS GENRES.
La fabrication, transformation et conservation se font dans notre atelier.
DENRÉES COLONIALES EN GROS -
Cafés. SucresRiz, Hais, PétrolePoivreetc., etc.
5, Hue Longue de Thouroul, 5
téléphoné 157. YPRES
Prix toute concurrence et en toute confiance
Mesdames,
Faites a vos fillettes le cadeau le plus utile,
le plus agréable, le plus instructif, en leur
offrant
Ce n'est pas un jouet, mais une
machine coudre.
BRUXELLES, 31, Rue des Fripiers
COURTRAI, 47, Rue de Tournai YPRES, 14, Rue de Dixmude
Traitement
ot 1 Anémie, oe u Chlorose, oe la Neurasthénie
P R/l X Fr.
COMPAGNIE
DES EAUX
EEMIE1IE
DE SPA
demandez partout les eaux SPA MONOPOLE-
eVehisTEs
P NE LU A TIQUES
COLONIAL
ou DEUX ANCRES
S. A.,KUiia! du Strop, GANI>
Avis aux Yprois el aux Touristes
de passage Bruxelles.
SALO\ l>F COIFFURE
de premier* ordre
20, RUE DES ÉBLIIONS, 20
.Yord-Esl [Square Ambiorix
BRUXELLES.
PRIX TRÈS "MODÉRÉS
tivec porte d'entrée.
en bon état.
S'adresser au bureau du journal.
Moniteur de la Bourse.
l'Administration du journal
Wacht niet tôt
NI EU WJ AIR
OM UWE
DIX M UDESTRAA T, 53
I* E H.
GDESISON SANS OPERATION
Les frères Verdonck, bandagisie-., orllio
pédisies, renommés en tous lieux, trois fois
brevetés pour leurs bandages sans ressort et
sans élastique
Fournisseurde f Etat el du f'ilotaye.
des Hôpitaux civils et militaires d'Ostende
Chaque se
maine il est fait
3ppe! notre
aide par des
personnes at
teintes de her
nies grosses
comme uneiêle
d'enfant, sur
venues la
suite d'opéra
tions désas
treuses ou oc
casionnées par
le port de ban
dages défec
tueux, surtout
de ces banda
ges élastiques
qui par leur élasticité sont incapables d'ar
rêter une lier nie soit naissante ou complète.
Demandez nous des centaine.-) d'adresses
offertes par des personnes reconnaissantes
opérées une, deux et même tro:s lois, qui,
après opération, allaient mille fois plus mal,
et qui maintenant, grâce nos bandages
spéciaux, peuvent se dire guéries
Remarquez bien que, par notre expérien
ce de quarante ans, nous pouvons tout vain
cre par nos multiples systèmes de bandages
herniaires.
La guérison des enfants est assutée.
1000 francs de récompense tout spécia-
isle qui peut prouver le contraire.
Mauvaise croissance. La même mai
son se charge de reclilier toute difformité
des membres déviation de la colonne ver
tébrale, des bras, des jambes et des pieds.
Systèmes spéciaux pour faire disparaître
le dos voûté et le mauvais maintien chez
les enfants Pour guérir la déviation de la
colonne vertébrale, corsets invisibles néces
saires en ce cas
Ceintures Ventrières. Maison spé
ciale pout la fabrication de ceintures ven
trières pour les femmes souffrant de toutes
sortes de maladies du ventre. Les personnes
devenues malheureuses la suite d'opéra
tions non réussies, peuvent se présenter
sans crainte, elles seront aussitôt secourues
Bas pour varices sur mesure. Articles
pour malades. Toutes les réparations
de nos appareils sont gratuites. Paye
ment après réussite.
M François Verdonck, rue de l'Eglise,
Anseghem-lez-Courtrai, est consulter
le Lu- di, de 9 il 4 heures de l'api midi,
la Vieille l'anime Quartier de Lille, il
Courtrai
El M. Iloxoitf: Veidonck, piès de la nou
velle Poste, Ostende, est il consulter le
Samedi, de 9 il 4 heures de l'après midi,
l'Hôtel du Cornet d'Or Place Simon
Stévin, Bruges.
Les autres jours de la semaine on peut
les consulter chez eux dans la matinée.
V la demande des clients, les bandagistes
Verdonck se rendent domicile.
BORSALIXO, SELF-COXFORMING. etc.
M A X CHU X S, ÉOHARPES, CHAPEAUX, pour D A M F S. J
PALETOTS, JAQUETTES A PELISSES SUR MESURE.
MODÈLES SPÉCIAUX D'APRÈS GRAVURES.
une petite machine coudre
viaie
PAC LES EAUX MINÉRALES FERRUGINEUSES FORTES
U CAISSE-CURE, permettant w CLjKE DE SPA I Domiciu
EN 21 JOURS AU MOYEN D'EAU TOUJOURS FRAICHE
LA CAESt Ot 42 QUARTS CM BOUTEILlt (2 PAR JOUR). UN vlRRl ET UN TUBE
y
CAISSES BOOTETLLES
•«•AXXdléM IfAQO SPA
6.00
C/7/5SE
CM VOL
Ecrire A te Compagnie Fermière de» Eaux de Spa, a Spa
J L- DISQUE JAUNE FERRUGINEUSE
DISQUE BLEU: naturelle gaziusi
DISQUE ROUGE non gazeuse
Exigez sur votre vélo les
Ypres. Impr. ELAMBIN-MA THÉE.
rue de Dixmude, 53
Schampooing pour Dames.
Service Antiseptique-
Parfumerie de toutes marques.
Brosserie fiuo.
Btille maison de rentier composée de 6
chambres coucher avec cabinet de t -ilette,
salle a manger, salon, cuisine et dépendan
ces, cour et petit jardin, susceptible d'être
aménagée d'après l'instar m derne.
S'adresser au bureau du journal.
Journal Financier et Industriel
pni'ui.QMinit nui* 12 pages
21e ANNÉE
Abonnements 3 fr. par an.
Le Moniteur de la Bourse publie les listes
complètes et oflieiclles de tous les tirages,
tant belges qu'étrangers, pouvanl intéresser
l'épargne belgeainsi que la date de paiement
et des assemblées générales, la cote complète
de la Bourse de Bruxelles Ainsi que la liste
de la vente mensuelle des valeurs non cotées
ollieiellerneiii.
Le joui nul sera adressé GBA Tl I TEMES i
jusqu'à la fin de l'année toute personne qui
prendra un abonnement pour 1913 et envena
3 francs.
L'on s'abonne
fia nue de Dixmude, Vprbs.
/francs
Frco.
DOMICILE
FURSTENBE-RG FîjnSTPNBFRû
ANDtRLECHT. Tel: 628-4 UHb I tlXBLKtl
ANDERLECHT:Ttl-6284
La Pondeuse, Marque déposée
FAIT PONDRE LES POULES
MÊME
PAR LES PLUS GRANDS FROIDS
Sam aucun danger pour la volaille
Coûte l O cent, par poule et par mol*
Boite d'un kg. l fr. 10
Bmi franco par sac de 31/2 kg. s fr. M
5 kg. I fr. 10
DÉPÔT GÉNÉRAL
Maison FÉLIX MOU LARD
207, Rue des Tanneurs, BRUXELLES
te l»e*tclieii ter «Iriikkerij
