depuis plus d'un siècle. S:3pt faubourgs des
plus populeux sont, eu grande partie, détruits,
et olFreut l'aspect le plus désolant en outre
l'humidité dont sont pénétrés les rez-de- chaus
sée et les caves remplies d'eau, font ciaiudre
des maladies avec l'arrivée du printemps. Ou
a déjà trouvé 80 cadavres et l'on craint d'en
découvrir davantage dans les tnaisous où l'on
n'a pas encote pu pénétrer cause.de l'eau et
de la glace.
La maison de commerce de Liébenberg a
envoyé, la commission pour secourir les inon
dés la somme de 2,5oo G.; et la Société de
Commerce, 10,000 fl. A Presbourg les eaux
du Danube ont aussi fuit de grands dégâts.
Dans le courant de février, on a lait par
tir, de Vternie, un détachement de bombardiers
ttdes caisses de fuséss pour les lrontièresde
la Croatie afin d'y déli yirç de concert, avec
d'autres troupes et avec le consentement de
la Porte, les n-fiiges des biigands doDt le t.orn-
bre va toujours croissant. 11 importe, aux deux
gouvernenu ns, de mettre fin aux excès de ces
bandits dont la témérité menace continuelle
ment la sûreté des habitans paisibles.
Hamb.-Correap.
La Société des Naturalistes cl Médailles
d'Allemagne tiendra Hambourg au mois
de septembre prochain, sa sessiou annuelle
ordinaire.
VARIÉTÉS. Poésie.
Nous commencerons par un Errata. Vers 26
du Proc'es-Verbac v. nu 1211 au lieu de
vient...., lisez:vint.... vers 27; - clerclerc
36 rien diredire rien5t minemince
1— 5g J'ai vu calquons quelques tableaux
7b: dieu, malin, dieu malin.
Maintenant, il s'agit du Puofagateur. La voix
publique nous rapporte qu'on lui impute encore
mal du moins, ce n'est plus outrage
diffamation CALOMNIEl'insertion du Procès—
Verbal. Cette pièce, dont le manuscrit authen
tique repose entre nos mains, a été rédigée une
Redoute ou Bal. Peut-êtren'est-ce qu'un rtive
fantastique de l'imagination de quelque songe-
creux mi-poétique, mi-praticien.... Quoi qu'il en
soit, que l'on se tranquillise: cette fois-ci, YPfiES
et le Propagateur n'y sont pour rien.... En somme,
pour d'autant nnçtix nous décharger de l'incul-.
Cation, que l'on viserait nous luire, d'avoir la—
riqué ce Procès-Verbal contre MM., MM31" tt
MM»'1" TELS et TELLES, nous consignons, ici,
I'Efiskamme qui servit de réponse la pièce ar
guée, l'époque et dans la ville où ces deux
morceaux piquans parurent. Nous connaissons la
fable du Geai. Nous ne nous affublons point de»
dépouilles, opiraes ou autres, du PLAGIAT...
morne a propos..,, de Redoutes ou Bals. X. Y. Z.
4
Que, de son encre hermaphrodite»
Ceux qu'il provoque soient salis
Non, les ridjcules qu'il donne
Resteront ses sots écrits,
Dignes, en tout, de sa personne.
E P I G R A M M E.
Laidnoir sec, blême et couturé
Barbouillant du papier timbré
Ragotie, suppôt de Basoche,
Pour quelques mauvais vers qu'il broche
Au dos de maint arrêt poudreux,
Vante, partout, son importance,
Et lit, d'un air de suffisance
Ses petits poèmes ennuyeux.
Mais ccrimeur malencontreux
Se voit berner toute outrance,
Par l'auditeur peu généreux
Et par les belles qu'il encense.
Lors de tant d'atfronts furieux
Dans un accès misanlhropique
Empilant force vers boiteux
Il dresse, en style de pratique,
Contre les Ris, contre les Jeux,
Un procès-verbal satirique;
Et, 'accotant d'un lourd Mo mus
Verse sa bile narcotique
Sur Terpsichore et sur Vénus.
Or, pense-t-ill'hétéroclite,
55. Verkooping tan Eluemgewassf.n.
Op maeiidag 39 Maerte 18J0, oui 2 ucren
na iniddag in d'hostdrye het Goudeu-llooid
te Yperen zal meti pnbiyk vetkoopen met ge-
îeedsu gelde eene schoune collecùe van
Bioemgewussen, bestaende riaemenliyk in wtl
200 soorleu van Planien voorvolleu grond, a5
soorten van Pœnia veel soorten Van Roosen
eu Planleu zoo voor Oianjeryeti als voor
Serreu.
Elk zeg' het voorts. j
56. Belle vente de J\]eubles la maison
mortuaire <te M. DcM^ersscrnari, cjecédè
vicaire iyarnêton, rue du Château.
Mercredi 81 muts ift3o, commencer 8
heuies du matin l'on vendra publiquement,
la susdite niaisou morîuaiie, une grande quan
tité de beaux Meubles et effets de ménagé,
consistant principalement en tables, chaises,
commodes, cliilfuutiieie, garderobe, quatre bois
de ht, deux beaux matelas de laine; liaveisins
et oieillcisde plumes, couvemues de laine,
linge de table, dejeuuerde poicelame, assiettes;
lasses, soupières et saucières de faïence, cara
fes, \eires bterre, marmites, casseroles,
bouloires et autres objets de cuivie, plats et
assimiles il élainune quantité de vin en flacons,
bouteilles vides chemises et autre linge du
défunt, et plusieurs autres objets trop longs
détailler.
Ceite vente aura lieu avec 4 mois de crédit
nioyeunaut d'établir decoacbeteurs solidaires.
Les marchés de J florins et eu dessous set ont
payés comptant.
.Le Notaire VlCTOOR Messines, est chargé
de la vente et de la recette. j
43. B E R IG T.
VERPAGT1NG VAN HET TOLREGT,
Op den tceg van Meessen.
Op dondardag 25»'"11 ntaaii aansiaande, om
twee uien naar middsg, in het Siadhuus te
Meessen zal pubht-k verpagt vvorden voor
drie jaren te begirmen met eersten âpril aan-
sliïande t83o, bel lolregt op den communale»
vveg van M cesse u naar Yperen, aau de Paal
lu t Stâanyzer.
H t koliier van voorwaarden berust ter aan-
si houvving van eeu ieder, in lu t sécrétaiiaal
van de slail Meessen.
De commissie belasl met bel beheer over
den zelven w«g.
J. de Patin, F. Boucquel-de Beau val
J. BossaerlF.-J. Joye. 3
5». A vendre, au château de Wœsten, pe
tites liaits d'if, propres orner un jardin.
Une calèche, une jument âgée de 4 ans, et
un piano. 2
/k. Ça/nfiait-Qvih citiez
5Î
Imprimeur-Libraire Editeur, Grard'-Placi, a Yfkes.
Vient de recevoir un nouvel assortiment de tou
tes qualités de Cartes jouerdes premières fa
briques du royaume, et nolamment de la manu
facture royale de la cour de Bruxelles des mêmes
Cartes dont se servent LL. MM. jsuperfines,
blanches et tarotées, pleins jeux deux têtes il
les vend fl. i-5o la douzaine idem une autre
qualité fines blanches et tarotées pleins jeux
deux têtes, au prix fixe de 28 s. 1-20 1»
douzaine.
Idem des mêmes cartes fines et autres de tou
tes qualités deux têtes de 36 cartes au jeu
de tous prix il vend en gros et en débit.
Egalement chez ledit Gambarl-Mortier:
Nicuw ncdcrduitsch-fransch Woordenboekmc|
een groot gctal voorbeeldendie uit de best»
schry.'ers gelrokken zyndoor verscheidene
letlerkundigen. Klein in—4° Brussel 1829. 5-od
Nouveau Dictionnaire hollandais, par plusieurs
hommes de lettrespetit in-4° Brux. 5-oo
Journal des Ilaras, des chasses et des courses dt
chevaux recueil périodique eonsacré l'étude
du cheval, son éducation, etc., etc. Il pa
raîtra ebaque mois un cahier de 3 4 feuilles
de 48, 64 pages ornées de deux lithographies
grand în-4°, prix pour l'année. 12-oa
Œuvres complètes de Buffon ei de ses continua
teurs publiées par livraisons séparées de texte
et de planches coloriées: 44 livraisons sont pa
rues au paix au prix de 70 cents chacune, l'ou
vrage entier formera environ douze volumes
grand in-8* Brux. (les 53 premières livraisons
sont en vente.
Nouveau Dictionnaire hollandais-français, français-
hollandais par l'abbé 01 inger seconde édition
en trois colonnes revue par l'auteur et con
sidérablement augmentée, 2 fortj vol, grand in-
'4-oq
Répertoire de la Jurisprudence du Notariat, par
une société de magistrats de jurisconsultes et
de notaires sous la direction de M. Rolland
de Vil largues 6 forts vol. grand in-8° dey
fi00 pages. Paris 1819, b fr. par vol. Le»
4 premiers sont en vente.
Journal jurisprudence du Notariat par les mê
mes magistrats et rédigé par M. Rolland un
fort voh in-8 caractères petit-romain, de 768
pages, année 828. 12-00-
Idem l'année 182g. i5-oo
Idem en souscription peur ladite Jurisprudence
du Notariat de l'année i83o. i5—00
Œuvres complètes de J.-J. Rousseau44 vo'* gr«
în-iS a Brux. 1825. 3o-oo
Abrogé de l'histoire générale des voyages 5 par
Lu Harpe, 5o vol. in-180 avec gravures Bi
bliothèque française Paris. 3o-oo
Lycée ou cours de Littérature, ancienne et mo
derne par Laharpc, 18 vol. in 18 0 18*9" i»-oo
Précis de la Géographie universelle, ou descrip-
cription de toutes les parties du monde, sur un
plan nouvean, d'après les grandes divisions
naturelles du giobé;par Malte-Brun,4vol. fl 20-00
Nouveau Dictionnaire classique français-hollandais,
l'usage des athénées collèges et écoles du
royaume des Pays-Bas; par l'abbé Olingei
gr. en 8° 5-oo
Nieuw klussisch fransch en nederduitsch Woor
denboek groot ju 8° Brussel, 182g eerste
duel, 5-oo
Dictionnaire de Musique moderne par M. CastiJ-
Blaze. Nouv. édit., publiée et dédiée aux école»
de musique du royaume des Pays-Bas, par J.
H. Mees, vol.gr. in 8U précédé d'une longuo
préface et d'un abrégé historique sur la mu
sique moderne, depuis le 4' siècle, et spécia
lement relatif l'école (lamande suivi.....
Brui. 1828. 6-5o
Nouveau Dictionnaire français-espagnol et espa
gnol-français avec la nouvelle orthographe de
l'académie espagnole suivi d'un dictionnaire
Géographiqueet 2 forts volumes grand in 8«
Paris 1826. 3o—00
Histoire de la Révolution Française depuis 1789
i8i4; parF.A. Mignets vol in 18° avee
portraits. 8-5o
Zede - en Lctterkundige Lessen, of Bloetulezing
uit nederlandsche dichters en prozaschri)v,,rs 1
ten dienste der kollegien en kijzondore gestichten
van opvoeding door P. van Genabctkgroot
in 8", 1829. 3-'oo
La Cuisinière de la Ville et de la Campagne ou la
nouvelle Cuisine économique etc., dédiée aux
bonnes ménagères, 8« édition, rev. corr' e'
augm. avec 9 planches gr. in 2°, Brux. 182^
i-'ju
La Médecine sans Médecin ou Manuel de Santé
par A. Bouvière, med. g-* édit. grand in
1-75
Nouvelles Démonstrations d'accouchemens par
P.-J. Maygrier en un vol. très grand in 8*
avec un très grand nombre de belles planche»
2o—00
ABONNEMENT au Profacatbua Joubeal d'Yvass, Politique, Judiciaire et Notarial. Paix: pour
les autres villes du royaume, 4» cents de plus (franco, par la pose ypat trimestre.
INSERTIONS. Prix 8 cents par ligne au dessous de 7 lignes5o cents. - S'adresser chez
fays-Bas,
la ville 2 fi., 7 5 cents par 3 mois PovT
l'Éditeuret tous les bureaux des postes des
Ypres. Imprimerie de R. G A1IBART-MORTIERLibrairesur la Graqde-Piacc.
