4 1
Juif t'elken» otn Ifff» «ren det na «nddag»,
bi) opmbsif venditie en op lyil v»n betalmge veikoo-
4>er> den on bloot van «in s dij hondert blinder» *"«f
6< t oone en goede M»*tigarèn> grltgrn bionen de
Çimeennn van Meilkm» \Votiihfii Bivsrbote
^iuOïdsi bote èn Oudecappellèbieeder bij plékbiiè*
Ven teinitdd*
Donderdag 09 juoij 1816 om uren r»a roid-
dag y 11I aitin pubtijk ve» p<»c>tilcn 1er plwls het
van den Burin y van de ivree Padevijveia
ton téu bel Zottejorlal nevena ïperen.
On souscrit au bureau de cette feuille pour w
Ouvrages suivants.
s* OFuvrei complé e! de Merlin, dit Répertoire Universel
4<r Jurisprudence eu 94 vol. 10-*0imprime sur beau pa-
pirl t* è.lil
Aux Quearto®* de Droit vôl k»-F° b»*aa p-pier étlît.
fefetrLi van Vntrêkétiiiig op het Tyiilchhft getileld de Rt»o-
«estraik^ betwclk ruei dru 1 jautiauj U uiigtkomen
E» VtME,
TerxamélirgVan'opsUtf r'u g>sch.ktocn de ttederïatif!*
fqhc jrugddour middet v«u hare inoederlaal op eene
©rJeiyke tu g< inakkciyk» veyzr, tut keunit» dr 1 frau&che
JLa-1 op te ttlucu rua d 01 A C* Agiuu, O* diuk m*
britrd eu vermeerdeid doui il, achceider. vol. iu-8®
jkoit. fr« 5-bo
Ha dwoordenbotk der Griefcche taal, volgens élymê-
logisctie crie. icii dieuve der 6 hoolt-u, uooi J. T.
$etg u«u, x det-leu lu 8* Zu. pheu.
I\edeidu.t*rhé Syu »nymeii of Véoorden die elkati*-
dvieo bouiwyitn veivaiigeu kuiiueu doch romwylen
iiifl udiiuig eu leuucele <»«i eiymnliigisch be-
b-udeid\ oun, ii Bruiuiug a deeleu iu-8" Kotltrdam. 16-00
H'Utl-boek der Woianss» i». buudtleijde ovtr décen
tra cteu, gifteu trois a> ru te ii etc. met vragen en ant-
♦i «Klë'n e«c uyt brt Ira» geh eiii«i '-oignis dru
twerdru ttruk, door A G-.ux vol iu-8® Bietia.
G oudbeginseleo oer mretkuusl door wvlen Pibo
msir*. h.-teu diuk, op uit-HvvovuLiteu eu vtrmeer-
de'id a&ftt VI. 1 S nesel. Lrydrii.
Hniidlfiding toi dru urderiau ocheii s yl, r f volle-
dige teiivvyiiu- irr vn Vaardiging \«»n s«hnfie'yke op-
st 1 lieu vooi uriierlaïKiriaetc. door J -C. Beyer, a*
druL iii-8.° KoliCrdam.
Mé hode u- uvelie et amusaute pour apprendre l'al
lemand ou giauimatie aoemaude piatiqur. Bar J. V.
MerJiugir rte ix éliti'U iù 8* Francfort iSxS.
Nrnes ilj»dAcb-boIUudi>ches uud h'iiandiscli délit-
frh**s haun wéi irr' ucli Gauz uea be>«rbeitrt van Zwey
iu Bridru ftLiacbeu eralhn *11 mauiur, uail ciuueu
usrud uruen Wô.irrt. i ta hri, au.l mil eiu^m fuiif-
acbeu a'iba g vri»rhr-u Zwe.trr ttieil, bollaudiscb-
deut-vcl). vol Hi-8° Zulphru
■r llâuuel I.rxiqcie on nouveau Dictionnaire portatif
Fihi-ç .s alii'tuand. v- i, grav-d iu-8" blra abourg rrbè.
Mou.eau 1 »ict iounaire dr la 1-ngue Ailemaude et
trai.ç ûe »<»n»pose mu 1rs Dictionnaires (te Moos'eur
Adrl.in'g »te pAt aMmie frai/ç-is-* etnirbi d« s loru.es
propres dçs scieuces el nés ai «s e c par Ch ttiruFre*
deiic hidati. Di ux grattas voium- s, m-p rriie
1 rxirou laftiuo-g'«. Mip et g ae o tatiimm nlriusque
lin g 1 te vocabula, ïuiocis.nos diui« cioS phiasrs syntaiiu,
uliasqae oga. tiirs «ibibeiis, de par »lt. Jacubo
Jiayt 1 relie.
D'cU.niuaire de poche Fmtç - HolUndaiv Hol-
laudais français pi-r G K l.anure 2 vol, relie eu
uu, l'uidr- ciu
Dirliounaire portai f Frai ç«i-Rofland «ts et H- llan-
dais>rranc is, par Bi sse, xfn 1 vd. iu 8* Ddordretht.
Grammaire RoM meiaisel'usage de l'instruction
publique, par G J Meyei vol. iu-.x Bruxelles i8j5.
Beknopie lai.nscbe hpiaalvl.iusi o'f Grammalica vonr
de sebooien 3« diuk. op oiruw veibrierd en vermeer-
deid. v >1 10 8j L»y ieu.
Lrssen rlcr v»ysherd voorresteld hi txfrreebm tfh de
Homeiubche grsebiedeuis aau kiudeien uit deu betchaaf-
8-00
10-00
4* 00
to èo
;a-oo
3o-oo
9-00
6-x5
13-00
3-oo
S'CP
den «taol. f«1. fn rfet i| koper pkteie®. Gka^en*
hesgen. 4"°®
Kooveau Dictionnaire Français-Latin et liaiiu-Fran-
ijais par F. fciréU x vol. grand iu-8.® Pari», relié, 1818 1
Diclionaitaro Latios - Galliculn - Dif.-tionuaire T-.atin
FrauÇiis coovposé sortie plan de iViuviage inlitoîé
Magiiiiaa Toiius Ultniliiis Lexicoo de F*ccioUiietc.
par F Koc|, nouvelle édition, xvol. graod iu-8*
relié. Paris 14-éé
Gramm'ire des Grammaiies, oè analysé raiAonnée
de# me Ileurs traités sur la langue Française par Cb.
Ph. G|;aalt Duvivier 4a ed«L v vol. in-8* rélie. i5-oo
Dictionnaire universel portatif dé la lanene Fran-
çai.i* f avec la pronouciaii n fignree par Cb. M Gallet,
coude édition, revarcoriigée, et augmeutee par
l'auteur 1 forts yolumes giand in-8® Pans. ivos
Leer-eo 1ers- Boek der algemeeue gescliiedeuis, 's Bosch,
iu-.'x® 1846. 1-èV
A'ederdoilschè Sprakkonst naar het Hotlands, teo bij*
soiuiereu gebruike der Viaaoïsch sprekeudeo door J,
Moke. 3-0®
G diebten en yerhandrlingen van het K. genont-
fechap yan Taal en Hichtkunde te Aulvterpen, iu-8 i8xS. 5«*ou
trvolg op de eersle beginseleu drr Krkeukunde
voorgestrld jn vrugeu eu auiwocrdeu teo dieubte der
sehooleu door Jan Bruatiu-«x° 1-00
Vocabulaire de l'Academie Fraiôiise etc. Nonveîle
lit ion revne corrigée et cousinérabiemeui augmente®
par J. Goigoux iu-8* Pari», relié. yem
L'apparat ô'oyalou Dicliounaire de Commençant!
Franç-tis Latin; ou m âge chsdqne nouvelle édition,
aagmeuié d'uu vocal» ilaire géographique. P ri! iu-8r rél. 5*ôë
tt uu nombre (P ia'res Dirti mn^irea f Vocihnluret
et G^amoi'firesdans l<s laugoes La:me, Grectjue
Hebieu Anglais, Hollandais, Français, Ailemaud ai
Flama ud dont le détail serait ici trop long.
lléductie in nederlandtch geldder frausche Gond®
ipf cieu frausche kroon-u en sldkken van 5 frane®
aeu 46 3/4 cent* par franc iugevotg de vret van
10 j»ily »8xS 0*3®
Le droit civil français suivant Pordre du Coile ou
vrage dans lequi I ou a lacbé de réunir ta théorie
ia pratique, par M C. B. M- 7nullicr, 6 9
édition, rev. corr. et augm. d'où stioplemeui eleiid»!
dont l'objet est de met ire cet ouvrage en 1 apport
avec la législation ri la iurisprndeiice du ro^u
de^ p.ys Bas. etc. i3 vol i;raud iu-8,® Biuxclles
i8a5.
MARKT TE \PEREN.
STAAT van vrrkogfe Gru»«en, drooge Peulvmgten, Vltesc}^
en anJere hefwaren ter Marki dczer Sladgtdura
de vierde If'cekdtr m a and jauij 1836.
AARDER
WOEVEBLHEIl» Ul
middri-
midd
Gra nenFeol vroeten
Brood en Ylsetcb.
veikog
p mudde
e w aieti.
p. poodv
l>aere
pi ifs pttr
aud-te
baar*
R«9-
poue.
CL.
Koren
if'4
6
'7
Rogge
>7
3
7<>
Zwart koren
ta
Drooge peolvrogien
3« 1
4
6J
Aardappeleo
5
i
07
roaâe
wittm.
Haver
46
94
Hooi per r 00 pond.
Slroo per iJ.
Versche boter
H
6,
*7»
Cietouten boter
Ossen'vle^sch
3£
Ko'*y-r.vl< es( 11.
34
Kalvervleeath
1
s 34
34
S' hapenvlers. h.
VaikenvieescS
34
Brood
ra
Marché de Poperinghedu a3 juin.
Froment. R 6 44
Seigle. fl
Avoine il
Houblon 1 esTiotpnnfa
kilopr Afnn.e»,
54-'-»5 u 60-^9
impiiBieiie RGAiYlbR'l-MORTIER Libraire lue de Roetir^ue R*. 14 piii it ïnitr lltu.
