ANNONCES.
4
VAN HUISRAED,
MEUBLES,
DE CHEVAUX,
HEURE GOEDEREN
on 3
-?Hier»tous Ses fruit» qui en ont dû accroître l'im
portance;
En ce qui touche le second moyen puis dans la
contravention l'art. i%bc) C.civ.etaux lois romai
nesportant que ie paiement n'est valable qu'au
tant qu'il a été fait au créancier, ou quelqu'un
ayant pouvoir ou mandat pour le recevoir:Atten
du que, d'après-un autre principe consacré par l'art.
124° du même Code, le paiement est aussi valable
lorsqu'il a été fait de bonne foi celui qui était en
possession de la créance que s'il est vrai dans l'es
pèce, que la dame Labbé deCbampgrand n'eut aucun
droit au prix de la terre de Villiers-le-Lézard, elle
n'en figurait pas moins, ainsi que les légataires uni
versels de la dame de Bragelongue, dans le jugement
de licitation contenant vente de cette terre aux mi
neurs des Ligucris Qu'ainsiporteur de ce titre
«lie était propriétaire apparente d'une partie du prix;
qu'en lui payant une somme compte, suivant la
quittance du 12 germinal an 3les adjudicataires
ont cru le faire utilement; que leur erreur a été
paftagé par les véritables créanciers, et que, dès-
lors, l'arrêt qui a constaté et apprécié ces faits a pu,
sans violer la loi, déclarer le paiement libératoire}
Rejette.
A annonter v° partage de successionn° 191.
jaeren, îngaDg nemende bavo i83seu half
macrte i833 verscheyde Goederen al gelegen
le Watoubelialvens eene partye tend ge!e-
gen te Winnezeele, aeD de Keik Fabriek van
'uelve Watou toebehoorende.
De voorwaerden dezer verpagtiog berusten
ter inzage van een ieder in liet secretariaet der
regeriDg van 'tgeraelde Watou.
Den Burgemeeslerlid van dert
Raed der Kerk-Fabrizk
Geleekend: P- J. BATAILLIE.
22i. VRYWILLIGE VERKOOPINGE
Reesten en Vrugten te Vlamertinghe
nevens Dickebusch-Vyver.
connu solvalde et de payer les conditions. Les
lots de 3 florins et au dessous se payeront comp
tant. t
EN VENTE, A LA LIBRAIRIE GENERALE-
De Livres Classiquesélémentaires et
d'éducation etc.
Cbex R. Gambart-Mortier svr la Grand'-Piaci a
Ypres.
a s a.
COMMUNE DE ZAHTVOOf.DB.
proximité du cabaret de la Basse
ville la fermé et sur les terres oc
cupées par le sieur Michel Six.
Ustensiles, Aratoires, Bestiaux et
Fruits sur terre.
Consistant en tables, chaisesmarmittesbuffet,
pendule et sa caisse, cuvelles lessive, idem
eux engrais deux chariots, deux tombereaux,
quatre charruesune idem baucber pommes
de terrehersesrondeloires moulin van
ner idem pommes de terregrand van
deux grandes tonnes aux engraistonneau a
battre le beurrecuvelleriesun engien avec
sa cordetrois belles vaches a laittrois
porcs, une truie, 70 perches 53 aunes (8c.)
de terres aveturesde pommes de terreplus
une grande quantité de bois brûler et au
tres objets, Vendre.
Donderdag i8tn October Ti 83 a, ten een
uer naer middag in het Gemeeate Huys te
Watou znllen publykelyk verpagt worden
voor den termyn van negen agler een volgende
Maendag reB October i832, ten een ure naer
middag juistzal'er venditie gehouden worden
op het hofstedeken bewoond door Catherine
Geloenop Vlamertinghe nevens Dickebusch-Vy-
ver van huisraed als, stoelen tafels kuipen
koper, tin, yzer, geleyze en aerdewerk van
een getouwkuip en keerne allaem voorts van
twee schoone koeyen2 vette zwyns, mitsga-
ders van omtrent 3o roeden 10 ellen aerd'ap-
pelen en 10 roeden 82 ellen bitraepen.
Ten zelven dage zal'er eenen zeer schoonen
wagen ten huize van Charles Mahieu by de
vyver te koop gesteld worden.
De verkooping zal gebeuren met tyd van be-
taling, mits borge te stellen, de koopen van
drie guldens en daer onder komptant te betalen. 1
223 VENTE VOLONTAIRE
Vaches et autres Bestiaux Charrettes
Charrues Herses et autres instrument
giratoiresune grande quantité de Foin
tous les Fruits engrangés et sur terre.
SUR LA COMMUNE D'HOUTHEM.
Mercredi 10 octobre 183210 heures du ma
tin, sur les lieux, on vendra les meublea, us
tensiles bestiaux et fruits sus-énoncés, terme
de payement moyennant caution.
Tous les marchés allant compris le dixième
3 florins et en dessous devront être payés comptant.
M'" COURTENSNotaire Comines, est chargé
de cette vente, x
U l4- VERPACHT1NG VAN
TOT WATOU.
Mardi a Octobre i83s et jonr suivant, chaque
fois neuf heures du matin précisés, il sera pro
cédé sur la ferme exploitée par Mr Jean-Baptiste
Tulles Houthem près du hameau le Cortewiide
la vente de tout ce qui garnit la dite ferme,
grande environ 38 bonniers et consistant entre
autres en 7 vaches, 3 genisses 5 veaux, 7 co
chons; 4 fort bons chevaux, 4 chariots dont un
a roues larges, deux charrettes, 5 charrues dont
deux roues 5 herses, rouleau et autres instru-
mens aratoiresmoulin nettoyer le bledgrand
van et vans ordinaires barattecuves se
aux, tonneaux et cuvelles puircaude plus
de 20 mille gerbes de bled, 12 mille gerbes de
siègle, 2 mille gerbes d'orge, 4 mille gerbes d'a
voine 4 mille gerbes hivernage 4 mille gerbes
de fèves environ 5 mille bottes de foin de pré
et de treffies; 25 sacs de colzat12 i5 sacs
de camomine, les pommes de terres d'environs 2
bonniers de terre, et generalement de tout ce
qui concerne l'exploitation de ladite fermei
Les chevaux vaches et autres bestiaux seront
vendus dans l'après dinée du premier jour de la
vente.
Il sera accordé crédit convenableaux ache-
teurs, moyennant par eux de fournir caution re
Et tient aussi Magasin de toutes qualités de Papier
et de papétériesde. cartes Géographiques, de car
tes Jouer et vend en grosau prix de fabriques.
Le Code Civilcommenté dans ses rapports, avec
la théologie morale, ou explication du Code Civil,
tant pour le for intérieur que pour le for extérieur
par M. l'abbé Gousset, directeur et professeur de
Théologie. 3ème édition, rev. corr. et cons. augmenté
2 volumes in-12.. 1832. fr. 3-5o
Abrégé de la Géographie de Crozat, par deman
des et par réponses, renfermant en 5 définitions des
principaux termes de Géométrie employés en Géo
graphie, des notions cosmographiques; la démontra-
tion de la sphère, d'après les systèmes, de leçons
géographie, mathématique, phisique et politique,
de renseignemens exacts sur les diverses contrées
des 5 parties du monde.
Offrant en particulier, pour la France et le Pays-
Bas-, dans chacune de leùr divisions, de nombreux
détails rélatifs a la situation des deux royaumes etc.,
etc. Ouvrage orné de 43 gravures et de cartes géo
graphiques, a l'usage des Français et des Belges. 29
édit. rev. et augtn. par Buqcellos, in-12 Paris. 2-00
Exposition du système du Mondepar de la
Place,6ème édit gr. 1A-8, avec portrait, fr. 6-00
Vosgien, nouveau Dictionnaire géographique
universelrédigé sur un nouveau plan par M. le
cbev. de Roujoux4ème édit. rev. et corr. gr 171-8,
orné de 7 cartes géopraphiques, d'une carte des
monnaies; et, des pavillons de toutes les puissances,
coloriés. Paris i83o. fr. 6-00
Dictionnaire de Musiquepar Castil-Blaze.
in-& avec Musique, tableau. Brux. fr. 5-oo
L'Écrivain Publicen français et en flamand, de
modèles de lettres et de réponses sur toutes sortes de
sujets; suivies d'une instruction sur l'art épistolaire
et sur les lettres de change; de modèles d'actes sous
Seing, privé les plus usitées; des formules de pétitions
aux ministres, gouverneurs, autres autorités etc.,
etc. in-12. fr. i-5o
Nruveau. Comptes Jaitspour faire et recevoir
des payemens en monnaies et espèces deBrabant,
de France et des Pays-Bas, avec les réductions ré
ciproques et comparatives des dites monnaies, précé
dés de la loi monétaire du royaume de la Belgique,
du 5 juin i85î calculées d'après les décrets de
1810,1811, 1816 et 1824. in-12. fr. 0-60
Idem le même en flamand. fr. 0-60
La Loi Monaitaire du Royaume de Belgiqueet
Tarif des frais d'assinage qui seront perçus aux
changes des monnaies art. 28. 4 Cents.
SOUS PRESSE.
Pour paraître très-incessamment.
Abrégé Méthodique de la Géographie univer
selle l'usage des jeunes belges par C. Pirlot, édit.
augrn. d'une description de la Belgique et de la
Hollande etc. le dit C Pirlot va aussi publier par
souscription un tableau composé d'une carte du
pays, de notions historiques, d'une description gé
nérale de descriptions particulières des principales
villes et d'une indication de leur population.
On souscrit Ypres au bureau de cettefeuille.
On s'abonne également pour tous Journaux
Gazettes et Ouvrages Périodiques tant de Frar_
ce que de la Belgique, pour les qu'els on n'exige au
cuns payement d'avance il suffit d'en faire la
demande par écrit et de la singner.
«Iprès, Imprimerie de R, GA.MflARl-MQRTIER j Libraire^ tenant aussi Magasin de toute sorte de Papiers sur la Grande-Place.
