n
(4)
plaatsweide lioven'er liuf en z.iailamîen gelegm
le Waesten deel gnuaskt hebbende van een hof-
aiedi gebruiki door Pieter vermeersch len prtjze
van il. i45 16 cents bij jare.
Vtrde.'i to diie koopen. Staat npfl. -i^oo.
Den ÛVhiuLJG zal plasts liebben in d'herberg
St. Laurens !n de Hondstraal binnen de stad peren,
op saturdag 24 inaart 1827 ten twee uren na
middag.
met gevvin van verboo^penningen en onder an
dere vooryyaarden rusiende len kaniore van den
$dl«{jÇjBEN I Y te Yperen lenleraackt n°. 26.
atrinioniele immetibele Goeclcren
koopt n binnen Poperinghe-
hnuilen van tw> e ziidaegt n wanof den
doen den Instelheeli plaeise uihad den
inaeri en den tweeden loi iloen oeil
fig den l"6el» maeit, 18 '.7, in de huh'ig
de F.ilche binnen de siad Poperinghe, 'l elkens
len iwee uieo naer middag.
oveis «en van den beer vredtregier
on Poperinghe en Joor bel ampl van
S'tPT t RA\F^ S Noiaris toi 'l zeive Popernipbp,
ope gtveili woiden de navolgende
r*?/
Vf-
ide.tpn
y-
jrop. 1 bunder, 07 roeden, 4i ellen
Tioveniel l oi en gars me w'oonhuys
"en verdere eiiilinen gf 'egt o le Popenii! 1 e
langst d'Yper talsyde dicble by de sud. (j'binvkt
sonder pagt by Joannej Maeaen, 92 guidens
cents.
Tweeden koop. Ken hrhu^sd en heplant holite-
ken grool 5 bunderen 97 roed.11 83 ell. n ge
staen en gel' gen le Poperinghe m den riosihoi k
paelende aen d- landeo van de hreien D..rmcel,
3b.van Remeglie Malevevs Van tien Ma. -
liere Bulleau - >1 Rail iVviiere ^ulie j ni.*
Vidna, de beer Buulleri de kinderen Sniaggbe en
andere. Grbioykt toi bavo t83o. L'y Peter Jaro-
bus i.ermytte a i6J guld es t'4 «enls'si eu.
Derden koop. 85 roi' 'en, 10 elien bosch, o et
de taille Midi I jaer g> legeli le Popeih glie ondir
fcet voordezen vvesi zwv.land palende oom de k o
deren d'r»e.r Hu-iahe 1. Peti'evio le Y peren tny i
Baptiste Detïier \\<st en nooid de beer Houilen
Vierden koop. 1 hundei 2 lotden, 69 eden
bosih met de tallie ondl jaien gelegen te Po-
peringhe, in den "Edoow fid ht nk paHecde van
oosten de beer Bolieau-Malsit zuyd bei G sihuys
van Poperinghe west den langui meersih en noord
de beer Lantzween.
Vyfden koop. Etn woonbuys met stallingen en
verdere ediiiiien en schoone eihe gestatn en ge
legen ter zuvdzy Je van tl'Ypi isiiae e binnen Pope
ringhe. b'wooni by de heei Jo Raptiate Cornette
Zesden koop Een wooohuys iii.i hier bionwo
rie, verdere ed'Giien en medegaende erlve gesia n
en gelegen als den voorgaenden koop. Gebmykl
loi «»lf maerte 1828, door sieur ubailes W aeles
a, 14guldens ^5 cents by jaere.
venslen koop. Eene bebuysde en beplan'.e
botsiede greot 14 bunderen 35 roeden 8 ellen
g. siaen en gelegen le Sieenvoorde, in den Ryvtldt-
houk lest gebruykt gi weest by steur Soeie. Ver-
deelt in twaeii koopen paelende aen de landen
vati Mnhiel Calbau kinderen Leurele Jan L'I om
mé de heereu van .Merris Foor de Cous.-enjaeker
yao Provyn Heneman Vidua Trasstbaeii de ge-
zusiers de Schildete enandere.
Negeniiensten koop, D'helit van een bunder
3a roeden 29 ellen gars en zaeyland g.rueene
en ooveldeelt ruel Uenediilus Lav- voor de we-
derbsSft g'degtîn le Poneringlie in den Wipperhouk,
Gebruykt dooi Vidua Victoiiu bieusaeil, a tj gul
dens 14 cents by jaere.
Twintigsten koop. 28 roeden, 5^ ellen zaey.
la ni te Poperinghe, in den E duwaerdhoukpae
lende aen de landen van de bieren Deghelcka
en Devriere. Gebruykt by Joannes Maeseo, 16
guldens 44 eenis 's jaers.
Een-en-twintigsten koop. ^6 roeden l\i ellen
bosch me: de tallie oudt 5 jaeren gelegen le Po
peringhe n den Helhouk paelende aen de pro-
prieiryi van du heeren Mazçman en Deposch.
Tvvee en iwimigsien koop 33 roeden 6 ellen
zacylan I le Poperinghein den Lyssenlhouck.
Gebruykt by Jan de Guidta 3 guldens 78 cents
'b |.iers
D ie-en twiniigsien koop.1/2 van 44 foedert, 9
eben bosch gerneen met den Dtsch en sieur Ccur-
tois gelegen a s den voorgaenden koop.
Vier-on-iwmiigsten koop. 81'roeden ,^3 ellen
bosch met de tallie oudt 3 jaeren lot Poperinghe,
in den Heihouik.
Vyf en-twniigsien koop. 58 roeden 35 ellen
za yiind, gelegenpe Poperinghe in den Haonhouk.
G o uykt by Eugenius Inon.
ifus-cu iwiniigsten koop. Eene bebuysde en
b'p'aut» bots edegrooi 1^ bunJers, 9^ roeden,
31 ellen, gelegen te Poperinghe in den Lyssent-
houk p»elen e aen ce landen van de beeren de
m ter Ghelein van Merris, joufvrouw Vidua
B nsieur Quaegbebeur en andere. Gebruykt
by 1er-Lambeiiiis de Puydt. Om door den kooper
ha tlaa le neenten mal den oveislag. Verd*sll
m derihien koopen.
De ty 's van 'j'gendoin en voorwaorden der
verkoojiinge msien ter insperlio van een ieder len
couiptoire van Meester FKAEYS, Notaiis le Po-
peru.gbe. 2
6CUULL) DER STAD YPEREN.
Rurgmeester en -Schepenen geven te kennen dat
'er op den woensdag acbt en twintigsten dezer oit»
Jne u en n» middag, in openbare ziuing van den
s eduiyk n Raedin de groote zael van het Stad-
tiii s zal overgeg-ien worden tôt de opening der
aengebodeue mitisie inschry vingen len einde by voor
keo» den aflos der aciien van de werkclyke scbuld
i-'i lasie der geiegde stad te bekomen en onmid-
delyk <iaer nalot de loiing otn de alzoo ufge-
los e actieu met een gelyk getal van die der uil-
gr.telde scbuld te vervangeu.
(Jrd tan ter regnring van Fpcren, den nmaart 1827.
Ter Ordonnaone
den S-'cretaris De Burgmeester en Schepenen
DEGOUT. U. CARTON Gis.
AVIST"
M™* BRIGNOLà l'honneur de provenir le public
qu'elle vient d'arriver en cette ville, avec un assortiment
d" n ou eautes. tel que schalls.de cachemire, '00g el carré,
soieries en tout genre, écharpes, Gi hus, voiles, ei bro
deries ganter if s, etc. etc. Le tout un pris Irèsr
modère
Elle est déballé la Foire dans le m?me rang
gauche ou elle était les années précédentes.
Marché de Poperinghedti u mars
Froment. G 7 ig Houblon les cinquante kil.
Seigle.
Avoine
pli» de S.' Catherine.
16-57 '8-c8
inipiimene U. GAMBAiVi -AlOh'ilLh Libraire rue U e Boesin^be N® 14.